Οργάνωση / Organisation Υπό τις αιγίδες των / Under the auspices of ΙΑΤΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΘΗΝΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΚΤΙΝΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗΣ ΟΓΚΟΛΟΓΙΑΣ 3 ο Forum Γυναίκες στην Ογκολογία στην Ελλάδα Women in Oncology i n G r e e c e w Κλινικές μελέτες στην Ογκολογία - μύθοι και αλήθειες w Clinical trials in Oncology - what you need to know Α Θ Η Ν Α 25-26 Nοεμβρίου 2016 www.w4ohellas.org www.facebook.com/womeninoncology
Οργάνωση / Organisation Υπό τις αιγίδες των / Under the auspices of ΙΑΤΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΘΗΝΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΚΤΙΝΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗΣ ΟΓΚΟΛΟΓΙΑΣ W4O - Hellas Γυναίκες στην Ογκολογία στην Ελλάδα Επικοινωνία με τις "Γυναίκες στην Ογκολογία" Γραμματεία: Μ. Χιώτη Διεύθυνση: Βασ. Σοφίας 54, 11528 Αθήνα e-mail: w4ohellas@gmail.com Τηλέφωνο: +30.210 4809649 Fax: +30.211 8502142 Website: www.w4ohellas.org www.facebook.com/womeninoncology
2 Οργανωτική Επιτροπή Σοφία Αγγελάκη Ελένη Γαλάνη Έλενα Λινάρδου Ζένια Σαριδάκη Αθηνά Χριστοπούλου Αμάντα Ψυρρή επιτροπές International Advisory Committee Solange Peters (Switzerland; ESMO Executive Board) Fatima Cardoso (Portugal; EORTC Secretary General & Board of Directors) Enriquetta Felip (Spain; ESMO representative W4O) Marina Garassino (Italy; ESMO representative) Ekaterini Boleti (UK; Medical Oncologist) Marina Teahοn (Fellowships & Workshops Manager, Union for International Cancer Control (UICC) Επιστημονική Επιτροπή Πετρούλα Αραπαντώνη-Δαδιώτη (Παθολογοανατόμος) Λουίζα Βίνη (Ακτινοθεραπεύτρια Ογκολόγος) Ουρανία Δαφνή (Καθηγήτρια Βιοστατιστικής Πανεπιστημίου Αθηνών, Τμήμα Νοσηλευτικής ΕΚΠΑ) Σταματίνα Δεμίρη (Παθολόγος Ογκολόγος) Άννα Ευφραιμίδου (Παθολόγος Ογκολόγος) Ειρήνη Καρυδά (Χειρουργός Μαστού) Άννα Κουμαριανού (Παθολόγος Ογκολόγος) Γεωργία Λαμπροδήμου (Παθολόγος Ογκολόγος) Ελευθερία Λειβαδάρου (Κλινικός Φαρμακοποιός) Δέσποινα Μισαηλίδου (Ακτινοθεραπεύτρια Ογκολόγος) Ευαγγελία Μοιρογιώργου (Παθολόγος Ογκολόγος) Ηλιάδα Μπομπολάκη (Παθολόγος Ογκολόγος) Σταυρούλα Ντρουφάκου (Παθολόγος Ογκολόγος) Νατάσα Παζαΐτη (Χειρουργός Μαστού) Ευαγγελία Παπαδαυίδ (Δερματολόγος) Ελισσάβετ Πατηράκη (Νοσηλευτική Ογκολογία) Φιορίτα Πουλακάκη (Χειρουργός Μαστού) Εύη Ραζή (Παθολόγος Ογκολόγος) Ελένη Ρες (Παθολόγος Ογκολόγος) Λίνα Σταθοπούλου (Παθολόγος Ογκολόγος) Μαρουλιώ Σταθουλοπούλου (Χειρουργός Μαστού) Φλώρα Σταυρίδη (Παθολόγος Ογκολόγος) Νέλλη Τζιβαρίδου (Πλαστικός Χειρουργός) Νέλλη Τιμοθεάδου (Παθολόγος Ογκολόγος) Ελένη Φαλιάκου (Χειρουργός Μαστού) Κωνσταντίνα Φραγκιά (Παθολογοανατόμος)
πρόσκληση Με ιδιαίτερη χαρά σας προσκαλούμε στο 3 ο Forum Γυναίκες στην Ογκολογία στην Ελλάδα (W4O-Hellas) με θέμα Κλινικές μελέτες στην Ογκολογία μύθοι και αλήθειες, που θα πραγματοποιηθεί στις 25-26 Νοεμβρίου 2016, στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης στην Αθήνα. Οι «Γυναίκες στην Ογκολογία», από την ίδρυσή τους το 2014, μετρούν σημαντικές δράσεις. Δράσεις υποστήριξης των γυναικών Ογκολόγων, αλλά κυρίως δράσεις ενημέρωσης και προσφοράς στη γυναίκα ασθενή με καρκίνο: ενημερωτικές εκδηλώσεις, καμπάνιες και προγράμματα στήριξης καθώς και το κοινωνικό ταμείο που καλύπτει δωρεάν προγράμματα μοριακού ελέγχου για γυναίκες ανασφάλιστες ή οικονομικά αδύναμες. Το 2015 σε συνεργασία με τον σύλλογο ΚΕΦΙ η Ομάδα βραβεύτηκε μέσω του προγράμματος SPARC του UICC για τη δημιουργία της Ελληνικής Συμμαχίας για τον Μεταστατικό Καρκίνο Μαστού, ένα σημαντικό πρόγραμμα υποστήριξης γυναικών με μεταστατικό καρκίνο μαστού. Βασικός στόχος μας είναι η δημιουργία μιας κουλτούρας πρόληψης και η ενημέρωση ότι ο καρκίνος είναι μια νόσος που όταν εντοπιστεί σε πρώιμα στάδια, κατά κανόνα θεραπεύεται. Στα πλαίσια αυτά, το 3 ο Forum έχει σαν κεντρικό θέμα τις Κλινικές Μελέτες στην Ογκολογία. Στις συνεδρίες αυτού του διημέρου θα αναζητήσουμε τους μύθους και τις αλήθειες για τις κλινικές μελέτες, θα αναλύσουμε την έννοια του Patient advocacy, θα συζητήσουμε για τις καινοτόμες θεραπείες και τα προγράμματα πρώιμης πρόσβασης, καθώς και τον ρόλο των ΜΜΕ και του διαδικτύου στην ογκολογική ενημέρωση. Παράλληλα, θα μιλήσουμε για την διαχείριση του σώματος και της ψυχής του ογκολόγου, αλλά και του ογκολογικού ασθενούς. Το 3 ο Forum τελεί υπό την αιγίδα όλων των Ογκολογικών Εταιρειών της Ελλάδας (ΕΟΠΕ, ΕΕΑΟ, ΕΕΧΟ), αλλά και των ESΜO W4O Task Force, MMOF, ΕΛΙΕΚ και ΙΣΑ, και διεξάγεται με την υποστήριξη συλλόγων ασθενών, εθελοντικών οργανώσεων, κοινωνικών και άλλων φορέων. Σας προσκαλούμε όλους, να είστε εκεί, μαζί μας, να μοιραστούμε τον ενθουσιασμό, να συμπορευτούμε σε αυτή την εθελοντική προσπάθεια, τονίζοντας την αξία και την σημασία της εξωστρέφειας και διευρύνοντας την απευθείας επικοινωνία με την Ελληνίδα ασθενή Με εκτίμηση, εκ μέρους όλων των «Γυναικών στην Ογκολογία στην Ελλάδα» Η Συντονιστική Επιτροπή Σοφία Αγγελάκη Έλενα Λινάρδου Αθηνά Χριστοπούλου Ελένη Γαλάνη Ζένια Σαριδάκη Αμάντα Ψυρρή
κοινωνική επιτροπή Mareva Grabowski-Μητσοτάκη (Ιδρυτής ZEUS+ΔIONE, Endeavor Greece) Elisabeth Johnson (Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Ανατομίας Ιατρική Σχολή Πανεπιστημίου Αθηνών) Stella Kyriakides (Βουλευτής Κύπρου, Πρόεδρος EUROPA DONNA Cyprus) Ανθή Αγγελοπούλου (Δημοσιογράφος) Ρένα Βασιλάκη (Πρόεδρος Αθηναΐδων «Θυγατέρες της Πηνελόπης») Αθηνά Βούρτση (Ειδική Ακτινοδιαγνώστρια Μαστού- Ακτινολόγος) Κατερίνα Γκαγκάκη (Δημόσιες Σχέσεις) Άντζελα Γκερέκου (τ. Υφυπουργός Πολιτισμού και Αθλητισμού) Ζωή Γραμματόγλου (Πρόεδρος Συλλόγου Καρκινοπαθών Εθελοντών Φίλων & Ιατρών Αθηνών «Κ.Ε.Φ.Ι.») Μάνια Ζηρίδη- Μαραγκού (Ψυχολόγος Εκπαίδευσης, Αντιπρόεδρος "Νέας Γενιάς Ζηρίδη") Εύη Καμπουράκη (Επιχειρηματίας, Rodos Palace Hotel) Σοφία Κολοκοτρώνη (Δημοσιογράφος) Έλενα Κουντουρά (Υπουργός Τουρισμού, Βουλευτής Α Αθηνών, Πρόεδρος EUROPA DONNA Hellas) Τζένη Κρεμαστινού (Πρόεδρος Δ.Σ. ΚΕEΛΠΝΟ, Καθηγήτρια Δημόσιας Υγείας) Βιολέττα Κριτσίλη (Νομικός) Έμυ Κροκίδη (Δημοσιογράφος) Αναστασία Λαζαρίδου (Αρχαιολόγος, Διευθύντρια Βυζαντινού Μουσείου) Μαρία Λαμπράκη-Πλάκα (Ομ. Καθηγήτρια Ιστορίας της Τέχνης, Διευθύντρια της Εθνικής Πινακοθήκης Μουσείου Αλ. Σούτσου) Τένια Μακρή (Οικογενειακή Σύμβουλος & Σύμβουλος Σχέσεων, Συγγραφέας) Περσεφόνη Μήττα (Πρόεδρος Συλλόγου Καρκινοπαθών Μακεδονίας-Θράκης) Βάνα Μπάρμπα (Ηθοποιός) Πέννυ Μπουλούτζα (Δημοσιογράφος, Καθημερινή) Λίνα Νικολακοπούλου (Στιχουργός) Ηρώ Παγώνα (Αρχιτέκτων Μηχανικός-Ταξιδιωτική Κοινωνιολογική Φωτογραφία) Νινέττα Παπαδαυίδ-Πατέρα (Δικηγόρος παρ' Αρείω Πάγω) Κατερίνα Παπακώστα (Βουλευτής Β' Αθηνών, τ. Υφυπουργός Υγείας) Άλκηστις Πρίνου-Μπουκουβάλα (Ιατρός Αντιγήρανσης) Μαρίνα Ριζογιάννη (Δημοσιογράφος, Πελοπόννησος) Μαριάννα Σαμαντά (Σχεδιάστρια) Αιμιλία Σταθάκου ( Δημοσιογράφος) Ευαγγελία Τζάλα (Επιδημιολόγος-Βιοστατιστικός, Γεν. Γραμματέας Εθνικού Αρχείου Νεοπλασιών & Σπάνιων Νοσημάτων) Νίκη Τσιρώνη (Ιστορικός, Βυζαντινολόγος, Ερευνήτρια στο Ινστιτούτο Βυζαντινών Ερευνών του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών, Υπεύθυνη Ακαδημαϊκού Συντονισμού Οι Διάλογοι των Αθηνών, Εταίρος Πανεπιστημίου Harvard) Μάγια Τσόκλη (Δημοσιογράφος) Θεοδώρα Τσώλη (Δημοσιογράφος, Το Βήμα) Βίκη Φλέσσα (Δημοσιογράφος, δημιουργός και παρουσιάστρια τηλεοπτικής εκπομπής Στα Άκρα ) Ολυμπία Χαλδαίου Μπήτρου (Πρόεδρος Ομίλου Εθελοντών κατά του Καρκίνου «ΑΓΚΑΛΙΑΖΩ») Μαρία Χούκλη (Δημοσιογράφος) 4
ομιλητές / συντονιστές Marina Teahοn (Fellowships & Workshops Manager, Union for International Cancer Control (UICC) Σοφία Αγγελάκη (Παθολόγος Ογκολόγος) Ηλίας Αθανασιάδης (Παθολόγος Ογκολόγος) Τίνα Ανταχοπούλου (Βιολόγος - Ιατρικός Διευθυντής Abbvie) Χρήστος Αντωνόπουλος (Medical Director Astrazeneca (Ιατρός) Καίτη Αποστολίδου (Vice President Of Ecpc-European Cancer Patient Coalition ) Πασχάλης Αποστολίδης (Διευθύνων Σύμβουλος Abbvie Pharmaceuticals - Πρόεδρος ΣΦΕΕ) Ιωάννης Βαρθαλίτης (Παθολόγος Ογκολόγος) Ηλίας Βλάχος (Ψυχίατρος Ψυχοθεραπευτής) Ελένη Γαλάνη (Παθολόγος Ογκολόγος) Ζωή Γραμματόγλου (Πρόεδρος ΚΕΦΙ) Ουρανία Δαφνή (Καθηγήτρια Βιοστατιστικής Πανεπιστημίου Αθηνών, Τμήμα Νοσηλευτικής ΕΚΠΑ) Οδυσσέας Ζώρας (Χειρούργος Ογκολόγος - Πρύτανης Πανεπιστημίου Κρήτης) Μαρία Θεοχάρη (Παθολόγος Ογκολόγος) Δέσποινα Θωμαϊδου (Senior Medical Manager, Pfizer Oncology, International Developed Markets) Μαρία Αγγελική Καλογερίδη (Ακτινοθεραπευτής) Ευφροσύνη Καμπούρογλου (Oncology Product Specialist, MSc Διοίκηση μονάδων & Υπηρεσιών Υγείας) Αλεξάνδρα Καραδήμου (Παθολόγος Ογκολόγος, Medical Manager Skin Cancer/AVM, Roche (Hellas) S.A.) Χαρίσιος Καρανικιώτης (Παθολόγος Ογκολόγος) Πάνος Κάψιας, (LL.M., Δικηγόρος, MKlegal Δικηγορικά Γραφεία (Μαυραγάνης-Κουτνατζής & Συνεργάτες) Σοφία Κολοκοτρώνη (Δημοσιογράφος) Πάρις Κοσμίδης (Παθολόγος Ογκολόγος) Απόστολος Λασκαράκης (Παθολόγος Ογκολόγος) Έλενα Λινάρδου (Παθολόγος Ογκολόγος) Λίζα Μάγιερ (Europa Donna) Δημήτριος Μπαφαλούκος (Παθολόγος Ογκολόγος) Ολυμπία Μπήτρου (Πρόεδρος Ο.Ε.Κ.Κ.- ΑγκαλιαΖΩ) Ιωάννης Μπουκοβίνας (Παθολόγος Ογκολόγος) Χαράλαμπος Νάκος (Φαρμακοποιός Οικονομολόγος Υγείας, Τμήμα Φαρμακοεπαγρύπνησης Zeincro Hellas) Αδαμαντία Νικολαϊδη (Παθολόγος Ογκολόγος) Στραρούλα Ντρουφάκου (Παθολόγος Ογκολόγος) Γεώργιος Οικονομόπουλος (Παθολόγος Ογκολόγος) Παναγιώτα Οικονομοπούλου (Παθολόγος Ογκολόγος) Άννα Παπαγεωργίου (Phd. Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος, Senior Medical Manager, Pfizer Oncology, International Developed Markets) Άρης Παπανδρέου (Διευθυντής Πληροφορικής Εταιρεία AΤC) Μαρία Πιπέρη (Ακτινοθεραπευτής Ογκολόγος) Γεώργιος Πισσάκας (Ακτινοθεραπευτής Ογκολόγος) Φιορίτα Πουλακάκη (Χειρουργός Μαστού) Επαμεινώνδας Σαμαντάς (Παθολόγος Ογκολόγος) Γεώργιος Σαμώνης (Ογκολόγος Λοιμωξιολόγος) Ζένια Σαριδάκη (Παθολόγος Ογκολόγος) Κυριάκος Σουλιώτης (Αναπλ. Καθηγητής Πολιτικής Υγείας - Σχολή Κοινωνικών Επιστημών Πανεπιστημίου Πελοποννήσου) Χριστόδουλος Στεφανάδης (Καθηγητής Καρδιολογίας) Αιμιλία Σταθάκου (Δημοσιογράφος) Λίνα Σταθοπούλου (Παθολόγος Ογκολόγος) Φλώρα Σταυρίδη (Παθολόγος Ογκολόγος) Αναστασία Στεργιούλα (Ακτινοθεραπευτής Ογκολόγος) Σταυρούλα Σωτηρίου (Ψυχολόγος-Ψυχοθεραπεύτρια MSc) Ανθή Ταραμπίκου (Νοσηλεύτρια ΠΕ, ΜSc Clinical Trials Coordinator) Δημήτριος Τούσουλης (Καθηγητής Καρδιολόγος) Μιλτιάδης Τριχάς (Ακτινοθεραπευτής - Ογκολόγος) Νικόλαος Τσιάκας (Επιστημονικός Διευθυντής Medwork) Ιωάννης Υφαντόπουλος (Καθηγητής Διοικητικής Επιστήμης & Δημοσίου Δικαίου, Τμήμα Πολιτικής Επιστήμης και Δημόσιας Διοίκησης Σχολή Οικονομικών και Πολιτικών ) Ελένη Φαλιάκου (Χειρούργος Μαστού) Αικατερίνη Χατζάκη (Βιολόγος - Αναπλ. Καθηγήτρια Φαρμακολογίας) Μαρία Χούκλη (Δημοσιογράφος) Αθηνά Χριστοπούλου (Παθολόγος Ογκολόγος) Αμάντα Ψυρρή (Παθολόγος Ογκολόγος) 5
επιστημονικό πρόγραμμα Παρασκευή 25 Νοεμβρίου 2016 15:00-16:00 Προσέλευση - Χαιρετισμός 16:00-19:00 3 o Forum Γυναικών στην Ογκολογία Συντονιστές: Σ. Αγγελάκη, Ε. Γαλάνη, Ε. Λινάρδου, Ζ. Σαριδάκη, Α. Χριστοπούλου, Α. Ψυρρή Συζήτηση και επικοινωνία με γιατρούς μέλη της Ομάδας Εκτελεστική Επιτροπή Ομιλητές: Μ. Θεοχάρη, Μ. Πιπέρη, Φ. Πουλακάκη, Λ. Σταθοπούλου, Α. Στεργιούλα Παρουσίαση πεπραγμένων και δράσεων Ομιλητές: Ζ. Σαριδάκη, Ε. Λινάρδου, Σ. Κολοκοτρώνη, Α. Ταραμπίκου Νέες δραστηριότητες Ομιλητές: Ε. Γαλάνη, Α. Ψυρρή, Α. Χριστοπούλου, Σ. Αγγελάκη, Μ. Νικολαΐδη Σάββατο 26 Νοεμβρίου 2016 10:00-13:30 Εισαγωγή- Γνωριμία με τις κλινικές μελέτες: Διαδραστική συζήτηση Συντονιστές: Οδ. Ζώρας, Χρ. Στεφανάδης, Δ. Τούσουλης Σχολιαστές: Σ. Αγγελάκη, Ου. Δαφνή, Ν. Τσιάκκας, Κ. Χατζάκη, Α. Ψυρρή, Π. Αποστολίδης Τι είναι κλινικές μελέτες και ποιοι τύποι υπάρχουν; Τι σημαίνει «καθιερωμένη θεραπεία», τι «ερευνητική θεραπεία» και τι placebo. Ομιλητής: Γ. Οικονομοπούλου Εξήγηση και ενημέρωση του ασθενούς για την ένταξή του σε μια κλινική μελέτη. Τι είναι το έντυπο ενυπόγραφης συγκατάθεσης; Οι κλινικές μελέτες είναι ασφαλείς; Ομιλητής: Γ. Οικονομόπουλος Πώς θα γίνουν γνωστές οι κλινικές μελέτες στους ασθενείς; Οφέλη για τον ασθενή από τις κλινικές μελέτες Ομιλητής: Δ. Θωμαΐδου Οφέλη για την ιατρική εξέλιξη από τις κλινικές μελέτες Ομιλητής: Α. Λασκαράκης 6
επιστημονικό πρόγραμμα Σάββατο 26 Νοεμβρίου 2016 11.30-12.00 Διάλειμμα καφέ Κλινικές μελέτες στην Ελλάδα: τα προβλήματα της χρηματοδότησης Ομιλητής: Τ. Ανταχοπούλου Ηθική διάσταση των κλινικών μελετών Ομιλητής: E. Καμπούρογλου Νομική διάσταση των κλινικών μελετών - Προστασία προσωπικών δεδομένων Ομιλητής: Π. Κάψιας Οφέλη για την κοινωνία και την οικονομία Ομιλητές: Κ. Σουλιώτης, Χ. Νάκος 13:30-14:00 "Mobilising action- Inspiring change": UICC fighting for global cancer control and the SPARC initiative Συντονιστές: Φ. Σταυρίδη, Η. Αθανασιάδης, Δ. Θωμαΐδου Ομιλητής: M. Teahon 14:00-15:00 Ελαφρύ Γεύμα 15:00-16:30 Ιατρικά νέα και Ιατρικά άρθρα στα ΜΜΕ και στο Internet: πώς μπορείς να ξέρεις ότι είναι ακριβείς και αληθινές οι πληροφορίες; Συντονιστές: Π. Κοσμίδης, Μ. Χούκλη, Γ. Σαμώνης Ομιλητές: Ζ. Γραμματόγλου, Σ. Κολοκοτρώνη, Ο. Μπήτρου Σχολιαστές: Α. Παπανδρέου, Α. Σταθάκου, Ε. Σαμαντάς, Μ. Καλογερίδη, Φ. Πουλακάκη, Μ. Τριχάς 16:30-17:00 Διάλειμμα καφέ 7
επιστημονικό πρόγραμμα Σάββατο 26 Νοεμβρίου 2016 17.00-18.00 Τι σημαίνει «Patients advocacy»; Τι εκπαίδευση χρειάζεται και ποια η σημασία του στην ενίσχυση των ασθενών με καρκίνο και στο healthcare decision-making process» Συντονιστές: Ι. Βαρθαλίτης, Ελ. Φαλιάκου Ομιλητής: Κ. Αποστολίδου Σχολιαστές: Ε. Γαλάνη, Γ. Πισσάκας, Λ. Μάγιερ 18:00-19:00 Πώς θα φτάσουν όλα σε όλους; Συντονιστές: Ε. Λινάρδου, Α. Χριστοπούλου Προγράμματα πρώιμης πρόσβασης: Ομιλητής: Χ. Αντωνόπουλος Η νέα εποχή στην ογκολογία και η ανάγκη για προσβασιμότητα στην καινοτομία Ομιλητής: Ι. Υφαντόπουλος Σχολιαστές: Ζ. Σαριδάκη, Ζ. Γραμματόγλου, Α. Καραδήμου 19:00-19:30 Διάλειμμα καφέ 19:30-21:30 Η διαχείριση του σώματος και της ψυχής ενός Ογκολόγου Συντονιστές: Η. Αθανασιάδης, Δ. Μπαφαλούκος, Στ. Ντρουφάκου Ομιλητές: Η. Βλάχος, Α. Παπαγεωργίου, Ι. Μπουκοβίνας Σχολιαστές: Χ. Καρανικιώτης, Μ. Νικολαΐδη, Σ. Σωτηρίου 21:30-22:00 Συμπεράσματα 8
γενικές πληροφορίες Ημερομηνία 25-26 Νοεμβρίου 2016 Χώρος Διεξαγωγής Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης Νεοφύτου Δούκα 4, Aθήνα, ΤΚ 106 74 Τηλ: 210 722 8321 Γλώσσα Επίσημη γλώσσα της εκδήλωσης θα είναι η Ελληνική. Συμμετοχή: Η συμμετοχή στην εκδήλωση είναι δωρεάν και περιλαμβάνει: Παρακολούθηση των Επιστημονικών συνεδριάσεων Επίσκεψη στον εκθεσιακό χώρο Υλικό εκδήλωσης Διάλειμμα καφέ και γεύματος Δεξίωση Υποδοχής Πιστοποιητικό παρακολούθησης Γραμματεία Εκδήλωσης E.T.S. Events & Travel Solutions A.E. Ελ. Βενιζέλου 154, 171 22 Ν. Σμύρνη Τηλ.: 210-98 80 032 Φαξ: 210-98 81 303 E-mail: ets@otenet.gr, ets@events.gr Website: www.events.gr 9