1. ΤΑΥΤΟΠΟΊΗΣΗ ΟΥΣΊΑΣ/ΠΑΡΑΣΚΕΥΆΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ/ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ Πληροφορία προϊόντος Σήμα κατατεθέν : Χρήση : Φυτοπροστατευτικό προϊόν Εταιρεία : Greenfarm Χημικά Α.Ε. Παπαδά 2 & Μεσογείων, 115 25 Αθήνα Τηλέφωνο: 210 6990 932 Τέλεφαξ: 210 6990 862 Ηλεκτρονική διεύθυνση: info@gr.nufarm.com Αριθμός τηλεφώνου : +43/732/6914-2466 (Εργοστάσιο παραγωγής, Linz, Αυστρία) επείγουσας ανάγκης Τηλ. Κέντρου : 210 77 93 777 Δηλητηριάσεων Τηλ. Πυροσβεστικής : 199 2. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΌΤΗΤΑΣ Κίνδυνος σοβαρών οφθαλμικών βλαβών Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς. Μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον 3. ΣΎΝΘΕΣΗ/ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ Χημικός χαρακτηρισμός : Υδατικό διάλυμα άλατος ισοπροπυλαμίνης Glyphosate 360g/L Συστατικά CAS-Αριθ. EINECS-ΑΡΙΘ. ELINCS-Αριθ. Αριθμ. REACH Σύμβολο(α) Φράση(εις)-R Glyphosate IPA salt 38641-94-0 254-056-8 N R51/53 Tallowalkylamineethoxylate 61791-26-2 500-153-8 Xn, N R22, R41, R51/53 Συγκέντρωση (β/β) 41,5 % 10,8 % 4. ΜΈΤΡΑ ΠΡΏΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΏΝ Επαφή με τα μάτια : Ξεπλύνετε προσεκτικά με πολύ νερό, επίσης και κάτω από τα βλέφαρα. Εάν ο ερεθισμός των ματιών διαρκεί, συμβουλευτείτε έναν ειδικό γιατρό. Επαφή με το δέρμα : Πλύνετε αμέσως με σαπούνι και άφθονο νερό. Αν ο ερεθισμός του δέρματος επιμένει, συμβουλευτείτε ένα γιατρό. Εισπνοή : Μεταφέρετε στον καθαρό αέρα. Κατάποση : Ξεπλύνετε το στόμα. Σε περίπτωση κατάποσης, πλύση στομάχου. Χορηγείτε ενεργό άνθρακα. Σε περίπτωση κατάποσης ειδοποιείστε αμέσως τον γιατρό και δείξετε την συσκευασία ή την ετικέττα. 1/9
Υποδείξεις για τον γιατρό Συμπτώματα : Εμετός, Διάρροια, Στομαχόπονος, Δυσχέρειες καρδιακής λειτουργίας Μεταχείριση : Δεν υπάρχει ειδικό αντίδοτο. Συμπτωματική θεραπεία. 5. ΜΈΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΈΜΗΣΗ ΤΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙΆΣ Ιδιαίτεροι κίνδυνοι κατά την καταπολέμηση της πυρκαγιάς Ειδικός προστατευτικός εξοπλισμός για τους πυροσβέστες Kατάλληλα πυροσβεστικά μέσα Πυροσβεστικά μέσα που δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για λόγους ασφαλείας : Σε περίπτωση πυρκαγιάς μπορεί να σχηματισθούν (NOx,COx,P2O5) : Χρησιμοποιήστε προσωπική ενδυμασία προστασίας. Κατά τη κατάσβεση πυρκαγιάς φοράτε αυτοδύναμη αναπνευστική συσκευή, όταν είναι απαραίτητο. : Εκνέφωμα νερού, Ξηρά σκόνη, Άμμος, Αφρός, Διοξείδιο του άνθρακα (CO2) : Δέσμη πεπιεσμένου νερού δι' εκτοξεύσεως Επιπλέον πληροφορίες : Συνήθη μέτρα σε περίπτωση ανάφλεξης χημικών ουσιών. Το μολυσμένο νερό της απόσβεσης πρέπει να συλεγχθεί ξεχωριστά, δεν επιτρέπεται να φθάσει σε υπόνομο. 6. ΜΈΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΥΧΑΊΑΣ ΈΚΛΥΣΗΣ Προσωπικές προφυλάξεις : Χρησιμοποιήστε προσωπική ενδυμασία προστασίας. (συμβουλευτείτε το Κεφάλαιο 8) Περιβαλλοντικές προφυλάξεις : Απαγορεύεται η διοχέτευση σε επιφανειακά νερά ή σε δίκτυο υπονόμων. Μέθοδοι καθαρισμού : Επεξεργάζεται με απορροφητικό υλικό υγρών (π.χ. άμμος, συνδετικά υλικά οξέων, γενικά συνδετικά υλικά). Χρησιμοποιείστε μηχανικό εξοπλισμό για τη μεταχείριση. Συμπληρωματικές υποδείξεις : Προϊόν που έχει χυθεί προϊόν δεν επαναφέρεται ποτέ στο αρχικό δοχείο προς επαναχρησιμοποίηση. 7. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Χειρισμός Υποδείξεις προς σίγουρο χειρισμό : Διατηρείται μακριά από παιδιά. Φορείτε προσωπικό προστατευτικό εξοπλισμό. 2/9
Αποθήκευση Απαιτήσεις για χώρους αποθήκευσης και δοχεία Υποδείξεις για κοινή αποθήκευση : Διατηρείται στην αρχική συσκευασία. : Διατηρείται μακριά από μέσα διατροφής, ποτά και ζωοτροφές. Σταθερότητα κατά την αποθήκευση Θερμοκρασία αποθήκευσης : < 40 C : > -5 C 8. ΈΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΈΚΘΕΣΗΣ/ΑΤΟΜΙΚΉ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ Ατομικός προστατευτικός εξοπλισμός Αναπνευστική προστασία : Δεν απαιτείται ιδιαίτερος προστατευτικός εξοπλισμός. Προστασία των χεριών : Προστατευτικά γάντια Προστασία των ματιών : Προστατευτικά γυαλιά που εφαρμόζουν σφιχτά Προστασία του δέρματος και του σώματος : Ενδυμασία με μακριά μανίκια Μέτρα υγιεινής : Πλένετε τα χέρια πριν τα διαλείμματα και αμέσως μετά τον χειρισμό του προϊόντος. Κατά την χρησιμοποίηση μην τρώτε, πίνετε ή καπνίζετε. Ξεπλύνετε την μολυσμένη ενδυμασία και τα γάντια πριν χρησιμοποιηθούνε πάλι, καθώς και την εσωτερική πλευρά τους. Προστατευτικά μέτρα : Αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα, τα μάτια και την ενδυμασία. Η ενδυμασία εργασίας φυλάσσεται ξεχωριστά. 9. ΦΥΣΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΗΜΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ Όψη Φυσική κατάσταση : υγρό Μορφή : υδατικό διάλυμα Χρώμα : ανοικτό καφέ Οσμή : όπως αμίνη Άλλες πληροφορίες Σημείο τήξης/περιοχή τήξης : -10 C Σημείο ζέσης/περιοχή : > 100 C 3/9
ζέσης Σημείο ανάφλεξης : μη αναφλέξιμο Θερμοκρασία ανάφλεξης : δεν υπάρχουν στοιχεία Ανώτερο όριο έκρηξης : δεν υπάρχουν στοιχεία Κατώτερο όριο έκρηξης : δεν υπάρχουν στοιχεία Πίεση ατμών : Δραστική ουσία υπό μορφή άλατος σε υδατικό διάλυμα. Η τάση ατμών είναι αμελητέα. Πυκνότητα : 1,17 g/cm3 σε 20 C Υδατοδιαλυτότητα : εξ ολοκλήρου αναμίξιμο ph : περίπου4,6 σε 20,6 g/l (Glyphosate) Συντελεστής κατανομής: n- οκτανόλη /νερό : log POW = -3,2 σε 25 C (Glyphosate) Σταθερά διαστάσεως : δεν υπάρχουν στοιχεία Ιξώδες, δυναμικό : δεν υπάρχουν στοιχεία 10. ΣΤΑΘΕΡΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΙΚΌΤΗΤΑ Θερμική διάσπαση : Δεν παρατηρείται αυτόματη ή εξωθερμική αποδόμηση έως τους 100 ο C Συνθήκες προς αποφυγή : δεν υπάρχουν στοιχεία Υλικά προς αποφυγή : Ισχυρές βάσεις Επικίνδυνες αντιδράσεις : Καμία αποσύνθεση κατά την κανονική αποθήκευση και χρήση. 4/9
11. ΤΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ Οξεία τοξικότητα από του στόματος : LD50 αρουραίος Δόση: 5.000 mg/kg Οξεία τοξικότητα διά του δέρματος : LD50 αρουραίος Δόση: > 5.000 mg/kg Οξεία τοξικότητα διά της εισπνοής : LC50 αρουραίος Χρόνος έκθεσης: 4 h Δόση: > 5,7 mg/l Παρατηρήσεις: Μέγιστη εφικτή συγκέντρωση Ερεθισμός του δέρματος : κουνέλι Αποτέλεσμα: Κανένας ερεθισμός του δέρματος Ερεθισμός των οφθαλμών : κουνέλι Αποτέλεσμα: Ερεθισμός των οφθαλμών Ευαισθητοποίηση : Πείραμα Buehler Ινδικά χοιρίδια Αποτέλεσμα: Δεν προκαλεί αλλεργική ευαισθησία. 12. ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Οδηγίες για την εξάλειψη (σταθερότητα και δυνατότητα αποικοδόμησης) Σταθερότητα στο έδαφος : DT50: 2-174 d (Glyphosate) DT50: 1-7 d (Διαβρέκτης) Σταθερότητα στο νερό : DT50: 7 d (Glyphosate) DT50: 28 d (διαβρέκτης) Βιοσυσσώρευση : Lepomis macrochirus Συντελεστής βιολογικής συγκέντρωσης (BCF): 1 Δεν αναμένεται βιοσυσσώρευση Δοκιμαζόμενη ουσία: (Glyphosate) Τοξικές επιδράσεις περιβάλλοντος Τοξικότητα στις μέλισσες : LD50 Apis mellifera Συνολική διάρκεια πειραματισμού: 48 h 5/9
Δεν είναι τοξικό στις μέλισσες Value (microgramm/species): 326 Τοξικότητα στους γαιοσκώληκες : LC50 Eisenia foetida Δόση: > 5.000 mg/kg Συνολική διάρκεια πειραματισμού: 14 d Τοξικότητα για πουλιά : LC50 Colinus virginianus Δόση: > 5.620 mg/kg Συνολική διάρκεια πειραματισμού: 5 d Δεν είναι τοξικό στα πουλιά : LC50 Anas platyrhynchos Δόση: > 5.620 mg/kg Συνολική διάρκεια πειραματισμού: 5 d Δεν είναι τοξικό στα πουλιά Τοξικότητα στα ψάρια : τεστ ροής LC50 Oncorhynchus mykiss Δόση: 8,2 mg/l Συνολική διάρκεια πειραματισμού: 96 h τεστ ροής LC50 Lepomis macrochirus Δόση: 5,8 mg/l Συνολική διάρκεια πειραματισμού: 96 h Τοξικότητα για daphnia : στατικό τεστ EC50 Daphnia magna Δόση: 11 mg/l Συνολική διάρκεια πειραματισμού: 48 h Τοξικότητα στα φύκια : στατικό τεστ ErC50 Pseudokirchneriella subcapitata Δόση: 8 mg/l Χρόνος έκθεσης: 72 h στατικό τεστ EC50 lemna minor Δόση: > 6 mg/l Χρόνος έκθεσης: 168 h Επιπλέον πληροφορίες : Με βάση την υπάρχουσα εμπειρία, δεν προκαλεί δυσμενείς επιπτώσεις στην επεξεργασία υγρών αποβλήτων όταν χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις συνιστώμενες οδηγίες 13. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Προϊόν : Σύμφωνα με τις τοπικές και εθνικές νομικές οδηγίες. 6/9
Μη καθαρισμένες συσκευασίες (πακέτα) : Μη χρησιμοποιείτε πάλι τα άδεια δοχεία. Διαθέστε τα κενά συσκευασιών ύστερα από τριπλό ξέπλυμα μέσω του τοπικού συστήματος διάθεσης σύμφωνα με την οδηγία 94/62/ΕΕ Σύμφωνα με την οδηγία 2000/532/ΕΚ, όπως έχει τροποποιηθεί. : Κωδικός αριθμός απόβλητου : 02 01 08 14. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ Αριθμός UN : 3082 Χαρακτηρισμός του εμπορεύματος : UN 3082 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ ΟΥΣΙΑ, ΥΓΡΟ, Ε.Α.Ο. (Glyphosate, Tallow alkylamine ethoxylate) ADR/RID Κλάση : 9 Ομάδα συσκευασίας : III IATA-DGR Κλάση : 9 Ομάδα συσκευασίας : III IMDG : IMDG Μη εφαρμόσιμο, μεταφέρεται με SP 909 15. ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑ Σύμβολο(α) : Xi Ερεθιστικό N Επικίνδυνο για το περιβάλλον Φράση(εις)-R : R41 Κίνδυνος σοβαρών οφθαλμικών βλαβών. R51/53 Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, 7/9
μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. Φράση(εις)-S : S 1/2 Φυλάξτε το κλειδωμένο και μακριά από παιδιά. S13 Μακριά από τρόφιμα, ποτά και ζωοτροφές. S20/21 Όταν το χρησιμοποιείτε μην τρώτε, μην πίνετε, μην καπνίζετε. S25 Αποφεύγετε την επαφή με τα μάτια. S26 Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια πλύνετέ τα αμέσως με άφθονο νερό και ζητήστε ιατρική συμβουλή. S36/37/39 Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, γάντια και συσκευή προστασίας ματιών/προσώπου. S61 Αποφύγετε την ελευθέρωσή του στο περιβάλλον. Αναφερθείτε σε ειδικές οδηγίες/δελτίο δεδομένων ασφαλείας. Επιπλέον πληροφορίες : Τα κατά τον χειρισμό χημικών ουσιών συνιστώμενα μέτρα προστασίας πρέπει να λαμβάνονται υπ' όψη. 16. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ημερομηνία εκτύπωσης : 2010/11/01 Η μορφή της ημερομηνίας αναγράφεται σύμφωνα με το πρότυπο ISO 8601 Οι τροποποιήσεις επισημάνονται στο αριστερό πλευρό του κειμένου με 2 κάθετες γραμμές ) Το πλήρες κείμενο των φράσεων R αναφέρεται στις ενότητες 2 και 3 R51/53 - Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. R22 - Επιβλαβές σε περίπτωση καταπόσεως. R41 - Κίνδυνος σοβαρών οφθαλμικών βλαβών. R51/53 - Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. Οι πληροφορίες σε αυτό το Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας αντιστοιχούν στη καλύτερη δυνατή γνώση και διαθέσιμες πληροφορίες κατά την ημερομηνία έκδοσης. Οι δεδομένες πληροφορίες δίνουν υποδείξεις για τον ασφαλή χειρισμό, χρήση, επεξεργασία, αποθήκευση, μεταφορά και διάθεση ή εξάλειψη, και δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται ως εγγύηση ή ως ποιοτική προδιαγραφή. Οι πληροφορίες αυτές είναι σχετικές μόνο για το ορισμένο προϊόν και και πιθανόν να μην ισχύουν για αυτό το προϊόν όταν αυτό χρησιμοποείται σε συνδυασμό με άλλα υλικά ή σε άλλες δραστηριότητες, εκτός αν αναφέρονται στο κείμενο. Άδεια Παράλληλης Εισαγωγής: 129369 / 2009-06-03 Αρμόδιος επικοινωνίας 8/9
Εταιρεία : Nufarm GmbH & Co KG J. Mayr St.-Peter-Str. 25 A-4021 Linz Αυστρία Τηλέφωνο : +43/732/6918-4010 Τέλεφαξ : +43/732/6918-64010 Ηλεκτρονική διεύθυνση : Johann.Mayr@at.nufarm.com Οι πληροφορίες αυτές βασίζονται στις παρούσες γνώσεις μας και δεν δίνουν καμιά διαβεβαίωση για τις ιδιότητες του περιγραφόμενου προϊόντος. 9/9