Το παρόν έντυπο δεδομένων Ασφαλείας συντάσσεται σύμφωνα με την οδηγία της Ε.Ε 91/155/EC που τροποποιήθηκε από την οδηγία 2001/58/Ε.Κ-Ευρώπη ΔΕΛΤΙΟ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ NEOVIL 1. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΟΥΣΙΑΣ/ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ Ονομασία Προϊόντος. : NEOVIL Κατασκευαστής : ΑΦΟΙ Σ.ΠΟΥΛΙΟΥ Ο.Ε Λ.ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 111 ΑΘΗΝΑ Τηλέφωνο έκτακτης : 210-6411374 Ανάγκης εταιρείας Τηλέφωνο κέντρου : 210-7793777 Δηλητηριάσεων Χρήση προϊόντος : Πλαστικό χρώμα άριστης ποιότητας 2. ΣΥΣΤΑΣΗ/ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ Ουσίες που αποτελούν κίνδυνο για την υγεία ή το περιβάλλον στα πλαίσια της οδηγίας επικίνδυνων ουσιών 67/548/EEC Χημική ονομασία Αριθμός CAS % Αριθμός EC Ταξινόμηση Νάφθα (πετρελαίου) μεσαία αλιφατική Βλέπε κεφ.16 για το πλήρες κείμενο των φράσεων R που αναφέρονται 64742-88-7 0,1-2 265-191 R10 Xn; R65 R66 N; R 51/53 Το όριο έκθεσης στους χώρους εργασίας εάν είναι διαθέσιμο παρατίθενται στην ενότητα 8. 3. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΙΝΔΥΝΩΝ Το παρασκεύασμα δεν είναι ταξινομημένο ως επικίνδυνο σύμφωνα με την οδηγία 1999/45/ΕΚ και των τροποποιήσεών της. Ημερομηνία έκδοσης 10/01/2007 Σελίδα 1/7
4. ΜΕΤΡΑ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ Μέτρα πρώτων βοηθειών Γενικά Εισπνοή Επαφή με το δέρμα: Επαφή με τα μάτια: Κατάποση: : Ζητήστε ιατρική βοήθεια αν έχετε αμφιβολίες ή αν τα συμπτώματα επιμένουν. Ποτέ μην δίνετε οτιδήποτε από το στόμα σε άτομο που έχει χάσει τις αισθήσεις του. : Μεταφερθείτε σε ανοιχτό χώρο με καθαρό αέρα.διατηρείστε το άτομο (παθόντα) ζεστό και σε ανάπαυση.εάν δεν αναπνέει αν παρουσιαστεί αναπνευστική παύση ή ακανόνιστη αναπνοή προσφέρετε τεχνητή αναπνοή ή οξυγόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό.μη δώσετε τίποτα από το στόμα. Αν το άτομο έχει χάσει τις αισθήσεις του, τοποθετήστέ το πλαγιασμένο στο πλευρό του και ζητήστε ιατρική συμβουλή. Αφαιρέστε το μολυσμένο ρουχισμό και τα υποδήματα.πλύνετε το δέρμα με άφθονο νερό και σαπούνι ή κατάλληλο καθαριστικό δέρματος.μη χρησιμοποιείται διαλύτες ή αραιωτικά. Ελέγξτε εάν φορά φακούς επαφής και αφαιρέστε τους.ξεπλύντε άμεσα τα μάτια με τρεχούμενο νερό για τουλάχιστον 15 λεπτά,κρατώντας τα βλέφαρα ανοιχτά. Σε περίπτωση κατάποσης ζητήστε άμεσα ιατρική συμβουλή και δείξτε αυτό το δοχείο ή την ετικέττα.διατηρήστε τον παθόντα ζεστό και σε ανάπαυση.μην προκαλείτε εμετό. 5. ΜΕΤΡΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΗΣ. Μέσα κατάσβεσης: Συνιστάται αλκοολάντοχος αφρός,co, σκόνες καταιονισμός νερού.να ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ: ψεκασμός νερού με πίεση. Συστάσεις: Η φωτιά παράγει πυκνό,μαύρο καπνό.η έκθεση σε προϊόντα διάσπασης μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο για την υγεία.μπορεί να απαιτήσει χρήση κατάλληλης αναπνευστικής συσκευής.ψύξτε με νερό τα κλειστά δοχεία που εκτίθενται στην πυρκαγιά.μή διοχετεύετε την απορροή από την πυρκαγιά στους υπονόμους ή τις υδάτινες οδούς. 6. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΥΧΑΙΑΣ ΔΙΑΡΡΟΗΣ Ατομικές προφυλάξεις: Αποφύγετε την εισπνοή ατμών ή σταγονιδίων.ανατρέξτε στα μέτρα προστασίας που αναφέρονται στις παραγράφους 7&8. Ημερομηνία έκδοσης :10/01/2007 Σελίδα 2/7
Χυμένο υλικό: Αν χυθεί το παρασκεύασμα, συλλέξτέ το με μη καιόμενα απορροφητικά υλικά όπως χώμα άμμο,γη διατόμων και τοποθετήστε το σε δοχείο απορριμμάτων σύμφωνα με τους κατά τόπους κανονισμούς (βλ.παράγραφο 13).Μην αφήνετε να εισχωρήσει σε αποχετεύσεις ή σε υδάτινες πηγές. Καθαρίστε κατά προτίμηση με απορρυπαντικό και αποφύγετε τη χρήση διαλυτών.αν μολυνθούν λίμνες,ποτάμια ή υπονόμοι με το προϊόν ειδοποιήστε τις αρμόδιες αρχές σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Σημείωση: Βλέπε κεφάλαιο 8 για τον ατομικό εξοπλισμό προστασίας κ το κεφάλαιο 13 για τη διάθεση απορριμάτων. 7. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Χειρισμός :Λόγω της περιεκτικότητας σε οργανικούς διαλύτες.οι ατμοί είναι βαρύτεροι από τον αέρα και μπορούν να εξαπλωθούν κατά μήκος των δαπέδων και μπορεί να σχηματίσουν εκρηκτικά μείγματα με τον αέρα.εμποδίστε την δημιουργία εύφλεκτων ή εκρηκτικών συγκεντρώσεων ατμού στον αέρα και αποφύγετε συγκέντρωση ατμού μεγαλύτερη από τα όρια επαγγελματικής έκθεσης. Το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται σε χώρους που δεν υπάρχουν πηγές ανάφλεξης πηγές φωτισμού χωρίς κάλυμμα. Προστατεύετε τον ηλεκτρικό εξοπλισμό σύμφωνα με το κατάλληλο πρότυπο. Το δοχείο να διατηρείται ερμητικά κλειστό.μακριά από θερμότητα,σπινθήρες και φλόγα.χρησιμοποιείστε εργαλεία που δεν προκαλούν σπινθήρα. Αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα και τα μάτια.αποφεύγετε την εισπνοή σωματιδίων,ατμών και σκόνης που δημιουργούνται κατά την εφαρμογή του προϊόντος. Η κατανάλωση φαγητού,ποτών και το κάπνισμα πρέπει να απαγορεύονται σε χώρους χειρισμού,αποθήκευσης,επεξεργασίας και χρήσης του υλικού αυτού.οι εργαζόμενοι πρέπει να πλένουν πρόσωπο και χέρια πρίν από τη λήψη φαγητού, ποτών και το κάπνισμα. Φοράτε κατάλληλο ατομικό και προστατευτικό εξοπλισμό (βλ.ενότητα 8). Μη χρησιμοποιείτε πίεση για να αδειάσετε το δοχείο.το Δοχείο δεν είναι δοχείο πίεσης.διατηρείται το προϊόν μέσα σε δοχεία κατασκευασμένα από το ίδιο υλικό με το αρχικό δοχείο. Συμμορφωθείτε με την νομοθεσία περί υγείας και ασφάλειας στην εργασία. Ημερομηνία έκδοσης : 10/01/2007 Σελίδα 3/7
Αποθήκευση : Αποθηκεύστε σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Διαβάστε τις προφυλάξεις που αναγράφονται στην ετικέτα.αποθηκεύστε σε δροσερό καλά εξαεριζόμενο χώρο μακριά από ασύμβατα υλικά και πηγές ανάφλεξης. φυλάξτε μακριά από οξειδωτικά μέσα, ισχυρά αλκάλια ισχυρά οξέα.απαγορεύεται το κάπνισμα.εμποδίστε την πρόσβαση σε μη εξουσιοδοτημένα άτομα.κλείνετε ερμητικά και πολύ προσεκτικά τα ανοιχτά δοχεία και διατηρήστε τα σε όρθια θέση για να αποτραπεί διαρροή. Μην αδειάζετε το υπόλοιπο του περιεχομένου στην αποχέτευση. Μακριά από οξειδωτικούς παράγοντες, ισχυρά αλκάλια, ισχυρά οξέα. Απαγορεύεται το κάπνισμα. Εμποδίστε την πρόσβαση σε μη εξουσιοδοτημένα άτομα.κλείνετε ερμητικά και πολύ προσεκτικά τα δοχεία που έχουν ανοιχτεί και διατηρήστε τα σε όρθια θέση για να αποτραπεί διαρροή. Μην αδειάζετε το υπόλοιπο του περιεχομένου στην αποχέτευση Συγκεκριμένες χρήσεις: 8. ΕΛΕΓΧΟ ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΣΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΑΤΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Μηχανικά μέτρα : Όρια έκθεσης στους Χώρους εργασίας : Παρέχετε επαρκή εξαερισμό.όπου είναι πρακτικά δυνατό πρέπει να χρησιμοποιείτε τοπικό σύστημα εξαερισμού και επαρκούς απαγωγής των αερίων.αν αυτά δεν επαρκούν για να διατηρήσουν τις συγκεντρώσεις των σωματιδίων και του ατμού των διαλυτών κάτω από το όριο επαγγελματικής έκθεσης, φοράτε κατάλληλο προστατευτικό εξοπλισμό του αναπνευστικού συστήματος. Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία. Εξοπλισμός ατομικής προστασίας Αναπνευστικό Σύστημα Δέρμα και σώμα Χέρια : :Αν οι εργαζόμενοι εκτίθενται σε συγκεντρώσεις πάνω από το όριο έκθεσης, πρέπει να χρησιμοποιούν κατάλληλες πιστοποιημένες αναπνευστικές συσκευές. :Τα ενδύματα του προσωπικού πρέπει να είναι αντιστατικά από φυσικές ίνες ή από συνθετικές ίνες ανθεκτικές σε υψηλές θερμοκρασίες. Για παρατεταμένη ή επαναλαμβανόμενη εργασία, χρησιμοποιήστε γάντια : νεοπρένιο ή νιτρίλιο. Οι προστατευτικές κρέμες βοηθούν στην προστασία των εκτεθειμένων περιοχών του δέρματος, ωστόσο δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται αν το δέρμα έχει ήδη εκτεθεί στο προϊόν. Ημερομηνία έκδοσης : 10/01/2007 Σελίδα 4/7
Μάτια :Φοράτε γυαλιά ασφαλείας για προστασία από πιτσίλισμα\ εκτινάξεις υγρών. Έλεγχος περιβαλλοντικής έκθεσης Μην αφήνεται να εισχωρήσει σε αποχετεύσεις ή σε υδάτινες πηγές. 9. ΦΥΣΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΗΜΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ Φυσική κατάσταση : Οσμή : Υγρό Αμμωνίας Σημείο ανάφλεξης : Ιξώδες : Ειδικό βάρος : Διαλυτότητα : Δυναμικό : ~ 1200cP 1,53 (Νερό=1) Εύκολα διαλυτό σε κρύο νερό. 10. ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ Σταθερό αν η αποθήκευση και ο χειρισμός γίνουν σύμφωνα με τις συστάσεις (βλέπετε παράγραφο 7) επικίνδυνα προϊόντα διάσπασης : μονοξείδιο του άνθρακα,διοξείδιο του άνθρακα,καπνός,οξείδια αζώτου. Φυλάσσετε το προϊόν μακριά από τα παρακάτω υλικά για να αποφύγετε ισχυρές εξώθερμες αντιδράσεις οξειδωτικά μέσα, ισχυρά αλκάλια, ισχυρά οξέα. 11. ΤΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ (ΣΤΟΙΧΕΙΑ) Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία για το παρασκεύασμα καθαυτό.το παρασκεύασμα δεν είναι ταξινομημένο ως επικίνδυνο σύμφωνα με την οδηγία 199/45/ΕΚ και των τροποποιήσεων της. Η έκθεση σε συγκέντρωση ατμών των διαλυτών που περιέχονται στο προϊόν πέρα του καθορισμένου ορίου επαγγελματικής έκθεσης μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό των βλεννογόνων και του αναπνευστικού συστήματος καθώς και ανεπιθύμητες επιπτώσεις στους νεφρούς, το ήπαρ και το κεντρικό σύστημα.τα συμπτώματα περιλαμβάνουν πονοκέφαλο,ζάλη,κόπωση,μυϊκή αδυναμία, υπνηλία σε ακραίες περιπτώσεις απώλεια αισθήσεων. Οι διαλύτες μπορούν να προκαλέσουν μερικές από τις προαναφερθείσες επιπτώσεις αν απορροφηθούν από το δέρμα. Ημερομηνία έκδοσης :10/01/2007 Σελίδα 5/7
Η επανειλημμένη ή παρατεταμένη επαφή με το παρασκεύασμα μπορεί να προκαλέσει αποστέρηση του φυσικού λίπους του δέρματος, κάτι που θα έχει σαν αποτέλεσμα την εμφάνιση μη αλλεργικής εξ επαφής δερματίτιδας και την απορρόφηση μέσω του δέρματος.αν εκτιναχθεί υγρό στα μάτια μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό και αναστρέψιμη βλάβη. 12. ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία για το παρασκεύασμα καθαυτό. Μην αφήνετε να εισχωρήσει σε αποχετεύσεις ή σε υδάτινες πηγές. Το παρασκεύασμα έχει αξιολογηθεί σύμφωνα με την συμβατική μέθοδο της οδηγίας περί επικίνδυνων παρασκευασμάτων 1999/45/EC και δεν έχει χαρακτηρισθεί σαν επικίνδυνο για το περιβάλλον αλλά περιέχει ουσίες επικίνδυνες για το περιβάλλον. (Βλέπε κεφ. 2 για λεπτομέρειες). 13. ΕΞΑΛΕΙΨΗ ΟΥΣΙΑΣ / ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΟΣ Μην αφήνετε να εισχωρήσει σε αποχετεύσεις ή σε υδάτινες πηγές Απορρίψτε σύμφωνα με όλους τους ισχύοντες εθνικούς και τοπικούς κανονισμούς Επικίνδυνα Απόβλητα :Σύμφωνα με τις παρούσες γνώσεις του προμηθευτή το προϊόν αυτό δεν θεωρείται επικίνδυνο απόβλητο, όπως προβλέπεται από την οδηγία 91/689/EC της Ε.Ε. 14. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ. Ξηρά Οδός / Σιδηρόδρομος. Αριθμός UN : Ειδική διάταξη 640 : Δεν υπόκειται σε κανονισμό Θάλασσα Αριθμός UN : Δεν υπόκειται σε κανονισμό Ουσίες θαλάσσιας ρύπανσης : Θαλάσσιος ρυπαντής : OXI Αέρας Αριθμός UN : Δεν υπόκειται σε κανονισμό Υδάτινες Οδοί ενδοχώρας Αριθμός UN : Δεν υπόκειται σε κανονισμό Ημερομηνία έκδοσης : 10/01/2007 Σελίδα 6/7
15. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Κανονισμοί ΕΕ Φράσεις κινδύνου :Αυτό το παρασκεύασμα δεν κατατάσσεται σαν επικίνδυνο σύμφωνα με την οδηγία 88/379/EEC της ευρωπαϊκής κοινότητας. :Το προϊόν αυτό δεν είναι ταξινομημένο σύμφωνα με τους Κανονισμούς της Ε.Ε Στατιστική Κατάταξη Ε.Κ : 32089091 (δασμολογικός κωδικός) 16. ΑΛΛΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Ταξινόμηση κατά CEPE : 9 Πλήρες κείμενο φράσεων R: R10-Εύφλεκτο που αναφέρονται στις R65-Επιβλαβές:ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στους ενότητες 2&3 Ευρώπη πνεύμονες σε περίπτωση κατάποσης R66-Παρατεταμένη έκθεση μπορεί να προκαλέσει ξηρότητα δέρματος ή σκάσιμο R51/53-Tοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον Ημερομηνία έκδοση : 10/1/2007 Πληροφορίες για τον αναγνώστη Οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό το Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας βασίζονται στις γνώσεις που έχουμε ως τώρα, στους ισχύοντες νόμους της ΕΕ και στους ισχύοντες κρατικούς νόμους.το προϊόν δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί για σκοπούς άλλους από αυτούς που καθαρίζονται στην παράγραφο 1,χωρίς προηγουμένως ο χρήστης να λάβει γραπτές οδηγίες σχετικά με το χειρισμό του προϊόντος. Είναι πάντοτε ευθύνη του χρήστη αν λαμβάνει όλα τα αναγκαία μέτρα ώστε να εκπληρώνει τις απαιτήσεις των τοπικών διατάξεων και νόμων.οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό το Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας παρέχονται σαν περιγραφή των απαιτήσεων ασφαλείας του προϊόντος μας και δεν πρέπει να θεωρηθούν σαν εγγύηση των ιδιοτήτων του προϊόντος. Ημερομηνία έκδοσης : 10/01/2007 Σελίδα 7/7