Οδηγίες λειτουργίας combined refrigerator-freezer Σύστημα ψύκτη- καταψύκτη CN 5013 CNes 5013
Σημειώσεις για την απόσυρση Η συσκευασία είναι φτιαγμένη από ανακυκλώσιμα υλικά. - Αυλακωτό χαρτόνι/ χαρτόνι - Προκατασκευασμένα τμήματα από PS (αφρώδες πολυστυρένιο χωρίς CFC) - Φύλλα από πολυαιθυλένιο - Ταινίες συσκευασίας πολυπροπυλένιου l Να φυλάσσετε τα υλικά της συσκευασίας μακριά από τα παιδιά μπορεί να προκληθεί ασφυξία από τα φύλλα πολυαιθυλενίου και τις τσάντες. l Παρακαλούμε επιστρέψτε το υλικό της συσκευασίας σε κάποιο επίσημο σημείο συλλογής. Η παλαιά σας συσκευή: Αυτή περιέχει κάποια επαναχρησιμοποιήσιμα εξαρτήματα και η απόσυρσή της θα πρέπει να γίνει σωστά και όχι μαζί με τα υπόλοιπα απορρίμματα του νοικοκυριού. l Απενεργοποιήστε τις συσκευές που προορίζονται για απόσυρση αφαιρώντας το βύσμα και κόβοντας το καλώδιο τροφοδοσίας. Καταστήστε άχρηστο τον σύρτη ώστε τα παιδιά να μην μπορούν να παγιδευτούν μέσα στη συσκευή. l Βεβαιωθείτε ότι στο κύκλωμα ψύξης της συσκευής που δεν χρειάζεστε πλέον, δεν υπάρχει βλάβη πριν την αποκομιδή της ή την παράδοσή της σε κάποιο σημείο συλλογής του δήμου. l Πληροφορίες για το ψυκτικό που χρησιμοποιείται αναγράφονται στην πινακίδα με τον τύπο της συσκευής. l Για πληροφορίες σχετικά με τις ημερομηνίες συλλογής ή τα σημεία συλλογής, απευθυνθείτε στους υπεύθυνους αποκομιδής απορριμμάτων ή το τοπικό δημοτικό συμβούλιο. Περιεχόμενα Σελίδα Εγκατάσταση... 3 Σύνδεση στην ηλεκτρική τροφοδοσία... 3 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση της συσκευής... 3 Ρύθμιση θερμοκρασίας... 3 Πλήκτρο Ενεργοποίησης / Απενεργοποίησης ηχητικής ειδοποίησης... 3 Εξαρτήματα, Ψύξη... 4 Κατάψυξη... 5 Παρατηρήσεις για την κατάψυξη και την αποθήκευση... 5 Απόψυξη, Καθαρισμός... 6 Απενεργοποίηση της συσκευής... 6 Προβλήματα κατά τη λειτουργία... 6 Εγκατάσταση της συσκευής σε μια σειρά οικιακών συσκευών... 7 Αλλαγή πλευράς των μεντεσέδων της πόρτας... 7 Περιγραφή της συσκευής και των εξαρτημάτων Στοιχεία ελέγχου και λειτουργίας Διαμέρισμα για το βούτυρο και το τυρί Οδηγίες και Προειδοποιήσεις Ασφαλείας l Για την αποφυγή τραυματισμών ή βλάβης της συσκευής, η αφαίρεση της συσκευασίας και η τοποθέτηση θα πρέπει να γίνεται από δύο άτομα. l Στην περίπτωση που διαπιστωθεί ότι η συσκευή, κατά την παράδοσή της, έχει υποστεί φθορές, επικοινωνήστε αμέσως με τον προμηθευτή σας χωρίς να τη συνδέσετε στην τροφοδοσία. l Για να εξασφαλίσετε την ασφαλή λειτουργία της συσκευής, φροντίστε η τοποθέτηση και η σύνδεσή της να γίνει όπως περιγράφεται στις παρούσες οδηγίες. l Στην περίπτωση οποιουδήποτε προβλήματος, αποσυνδέστε τη συσκευή από την τροφοδοσία. Τραβήξτε το βύσμα από την πρίζα, απενεργοποιήστε ή αφαιρέστε την ασφάλεια. l Όταν αποσυνδέετε τη συσκευή, να τραβάτε το βύσμα και όχι το καλώδιο. l Οποιεσδήποτε επιδιορθώσεις ή εργασίες επάνω στη συσκευή θα πρέπει να πραγματοποιούνται αποκλειστικά από το τμήμα υποστήριξης πελατών. Εργασίες από μη εξουσιοδοτημένα άτομα μπορεί να αποβούν εξαιρετικά επικίνδυνες για το χρήστη. Το ίδιο ισχύει και για την αλλαγή του καλωδίου τροφοδοσίας. l Μην αφήνετε γυμνές φλόγες ή πηγές ανάφλεξης μέσα στη συσκευή. Όταν μεταφέρετε και καθαρίζετε τη συσκευή βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει βλάβη στο κύκλωμα ψύξης. Στην περίπτωση βλάβης, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν κοντά πηγές ανάφλεξης και φροντίστε για τον καλό εξαερισμό του χώρου. l Μην στηρίζεστε στη βάση, τα συρτάρια ή τις πόρτες και μην τα χρησιμοποιείτε για να στηρίξετε οτιδήποτε άλλο. l Η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση από ανθρώπους (ή παιδιά) με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες που δεν έχουν την απαραίτητη εμπειρία και γνώσεις, χωρίς την καθοδήγηση ή την αρχική επίβλεψη κάποιου υπεύθυνου για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά δεν θα πρέπει να αφήνονται χωρίς επίβλεψη, ώστε να μην παίζουν με τη συσκευή. l Αποφύγετε την παρατεταμένη επαφή της επιδερμίδας με τις ψυχρές επιφάνειες ή τα κατεψυγμένα προϊόντα. Μπορεί να προκαλέσει πόνο, αίσθημα μουδιάσματος και κρυοπαγήματα. Στην περίπτωση που η επαφή με την επιδερμίδα πρόκειται να διαρκέσει για κάποιο διάστημα, λάβετε προστατευτικά μέτρα, π.χ. χρησιμοποιήστε γάντια. l Μην τρώτε παγωτό, και ιδιαίτερα παγωμένα γλειφιτζούρια ή παγάκια, αμέσως μόλις τα βγάλετε από το ψυγείο. Υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος λόγω της ιδιαίτερα χαμηλής θερμοκρασίας τους. l Μην καταναλώνετε τρόφιμα που έχουν αποθηκευτεί για μεγάλο διάστημα, υπάρχει κίνδυνος δηλητηρίασης. l Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για την ψύξη, κατάψυξη και φύλαξη τροφίμων και την παρασκευή πάγου. Προορίζεται για οικιακή χρήση. Αν χρησιμοποιηθεί για εμπορικούς σκοπούς θα πρέπει να τηρηθούν οι σχετικοί νομικοί κανονισμοί που αφορούν το αντίστοιχο εμπόριο. l Μην φυλάτε εκρηκτικά ή σπρέι με εύφλεκτα προωθητικά όπως βουτάνιο, προπάνιο, πεντάνιο κτλ., μέσα στη συσκευή. Τα ηλεκτρικά εξαρτήματα μπορεί να προκαλέσουν ανάφλεξη του αερίου που τυχόν θα διαρρεύσει. Για να προσδιορίσετε τα σπρέι αυτά, ανατρέξτε στα αναγραφόμενα συστατικά τους ή αναζητήστε το σύμβολο της φλόγας. l Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές μέσα στη συσκευή. Οι οδηγίες λειτουργίας αφορούν διάφορα μοντέλα. Είναι πιθανό επομένως να υπάρχουν διαφορές. Ρυθμιζόμενα ράφια πόρτας Ρυθμιζόμενα ράφια Πινακίδα τύπου συσκευής Δοχείο λαχανικών Συρτάρια Κλιματολογική ταξινόμηση Η συσκευή προορίζεται για χρήση κάτω από συγκεκριμένα όρια θερμοκρασίας περιβάλλοντος σύμφωνα με την κλιματολογική ταξινόμηση. Δεν θα πρέπει να παραβιάζονται αυτά τα όρια Η κλιματολογική κατηγορία που αφορά τη συσκευή σας αναγράφεται στην πινακίδα τύπου της συσκευής. Οι αντιστοιχίες είναι οι εξής: Κλιματολογική κατηγορία Προορίζεται για θερμοκρασίες περιβάλλοντος SN +10 o C έως 32 o C N +16 o C έως 32 o C ST +18 o C έως 38 o C T +18 o C έως 43 o C Διάγραμμα ψύξης Πόδι ρυθμιζόμενου ύψους 2
Εγκατάσταση l l l l l Αποφύγετε την έκθεση της συσκευής σε άμεσο ηλιακό φως ή κοντά σε κουζίνες, σώματα καλοριφέρ και παρόμοιες πηγές θερμότητας. Το δάπεδο στο οποίο τοποθετείται η συσκευή πρέπει να είναι οριζόντιο και επίπεδο. Για να αντισταθμίσετε οποιαδήποτε ανωμαλία, ρυθμίστε το ύψος των ποδιών με το γαλλικό κλειδί που σας παρέχεται. Οι σχάρες εξαερισμού δεν θα πρέπει να φράσσονται. Εξασφαλίστε σε κάθε περίπτωση τον καλό εξαερισμό και τη δυνατότητα διαφυγής του εξερχόμενου αέρα. Μην τοποθετείτε πάνω στη συσκευή άλλες συσκευές που εκπέμπουν θερμότητα, π.χ. φούρνους μικροκυμάτων, τοστιέρες κτλ. Ο χώρος εγκατάστασης της συσκευής θα πρέπει να έχει όγκο 1 μ 3 για κάθε 8 γρ. ψυκτικού R600a όπως ορίζει το πρότυπο ΕΝ 378, έτσι ώστε στην περίπτωση διαρροής του ψυκτικού να μη δημιουργηθεί εύφλεκτο μίγμα αερίου/ αέρα στο χώρο εγκατάστασης της συσκευής. Οι λεπτομέρειες για την ποσότητα του περιεχόμενου ψυκτικού αναγράφονται στην πινακίδα τύπου της συσκευής στο εσωτερικό της συσκευής. Διαστάσεις (mm) Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση της συσκευής Παρακαλούμε καθαρίστε τη συσκευή πριν τη θέσετε σε λειτουργία για πρώτη φορά (Ανατρέξτε στο Καθαρισμός ). Ενεργοποίηση: Συνδέστε τη συσκευή με την ηλεκτρική παροχή η συσκευή ενεργοποιείται. l Η οθόνη θερμοκρασίας D δείχνει την θερμοκρασία του εσωτερικού (αριστερά της ψύξης, δεξιά του καταψύκτη). l Η κόκκινη φωτεινή ένδειξη ανάβει. Όταν ο καταψύκτης ψυχθεί αρκετά η κόκκινη φωτεινή ένδειξη σβήνει. Απενεργοποίηση της συσκευής: Αποσυνδέστε τη συσκευή από την ηλεκτρική παροχή η συσκευή απενεργοποιείται. Απενεργοποίηση μόνο του χώρου ψύξης: Ρυθμίστε το δείκτη θερμοκρασίας της ψύξης στο 0. Η ένδειξη LED στα αριστερά της οθόνης θα σβήσει. Ο καταψύκτης θα παραμείνει ενεργοποιημένος. Απενεργοποίηση μόνο του καταψύκτη: Ρυθμίστε το δείκτη θερμοκρασίας του καταψύκτη στο 0. Το λαμπάκι LED στα αριστερά της οθόνης θα σβήσει. Έλεγχος θερμοκρασίας: Ψύξη Έλεγχος θερμοκρασίας: Καταψύκτης Σύνδεση στην ηλεκτρική τροφοδοσία Ο τύπος ρεύματος (εναλλασσόμενο ρεύμα) και η τάση στο χώρο εγκατάστασης θα πρέπει να συμφωνούν με τις λεπτομέρειες στην πινακίδα τύπου της συσκευής. Αυτή βρίσκεται στην αριστερή πλευρά, στο εσωτερικό της συσκευής, δίπλα στα δοχεία λαχανικών. Το σημείο σύνδεσης στην τροφοδοσία θα πρέπει να προστατεύεται από μια ασφάλεια 10Α ή μεγαλύτερη, να μην βρίσκεται στο χώρο πίσω από τη συσκευή και να είναι εύκολα προσβάσιμο. Να συνδέετε τη συσκευή αποκλειστικά σε σωστά γειωμένες, καλά στερεωμένες πρίζες. Ο χρωματισμός του καλωδίου τροφοδοσίας έχει ως εξής: πράσινο/ κίτρινο= γείωση, μπλε= ουδέτερο, καφέ= ενεργό. Προειδοποίηση! Η συσκευή αυτή πρέπει να γειωθεί. Πληροφορίες για την εξοικονόμηση ενέργειας l Μην ανοίγετε την πόρτα για μεγάλα διαστήματα χωρίς να υπάρχει λόγος. l Αφήστε τα θερμά τρόφιμα να ψύχονται σε θερμοκρασία δωματίου πριν τα τοποθετήσετε στη συσκευή. Ρύθμιση θερμοκρασίας Στρέψτε το πλήκτρο ελέγχου της θερμοκρασίας για να ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία (αριστερά για την ψύξη, δεξιά για τον καταψύκτη). Στην οθόνη D αλλάζει η εμφανιζόμενη ρύθμιση της θερμοκρασίας ανάλογα με τη ρύθμιση που κάνετε. Σημείωση: Η θερμοκρασία που προβάλλεται στην οθόνη δεν είναι η τρέχουσα θερμοκρασία μέσα στη συσκευή, αλλά η θερμοκρασία που έχετε ορίσει. Πλήκτρο Ενεργοποίησης / Απενεργοποίησης ηχητικής ειδοποίησης Η συσκευή διαθέτει μηχανισμό προειδοποιήσεων. Ηχητική ειδοποίηση πόρτας: Αν έχετε αφήσει ανοικτή την πόρτα για περισσότερα από 60 δευτερόλεπτα, θα ακουστεί η ηχητική ειδοποίηση πόρτας. Πιέστε το πλήκτρο ενεργοποίησης / απενεργοποίησης της ηχητικής ειδοποίησης για να την ακυρώσετε. Όταν κλείσετε την πόρτα, ο μηχανισμός ειδοποίησης επανέρχεται στην κατάσταση αναμονής. Ηχητική/ Οπτική ειδοποίηση θερμοκρασίας: Αν η θερμοκρασία στον καταψύκτη ανέβει σε υψηλά επίπεδα, θα ακουστεί η ηχητική ειδοποίηση και το LED στο πλήκτρο ενεργοποίησης / απενεργοποίησης ειδοποίησης θα αναβοσβήνει. Πιέστε το πλήκτρο ενεργοποίησης / απενεργοποίησης της ηχητικής ειδοποίησης για να την ακυρώσετε. Το LED θα σταματήσει να αναβοσβήνει και θα μείνει αναμμένο. Το LED θα σβήσει μόλις η θερμοκρασία στον καταψύκτη κατέβει αρκετά. Αυτό μπορεί να οφείλεται στα εξής: l η πόρτα του καταψύκτη έχει μείνει ανοικτή για μεγάλο διάστημα, επιτρέποντας στον θερμό αέρα από το περιβάλλον να εισχωρήσει στον καταψύκτη. l μεγάλη σε διάρκεια διακοπή ρεύματος l βλάβη της συσκευής. Σε κάθε περίπτωση, βεβαιωθείτε ότι τα τρόφιμα δεν έχουν ξεπαγώσει ή σαπίσει. Αν το LED ειδοποίησης δεν σβήσει, επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης πελατών (ανατρέξτε στην παράγραφο Προβλήματα κατά τη λειτουργία ). Πλήκτρο Ενεργοποίησης / Απενεργοποίησης ηχητικής ειδοποίησης 3
Εξαρτήματα Μπορείτε να διευθετήσετε τα ράφια αποθήκευσης όπως σας εξυπηρετεί. Σηκώστε τα ράφια από μπροστά, τραβήξτε τα έξω μέχρι τη μέση και αφαιρέστε τα, γέρνοντάς τα προς τα πάνω ή κάτω. Όταν τοποθετείτε κάποιο ράφι, η ράβδος ασφαλείας στο πίσω μέρος θα πρέπει να είναι στραμμένη προς τα επάνω, διαφορετικά τα τρόφιμα μπορεί να παγώσουν ακουμπώντας στο πίσω τοίχωμα. Τοποθετώντας ξανά τα ράφια της πόρτας. - Ανασηκώστε κατακόρυφα το ράφι της πόρτας, αφαιρέστε το προς τα εμπρός και τοποθετήστε το ξανά σε διαφορετικό ύψος, ακολουθώντας τα ίδια βήματα, με την αντίθετη σειρά. - Μετακινώντας τη θέση στήριξης φιαλών μπορείτε να προστατέψετε τις φιάλες ώστε να μην πέφτουν κατά το άνοιγμα ή το κλείσιμο της πόρτας. - Αν χρειάζεστε χώρο για μεγάλες φιάλες και δοχεία, ολισθήστε το μισό γυάλινο ράφι προς τα πίσω. Ψύξη Παράδειγμα αποθήκευσης 1. βούτυρο, τυρί 2. αυγά 3. φιάλες, κονσέρβες, σωληνάρια 4. μεγάλες φιάλες 5. κατεψυγμένα τρόφιμα, παγάκια 6. κρέας, αλλαντικά, γαλακτοκομικά 7. αρτοσκευάσματα, προ-μαγειρεμένα γεύματα 8. φρούτα, λαχανικά, σαλάτες Σημείωση l Τρόφιμα τα οποία αναδίδουν ή απορροφούν οσμές και γεύσεις καθώς κα τα υγρά θα πρέπει πάντα να φυλάσσονται σε καλυμμένα ή κλειστά δοχεία. Αλκοολούχα υψηλής περιεκτικότητας σε οινόπνευμα θα πρέπει να κλείνονται σφιχτά και να φυλάσσονται σε όρθια θέση. l Φρούτα, λαχανικά και σαλάτες μπορούν να αποθηκεύονται χωρίς συσκευασία μέσα στα αντίστοιχα δοχεία. Σχάρα φιαλών Η σχάρα φιαλών χρησιμοποιείται ως επιπλέον επιφάνεια αποθήκευσης για την ψύξη των ποτών. Εσωτερικός φωτισμός Απενεργοποιείται αυτόματα αφού ανοιχτεί η πόρτα για περίπου 15 λεπτά. Ο φωτισμός βρίσκεται πίσω από ένα κάλυμμα στο επάνω μέρος του εσωτερικού διαμερίσματος για διαθέτει δύο λαμπτήρες. Όταν κάποιος από τους λαμπτήρες παρουσιάζει πρόβλημα, παρακαλούμε προσέξτε τα εξής: Πληροφορίες λαμπτήρα: μέγιστο 25W. Το ρεύμα και η τάση θα πρέπει να συμφωνούν με τις πληροφορίες στην πινακίδα του τύπου της συσκευής. Μέγεθος λαμπτήρα: Ε14. Αντικατάσταση του λαμπτήρα: l Αποσυνδέστε από την τροφοδοσία ή αφαιρέστε / ξεβιδώστε την ασφάλεια. l Ξεβιδώστε την ταινία στήριξης και αφαιρέστε την στην κατεύθυνση του βέλους. l Αφαιρέστε τη γυάλινη πλάκα. l Αντικαταστήστε τον προβληματικό λαμπτήρα. Όταν τοποθετείτε το νέο λαμπτήρα, βεβαιωθείτε ότι η τάπα βρίσκεται σωστά στη θέση της στην υποδοχή του λαμπτήρα. l Τοποθετήστε ξανά τη γυάλινη πλάκα και την ταινία στήριξης. 4
Κατάψυξη Τα φρέσκα τρόφιμα θα πρέπει να καταψύχονται πλήρως όσο το δυνατό γρηγορότερα. Στα κατεψυγμένα τρόφιμα μπορεί επίσης να δοθεί μια δόση ισχυρής κατάψυξης. Αυτό επιτυγχάνεται με τη λειτουργία Υπερκατάψυξης (Superfrost). Η μέγιστη ποσότητα τροφίμων που μπορούν να καταψυχθούν σε διάστημα 24 ωρών αναγράφεται στην πινακίδα του τύπου της συσκευής (Δυνατότητα Κατάψυξης kg/24 ώρες). Η ποσότητα αυτή μεταβάλλεται ανάλογα με το μοντέλο και την κλιματολογική κατηγορία. Κατάψυξη l Πιέστε το πλήκτρο Superfrost S. Θα ανάψει η ένδειξη Υπερκατάψυξης. l Αναμείνατε 24 ώρες. l Τοποθετήστε τα φρέσκα τρόφιμα στον καταψύκτη. l Η λειτουργία Υπερκατάψυξης απενεργοποιεί τη διαδικασία ταχείας κατάψυξης μετά την πάροδο 65 ωρών. Δεν θα πρέπει να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Υπερκατάψυξης: - όταν τοποθετείτε κατεψυγμένα τρόφιμα στον καταψύκτη - όταν καταψύχετε έως 1 κιλό φρέσκα τρόφιμα καθημερινά. Διάγραμμα κατάψυξης Το διάγραμμα κατάψυξης υποδεικνύει τα κατεψυγμένα τρόφιμα και το χρόνο για τον οποίο μπορούν να καταψύχονται με ασφάλεια, σε μήνες. Οι εξατομικευμένοι χρόνοι αποθήκευσης και το αν θα πρέπει να τηρηθεί το άνω ή κάτω όριο, εξαρτώνται από την ποιότητα του τροφίμου, την επεξεργασία του πριν την κατάψυξή του και τις συγκεκριμένες απαιτήσεις ποιότητας κάθε νοικοκυριού. Οι κατώτερες τιμές αναφέρονται πάντα σε τρόφιμα με υψηλή περιεκτικότητα σε λίπος. Παρατηρήσεις για την κατάψυξη και την αποθήκευση l Να αποθηκεύετε πάντα μαζί τα ίδια τρόφιμα. l Προϊόντα κατάλληλα για κατάψυξη: κρέας, κυνήγι, πουλερικά, φρέσκα ψάρια, λαχανικά, φρούτα, γαλακτοκομικά, ψωμί, αρτοσκευάσματα, προμαγειρεμένα γεύματα. Ακατάλληλα: μαρούλι, ραπανάκια, σταφύλια, ολόκληρα μήλα και αχλάδια, λιπαρό κρέας. l Συσκευάστε τα τρόφιμα που θα καταψύξετε σε ποσότητες κατάλληλες για τις απαιτήσεις του νοικοκυριού σας. Για να εξασφαλίσετε ότι τα τρόφιμα θα καταψυχθούν πλήρως, δεν θα πρέπει να υπερβαίνετε τις ακόλουθες ποσότητες για κάθε συσκευασία: φρούτα, λαχανικά: έως 1 κιλό, κρέας: έως 2,5 κιλά. l Ζεματίστε τα λαχανικά αφού τα πλύνετε και τα κόψετε. (Αφήστε τα σε νερό που βράζει για 2-3 λεπτά, βγάλτε τα και γρήγορα τοποθετήστε τα κάτω από κρύο νερό). l Μην προσθέτετε αλάτι ή καρυκεύματα στα φρέσκα τρόφιμα ή τα ζεματισμένα λαχανικά πριν να τα καταψύξετε. Στα υπόλοιπα τρόφιμα προσθέστε λίγο αλάτι ή καρυκεύματα. Η ένταση ή η γεύση κάποιων καρυκευμάτων μπορεί να αλλάξει. l Συσκευάστε τα κατεψυγμένα τρόφιμα σε συνηθισμένες σακούλες κατάψυξης ή επαναχρησιμοποιούμενα πλαστικά, μεταλλικά ή αλουμινένια δοχεία. l Μην αφήνετε φρέσκα τρόφιμα τα οποία πρόκειται να καταψυχθούν να έρθουν σε επαφή με ήδη κατεψυγμένα προϊόντα. Να διατηρείτε πάντα στεγνές τις σακούλες ώστε να μην κολλήσουν μεταξύ τους. l Να αναγράφετε πάντα την ημερομηνία και το περιεχόμενο των συσκευασιών και μην υπερβαίνετε το αναγραφόμενο όριο κατάψυξης των τροφίμων. l Μη καταψύχετε φιάλες και δοχεία με αεριούχα ποτά γιατί υπάρχει κίνδυνος να σκάσουν. l Να βγάζετε από την κατάψυξη μόνο όσα τρόφιμα πρόκειται να χρειαστείτε άμεσα για να ξεπαγώσουν. Να χρησιμοποιείτε τα τρόφιμα που έχουν ξεπαγώσει για να ετοιμάσετε γεύματα όσο το δυνατό γρηγορότερα. Τα κατεψυγμένα τρόφιμα μπορούν να ξεπαγώσουν: - σε φούρνο με αέρα - σε φούρνο μικροκυμάτων - στη θερμοκρασία δωματίου - στην ψύξη: το ψύχος που αποδεσμεύεται από το κατεψυγμένο τρόφιμο χρησιμοποιείται για την ψύξη. Τα συμπαγή κομμάτια κρέατος ή ψαριού μπορούν να μαγειρευτούν όταν έχουν ξεπαγώσει μερικώς. Πώς να φτιάξετε παγάκια (ανάλογα με τις εναλλακτικές επιλογές) l Γεμίστε τα δίσκο για τα παγάκια με νερό. l Τοποθετήστε το δίσκο για τα παγάκια στη συσκευή και αφήστε τα να παγώσουν. l Τα παγάκια μπορούν να αφαιρεθούν από το δίσκο, στρέφοντάς τον ή κρατώντας τον ανάποδα για λίγο κάτω από τρεχούμενο νερό. Συσσωρευτές ψύχους Οι συσσωρευτές ψύχους που σας παρέχονται δεν επιτρέπουν στη θερμοκρασία του καταψύκτη να ανέβει πολύ γρήγορα στην περίπτωση διακοπής ρεύματος, προστατεύοντας έτσι την ποιότητα των τροφίμων. Για να εξασφαλιστεί ο μέγιστος χρόνος αποθήκευσης στην περίπτωση διακοπής ρεύματος, τοποθετήστε τους συσσωρευτές ψύχους στο επάνω συρτάρι του καταψύκτη, πάνω από τα τρόφιμα. 5
Απόψυξη Χώρος Ψύξης Ο χώρος ψύξης αποψύχεται αυτόματα. Το νερό που σχηματίζεται στο πίσω τοίχωμα διοχετεύεται σε ένα δοχείο στο πίσω μέρος της συσκευής και εξατμίζεται αυτόματα μέσω της θερμότητας του συμπιεστή. Βεβαιωθείτε ότι το νερό της απόψυξης μπορεί να κυκλοφορεί ελεύθερα μέσω της οπής στραγγίσματος στο πίσω τοίχωμα. Χώρος κατάψυξης Το σύστημα No-frost αποψύχει αυτόματα τη συσκευή. Οποιαδήποτε υγρασία σχηματίζεται, συγκεντρώνεται στο σύστημα εξάτμισης και παγώνει, ξεπαγώνει περιοδικά και εξατμίζεται. Καθαρισμός Πρέπει πάντα να απενεργοποιείτε τη συσκευή πριν την καθαρίσετε. Βγάλετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα ή ξεβιδώστε ή βγάλετε τις ασφάλειες. Καθαρίστε τα εξωτερικά τοιχώματα, το εσωτερικό και τα εξαρτήματα, χρησιμοποιώντας χλιαρό νερό και λίγο απορρυπαντικό. Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά που χαράσσουν ή περιέχουν οξύ ή χημικούς διαλύτες. Μην χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστές γιατί υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού και βλάβης. l Φροντίστε να μην εισχωρήσει νερό κατά τον καθαρισμό μέσα στις σχάρες εξαερισμού και τα ηλεκτρικά εξαρτήματα. l Στεγνώστε καλά όλα τα εξαρτήματα με ένα στεγνό πανί. l Η μονάδα ψύξης και ο εναλλάκτης θερμότητας - το μεταλλικό πλέγμα στο πίσω μέρος της συσκευής - θα πρέπει να καθαρίζονται και να απομακρύνεται η σκόνη μία φορά το χρόνο. l Μην καταστρέφετε και μην αφαιρείτε την πινακίδα τύπου της συσκευής που βρίσκεται στο εσωτερικό της. Είναι σημαντική για τις Υπηρεσίες Τεχνικής Υποστήριξης. l Χρησιμοποιείστε κάποιο καθαριστικό για συσκευές από ανοξείδωτο ατσάλι που διατίθεται στο εμπόριο. - Για να επιτύχετε την καλύτερη δυνατή προστασία, απλώστε ομοιόμορφα ένα καθαριστικό για ανοξείδωτο ατσάλι στην κατεύθυνση λείανσής του μετά τον καθαρισμό. Είναι φυσιολογικό να υπάρχουν σημεία που αρχικά να έχουν πιο σκούρο χρώμα και ένα πιο έντονο χρωματισμό πάνω στην ανοξείδωτη επιφάνεια. - Μην χρησιμοποιείτε σφουγγάρια που χαράσσουν ή είναι σκληρά, μην χρησιμοποιείτε συμπυκνωμένα καθαριστικά που περιέχουν άμμο, χλώριο, οξέα, ή χημικούς διαλύτες, καθώς αυτά μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στις επιφάνειες και διάβρωση. Προβλήματα κατά τη λειτουργία Η συσκευή σας έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί κατά τρόπο ώστε να διαθέτει λειτουργική ασφάλεια και μεγάλη διάρκεια ζωής, χωρίς προβλήματα κατά τη λειτουργία. Ωστόσο, στην περίπτωση που εμφανιστεί κάποιο σφάλμα κατά τη λειτουργία της, παρακαλούμε ελέγξτε μήπως το πρόβλημα οφείλεται σε κάποιο σφάλμα χειρισμού. Παρακαλούμε έχετε υπόψη ότι σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να πληρώσετε τα έξοδα τεχνικής υποστήριξης, ακόμα και αν βρίσκεστε στην περίοδο της εγγύησης. Μπορείτε να διορθώσετε μόνοι σας τα ακόλουθα σφάλματα ελέγχοντας τις πιθανές αιτίες: Η συσκευή δεν λειτουργεί - ενεργοποιήσατε τη συσκευή; - έχετε συνδέσει σωστά το καλώδιο τροφοδοσίας στην πρίζα; - είναι ανέπαφη η ασφάλεια στο βύσμα; Ακούγονται δυνατοί θόρυβοι - Η συσκευή στέκεται σταθερά στο δάπεδο; - Μήπως προκαλούνται κραδασμοί σε συσκευές ή αντικείμενα που βρίσκονται κοντά στη μονάδα ψύξης; Παρακαλούμε έχετε υπόψη ότι οι θόρυβοι που προέρχονται από το κύκλωμα ψύξης δεν μπορούν να αποφευχθούν. Η θερμοκρασία δεν είναι αρκετά χαμηλή - - - - - Έχετε ρυθμίσει σωστά τη θερμοκρασία; (ανατρέξτε στην παράγραφο Ρύθμιση της θερμοκρασίας ). Μήπως έχετε τοποθετήσει υπερβολικές ποσότητες τροφίμων στο ψυγείο; Το θερμόμετρο που έχει τοποθετηθεί ανεξάρτητα αναγράφει τη σωστή θερμοκρασία; Λειτουργεί σωστά το σύστημα εξαερισμού; Μήπως έχετε τοποθετήσει τη συσκευή πολύ κοντά σε κάποια πηγή θερμότητας; Αν δεν ισχύει καμία από τις παραπάνω αιτίες και δεν καταφέρατε να δώσετε λύση στο πρόβλημα μόνοι σας, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών, αναφέροντας τον τύπο της συσκευής Ê, τον Δείκτη (Index) Ë και τον αριθμό της συσκευής Ì όπως αυτά αναγράφονται στην πινακίδα τύπου της συσκευής. Η πινακίδα τύπου της συσκευής βρίσκεται στο χώρο ψύξης, στην αριστερή πλευρά. Απενεργοποίηση της συσκευής Αν πρόκειται να μην χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για οποιοδήποτε χρονικό διάστημα, απενεργοποιήστε την και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας ή αφαιρέστε την ασφάλεια. Καθαρίστε τη συσκευή και αφήστε την πόρτα ανοικτή για την αποφυγή δημιουργίας δυσάρεστων οσμών. Το κύκλωμα ψύξης έχει υποβληθεί σε έλεγχο για διαρροές. Η συσκευή είναι μειωμένης ακτινοβολίας EΝ55014 και συνεπώς είναι σύμφωνη με την Οδηγία της ΕΕ 87/308/EEC. Όλοι οι τύποι και τα μοντέλα της συσκευής υπόκεινται σε διαρκείς βελτιώσεις και συνεπώς ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να πραγματοποιήσει τροποποιήσεις στο σχήμα, τον εξοπλισμό και την τεχνολογία. 6
Εγκατάσταση της συσκευής σε μια σειρά οικιακών συσκευών Για να προσαρμόσετε το ύψος της συσκευής με τα γύρω έπιπλα, μπορεί να προστεθεί στην κορυφή της μια επιπλέον μονάδα Ê. Θα πρέπει να υπάρχει ένα κενό τουλάχιστον 50mm πίσω και κατά μήκος ολόκληρου του εύρους της συσκευής ώστε να εξασφαλίζετε επαρκής εξαερισμός. Το εμβαδόν εξαερισμού κάτω από την οροφή θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 300cm 2. Όταν τοποθετείτε τη συσκευή δίπλα σε τοίχο Í, θα πρέπει να αφήνετε μια απόσταση περίπου 40 mm στην πλευρά των μεντεσέδων ανάμεσα στη συσκευή και τον τοίχο (για τη λαβή, όταν η πόρτα είναι ανοικτή). Ê επιπλέον μονάδα Ë ψύκτης καταψύκτης Ì πλευρική επιφάνεια οικιακής συσκευής Í τοίχος Αλλαγή πλευράς των μεντεσέδων της πόρτας l Βγάλτε το κάλυμμα 1. l Ξεβιδώστε το στήριγμα του μεντεσέ 2. Αφαιρέστε την κάτω πόρτα. l Μεταφέρετε το κάλυμμα 4 στην απέναντι πλευρά. l Μεταφέρετε τα εξαρτήματα 3 του στηρίγματος του μεντεσέ 2 στην απέναντι πλευρά. l Βγάλτε τον μεσαίο πείρο 18 από κάτω. Αφαιρέστε την πάνω πόρτα. l Μεταφέρετε την τάπα 12. l Ξεβιδώστε το στήριγμα του μεντεσέ 5. l Μεταφέρετε το κάλυμμα 6 στην απέναντι πλευρά. l Στρέψτε το στήριγμα του μεντεσέ 5 κατά 180 ο και βιδώστε το στη θέση του. l Αφαιρέστε το σημείο συναρμολόγησης 19 και τοποθετήστε το από πάνω. l Αφαιρέστε το κάλυμμα 7. l Ξεβιδώστε το στήριγμα του μεντεσέ 8. l Μεταφέρετε τον πείρο 9 του στηρίγματος μεντεσέ 8 στην απέναντι πλευρά. l Μεταφέρετε τη γωνία 10 και το κάλυμμα 11 στην απέναντι πλευρά. l Βιδώστε το στήριγμα μεντεσέ 8 στην αριστερή πλευρά της συσκευής. Η βίδα Μ4 θα πρέπει να βιδωθεί στην αριστερή οπή του στηρίγματος μεντεσέ. Οι άλλες δυο βίδες είναι βίδες Μ5. l Αντικαταστήστε το κάλυμμα 7. l Κρεμάστε την επάνω πόρτα στον πείρο του μεντεσέ 9 και κλείστε την. l Ολισθήστε τον μεσαίο πείρο 18 μέσα στην υποδοχή της πόρτας, από κάτω, μέσα από το μεντεσέ 5. l Κρεμάστε την κάτω πόρτα στον πείρο του μεντεσέ 5 και κλείστε την. l Εισάγετε το στήριγμα μεντεσέ 2 στην υποδοχή της κάτω πόρτας και βιδώστε την στη θέση της. l Κουμπώστε το κάλυμμα 1 στη θέση του. l Ευθυγραμμίστε τις πλάκες πίεσης 13 στην μπροστινή πλευρά και ολισθήστε τις προς τα πίσω. l Μεταφέρετε τις λαβές της πόρτας 14 και τις τάπες 15 στην απέναντι πλευρά. l Στερεώστε τις πλάκες πίεσης 13. 7
Óçìåéþóåéò
Óçìåéþóåéò
TR 0706 /900 ÁÈÇÍÁ: Ë. Êçöéóßáò 340, 154 51, Í. Øõ éêü, Ôçë: 210 629 3001 ÅÊÈÅÓÇ Á: ÁÃ. Êùíóôáíôßíïõ 17, 151 25 Ìáñïýóé Ôçë: 210 61 46 150 ÅÊÈÅÓÇ Â: Ë. Êçöéóßáò 4, 151 25 Ìáñïýóé, Ôçë: 210 68 27 100 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ: 12ï ëì. Èåóóáëïíßêçò Áåñïäñïìßïõ, Ô.È. 36, Ô.Ê. 551 02, Ôçë: 2310 47 37 55, 47 38 93, Fax: 2310 47 23 35