Σ.Β.Θ.Κ.Ε/ Enterprise Europe Network Hellas Μηνιαία Εγκύκλιος

Σ.Β.Θ.Κ.Ε/ Enterprise Europe Network Hellas Μηνιαία Εγκύκλιος ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2010 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ σελ. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΛΑΔΟ ΤΗΣ ΕΛΙΑΣ - ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΥ 2 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΛΛΩΝ ΧΩΡΩΝ 2 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΠΑΝ ΙΙ 4 ΠΡΟΚΥΡΗΞΕΙΣ ΟΑΕΔ 5 ΑΝΟΙΧΤΕΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΣΤΟ 7 ο ΠΠ 6 ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ 7 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ 8 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 9 ΟΔΗΓΙΕΣ 10 ΕΓΓΡΑΦΑ COM 11 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΙΣ TED 12 ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ 14 Ελ. Βενιζέλου 4, 38221, Βόλος Τηλ: 2421029407/8, 2421028111 Φαξ: 2421026394 Ιστοσελίδα http://www.sbtke.gr E-mails ΣΒΘΚΕ/Enterprise Europe Network - Hellas: svaina@sbtke.gr, sbtke@otenet.gr

2 ΘΕΜΑΤΑ ΣΒΘΚΕ/Enterprise Europe Network-Hellas ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΛΑΔΟ ΤΗΣ ΕΛΙΑΣ - ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΥ[ΑΡ. ΠΡΩΤ:624] ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ Η αγορά επιτραπέζιων ελιών στην Αυστραλία. 1. Ο τομέας των επιτραπέζιων ελιών στην Αυστραλία 2. Αξία Εισαγωγών Επιτραπέζιων Ελιών 3. Ιδιαιτερότητες της αγοράς επιτραπέζιων ελιών στην Αυστραλία και προτιμήσεις στην κατανάλωση 4. Οι μεγαλύτερες εταιρείες εισαγωγής επιτραπέζιων ελιών 5. Η μεγάλη διανομή 6. Προβλήματα και διαδικασίες εισαγωγής επιτραπέζιων ελιών 7. Διαδικασίες εισαγωγής 8. Στατιστικά στοιχεία εξαγωγών επιτραπέζιων ελιών στην Αυστραλία (1995-2008) 9. Τιμές στα μεγαλύτερα Supermarkets κατά κατηγορία, συσκευασία Εισαγωγείς ελιών και ελαιόλαδου στην Αυστραλία Ενώσεις Ελαιοπαραγωγών κατά πολιτεία ΛΙΒΥΗ Η Αγορά επιτραπέζιων ελιών στην Λιβύη ΙΝΔΙΑ Έρευνα αγοράς επιτραπέζιων ελιών στην Ινδική Αγορά 1. Ενδεικτικές Τιμές συσκευασμένων ελιών ανά κατηγορία 2. Στατιστικά στοιχεία Ινδικών Εισαγωγών Επιτραπέζιων Ελιών 3. Ινδική Πολιτική για την Εισαγωγή Επιτραπέζιων Ελιών 4. Προβλήματα Εισόδου των Ελληνικών Ελιών στην Ινδία 5. Προτάσεις για Αύξηση των Ελληνικών Εξαγωγών Ελιών στην Ινδική Αγορά 6. Ινδικές Εισαγωγικές Επιχειρήσεις Επιτραπέζιων Ελιών Κανονισμοί εισαγωγών σχετικά με τα τρόφιμα στην Ινδία ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΛΛΩΝ ΧΩΡΩΝ ΑΛΒΑΝΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:625] Ενημερωτικό Δελτίο Μάρτιος 2010 (επισκόπηση οικονομικών ειδήσεων από τον αλβανικό τύπο) Εισαγωγές νωπών φρούτων & λαχανικών ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:626]

3 Παρουσίαση του τομέα οπωροκηπευτικών στην Αυστραλία 1. Εισαγωγές 2. Τιμές - Κεντρική αγορά Σύδνεϋ τιμές για το έτος 2009 - Τυχαία τιμοληψία στα super market Coles, Woolworths και στο μανάβικο Foodworks 3. Προδιαγραφές και διαδικασίες εισαγωγής φρέσκων φυτών Πρόσβαση στην αγορά 4. Συμπεράσματα - Εκτιμήσεις ΙΣΠΑΝΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:627] Ανάλυση διμερούς εμπορίου Ελλάδος Ισπανίας για το 2009 ΚΥΠΡΟΣ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:628] Εισαγωγείς-Διανομείς Προϊόντων Καθαρισμού ΙΝΔΙΑ[ΑΡ. ΠΡΩΤ:629] Κατάσταση Ινδικών εισαγωγικών επιχειρήσεων στον κλάδο τροφίμων και ποτών ΟΥΓΓΑΡΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:630] Μηνιαίο Οικονομικό και Εμπορικό Ενημερωτικό Δελτίο 1. Οικονομικές και επιχειρηματικές ειδήσεις - Περαιτέρω μείωση βασικού επιτοκίου - Πορεία βασικών μακρο-οικονομικών στοιχείων - Εκτιμήσεις οικονομικών φορέων για τη πορεία της οικονομίας της Ουγγαρίας - 5 η επισκόπηση της ουγγρικής οικονομίας από ΔΝΤ - Έγκριση προγραμμάτων ενέργειας - Πορεία είσπραξης ΦΠΑ - Επανακρατικοποίηση ουγγρικού αερομεταφορέα MALEV ΡΩΣΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:631] Ενημερωτικό Δελτίο Ιανουάριος 2010 1. Γενική Οικονομική Θεώρηση 2. Διμερές εμπόριο Ε.Ε. Ρωσίας 3. Διμερές εμπόριο Ελλάδας Ρωσίας 4. Διάρθρωση ελληνικών εξαγωγών προς τη Ρωσία 20 πρώτες κατηγορίες προϊόντων ΤΟΥΡΚΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:632] Οικονομικές Επιχειρηματικές Πληροφορίες (Μάρτιος-Απρίλιος) 1. Πληθωρισμός 2. Ανεργία 3. Τουρισμός

4 4. Στατιστικά στοιχεία εμπορίου Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις μπορούν να απευθύνονται στο ΣΒΘΚΕ/Enterprise Europe Network-Hellas, αρμόδια κα Γ. Φράγκου, τηλ.: 24210/29407-8, e-mail: sbtke@otenet.gr ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΠΑΝ ΙΙ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:633] 1. «Πράσινες Υποδομές 2010» Πρώτη ημέρα υποβολής: 25/5/2010 Τελευταία ημέρα υποβολής: 18/6/2010 Δημόσια δαπάνη: 30.000.000 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Το Πρόγραµµα «ΠΡΑΣΙΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ 2010» αποτελεί µία επιμέρους πρωτοβουλία του Υπουργείου Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας στο πλαίσιο του Ε.Π. «Ανταγωνιστικότητα και Επιχειρηματικότητα 2007-2003» (ΕΠΑΝ.ΙΙ) που συνδέεται µε τη η δημιουργία των προϋποθέσεων ώστε ο τοµέας της προστασίας του περιβάλλοντος να αποτελέσει πεδίο άσκησης επιχειρηματικής δραστηριότητας. Γενικός σκοπός του Προγράµµατος «ΠΡΑΣΙΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ 2010» είναι η δημιουργία των προϋποθέσεων ώστε ο τοµέας της προστασίας του περιβάλλοντος να αποτελέσει πεδίο άσκησης επιχειρηματικής δραστηριότητας. Πιο συγκεκριμένα, ειδικοί στόχοι του Προγράµµατος είναι: Ο προσανατολισμός της επιχειρηματικής δραστηριότητας στον τοµέα της διαχείρισης/εναλλακτικής διαχείρισης αποβλήτων. Η τόνωση της επιχειρηματικότητας στο τοµέα της απορρύπανσης βιομηχανικών αποβλήτων. Η βελτίωση του περιβαλλοντικού και κοινωνικού προφίλ των επιχειρήσεων και η µμείωση του ελλείµµατος κοινωνικής αποδοχής για τη µμεταποιητική δραστηριότητα. Η κάλυψη του ελλείµµατος της χώρας σε εγκαταστάσεις επεξεργασίας και διάθεσης αποβλήτων. Η επέκταση της δυναμικότητας της βιομηχανίας για την αξιοποίηση ανακυκλώσιμων υλικών. Η δημιουργία νέων θέσεων απασχόλησης.

5 2. «Πράσινη Επιχείρηση 2010» Πρώτη ημέρα υποβολής: 25/5/2010 Τελευταία ημέρα υποβολής: 18/6/2010 Δημόσια δαπάνη: 30.000.000 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Το Πρόγραµµα «ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ 2010» αποτελεί µία επιμέρους πρωτοβουλία του Υπουργείου Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας (ΥΠΟΙΑΝ) στο πλαίσιο του Ε.Π. «Ανταγωνιστικότητα και Επιχειρηματικότητα 2007-2013» (ΕΠΑΝ.ΙΙ) που συνδέεται µε τη δημιουργία των προϋποθέσεων ενσωμάτωσης της περιβαλλοντικής διάστασης στη λειτουργία των επιχειρήσεων. Γενικός σκοπός του Προγράµµατος «ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ 2010» είναι η δημιουργία των προϋποθέσεων ενσωμάτωσης της περιβαλλοντικής διάστασης στη λειτουργία των επιχειρήσεων προκειμένου να κάνουν παρεµβάσεις στη διαδικασία της παραγωγικής αλυσίδας. Πιο συγκεκριμένα, ειδικοί στόχοι του Προγράµµατος είναι: Η µμείωση του ενεργειακού και κυρίως του περιβαλλοντικού αποτυπώματος µμεταποιητικών επιχειρήσεων. Η ανάπτυξη και διάθεση στην αγορά «πράσινων» προϊόντων και υπηρεσιών. Η βελτίωση του περιβαλλοντικού και κοινωνικού προφίλ των επιχειρήσεων και η µμείωση του ελλείµµατος κοινωνικής αποδοχής για τη µμεταποιητική δραστηριότητα. Η συµµόρφωση επιχειρήσεων του µμεταποιητικού τοµέα µε διεθνή περιβαλλοντικά πρότυπα. ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΙΣ ΟΑΕΔ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:634] Την έναρξη υλοποίησης τριών προγραμμάτων προώθησης της απασχόλησης και προώθησης της γυναικείας επιχειρηματικότητας ανακοίνωσε ο ΟΑΕΔ. 1) Τετραετές πρόγραμμα προώθησης της απασχόλησης με επιχορήγηση των ασφαλιστικών εισφορών για την πρόσληψη 40.000 ανέργων χρηματοδοτούμενο από εθνικούς πόρους. 2) Διετές πρόγραμμα προώθησης της απασχόλησης με επιχορήγηση των ασφαλιστικών εισφορών για την πρόσληψη 25.000 ανέργων συγχρηματοδοτούμενο από την Ευρωπαϊκή Ένωση στα πλαίσια της Τέταρτης Προγραμματικής περιόδου 2007-2013.

6 3) Πρόγραμμα επιχορήγησης 4.000 Νέων Ελευθέρων Επαγγελματιών γυναικών ηλικίας 22-64 ετών συγχρηματοδοτούμενο από την Ευρωπαϊκή Ένωση στα πλαίσια της Τέταρτης Προγραμματικής περιόδου 2007-2013. Οι όροι υλοποίησης περιλαμβάνονται στις σχετικές προκηρύξεις που έχουν αναρτηθεί στο site του ΟΑΕΔ. Η υποβολή των ηλεκτρονικών αιτήσεων εκδήλωσης ενδιαφέροντος θα γίνει μέσω του Πληροφοριακού Συστήματος ΟΑΕΔ (http://www.oaed.gr/ ). ΑΝΟΙΧΤΕΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΣΤΟ 7 ο ΠΠ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:635] Ανοιχτη Προκήρυξη, CIP-ICT PSP-2010-4 Πρόγραμμα: ICT Policy Support Programme Προκήρυξη» Καταληκτική ημερομηνία: 01/06/2010 Πρόσκληση υποβολής προτάσεων για δράσεις στον τομέα της ενέργειας στο πλαίσιο του Προγράμματος "Ευφυής Ενέργεια-Ευρώπη" Πρόγραμμα: Intelligent Energy-Europe Προκήρυξη» Καταληκτική ημερομηνία: 24/06/2010 Δημιουργία - υποστήριξη νέων καινοτόμων επιχειρήσεων, κυρίως υψηλής έντασης γνώσης (Spin-off και Spin-out) Πρόγραμμα: ΕΣΠΑ 2007-2013 Προκήρυξη» Καταληκτική ημερομηνία: 30/06/2010 Ειδική Πρόσκληση Υποβολής Προτάσεων: EAC/19/10 Πανεπιστημιακός Χάρτης Erasmus 2011 Πρόγραμμα: Lifelong Learning Programme (LLP) Προκήρυξη» Καταληκτική ημερομηνία: 30/06/2010

7 MEDIA 2007-Πρόσκληση υποβολής προτάσεων-eacea/01/10 Κατάρτιση Πρόγραμμα: MEDIA Προκήρυξη» Καταληκτική ημερομηνία: 09/07/2010 FET Open scheme, FP7-ICT-2009-C Πρόγραμμα: Πρόγραμμα "Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνιών" Προκήρυξη» Ημερομηνία προκήρυξης: 19/11/2008 Καταληκτική ημερομηνία: 20/01/2009, 26/05/2009, 22/09/2009, 26/01/2010, 06/07/2010, 28/09/2010, 25/01/2011, 24/05/2011 Πρόγραμμα "Νεολαία σε Δράση" 2007-2013 Πρόγραμμα: Νεολαία σε Δράση Προκήρυξη» Διάρκεια Προγράμματος: 2007-2013 ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:636] 2010/C 102/05 Διορθωτικό στην ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 2004/108/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 2004, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και για την κατάργηση της οδηγίας 89/336/ΕΟΚ (Το παρόν κείμενο ακυρώνει και αντικαθιστά την ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε στην ΕΕ C 71 της 19.3.2010, σ. 1)

8 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:637] 2010/195/ΕΕ Απόφαση του Συμβουλίου, L87 της 25ης Ιανουαρίου 2010, για την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τη θέσπιση των όρων και των προϋποθέσεων για τη συμμετοχή της Ελβετικής Συνομοσπονδίας στο πρόγραμμα «Νεολαία εν δράσει» και στο πρόγραμμα δράσης στον τομέα της διά βίου μάθησης (2007-2013) 2010/206/ΕΕ Απόφαση της Επιτροπής, L88 της 6ης Απριλίου 2010, με την οποία επιτρέπεται στα κράτη μέλη να παρατείνουν τη διάρκεια ισχύος των προσωρινών αδειών κυκλοφορίας οι οποίες έχουν χορηγηθεί για τη νέα δραστική ουσία FEN 560 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 1974] (1) 2010/211/ΕΕ Απόφαση της Επιτροπής, L89 της 7ης Απριλίου 2010, για την τροποποίηση της απόφασης 2008/855/ΕΚ σχετικά με μέτρα ελέγχου της υγείας των ζώων όσον αφορά την κλασική πανώλη των χοίρων στη Γερμανία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 2061] (1) 2010/221/ΕΕ Απόφαση της Επιτροπής, L98 της 15ης Απριλίου 2010, για την έγκριση εθνικών μέτρων με σκοπό τον περιορισμό του αντικτύπου ορισμένων ασθενειών σε ζώα υδατοκαλλιέργειας και άγρια υδρόβια ζώα σύμφωνα με το άρθρο 43 της οδηγίας 2006/88/ΕΚ του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 1850] (1) 2010/226/ΕΕ Απόφαση της Επιτροπής, της 20ής Απριλίου 2010, σχετικά με την επανεξέταση του περιορισμού όσον αφορά τις χλωριωμένες παραφίνες μικρής αλυσίδας (ΧΠΜΑ) που παρατίθενται στο παράρτημα XVII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 1942] (1) 2010/227/ΕΕ Απόφαση της Επιτροπής, L102 της 19ης Απριλίου 2010, σχετικά με την ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα (Eudamed) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 2363] (1) 2010/228/ΕΕ Απόφαση της Επιτροπής, L102 της 21ης Απριλίου 2010, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά πολτού και συμπυκνωμένου παρασκευάσματος καρπών Morinda citrifolia ως νέου συστατικού τροφίμων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 258/97 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 2397] 2010/229/ΕΕ Απόφαση της Επιτροπής, L102 της 22ας Απριλίου 2010, σχετικά με το διάταγμα της Ιταλίας για τον καθορισμό προτύπων όσον αφορά την επισήμανση αυτοδιατηρούμενου γάλακτος, γάλακτος τύπου UHT, διηθημένου παστεριωμένου γάλακτος και γάλακτος υψηλής παστερίωσης, καθώς και γαλακτοκομικών προϊόντων [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 2436] (1) 2010/230/ΕΕ Απόφαση της Επιτροπής, L104 της 23ης Απριλίου 2010, σχετικά με χρηματοδότηση του προγράμματος εργασίας του 2010 για την κατάρτιση στον τομέα της ασφάλειας τροφίμων και ζωοτροφών, της υγείας των ζώων και της καλής διαβίωσης των ζώων στο πλαίσιο του προγράμματος καλύτερης κατάρτισης για ασφαλέστερα τρόφιμα

9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:638] Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 275/2010 της Επιτροπής, L86 της 30ής Μαρτίου 2010, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 295/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα κριτήρια αξιολόγησης της ποιότητας των στατιστικών διάρθρωσης των επιχειρήσεων (1) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 276/2010 της Επιτροπής, L86 της 31ης Μαρτίου 2010, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) όσον αφορά το παράρτημα XVII (διχλωρομεθάνιο, έλαια για λυχνίες και υγρά για αναπτήρες μπάρμπεκιου και οργανοκασσιτερικές ενώσεις) (1) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 277/2010 της Επιτροπής, L86 της 31ης Μαρτίου 2010, σχετικά με την έγκριση της 6-φυτάσης ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για πουλερικά προς πάχυνση και αναπαραγωγή εκτός από τις γαλοπούλες προς πάχυνση, για τα ωοτόκα πουλερικά και για τους χοίρους εκτός από τις χοιρομητέρες (κάτοχος έγκρισης Roal Oy) (1) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 298/2010 της Επιτροπής, L90 της 9ης Απριλίου 2010, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1451/2007 όσον αφορά την παράταση της ισχύος των παρεκκλίσεων για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορά (1) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 304/2010 της Επιτροπής, L94 της 9ης Απριλίου 2010, για την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων για την ουσία 2-phenylphenol μέσα ή πάνω σε ορισμένα προϊόντα (1) Κανονισμός (EE) αριθ. 327/2010 της Επιτροπής, L100 της 21ης Απριλίου 2010, για την έγκριση νέας χρήσης της 3-φυτάσης ως πρόσθετης ύλης σε ζωοτροφές για όλα τα μικρά είδη πτηνών, εκτός από τις πάπιες, καθώς και για τα διακοσμητικά πτηνά (κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας: BASF SE) (1) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 331/2010 της Επιτροπής, L102 της 22ας Απριλίου 2010, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1580/2007 όσον αφορά την ποσότητα ενεργοποίησης των πρόσθετων δασμών για τα αγγούρια και τα κεράσια, εκτός από τα βύσσινα Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 333/2010 της Επιτροπής, L102 της 22ας Απριλίου 2010, σχετικά με την έγκριση νέας χρήσης του παρασκευάσματος Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για απογαλακτισμένα χοιρίδια (κάτοχος άδειας Calpis Co. Ltd. Japan, που εκπροσωπείται στην Ευρωπαϊκή Ένωση από την αντιπροσωπεία Calpis Co. Ltd. Europe) (1) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 334/2010 της Επιτροπής, L102 της 22ας Απριλίου 2010, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 721/2008, σχετικά με τη σύνθεση πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (1) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 335/2010 της Επιτροπής, L102 της 22ας Απριλίου 2010, σχετικά με την έγκριση του χηλικού σύμπλοκου ψευδαργύρου-υδροξύ-αναλόγου της μεθειονίνης ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (1) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 348/2010 της Επιτροπής, L104 της 23ης Απριλίου 2010, σχετικά με την έγκριση της L-ισολευκίνης ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (1)

10 Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 349/2010 της Επιτροπής, L104 της 23ης Απριλίου 2010, σχετικά με την έγκριση του χηλικού συμπλόκου χαλκού με υδροξυ-ανάλογο της μεθειονίνης ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα είδη ζώων (1) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 350/2010 της Επιτροπής, L104 της 23ης Απριλίου 2010, σχετικά με την έγκριση του χηλικού σύμπλοκου μαγγανίου-υδροξύ-αναλόγου της μεθειονίνης ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (1) Παροχή διευκρινίσεων επί του Κανονισμού (ΕΚ) 669/2009 της Επιτροπής α) Η αριθ. 5003461 ΕΞ/25-1-2010 ΕΔΥΟ με θέμα «Κοινοποίηση Κανονισμού (ΕΚ) 669/2009 της Επιτροπής για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 882/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά το αυξημένο επίπεδο των επίσημων ελέγχων στις εισαγωγές ορισμένων ζωοτροφών και τροφίμων μη ζωικής προέλευσης και για την τροποποίηση της απόφασης 2006/504/ΕΚ» β) Το αριθ. Οικ. 253134/25-2-2010 έγγραφο του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων ΟΔΗΓΙΕΣ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:639] Οδηγία 2010/26/ΕΕ της Επιτροπής, L86 της 31ης Μαρτίου 2010, για την τροποποίησης της οδηγίας 97/68/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα ληπτέα μέτρα κατά της εκπομπής αερίων και σωματιδιακών ρύπων προερχόμενων από κινητήρες εσωτερικής καύσης που τοποθετούνται σε μη οδικά κινητά μηχανήματα (1) Οδηγία 2010/22/ΕΕ της Επιτροπής, L91 της 15ης Μαρτίου 2010, για τροποποίηση, με σκοπό την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο, των οδηγιών του Συμβουλίου 80/720/ΕΟΚ, 86/298/ΕΟΚ, 86/415/ΕΟΚ και 87/402/ΕΟΚ και των οδηγιών 2000/25/ΕΚ και 2003/37/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την έγκριση τύπου γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων (1) Οδηγία 2010/13/EE του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, L95 της 10ης Μαρτίου 2010, για τον συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την παροχή υπηρεσιών οπτικοακουστικών μέσων (οδηγία για τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων) (1) Οδηγία 2010/27/ΕΕ της Επιτροπής, L104 της 23ης Απριλίου 2010, για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/EOK του Συμβουλίου ώστε να καταχωριστεί η ουσία triflumizole ως δραστική ουσία (1) Οδηγία 2010/28/ΕΕ της Επιτροπής, L104της 23ης Απριλίου 2010, για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/EOK του Συμβουλίου ώστε να καταχωριστεί η ουσία metalaxyl ως δραστική ουσία (1)

11 ΕΓΓΡΑΦΑ COM [ΑΡ.ΠΡΩΤ.:640] COM (2010) 0187 Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών - Με αντικείμενο την απλούστευση της εφαρμογής των προγραμμάτων πλαίσιο έρευνας. COM (2010) 0145 Πρόταση κανονισμός του Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 861/2006 του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2006, για τη θέσπιση κοινοτικών χρηματοδοτικών μέτρων για την εφαρμογή της κοινής αλιευτικής πολιτικής καθώς και στον τομέα του Δικαίου της Θάλασσας COM (2010) 0190 Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών - Έκθεση σχετικά με την εξωτερική εκ των υστέρων αξιολόγηση της 3ης φάσης του προγράμματος Tempus 2000-2006 COM (2010) 0191 Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την υλοποίηση του Ευρωπαϊκού ενεργειακού προγράμματος ανάκαμψης COM (2010) 0193 Πρόταση Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών - Μέρος ΙΙ των ολοκληρωμένων κατευθυντήριων γραμμών για την Ευρώπη 2020 {SEC(2010) 488 τελικό} COM (2010) 0178 Σύσταση Απόφαση του Συμβουλίου για την εκδήλωση «Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης» το 2014 COM (2010) 0172 Πρόταση Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής COM (2010) 0160 Ανακοίνωση της Επιτροπής Στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με την τεχνική προσαρμογή του δημοσιονομικού πλαισίου για το 2011 σύμφωνα με την εξέλιξη του ΑΕΕ, συμπεριλαμβανόμενης της προσαρμογής των χορηγηθέντων ποσών, από κονδύλια για τη στήριξη της συνοχής, στα κράτη μέλη των οποίων το πραγματικό ΑΕΠ παρουσιάζει απόκλιση από το εκτιμώμενο ΑΕΠ κατά την περίοδο 2007-2009 υποβληθείσα σύμφωνα με τα σημεία 16 και 17 της διοργανικής συμφωνίας της 17ης Μαΐου 2006 COM (2010) 0165 Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης με αντικείμενο τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση επί της έκδοσης τροποποιημένης πρότασης οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ενεργειακή απόδοση κτηρίων (αναδιατύπωση) Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις μπορούν να απευθύνονται στο ΣΒΘΚΕ-Enterprise Europe Network-Hellas, αρμόδια κα Στ. Βαϊνά, τηλ: 24210/28111, 24210/29407-8, e-mail: svaina@sbtke.gr

12 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΙΣ TED [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:641] Λεπτομέρειες Χώρα Ημερομηνία δημοσίευσης Προθεσμία 1 130727-2010 BG-Σόφια: Υλικά υδραυλικών εγκαταστάσεων BG 05-05-2010 09-06-2010 2 130336-2010 BG-Σόφια: Μηχανήματα διαλογής και κοσκινίσματος BG 05-05-2010 10-06-2010 3 130303-2010 BG-Пловдив: Φαρμακευτικά προϊόντα BG 05-05-2010 24-06-2010 4 128259-2010 BG-Варна: Καλώδια χαμηλής τάσης BG 01-05-2010 31-05-2010 5 127829-2010 BG-Σόφια: Τρόφιμα, ποτά, καπνός και συναφή προϊόντα BG 01-05-2010 10-06-2010 6 126317-2010 BG-Σόφια: Δίσκοι για την κοπή κερμάτων BG 30-04-2010 14-06-2010 7 126236-2010 BG-Варна: Τρόφιμα, ποτά, καπνός και συναφή προϊόντα BG 30-04-2010 03-07-2010 8 126216-2010 BG-Несебър: Αυτοκίνητα οχήματα BG 30-04-2010 21-06-2010 9 126185-2010 BG-Сливен: Δοχεία και κάδοι απορριμμάτων BG 30-04-2010 04-06-2010 10 126113-2010 BG-Σόφια: Μη χημικά ιατρικά αναλώσιμα υλικά μιας χρήσεως και αιματολογικά αναλώσιμα υλικά BG 30-04-2010 31-05-2010 11 124716-2010 BG-Бургас: Ζωικά προϊόντα, κρέας και προϊόντα κρέατος BG 29-04-2010 07-06-2010 12 124675-2010 BG-Σόφια: Ιατρικά αναλώσιμα BG 29-04-2010 11-06-2010 13 128924-2010 CY-Λευκωσία: Διάφορες ιατρικές συσκευές και προϊόντα CY 04-05-2010 02-07-2010 14 128899-2010 CY-Λευκωσία: Προϊόντα καθαρισμού CY 04-05-2010 02-07-2010 15 128891-2010 CY-Λευκωσία: Αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων CY 04-05-2010 10-06-2010

13 16 127745-2010 CY-Λευκωσία: Μικρά φορτηγά CY 01-05-2010 09-06-2010 17 129014-2010 GR-Κορυδαλλός: Κρέας GR 04-05-2010 22-06-2010 18 128976-2010 GR-Κορυδαλλός: Ελαιόλαδο GR 04-05-2010 22-06-2010 19 127731-2010 GR-Θεσσαλονίκης: Οπωροκηπευτικά GR 01-05-2010 23-06-2010 20 126290-2010 GR-Αθήνα: Τραπέζια, ντουλάπια, γραφεία και βιβλιοθήκες GR 30-04-2010 28-06-2010 21 126186-2010 GR-Άγιος Νικόλαος: Εντομοκτόνα GR 30-04-2010 07-06-2010 22 124758-2010 GR-Αθήνα: Λυχνίες GR 29-04-2010 22-06-2010 23 130316-2010 RO-Bucuresti: Ελαστικά ελαφράς και βαρέας χρήσεως RO 05-05-2010 04-06-2010 24 129004-2010 RO-Bucuresti: Μέρη και εξαρτήματα για αυτοκίνητα οχήματα και για τους κινητήρες τους RO 04-05-2010 11-06-2010 25 128999-2010 RO-Bucuresti: Ιατρικά αναλώσιμα RO 04-05-2010 14-06-2010 26 128225-2010 RO-Medias: Εξοπλισμός επεμβάσεων σε γεωτρήσεις RO 01-05-2010 14-06-2010 27 127870-2010 RO-Satu Mare: Καθετήρες RO 01-05-2010 11-06-2010 28 127863-2010 RO-Satu Mare: Ιατρικές βελόνες RO 01-05-2010 10-06-2010 29 125091-2010 RO-Bucuresti: Εύκαμπτοι κατακόρυφοι αγωγοί RO 29-04-2010 10-06-2010 30 124749-2010 RO-Cluj-Napoca: Βοδινό κρέας RO 29-04-2010 11-06-2010 31 124654-2010 RO-Petrosani: Φάρμακα για το αίμα, τα αιμοποιητικά όργανα και το καρδιαγγειακό σύστημα RO 29-04-2010 17-06-2010 Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις μπορούν να απευθύνονται στο ΣΒΘΚΕ-Enterprise Europe Network-Hellas, αρμόδια κα Στ. Βαϊνά, τηλ: 24210/28111, 24210/29407-8, e-mail: svaina@sbtke.gr

14 ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ [ΑΡ.ΠΡΩΤ.:642] 1. Βουλγάρικη εταιρεία επιθυμεί να συνεργαστεί με παραγωγούς μανιταριών από την Ελλάδα.. 2. Βουλγάρικη εταιρεία ζητά συνεργασία με εταιρείες που εισάγουν ή εξάγουν scrap (παραπροϊόντα). 3. Βουλγάρικη εταιρεία ενδιαφέρεται για αιθέρια έλαια («πηγμένα» ή «απόλυτα»), ρητινοειδή, εκχυλίσματα ελαιορητινών, συμπυκνωμένα διαλύματα αιθέριων ελαίων σε λίπη, σταθερά λάδια, κεριά ή ανάλογες ύλες. 4. Λιβανέζικη εταιρεία ζητά να προμηθευτεί από την Ελλάδα το υλικό Epoxy Anchoring System for concrete & natural stone, 2 components and 1 component. 5. Βουλγάρικη εταιρεία ζητά συνεργασία με Έλληνες παραγωγούς συσκευασιών PVC blister για φαρμακευτική χρήση. 6. Βουλγαρική εταιρεία ενδιαφέρεται να εισάγει παστεριωμένα αυγά από Έλληνες παραγωγούς. 7. Κυπριακή εταιρεία ενδιαφέρεται για την σύναψη συνεργασίας με ελληνικές εταιρείες παραγωγής τροφίμων προκειμένου να αντιπροσωπεύει τα προϊόντα τους στην κυπριακή αγορά. 8. Γαλλική εταιρεία αναζητά Έλληνες εξαγωγείς επιτραπέζιων ελιών προκειμένου να εισάγει στην Αλγερία ποσότητες επιτραπέζιων ελιών σε συσκευασίες άλμης. 9. Η εν λόγω εταιρεία ενδιαφέρεται να εισάγει μη γαλβανισμένες ράβδους από σίδηρο και καρφιά για κατασκευές. 10. Ισραηλιτική εταιρεία ενδιαφέρεται να εισάγει πλαστικά υλικά συσκευασίας για συσκευασία τροφίμων, αλουμινόχαρτο καθώς υλικά συσκευασίας (από πλαστικό, από αλουμίνιο) για φαρμακευτικά προϊόντα. 11. Ισραηλιτική εταιρεία ενδιαφέρεται για εισαγωγή πορτών (ξύλινων κ.α.) 13. Ισραηλιτική εταιρεία ενδιαφέρεται να εισάγει κορδόνια για κατασκευή κοσμημάτων. 14. Ισραηλιτική εταιρεία ενδιαφέρεται να εισάγει ελαιόλαδο από την Ελλάδα. 15. Ισραηλιτική εταιρεία ενδιαφέρεται να εισάγει ελιές από την Ελλάδα. 16. Ισπανική εταιρεία η οποία ειδικεύεται στο διεθνές εμπόριο αναζητά και προσφέρει υπηρεσίες εμπορικού διαμεσολαβητή. (20100225026) 17. Σερβική εταιρεία η οποία ασχολείται με την εισαγωγή και διανομή τμημάτων επαγγελματικών οχημάτων αναζητά συνέταιρο ο οποίος να επιθυμεί να επενδύσει στην παραγωγή του προϊόντος. (20100330046) 18. Τουρκική εταιρεία φωτοβολταϊκών συστημάτων και συστημάτων αιολικής και ηλιακής ενέργειας, αναζητά κατασκευαστές για συμπαραγωγή. Επίσης επιθυμεί να γίνει εμπορικός αντιπρόσωπος ξένου οίκου στην Τουρκία. (20100330032) 19. Ιταλική εταιρεία η οποία ειδικεύεται στα είδη αρτοποιϊας, αναζητά συνέταιρο για συμπαραγωγή. (20100316070)

15 20. Ιταλός σύμβουλος αναζητά υπηρεσίες εμπορικού διαμεσολαβητή και εταιρείες με ενδιαφέρον για τις υπηρεσίες του. Προσφέρει υπηρεσίες για διεθνείς επιχειρηματικές δράσεις στον τομείς του μάρκετινγκ, των πωλήσεων και τις διαχείρισης εξαγωγών. (20100303003) 21. Τουρκική εταιρεία ζητά να αγοράσει φυτικό λάδι (vegetable crude acid oil), το οποίο μπορεί να είναι αναμεμειγμένο με άλλα φυτικά λάδια, αλλά όχι με βαμβακέλαιο. Η εταιρεία αυτή είναι πολύ καλή και με σημαντικούς τζίρους. Είναι από τους μεγάλους προμηθευτές της βιομηχανίας τροφίμων με πρώτες ύλες, πουλά χρωστικές ουσίες, χημικές ουσίες που δίνουν γεύση και άρωμα, κ.λ.π., και είναι σύνθεση άλλων πρώτων υλών, όπως διάφορα φυτικά έλαια. 22. Ιταλική εταιρεία η οποία διαθέτει τεχνολογία για την επεξεργασία νερού (απιονισμένου νερού) χωρίς την χρήση χημικών, αναζητά αντιπροσώπους. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις μπορούν να απευθύνονται στο ΣΒΘΚΕ/Enterprise Europe Network-Hellas, αρμόδια κα Γ. Φράγκου, τηλ.: 24210/29407-8, e-mail: sbtke@otenet.gr