Σεπτέμβριος 2015 ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ 2015/2016 www.thoc.org.cy
ΣΚΗΝΗ 018 ΕΓΩ, Ο ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΜΥΡΙΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ Σε αυτήν τη διαφορετική ποπ όπερα για παιδιά, που κάνει παγκόσμια πρεμιέρα στη Σκηνή 018 του ΘΟΚ, το κάθε παιδί, ανάλογα με την ηλικία του, αντιλαμβάνεται και διαφορετικά το κάθε κομμάτι της ιστορίας. Έχει την ευκαιρία να υπάρχει μέσα και πίσω απ τα παραμύθια, όπως τα ξέρει, να ακούσει πολλούς και διαφορετικούς ρυθμούς, χορούς και τραγούδια και να αναγνωρίσει τα σύμβολα του όπως τα έχει μάθει τόσα χρόνια. Με αυτόν τον τρόπο, αρχίζει να εκτιμά τον θρίαμβο της απλότητας και να απολαύσει το μεγαλύτερο παραμύθι της ζωής. Τη ζωή την ίδια! Στο φαντασμαγορικό κόσμο των παραμυθιών, η ζωή κυλάει όμορφα με χρώματα, τραγούδια και χορούς. Όμως, ο πρίγκιπας των παραμυθιών αντιμετωπίζει κάποια θέματα. Δεν έχει όνομα, ούτε δική του ιστορία και μόλις εμφανίζεται, τελειώνει το παραμύθι. Προσπαθεί να μοιραστεί τα προβλήματα του, με την Χιονάτη, την Σταχτοπούτα και την Ωραία Κοιμωμένη, αλλά εκείνες αρνούνται να τον βοηθήσουν. Απογοητευμένος, φεύγει απ τον κόσμο των παραμυθιών και μη έχοντας που αλλού να πάει, καταλήγει στη δική μας πραγματικότητα. Γνωρίζει την Ιωάννα, που είναι ένα απλό, καθημερινό κορίτσι και στο πρόσωπο της βρίσκει την αληθινή αγάπη. Όμως κι εδώ η ζωή του γίνεται δύσκολη, γιατί, επειδή είναι διαφορετικός, ο κόσμος μας δε μπορεί να τον δεχτεί. Τα πρόσωπα απ την παλιά του ζωή, με ψέμματα τον πείθουν να γυρίσει πίσω, για να τον εκμεταλλευτούν, ενώ η Ιωάννα αποφασίζει κι εκείνη να διεκδικήσει τον πρίγκιπα της. Οι περιπέτειες του, συνεχίζονται μέχρι τη στιγμή που πρέπει ν αποφασίσει σε ποιόν απ τους δύο κόσμους θα ζήσει και με ποια ηρωΐδα. Επιλέγει την Ιωάννα, αφού για κείνον, «ένα απλό κορίτσι αξίζει όσο χίλιες πριγκίπισσες» και φεύγουν μαζί για να ζήσουν στο δικό τους μαγικό κόσμο, όπου δεν υπάρχουν διαφορές ανάμεσα στους ανθρώπους. Σκηνοθεσία: Βασίλης Μυριανθόπουλος Σκηνικά: Χάρης Καυκαρίδης Κοστούμια: Μαρίνα Χατζηλουκά Μουσική: Γιώργος Wastor Μουσική Διδασκαλία: Χριστίνα Αργύρη Χορογραφία: Αντιγόνη Τασουρή Σχεδιασμός Φωτισμών: Γεώργιος Κουκουμάς Βοηθός Σκηνοθέτη: Βασίλης Χαραλάμπους Βοηθός Ενδυματολόγου: Ελένη Ιωάννου Ειδικές Κατασκευές: Θέλμα Κασουλίδου
Ερμηνεύουν: Δημήτρης Παπαδάκης (Πρίγκιπας), Μυρσίνη Χριστοδούλου (Ιωάννα) Κωνσταντίνος Γαβριήλ (Βασιλιάς), Χρυσή Ανδρέου (Σταχτοπούτα) Χριστίνα Κυριάκου (Χιονάτη), Μαρία Χριστοφόρου (Ωραία Κοιμωμένη) Ηλιάνα Κάκκουρα (Μητριά), Παναγιώτης Κυριάκου (Αυλικός) Ζαχαρίας Ιορδανίδης (Τάσος), Νικόλας Χαρτόσιας (Νίκος) Παραστάσεις Λευκωσία Θέατρο ΘΟΚ, Κεντρική Σκηνή, Αίθουσα Εύης Γαβριηλίδης Σάββατο 12, 19 & 26 Σεπτεμβρίου, 6:00μ.μ. και από 4 Οκτωβρίου κάθε Κυριακή, 10:30π.μ.
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ FELIX MENDELSSOHN ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗΣ ΝΥΧΤΑΣ βασισμένο στο ομώνυμο έργο του Shakespeare Μια μουσικοθεατρική παράσταση Συμπαραγωγή: ΘΟΚ και Ίδρυμα ΣΟΚ Στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Κύπρια 2015 Ο Felix Mendelssohn συνέθεσε στην τρυφερή ηλικία των δεκαεπτά ετών την Εισαγωγή για την κωμωδία του Shakespeare Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας πιθανότατα για μια παράσταση του έργου στο πατρικό του σπίτι στο Βερολίνο. Η Εισαγωγή από μόνη της εμπεριέχει μουσικές αναφορές σε χαρακτήρες και γεγονότα που διαδραματίζονται στο θεατρικό και αναπαριστά τον νεραïδόκοσμο με θαυμαστό τρόπο. Δεκαεπτά χρόνια αργότερα, στα 1843, ο Mendelssohn συνέθεσε τη Σκηνική μουσική για το ίδιο θεατρικό έργο του Shakespeare, μετά από παραγγελία του Βασιλιά της Πρωσίας, Φρειδερίκου Γουλιέλμου του IV για μια νέα παραγωγή του έργου. Η Σκηνική μουσική περιλαμβάνει, όχι μόνο εισαγωγές στα ενδιάμεσα των πράξεων, αλλά και τραγούδια πάνω σε κείμενα του θεατρικού, χορούς και μουσική εντός της δράσης. Στις μέρες μας η Εισαγωγή και Σκηνική μουσική Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας του Mendelssohn, βασισμένη πάνω στην ομώνυμη κωμωδία του Shakespeare, σπάνια εκτελούνται μαζί με το θεατρικό για το οποίο προορίζονταν. Το γεγονός αυτό, κάνει ακόμη πιο μοναδική αυτή την πρώτη συμ-παραγωγή του ΘΟΚ και του Ιδρύματος Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου. Σε αυτή την παράσταση η Θεατρική με τη Μουσική Τέχνη συναντώνται. H μελωδικά συναρπαστική και ρυθμικά νευρώδης μουσική του Mendelssohn δένεται με τον θεατρικό λόγο. Μέσα από αγώνες στο όνομα της αγάπης, οι ανθρώπινες σχέσεις έρχονται αντιμέτωπες με τα μαγικά παιγνίδια ενός ονειρικού κόσμου.
Διεύθυνση Ορχήστρας: Άλκης Μπαλτάς Σκηνοθεσία: Αθηνά Κάσιου Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου Χορωδία Δωματίου «Πολυφωνία» - γυναικείες φωνές (διδ.: Μάρω Σκορδή) Σόλι: Τασούλα Βορκά (σοπράνο), Anoki von Arx (μετζο-σοπράνο) Ηθοποιοί: Νιόβη Χαραλάμπους, Αντρέας Τσέλεπος, Αντωνία Χαραλάμπους Κώστας Συλβέστρος Μετάφραση: Ερρίκος Μπελιές Σκηνικά - Κοστούμια: Λυδία Μανδρίδου Σχεδιασμός Φωτισμών: Σταύρος Τάρταρης Παραστάσεις Λευκωσία Θέατρο ΘΟΚ, Κεντρική Σκηνή, Αίθουσα Εύης Γαβριηλίδης Πέμπτη 24 Σεπτεμβρίου Λεμεσός Θέατρο Ριάλτο Παρασκευή 25 Σεπτεμβρίου Οι παραστάσεις αρχίζουν στις 8.30μ.μ.
ΡΕΠΕΡΤΟΡΙΟ ΘΟΚ ΓΙΑ ΤΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟ 2015-2016 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας του F. Mendelssohn Σκηνοθεσία: Αθηνά Κάσιου Διεύθυνση Ορχήστρας: Άλκης Μπαλτάς (Στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Κύπρια 2015. Μια συμπαραγωγή του ΘΟΚ με το Ίδρυμα Συμφωνικής Ορχήστρας Κύπρου) 24 & 25 Σεπτεμβρίου Λωξάντρα της Μαρίας Ιορδανίδου Σκηνοθεσία: Έφη Θεοδώρου Δραματοποίηση: Σάββας Κυριακίδης από 31 Οκτωβρίου Γλυκό πουλί της νιότης του Τενεσί Ουίλιαμς Σκηνοθεσία: Άντζελα Μπρούσκου από 5 Μαρτίου ΝΕΑ ΣΚΗΝΗ Το παλάτι του τέλους της Judith Thompson (πρώτη πανελλήνια) Σκηνοθεσία: Αντώνης Κατσαρής, Λένια Σορόκου, Στέλα Φυρογένη, Νικολέτα Καλαθά από 16 Οκτωβρίου Κάστινγκ του Alexander Galin (πρώτη πανελλήνια) Σκηνοθεσία: Ανδρέας Πάντζης από 18 Φεβρουαρίου Η τάξη μας του Tadeusz Slobodzianek (πρώτη πανελλήνια) Σκηνοθεσία: Γιάννης Καλαβριανός από 26 Φεβρουαρίου ΣΚΗΝΗ 018 Εγώ, ο Πρίγκιπας του Βασίλη Μυριανθόπουλου (πρώτη πανελλήνια) Σκηνοθεσία: Βασίλης Μυριανθόπουλος από 12 Σεπτεμβρίου Η παραγωγή του ΘΟΚ για το Καλοκαίρι 2016 θα ανακοινωθεί αργότερα.
ΠΡΟΚΡΑΤΗΣΗ ΘΕΣΕΩΝ & ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ www.thoc.org.cy ΩΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΑΜΕΙΟΥ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΘΟΚ (Γρηγόρη Αυξεντίου 9, 1096 Λευκωσία, χώρος παλιού ΓΣΠ) ΤΡΙΤΗ-ΣΑΒΒΑΤΟ 10.00π.μ. - 1.30μ.μ., 4.00μ.μ. - 6.00μ.μ. ΑΠΟ 1 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2015 ΤΡΙΤΗ-ΚΥΡΙΑΚΗ 10.00π.μ. - 1.30μ.μ. 4.00μ.μ. - 6.00μ.μ ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ Παραγωγή Εγώ, ο Πρίγκιπας 6 (παιδιά & γονείς) Παραγωγή Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας (στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Κύπρια 2015) 10 / 5* *(μαθητές, στρατιώτες, φοιτητές, συνταξιούχοι με την παρουσίαση ταυτότητας. Άτομα με αναπηρία δικαιούνται δωρεάν είσοδο ΣΗΜΕΙΑ ΠΡΟΠΩΛΗΣΗΣ Παραγωγή Εγώ, ο Πρίγκιπας Ταμείο Θεάτρου ΘΟΚ, τηλ. 77772717 Παραγωγή Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας (στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Κύπρια 2015) www.soldouttickets.com.cy και σε όλα τα περίπτερα SOEASY ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΗ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΘΟΚ Διεύθυνση: Το Θέατρο ΘΟΚ βρίσκεται στην οδό Γρηγόρη Αυξεντίου, αριθμός 9 (χώρος παλιού ΓΣΠ), απέναντι από το Υπουργείο Οικονομικών. Με αστικό λεωφορείο: Στάση «Γρηγόρη Αυξεντίου» (λεωφορεία: 106, 110, 112, 157, 119, 123, 127, 216) www. osel.com.cy Στάθμευση: Διαθέσιμος χώρος στάθμευσης στο χώρο του στίβου του παλιού ΓΣΠ δίπλα από το νέο Θέατρο ΘΟΚ (βλέπετε χάρτη για οδηγίες εισόδου στο χώρο στάθμευσης από την οδό Βασιλέως Παύλου). Πρόσβαση από άτομα με τροχοκάθισμα: Πρόσβαση στο κτίριο με ράμπα από την κεντρική είσοδο του κτηρίου και πρόσβαση στους ορόφους με ανελκυστήρα. Θέσεις ειδικά διαμορφωμένες για τροχοκαθίσματα και τουαλέτες με τις κατάλληλες προδιαγραφές στο υπόγειο, το ισόγειο και τον πρώτο όροφο. Τα αυτοκίνητα που μεταφέρουν άτομα με τροχοκάθισμα μπορούν να σταθμεύσουν σε προδιαγεγραμμένο χώρο ενημερώνοντας τηλεφωνικά το θυρωρείο του θεάτρου στο τηλέφωνο 22864390.
ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΕΝΤΥΠΟ 33