ΣΥΜΒΑΣΗ ΑΝΑΘΕΣΗΣ Για τις υπηρεσίες παραλαβής, φύλαξης και εταφοράς των έργων σύγχρονης τέχνης που θα παρουσιαστούν στην έκθεση «Nautilus: Navigating Greece» στο Bozar των Βρυξελλών στο πλαίσιο της ελληνικής Προεδρίας στην Ε.Ε. Στην Αθήνα σήερα, 24 εκεβρίου 2013, εταξύ: του Υπουργείου Πολιτισού & Αθλητισού (στο εξής χάριν συντοίας: «Αναθέτουσα Αρχή») που εδρεύει στην Αθήνα (Μπουπουλίνας 20, Τ.Κ.: 106 82) και εκπροσωπείται νόια από τη Γενική Γραατέα κ. Λίνα Μενδώνη βάσει της αριθ.: ΥΠ.ΠΟ.Α./ΓΥ/ΟΕΠΥ/ 127853/19799/268/19.7.2013 (ΦΕΚ Β 1781) Υ.Α. «Μεταβίβαση 13SYMV001815770 2013-12-31 του δικαιώατος υπογραφής Με εντολή Υπουργού στους Γενικό Γραατέα, Προϊσταένους Γενικών ιευθύνσεων, ιευθύνσεων και Τηάτων της Κεντρικής Υπηρεσίας του Υπουργείου Πολιτισού και Αθλητισού» και της εταιρείας MOVE ART Α.Ε (στο εξής χάριν συντοίας «Ανάδοχος»), που εδρεύει στo 21o χλ. Λεωφ. Μαρκοπούλου, Παιανία, ε ΑΦΜ: 998935219,.Ο.Υ: ΦΑΕ Αθηνών και εκπροσωπείται νόια από τον κ. Σπύρο Μαρούδα του Kηητρίου ε Α.Φ.Μ: 038501186,.Ο.Υ: Ηλιουπόλεως και ε Α..Τ: Σ597618, συφωνήθηκαν και έγιναν αοιβαίως αποδεκτά τα ακόλουθα: ΠΡΟΟΙΜΙΟ Μεταξύ των συβαλλοένων υπογράφεται η παρούσα Σύβαση, έχοντας υπόψη: Την ανάληψη της Προεδρίας του Συβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης από την Ελλάδα κατά το α εξάηνο του 2014. Την αριθ. ΥΠΠΟΑ/ΓΥ/ΙΟΙΚ/ΤΜΝ/171247/25409/21011/10768/19K9K2013 Υ.Α. ε θέα: «Συγκρότηση Οάδας Εργασίας για την υλοποίηση της έκθεσης ε τίτλο εργασίας «Θάλασσα» στον πολιτιστικό πολυχώρο Bozar Centre of Fine Arts στις Βρυξέλλες, στο πλαίσιο των δράσεων που διοργανώνονται στο πλαίσιο της παραπάνω αναφερόενης Ελληνικής Προεδρίας. Το από 1/10/2013 Πρακτικό συνεδρίασης της Οάδας Εργασίας στο Υπουργείο Πολιτισού και Αθλητισού σχετικά ε το ποια έργα θα παρουσιαστούν στην έκθεση. Την ε αριθ. ΥΠΠΟΑ/ΓΟΥ/ΟΥ/ΤΠΕ/220690/27072/25870/14245/20K11K2013, Α..Α.:ΒΛ1ΓΓKΕ7Γ,ΑΑΜ:13REQ001730876/21K11K2013, Απόφαση έσευσης Πίστωσης ε α/α: 111704 στο Βιβλίο Εγκρίσεων και Εντολών Πληρωής της ΥΕ του Υπουργείου Πολιτισού & Αθλητισού. Την υπ αρ. ΥΠΠΟΑ/ΓΣΠ/ΕΤ/254249/12561/933/23.12.13 (ΑΑ:ΒΛΓΦΓKΞ66) Απόφαση Έγκρισης δαπάνης και ανάθεσης εργασιών στην εταιρεία MOVEART για τις ανάγκες διοργάνωσης της έκθεσης ε τίτλο Nautilus:Navigating Greece στο Bozar των Βρυξελλών, στο πλαίσιο της Ελληνικής Προεδρίας στην Ε.Ε. Άρθρο 1 ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Αντικείενο της σύβασης είναι η παροχή υπηρεσιών εταφοράς (συγκέντρωση, συσκευασία σε ειδικά κατασκευασένα ξυλοκιβώτια και φύλαξη) των υλικών υποδοής καθώς και των σύγχρονων έργων τέχνης που θα παρουσιαστούν στην έκθεση ε τίτλο «Nautilus: Navigating Greece» στο Palais de Bozar στο Βέλγιο, εν όψει της Ελληνικής Προεδρίας στην Ε.Ε., όπως αυτά ορίζονται αναλυτικά στο αναπόσπαστο Παράρτηα της παρούσας. Τα υλικά υποδοής και τα έργα τέχνης θα συγκεντρωθούν στις εγκαταστάσεις του Αναδόχου, όπου και θα παραείνουν έως την εταφορά τους στο Palais de Bozar στο Βέλγιο. Η παράδοση του έργου θα γίνει εντός επτά (7) ηερών από την υπογραφή της παρούσας σύβασης και σε κάθε περίπτωση όχι πέραν της 30 ης εκεβρίου 2013. Άρθρο 2 ΥΠΟΧΡΕUΣΕΙΣ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝUΝ 1. Ο πρώτος των συβαλλοένων (Αναθέτουσα Αρχή) αναλαβάνει: Την κάλυψη της δαπάνης για τις ως άνω περιγραφόενες εργασίες.
2. O δεύτερος των συβαλλοένων (Ανάδοχος) αναλαβάνει: Τις εργασίες όπως αυτές περιγράφονται στο άρθρο 1 της παρούσας. 3. Ο Ανάδοχος θα παραλάβει τα προαναφερόενα έργα σύγχρονης τέχνης και υλικά υποδοής από την Εθνική ΠινακοθήκηKΜουσείου Αλεξάνδρου Σούτζου, το Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, το Μουσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης τα εργαστήρια των καλλιτεχνών και τα εργαστήρια της εταιρείας Α. ΛΙΓΝΟΥ και ΣΙΑ Ε.Ε. και θα αναλάβει τη συσκευασία τους σε ειδικά κατασκευασένα ξυλοκιβώτια καθώς και τη φύλαξή τους σε χώρο που θα υποδείξει η αναθέτουσα αρχή. 4. Οι εργασίες συγκέντρωσης, συσκευασίας σε ειδικά κατασκευασένα ξυλοκιβώτια και φύλαξης των σύγχρονων έργων τέχνης στο χώρο απ όπου και θα γίνει η εταφορά τους στο Palais de Bozar στο Βέλγιο, θα πρέπει να έχουν ολοκληρωθεί σε κάθε περίπτωση έως τις 30.12.2013. 5. Ο Ανάδοχος οφείλει να λάβει κατά την εκτέλεση της σύβασης και σε κάθε στάδιο αυτής όλα τα απαιτούενα έτρα ασφαλείας που επιβάλλονται από την ισχύουσα νοοθεσία. 6. Ο Ανάδοχος υποχρεούται να παραδώσει το έργο του (υπηρεσίες/εργασίες) απαλλαγένο ελαττωάτων Kπραγατικών ή νοικών. 7. Η αρόδια τριελής Επιτροπή Παραλαβής της Αναθέτουσας Αρχής θα παραλάβει το προαναφερόενο έργο από τον Ανάδοχο, συντάσσοντας σχετικό πρωτόκολλο, οπωσδήποτε πριν από κάθε πληρωή. Σε περίπτωση που η Επιτροπή απορρίψει τις παρασχεθείσες υπηρεσίες, αναφέρει στο σχετικό πρωτόκολλο τις παρεκκλίσεις που παρουσιάζουν αυτές από τους όρους της Σύβασης και τους λόγους της απόρριψης. ΚΟΣΤΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙUΝ]ΕΡΓΑΣΙUΝ Άρθρο 3 Το συνολικό κόστος για τις προαναφερόενες εργασίες, έτσι όπως αυτές αναφέρονται αναλυτικά στο άρθρο 1 της παρούσας, ανέρχεται στο ποσό των είκοσι τριών χιλιάδων εννιακοσίων είκοσι τεσσάρων ευρώ (23.924,00 ) συπεριλαβανοένου του Φόρου Προστιθέενης Αξίας (ΦΠΑ) και όλων των νόιων κρατήσεων. Το ποσό θα βαρύνει τις πιστώσεις του Τακτικού Προϋπολογισού του ΥΠ.ΠΟ.Α έτους 2013 και ειδικότερα τον ΚΑΕ 0844, σύφωνα ε την αριθ. ΥΠΠΟΑ/ΓΟΥ/ΟΥ/ΤΠΕ/220690/27072/25870/14245/20K11K2013, Α..Α.: ΒΛ1ΓΓK Ε7Γ και ΑΑΜ:13REQ001730876/21K11K2013, Απόφαση έσευσης Πίστωσης ε α/α: 111704 στο Βιβλίο Εγκρίσεων και Εντολών Πληρωής της ΥΕ του Υπουργείου Πολιτισού & Αθλητισού, και της αρ. ΥΠΠΟΑ/ΓΣΠ/ΕΤ/254249/12561/933/23.12.13 (ΑΑ:ΒΛΓΦΓK Ξ66) Απόφαση Έγκρισης δαπάνης και ανάθεσης εργασιών στην εταιρεία MOVEART. Άρθρο 4 Το παραπάνω ποσό των είκοσι τριών χιλιάδων εννιακοσίων είκοσι τεσσάρων ευρώ (23.924,00 ) θα καταβληθεί εφάπαξ στην εταιρεία MOVE ART Α.Ε., εφόσον υποβληθούν στη ιεύθυνση Εικαστικών Τεχνών της Γενικής /νσης Σύγχρονου Πολιτισού του ΥΠ.ΠΟ.Α. τα απαιτούενα παραστατικά που ορίζει η κείενη νοοθεσία. Άρθρο 5 Πέραν της καταβολής του ανωτέρω ποσού, το Υπουργείο Πολιτισού και Αθλητισού, ουδεία απολύτως οικονοική υποχρέωση και ουδεία ευθύνη φέρει και ουδεία
υποχρέωση αναλαβάνει έναντι του δεύτερου συβαλλόενου ή οποιουδήποτε τρίτου συνεργαζόενου ε τον τελευταίο. ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ Άρθρο 6 Η παράβαση οποιουδήποτε όρου της παρούσας, επισηαίνοντας εν προκειένω ότι όλοι οι όροι της παρούσας συνοολογούνται ως ουσιώδεις, καθώς και η πληελής εκπλήρωση οποιασδήποτε υποχρέωσης που προκύπτει από την παρούσα, θα συνεπάγεται την επιβολή των κυρώσεων που ορίζει η ελληνική νοοθεσία. ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΟΡUΝ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΠΙΛΥΣΗ KΙΑΦΟΡUΝ ΕΠΙKΟΣΗ ΕΓΓΡΑΦUΝ Άρθρο 7 Συφωνείται, ότι οποιαδήποτε τυχόν τροποποίηση των όρων της σύβασης αυτής, γίνεται όνο έπειτα από γραπτή συφωνία των συβαλλόενων ερών. Άρθρο 8 Η παρούσα διέπεται από το ελληνικό δίκαιο. Τυχόν αναφυόενες διαφορές από την ερηνεία και εκτέλεση της παρούσας, θα επιλύονται από τα ικαστήρια της Αθήνας, στη δικαιοδοσία των οποίων συφωνούν να υπάγονται τα συβαλλόενα έρη. Άρθρο 9 Όλα τα έγγραφα του Υπουργείου Πολιτισού και Αθλητισού που αφορούν στην εκτέλεση της παρούσας σύβασης, θα κοινοποιούνται νόια στη διεύθυνση του δεύτερου συβαλλόενου. Άρθρο 10 Τα συβαλλόενα έρη, αφού διάβασαν και βεβαίωσαν την παρούσα Σύβαση, την υπογράφουν σε τέσσερα (4) όοια πρωτότυπα, εκ των οποίων τα τρία έλαβε το Υπουργείο Πολιτισού και Αθλητισού /Γενική ιεύθυνση Σύγχρονου Πολιτισού /ιεύθυνση Εικαστικών Τεχνών και το ένα ο ανάδοχος. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για το Υπουργείο Πολιτισού & Αθλητισού Η Γενική Γραατέας Για την Εταιρεία MOVEART ΛΙΝΑ ΜΕΝKUΝΗ ΣΠΥΡΟΣ ΜΑΡΟΥKΑΣ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΚΘΕΜΑΤΝ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ α/α Καλλιτέχνης Είδος Έργου #ιαστάσεις Έργου Τόπος Παραλαβής 1 Γιώργος Γυπαράκης Γλυπτική εγκατάσταση 7 Γλυπτά 90χ75χ90 45χ45χ40 150χ50χ90 2χ87χ82 20χ70χ70 20χ35χ130 20χ35χ120 2 Αφροδίτη Λίτη 2 Γλυπτά έκαστο 30χ40χ20 3 Βλάσης Κανιάρης 2 Γλυπτά 4 Όπυ Ζούνη 150χ225 Εθνική Πινακοθήκη 5 Αλεξάνδρα Αθανασιάδη 3 Γλυπτά 60χ70χ40 66χ100χ30 60χ84χ30 6 Νίκος Αλεξίου 240χ900 7 Ευτύχης Πατσουράκης 305χ72 8 Μαίρη Σχοινά 250χ1000χ1200 9 Ρένα Παπασπύρου Μικτή τεχνική 400χ200 Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης 10 Μάριος Σπηλιόπουλος 10,946. χ 2,916. χ 2,51836. 11 Αι6ιλία Παπαφιλίππου
12 Ντένυ Βαχλιώτη Κοστού6ι 13 Κατερίνα Καλούδη 5 Φωτογραφίες 14 Σωκράτης Μαυρο66άτης Φωτογραφία (1) 300χ100 (4) 65χ92 (53χ82) 50χ75 15 Φωτογραφικό Αρχείο Νέα Υόρκη 16 Σπύρος Στάβερης Φωτογραφία slideshow 17 Στράτος Καλαφάτης 4 Φωτογραφίες 18 Στρατής Βογιατζής Φωτογραφίες & video 50χ50 8 έργα 45x30 Μουσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης 19 Λεωνίδας Τού6πανος 5 Φωτογραφίες 35χ50 20 Νίκος Μάρκου Φωτογραφία 120χ150 21 Μανώλης Ζαχαριουδάκης e8book Καλλιτέχνη 22 Λίζη Καλλιγά Φωτογραφία 106χ160 23 Γιώργης Γερόλυ6πος 2 Φωτογραφίες 100χ165 ΥΛΙΚΑ ΥΠΟKΟΜΗΣ: άπεδα, ψευδοροφές, ράπες, ειδικές κατασκευές αναρτήσεων, υποδοή από πλεξιγκλάς και ειδικές κατασκευές αναρτήσεων, αναλόγια υποδοχής οθονών, ειδικά βάθρα και πάνελ από MDF, ηλεκτρονικός εξοπλισός.