Πρόλογος. Συνέχεια Το σήμα κατατεθέν μιας οικογενειακής επιχείρησης

GR Κατάλογος 2012

Πρόλογος Συνέχεια Το σήμα κατατεθέν μιας οικογενειακής επιχείρησης Ήδη από την απαρχή της εταιρείας μας, ο ιδρυτής Andreas Stihl θεμελίωσε τη φιλοσοφία της επιχείρησής μας πάνω σε αρχές όπως εστίαση στον πελάτη, κορυφαία ποιότητα STIHL, σεβασμός προς τους συνεργάτες και συνεργάτιδες, και διανομή των προϊόντων μέσω επιλεγμένων αντιπροσώπων. Και όπως αποδεικνύεται, οι αρχές αυτές υπήρξαν σημαντικοί παράγοντες επιτυχίας. Από την ίδρυση της επιχείρησης, πριν από 85 χρόνια, εξελισσόμαστε διαρκώς για σας και μαζί με σας, τους πελάτες μας, διευρύνοντας τη γκάμα των προϊόντων μας. Σήμερα, μέσω των αντιπροσώπων μας, είμαστε δίπλα σας σε περισσότερες από 160 χώρες σε όλο τον κόσμο. Από το 1971, η STIHL είναι η μάρκα αλυσοπριόνων με τις περισσότερες πωλήσεις ανά τον κόσμο. Πως το καταφέραμε αυτό; Εμείς πιστεύουμε, επειδή διαθέτουμε καλύτερες λύσεις για τις απαιτήσεις και τις επιθυμίες σας. Η STIHL προσφέρει τεχνικές καινοτομίες σε πολλά από τα προϊόντα της. Σε όλο τον κόσμο έχουν καταχωρηθεί περισσότερα από χίλια διπλώματα ευρεσιτεχνίας STIHL, ενώ με τη νέα τεχνολογία επαναφορτιζόμενων μπαταριών και τα ηλεκτρονικά συστήματα ελέγχου κινητήρων, είμαστε καλά εξοπλισμένοι για το μέλλον. Έτσι, με πολλή δυναμική, κυκλοφορούμε διαρκώς νέα προϊόντα στην αγορά. Τα υψηλά τεχνολογικά πρότυπα και η κορυφαία ποιότητα «made by STIHL» χαίρουν μεγάλης εκτίμησης σε ολόκληρο τον κόσμο και είμαστε εξαιρετικά υπερήφανοι γι' αυτό. Σταθερή βάση για την καινοτόμο δύναμή μας είναι η συνέχεια. Οι συνεργάτες και συνεργάτιδές μας παραμένουν πιστοί στην επιχείρησή για πολύ μεγαλύτερο χρόνο από το σύνηθες, καθώς εμείς εκτιμούμε τις γνώσεις και την πείρα τους. Η μεγάλη τους αφοσίωση αποτελεί έναν από τους καθοριστικούς παράγοντες για την τεχνολογική υπεροχή της επιχείρησης μας στον δικό μας κλάδο της βιομηχανίας. Ακόμα ένας παράγοντας μακροζωίας είναι η ιδιοκτησιακή δομή της οικογενειακής μας επιχείρησης: Στόχος μας είναι, η επιχείρηση STIHL να παραμείνει όπως την όρισε ο ιδρυτής της εταιρείας, Andreas Stihl. Ένα ακόμα βήμα στον δρόμο αυτό, είναι η παράδοση της στρατηγικής διεύθυνσης της επιχείρησης στην τρίτη γενιά εταίρων. Το όνομα STIHL και η ποιότητα των προϊόντων μας αποτελούν εγγύηση αξιοπιστίας. Αυτό εξακολουθεί να ισχύει και στη σημερινή εποχή με τους ταχείς ρυθμούς της, που συχνά επικεντρώνεται σε άμεσα αποτελέσματα και βραχυπρόθεσμους στόχους. Πολλοί από σας, τους πελάτες μας, παραμένετε πιστοί στην επιχείρησή μας για δεκαετίες ολόκληρες. Σας ευχαριστούμε γι' αυτό και μας κάνετε υπερήφανους. Σας δίνουμε λοιπόν την υπόσχεσή μας: Από το πάθος μας για την τεχνολογία και τη χαρά της καινοτομίας θα επωφελείστε κι εσείς, απολαμβάνοντας εργασία με προϊόντα τεχνολογικής τελειότητας. Σας ευχόμαστε καλή ανάγνωση του φετινού μας καταλόγου. Είμαστε πεπεισμένοι ότι θα ενθουσιαστείτε κι εσείς με το πλήθος των νέων προϊόντων και τη δοκιμασμένη ποιότητα STIHL. Ο Hans Peter Stihl θα παραδώσει τη στρατηγική ηγεσία της επιχείρησης στην τρίτη γενιά της οικογένειας Stihl. Στις 30 Ιουνίου 2012, ο δρ. Nikolas Stihl θα αναλάβει την προεδρία της Συμβουλευτικής Επιτροπής της STIHL. Ο δρ. Nikolas Stihl είναι από σειρά ετών στενά συνδεμένος με την επιχείρηση, ενώ από το 1993 τη θυγατρική VIKING με μεγάλη επιτυχία. Μαζί με τα άλλα μέλη της τρίτης γενιάς, θα διασφαλίσει τον μικρομεσαίο χαρακτήρα της οικογενειακής επιχείρησης STIHL. Hans Peter Stihl Πρόεδρος της Συμβουλευτικής Επιτροπής της STIHL Δρ. Nikolas Stihl Εκλεγμένος Πρόεδρος της Συμβουλευτικής Επιτροπής της STIHL 2 3

Πίνακας περιεχομένων Κορυφαία ποιότητα και εξαιρετικές καινοτομίες. Και το 2012, η STIHL προσφέρει μια ευρεία γκάμα από μηχανήματα και παρελκόμενα για τις πιο ποικίλες εργασίες στη δασοκομία και τη γεωργία, στην αρχιτεκτονική τοπίων, στην οικοδομή και για πολλές χρήσεις στον ιδιόκτητο κήπο. NEO 1 Νέα προϊόντα 2012 6 7 Αλυσοπρίονα και τηλεσκοπικά αλυσοπρίονα 8 39 9 10 Γεωτρύπανα 154 161 Αρμοκόφτες 162 169 1 2 3 4 2 11 Λάμες και αλυσίδες 40 55 Καύσιμα και λιπαντικά 170 175 5 6 3 Συστήματα Kombi 56 65 12 Παρελκόμενα για μηχανήματα με επαναφορτιζόμενη μπαταρία 176 179 7 8 4 Χορτοκοπτικά και κοπτικά μηχανήματα 66 91 13 Εργαλεία χειρός και παρελκόμενα δασικών εργασιών 180 193 9 5 14 10 Ψαλίδια μπορντούρας και φραχτοκόπτες 92 105 Εξοπλισμός ατομικής προστασίας 194 225 11 6 15 12 Ραβδιστικά μηχανήματα 106 109 STIHL TIMBERSPORTS COLLECTION 226 233 13 7 16 14 Συστήματα καθαρισμού 110 145 Συλλεκτικά είδη και δώρα 234 239 15 8 17 Ψεκαστήρες και ραντιστήρια 146 153 Κορυφαία τεχνολογία στο μικροσκόπιο / Ποιότητα STIHL / Σήματα ελέγχου και γενικές σημειώσεις 240 251 16 17 4 5

Νέα προϊόντα 2012 NEO Πάντα καλύτερα: Αυτό είναι το σύνθημά μας. Και φέτος, θα σας εκπλήξουμε ξανά προσφέροντας και πάλι νέες λύσεις: Καινοτόμες τεχνολογίες, βελτιωμένος διαισθητικός χειρισμός και αυξημένα επίπεδα άνεσης στην εργασία είναι μόνο τρία από τα χαρακτηριστικά που ενσωματώσαμε στα νέα μας μοντέλα. Ρίξτε μια ματιά στα νέα μας προϊόντα για το έτος 2012! Αλυσοπρίονα και τηλεσκοπικά αλυσοπρίονα MS 201...σελίδα 16 MS 261...σελίδα 17 MS 201 T...σελίδα 21 Προφυλακτήρας για αλυσοπρίονα περιποίησης δέντρων...σελίδα 27 Συσκευή λέιζερ 2-σε-1...σελίδα 28 Γυαλιά ασφαλείας SUPER FIT...σελίδα 28 Αρμοκόφτες Δοχείο νερού υπό πίεση...σελίδα 167 Καύσιμα και λιπαντικά Γράσο γενικής χρήσης, Σωληνάριο, 40 g... σελίδα 174 Γράσο οδοντωτών μηχανισμών υψηλής απόδοσης, Σωληνάριο, 40 g... σελίδα 174 Διπλό μπιντόνι, πορτοκαλί, 3 l/1,5 l...σελίδα 175 Λάμες και αλυσίδες Αλυσίδα Rapid Duro 3 (RD3)...σελίδα 45 Τροχιστικό FF1...σελίδα 52 Τροχιστικό FG 4...σελίδα 52 Εργαλεία χειρός και παρελκόμενα δασικών εργασιών Στρεπτή σφήνα σχισίματος από αλουμίνιο...σελίδα 186 Χορτοκοπτικά και κοπτικά μηχανήματα FSE 52...σελίδα 73 Διπλός αορτήρας ώμου ADVANCE...σελίδα 83 Αορτήρας γενικής χρήσης ΑDVANCE...σελίδα 83 Αορτήρας δασικών εργασιών ADVANCE...σελίδα 83 Ψαλίδια μπορντούρας και φραχτοκόπτες HSE 52...σελίδα 97 Γεωτρύπανα BT 360...σελίδα 157 Εξοπλισμός ατομικής προστασίας Προστατευτικό παντελόνι για χειριστές κοπτικών μηχανημάτων FS PROTECT471...σελίδα 206 ADVANCE: Ισοθερμικό μακρυμάνικο μπλουζάκι και ισοθερμικό μακρύ παντελόνι...σελίδα 208 Προστατευτικό παντελόνι για χειριστές κοπτικών μηχανημάτων FS PROTECT...σελίδα 210 Άρβυλα πεζοπορίας ADVANCE GTX... σελίδα 213 Καλοκαιρινό μποτάκι ασφαλείας WORKER VENT S1... σελίδα 215 Ωτοβύσματα...σελίδα 222 Γυαλιά ασφαλείας SUPER FIT...σελίδα 223 Γάντια εργασίας FS ERGO...σελίδα 224 STIHL TIMBERSPORTS COLLECTION Εκδρομικό μπουφάν...σελίδα 229 Αντιανεμικό αδιάβροχο...σελίδα 229 Καθημερινό μπουφάν...σελίδα 229 Μπουφάν καραβόπανο/φλις...σελίδα 229 Πουκάμισο κλασικό...σελίδα 231 Canvas - Καπέλο...σελίδα 231 Πορτοφόλι...σελίδα 232 6 7

Αλυσοπρίονα και τηλεσκοπικά αλυσοπρίονα 1 1 Απόλυτη ισχύς Όποιος πιάνει στα χέρια του ένα αλυσοπρίονο STIHL, δεν κάνει μισές δουλειές: Επιμένει σε τεχνική τελειότητα και εξαιρετική ισχύ. Είτε εργάζεστε ως επαγγελματίας στο δάσος, είτε είστε περιστασιακός χρήστης στον κήπο το αποτέλεσμα μετρά. Η STIHL έχει το ιδανικό αλυσοπρίονο για κάθε χρήση, από τη συλλογή ξυλείας σε εμπορικά δάση, την περιποίηση χώρων πρασίνου και την κοπή καυσόξυλων μέχρι εργασίες διάσωσης. Βενζινοκίνητα αλυσοπρίονα για την κοπή καυσόξυλων και για την περιποίηση του κτήματος 11 13 Βενζινοκίνητα αλυσοπρίονα για τη γεωργία και την κηπουρική 14 15 Βενζινοκίνητα αλυσοπρίονα για τη δασοκομία 16 20 Αλυσοπρίονα περιποίησης δέντρων Αλυσοπρίονο διάσωσης Ηλεκτρικά αλυσοπρίονα 21 23 24 25 Επαναφορτιζόμενο αλυσοπρίονο Παρελκόμενα για αλυσοπρίονα Συνοπτικός πίνακας: Αλυσοπρίονα 26 27 29 30 37 Τηλεσκοπικό αλυσοπρίονο Παρελκόμενα για τηλεσκοπικά αλυσοπρίονα / Συνοπτικός πίνακας 38 39 8 9

Αλυσοπρίονα Βενζινοκίνητα αλυσοπρίονα για την κοπή καυσόξυλων και για την περιποίηση του κτήματος 1 1 Αντιδονητικό σύστημα STIHL Συμπαγή και δυνατά Έτσι είναι τα αλυσοπρίονα STIHL για την κοπή καυσόξυλων και την περιποίηση του κτήματος. Με τη σωστή ισχύ και πολλά εξαρτήματα για υψηλή άνεση, τα μηχανήματα 1 2 Σύστημα φιλτραρίσματος αέρα μακράς διαρκείας με κυκλώνα διαχωρισμού 3 Φίλτρο HD2 αυτά είναι ιδανικά για να ετοιμάσετε το απόθεμα σας σε καυσόξυλα, για να κόψετε μικρά δέντρα, για να κλαδέψετε ξυλώδη φυτά και για να φτιάξετε ξύλινες κατασκευές. Ανεξάρτητα ποιο αλυσοπρίονο θα διαλέξετε, οι άπειρες δυνατότητες χρήσης περιλαμβάνονται στην τιμή! MS 170-D 4 Φρένο αλυσίδας QuickStop Super Κυβισμός Ισχύς Βάρος 30,1 cm 3 1,2 kw/1,6 HP 4,2 kg** Μήκος κοπής 30 cm 1130 200 0198 35 cm 1130 200 0199 5 STIHL M-Tronic Ιδανικό για την περιποίηση του κτήματος, για την αποτελεσματική κοπή των καυσόξυλων, για τη συντήρηση δέντρων και το αραίωμα πυκνών θάμνων. Συνδυάζει υψηλή ισχύ με άριστο χειρισμό. 6 Κινητήρας STIHL 2-MIX με σύστημα σάρωσης MS 171 Κυβισμός Ισχύς Βάρος 31,8 cm 3 1,3 kw/1,8 HP 4,3 kg** 1 Αντιδονητικό σύστημα STIHL Ελαστικοί αποσβεστήρες, τοποθετημένοι σε μελετημένες θέσεις, μειώνουν τη μετάδοση των δονήσεων από τον κινητήρα και την αλυσίδα στις λαβές του μηχανήματος. 2 Σύστημα φιλτραρίσματος αέρα μακράς διαρκείας με κυκλώνα διαχωρισμού Εξασφαλίζει πολύ μεγαλύτερα διαστήματα αλλαγής του φίλτρου από τα συνηθισμένα φίλτρα αέρα. 3 Φίλτρο HD2 Το φίλτρο υψηλής πυκνότητας HD2 από πολυαιθυλένιο έχει κατά 70% πιο λεπτούς πόρους από τα φίλτρα μη υφαντού υλικού και πολυαμιδίου, και συλλαμβάνει ακόμα και την πιο λεπτή σκόνη. Επιπλέον, απωθεί το νερό και το λάδι και για τον λόγο αυτό καθαρίζεται πολύ εύκολα. Το φίλτρο HD2 αλλάζει χωρίς τη χρήση εργαλείων. 4 Φρένο αλυσίδας QuickStop Super (Q) Πρόσθετο σύστημα φρένου για πρόσθετη ασφάλεια αποκλειστικά από την STIHL: Η αλυσίδα σταματά σε κλάσματα του δευτερολέπτου, τόσο σε περίπτωση δυνατού κλοτσήματος και με την ενεργοποίηση του μπροστινού προφυλακτήρα χεριών, όσο και με την ελευθέρωση της πίσω χειρολαβής. Τα αλυσοπρίονα STIHL είναι εφοδιασμένα με πολλές πρακτικές και δοκιμασμένες τεχνικές λύσεις. Στη σελίδα αυτή περιγράφονται μόνο ένα μικρό μέρος από το πλήθος των χαρακτηριστικών των προϊόντων μας. Περισσότερες λεπτομέρειες και σημειώσεις μπορείτε να βρείτε στο κεφάλαιο «Κορυφαία ποιότητα στο μικροσκόπιο» στις σελίδες 240 κ.ε. 5 STIHL M-Tronic (M) Το ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου με μνήμη ρυθμίζει τον χρονισμό της ανάφλεξης και τη δοσομέτρηση καυσίμου, ενώ η αυτόματη αναγνώριση της θερμοκρασίας του κινητήρα εξασφαλίζει πάντοτε την καλύτερη απόδοση του κινητήρα, σταθερό ανώτατο αριθμό στροφών και πολύ καλή επιτάχυνση. Ο μοχλός πολλαπλών λειτουργιών έχει μόνο μία θέση για εκκίνηση, για απλή εκκίνηση με λίγα μόνο τραβήγματα και χωρίς αλλαγές στις ρυθμίσεις. 6 Κινητήρας STIHL 2-MIX με σύστημα σάρωσης Ο δίχρονος κινητήρας STIHL με τεχνολογία 2-MIX εξασφαλίζει υψηλή ισχύ, περίσσεια δύναμη και εξοικονόμηση καυσίμου έως και κατά 20 %*. Συνδυάζει έναν κύλινδρο τεσσάρων θυρίδων με ένα σύστημα σάρωσης. Με τον τρόπο αυτό, το ποσοστό καυσαερίων μειώνεται μέχρι και κατά 70 %*. Ικανοποιεί τον κανονισμό EU II για τους ατμοσφαιρικούς ρύπους. και στο Διαδίκτυο, στη διεύθυνση www.stihl.gr. Σημειώστε ότι όλα τα προϊόντα δεν είναι εφοδιασμένα με τα ίδια χαρακτηριστικά. Για τις ακριβείς προδιαγραφές του κάθε προϊόντος μπορείτε να ενημερωθείτε από τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο STIHL. Τη διεύθυνσή του μπορείτε επίσης να βρείτε στην ιστοσελίδα της STIHL. Μήκος κοπής 25 cm 1139 200 0144 30 cm 1139 200 0000 35 cm 1139 200 0001 Αλυσοπρίονο για την περιποίηση του κτήματος. Με πλούσιο εξοπλισμό όπως π.χ. σύστημα φιλτραρίσματος αέρα μακράς διαρκείας και αντιδονητικό σύστημα STIHL. Πολύ καλό για κοπή καυσόξυλων, ξύλινες κατασκευές και κοπή μικρών δέντρων. Κατανάλωση καυσίμου μειωμένη έως και κατά 20 % καί μείωση καυσαερίων έως και κατά 70 % σε σύγκριση με τους συμβατικούς δίχρονους κινητήρες STIHL χωρίς τεχνολογία 2-MIX. MS 181 Κυβισμός Ισχύς Βάρος 31,8 cm 3 1,5 kw/2,0 HP 4,3 kg** Μήκος κοπής 30 cm 1139 200 0163 35 cm 1139 200 0145 40 cm 1139 200 0170 Ελαφρύ αλυσοπρίονο χαμηλών δονήσεων. Με πλούσιο εξοπλισμό όπως π.χ. σύστημα φιλτραρίσματος αέρα μακράς διαρκείας και αντιδονητικό σύστημα STIHL. Πολύ καλό για κοπή καυσόξυλων, ξύλινες κατασκευές και κοπή μικρών δέντρων. Κατανάλωση καυσίμου μειωμένη έως και κατά 20 % καί μείωση καυσαερίων έως και κατά 70 % σε σύγκριση με τους συμβατικούς δίχρονους κινητήρες STIHL χωρίς τεχνολογία 2-MIX. Άλλες εκδόσεις: MS 181 C-BE, MS 181 Picco Duro (Για πλήρη στοιχεία και εξοπλισμό, βλέπε τον πίνακα στη σελίδα 30) 10 * Σε σύγκριση με δίχρονους κινητήρες STIHL ίδιας ισχύος χωρίς τεχνολογία 2-MIX B = Ταχυτεντωτήρας αλυσίδας D = Καταλύτης ** Χωρίς καύσιμο, λάμα και E = ErgoStart αλυσίδα 11

Βενζινοκίνητα αλυσοπρίονα για την κοπή καυσόξυλων και για την περιποίηση του κτήματος 1 MS 211 1 Κυβισμός Ισχύς Βάρος 35,2 cm 3 1,7 kw/2,3 HP 4,3 kg* Μήκος κοπής 35 cm 1139 200 0009 40 cm 1139 200 0010 Μικρό αλυσοπρίονο χαμηλών δονήσεων. Με πλούσιο εξοπλισμό όπως π.χ. σύστημα φιλτραρίσματος αέρα μακράς διαρκείας και αντιδονητικό σύστημα STIHL. Υψηλή απόδοση κοπής και πολύ άνετος χειρισμός. Ιδανικό για κοπή καυσόξυλων και κοπή μικρών δέντρων. Κατανάλωση καυσίμου μειωμένη έως και κατά 20% καί μείωση καυσαερίων έως και κατά 70% σε σύγκριση με τους συμβατικούς δίχρονους κινητήρες STIHL χωρίς τεχνολογία 2-MIX. Άλλες εκδόσεις: MS 211 C-BE, MS 211 Picco Duro (Για πλήρη στοιχεία και εξοπλισμό, βλέπε τον πίνακα στη σελίδα 30) MS 230 Κυβισμός Ισχύς Βάρος 45,4 cm 3 2,0 kw/2,7 HP 4,6 kg* Μήκος κοπής 40 cm 1123 200 0615 45 cm 1123 200 0616 Πολύ μικρό βάρος ανά μονάδα ισχύος. Ιδανικό για κοπή καυσόξυλων και για ξύλινες κατασκευές. Καλό για την περιποίηση δέντρων και το ρίξιμο μικρών δέντρων. Άλλες εκδόσεις: MS 230 C-BE (Για πλήρη στοιχεία και εξοπλισμό, βλέπε τον πίνακα στη σελίδα 30) MS 192 C-E MS 250 Κυβισμός Ισχύς Βάρος 30,1 cm 3 1,3 kw/1,8 HP 3,3 kg* Μήκος κοπής 30 cm 1137 200 0042 30 cm light** 1137 200 0049 35 cm 1137 200 0048 35 cm light** 1137 200 0039 Κυβισμός Ισχύς Βάρος 45,4 cm 3 2,2 kw/3,1 HP 4,6 kg* Μήκος κοπής 40 cm 1123 200 0624 45 cm 1123 200 0625 Το πιο ελαφρύ αλυσοπρίονο της STIHL με βασική λαβή. Με σύστημα STIHL ErgoStart. Πολύ καλό για κοπή καυσόξυλων, ξύλινες κατασκευές και κοπή μικρών δέντρων. Πολύ χαμηλές δονήσεις. Εξαιρετικά χαμηλό βάρος ανά μονάδα ισχύος. Πολύ κατάλληλο για ξύλινες κατασκευές και για την κοπή μικρών δέντρων. Κατάλληλο επίσης και για την κοπή καυσόξυλων. Άλλες εκδόσεις: MS 250 C-BE, MS 250 Picco Duro (Για πλήρη στοιχεία και εξοπλισμό, βλέπε τον πίνακα στη σελίδα 30) Κατάλληλα καύσιμα και λιπαντικά μπορείτε να βρείτε στο κεφάλαιο 11, σελίδα 170 κ.ε. 12 B = Ταχυτεντωτήρας αλυσίδας E = Σύστημα ErgoStart * Χωρίς καύσιμο, λάμα και αλυσίδα ** Με λάμα ελαφριάς κατασκευής 13

Βενζινοκίνητα αλυσοπρίονα για τη γεωργία και την κηπουρική 1 Αν είστε γεωργός, συντηρητής τοπίων ή βιοτέχνης, κάθε καινούργια μέρα φέρνει και νέες προκλήσεις. Σταθερή αξία σε τόσες αλλαγές: Ένα μηχάνημα για όλες τις περιπτώσεις. Τα αξιόπιστα αλυσοπρίονα STIHL συνδυάζουν ισχύ και άνεση στην κοπή καυσόξυλων, όσο και στην περιποίηση δέντρων, στην κοπή δοκαριών ή στο κόψιμο ξύλου κατασκευών. Για αποτελεσματική κοπή σε κάθε χώρο. Στο δάσος, στο κτήμα, στο άλσος και στην οικοδομή. 1 MS 271 MS 310 Κυβισμός Ισχύς Βάρος 50,2 cm 3 2,6 kw/3,5 HP 5,6 kg* Κυβισμός Ισχύς Βάρος 59,0 cm 3 3,1 kw/4,2 HP 6,4 kg* Μήκος κοπής 40 cm 1141 200 0033 45 cm 1141 200 0039 Αλυσοπρίονο με μεγάλη διάρκεια ζωής για όλες τις χρήσεις, με κατανάλωση καυσίμου μειωμένη έως και κατά 20% και μείωση καυσαερίων έως και κατά 50 % σε σχέση με τους συμβατικούς δίχρονους κινητήρες STIHL χωρίς τεχνολογία 2-MIX. Φιλικό σε συντήρηση και σέρβις. Μήκος κοπής 40 cm 1127 200 0173 45 cm 1127 200 0174 50 cm 1127 200 0209 Δυνατό πριόνι, εξαιρετικά αξιόπιστο και στιβαρό. Πολύ καλό για την κοπή καυσόξυλων. Καλό για την κοπή δέντρων με μεσαίο πάχος κορμού. Με βαλβίδα αποσυμπίεσης. MS 290 MS 391 Κυβισμός Ισχύς Βάρος 55,5 cm 3 2,8 kw/3,8 HP 5,6 kg* Κυβισμός Ισχύς Βάρος 64,1 cm 3 3,3 kw/4,5 HP 6,4 kg* Μήκος κοπής 40 cm 1127 200 0167 45 cm 1127 200 0168 Εξαιρετικά στιβαρό αλυσοπρίονο με μεγάλη διάρκεια ζωής. Πολύ καλό για τη γεωργία, την οπωροκαλλιέργεια, την κηπουρική και την κοπή καυσόξυλων. Καλό για την κοπή δέντρων με μεσαίο πάχος κορμού. Μήκος κοπής 40 cm 1140 200 0024 45 cm 1140 200 0022 50 cm 1140 200 0023 Εύχρηστο, δυνατό αλυσοπρίονο για όλους όσοι ζητούν λίγο περισσότερη ισχύ και πολύ περισσότερη άνεση για την κοπή ξυλείας και καυσόξυλων. Υψηλή ροπή στρέψης σε μεγάλη περιοχή στροφών. Κατανάλωση καυσίμου μειωμένη έως και κατά 20% καί μείωση καυσαερίων έως και κατά 50 % σε σύγκριση με τους συμβατικούς δίχρονους κινητήρες STIHL χωρίς τεχνολογία 2-MIX. Με ρυθμιζόμενη αντλία λαδιού. 14 * Χωρίς καύσιμο, λάμα και αλυσίδα 15

Βενζινοκίνητα αλυσοπρίονα για τη δασοκομία 1 Η επαγγελματική δασοκομία θέλει υψηλές απαιτήσεις στον άνθρωπο και στο μηχάνημά του. Χρειάζεται απόλυτη συνεργασία των δύο. Τα αλυσοπρίονα STIHL ικανοποιούν την απαίτηση αυτή, καθώς είναι σχεδιασμένα για τις ακραίες συνθήκες χρήσης των επαγγελματικών δασικών εργασιών. Με την υψηλή τους ισχύ και το μικρό τους βάρος και με εξοπλισμό υψηλής άνεσης όπως η ηλεκτρική θέρμανση λαβών ή/και καρμπιρατέρ, το ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου κινητήρα STIHL M-Tronic ή το φρένο αλυσίδας QuickStop Super, μπορείτε ως επαγγελματίας να αντιμετωπίσετε κάθε πρόκληση. 1 NEO MS 201 NEO MS 261 Κυβισμός Ισχύς Βάρος 35,2 cm 3 1,8 kw/2,4 HP 3,9 kg* Μήκος κοπής 35 cm** 1145 200 0011 40 cm 1145 200 0016 Κυβισμός Ισχύς Βάρος 50,2 cm 3 2,8 kw/3,8 HP 5,2 kg* Μήκος κοπής 40 cm 1141 200 0035 45 cm 1141 200 0036 Το πιο ελαφρύ επαγγελματικό αλυσοπρίονο της STIHL. Αντικαθιστά το δοκιμασμένο STIHL MS 200, με πάρα πολύ μικρό βάρος ανά μονάδα ισχύος. Παραδίδεται με αλυσίδα χαμηλού προφίλ 3/8SDSq Picco Super 3, που εξασφαλίζει εξαιρετικά υψηλή απόδοση κοπής με χαμηλές δονήσεις. Συμπαγές μηχάνημα, ιδανικό για την κοπή λεπτών κορμών, χάρη στην άριστη συμπεριφορά στην καθοδήγηση. Με κινητήρα STIHL 2-MIX που μειώνει την κατανάλωση καυσίμου έως και κατά 20 % και την εκπομπή ρύπων έως και κατά 70 % σε σύγκριση με αντίστοιχους δίχρονους κινητήρες STIHL χωρίς τεχνολογία 2-MIX. Παξιμάδια ασφαλείας στο καπάκι της καμπάνας. MS 241 C-M Με ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου κινητήρα M-Tronic Κυβισμός Ισχύς Βάρος 42,6 cm 3 2,2 kw/3,0 HP 4,7 kg* Μήκος κοπής 35 cm 1143 200 0040 40 cm 1143 200 0041 45 cm 1143 200 0100 Με σύστημα M-Tronic. Η παροχή καυσίμου ρυθμίζεται ηλεκτρονικά και προσαρμόζεται αυτόματα στις συνθήκες του περιβάλλοντος. Έτσι, το αλυσοπρίονο έχει πάντοτε την ιδανική απόδοση. Δεν χρειάζεται πλεόν καμία ρύθμιση με το χέρι. Με πολλά πρακτικά χαρακτηριστικά στον εξοπλισμό, όπως σύστημα φίλτρανσης αέρα μακράς διαρκείας, φίλτρο HD2 που καθαρίζεται εύκολα, επαγγελματικό αντιδονητικό σύστημα STIHL, ρυθμιζόμενη αντλία καυσίμου, παξιμάδια ασφαλείας στο καπάκι της καμπάνας, μονοκόμματο κέλυφος με τρία κουμπιά για απλό άνοιγμα, και λειτουργία μνήμης για άμεση συνέχιση της εργασίας μετά από διάλειμμα. Ελαφρύ, εύχρηστο επαγγελματικό αλυσοπρίονο με έως και 5 φορές μεγαλύτερη διάρκεια ζωής του φίλτρου σε σύγκριση με το παλιό μοντέλο. Επίσης κατανάλωση καυσίμου μειωμένη έως και 20% και εκπομπή ρύπων μειωμένη έως και 50%. MS 362 Κυβισμός Ισχύς Βάρος 59,0 cm 3 3,4 kw/4,6 HP 5,9 kg* Μήκος κοπής 40 cm 1140 200 0058 45 cm 1140 200 0079 50 cm 1140 200 0080 Σύγχρονο αλυσοπρίονο 3,4 kw με κινητήρα 2-MIX για μείωση της κατανάλωσης καυσίμου έως και κατά 20% και μείωση των καυσαερίων έως και κατά 50 % σε σύγκριση με τους συμβατικούς δίχρονους κινητήρες STIHL χωρίς τεχνολογία 2-MIX. Άλλα χαρακτηριστικά εξοπλισμού: Σύστημα φίλτρανσης αέρα μακράς διαρκείας με κυκλώνα διαχωρισμού, επαγγελματικό αντιδονητικό σύστημα STIHL για χαμηλές δονήσεις και άριστη καθοδήγηση, και ρυθμιζόμενη αντλία λαδιού. Εξαιρετικα αποδοτικό για όλες τις εργασίες σε ξύλο μεσαίου πάχους. 16 M = M-Tronic * Χωρίς καύσιμο, λάμα και αλυσίδα ** Με λάμα ελαφριάς κατασκευής 17

Βενζινοκίνητα αλυσοπρίονα για τη δασοκομία Προσαρμοζόμενο ψαλίδι μπορντούρας HS 246 1 Βάρος Μήκος κοπής 1,8 kg 60 cm 4213 710 1203 1 Παρελκόμενα Σετ εξαρτημάτων σύνδεσης Για καμπάνα με ενσωματωμένο γρανάζι (3 τεμ.) 4213 007 1000 Το προσαρμοζόμενο ψαλίδι μπορντούρας τοποθετείται στα αλυσοπρίονα STIHL MS 240, MS 260, MS 260-W, MS 260-DW και MS 260-VW με λίγους χειρισμούς. Το αλυσοπρίονο δεν περιλαμβάνεται στον βασικό εξοπλισμό. MS 441 Αργυρό μετάλλιο πρωτοποριακού σχεδιασμού 2009** Με ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου κινητήρα M-Tronic Κυβισμός Ισχύς Βάρος 70,7 cm 3 4,2 kw/5,7 HP 6,6 kg* Μήκος κοπής 45 cm 1138 200 0100 50 cm 1138 200 0092 Σύγχρονος αλυσοπρίονο υψηλών επιδόσεων και χαμηλών δονήσεων, με ακόμα υψηλότερη ισχύ, για τη δασοκομία και τη γεωργία. Με φιλική για το περιβάλλον τεχνολογία κινητήρα, ρυθμιζόμενη αντλία λαδιού και πρωτοποριακό αντιδονητικό σύστημα. Σύστημα φίλτρανσης αέρα μακράς διαρκείας με κυκλώνα διαχωρισμού, φίλτρο HD2 που συλλαμβάνει αξιόπιστα ακόμα και την πιο λεπτή σκόνη και καθαρίζεται εύκολα. Βελτιωμένη σχέση ισχύος προς βάρος και καλύτερη καθοδήγηση. Πολύ χαμηλό επίπεδο δονήσεων. Ιδανικό για την κοπή κορμών μεγάλης διαμέτρου. Κατανάλωση καυσίμου μειωμένη έως και κατά 20 % καί μείωση καυσαερίων έως και κατά 50 % σε σύγκριση με τους συμβατικούς δίχρονους κινητήρες STIHL χωρίς τεχνολογία 2-MIX. Άλλες εκδόσεις: MS 441 C-M (Για πλήρη στοιχεία και εξοπλισμό, βλέπε τον πίνακα στη σελίδα 34) MS 460 MS 650 Κυβισμός Ισχύς Βάρος 76,5 cm 3 4,4 kw/6,0 HP 6,6 kg* Μήκος κοπής 45 cm 1128 200 0328 50 cm 1128 200 0312 Αλυσοπρίονο υψηλών επιδόσεων για εργασίες αραίωσης σε δενδροκαλλιέργειες με κορμούς μεσαίας και μεγάλης διαμέτρου. Με φίλτρο HD2 που καθαρίζεται εύκολα και ρυθμιζόμενη αντλία λαδιού. Καλό για την κοπή κορμών μεγάλης διαμέτρου. Διατίθεται σετ για μετατροπή σε αλυσοπρίονο διάσωσης Κυβισμός Ισχύς Βάρος 84,9 cm 3 4,8 kw/6,5 HP 7,3 kg* Μήκος κοπής 45 cm 1122 200 0200 50 cm 1122 200 0225 63, cm 1122 200 0513 Ισχυρό αλυσοπρίονο. Στιβαρό μηχάνημα για ακραία φορτία. Με φίλτρο HD2 που καθαρίζεται εύκολα και ρυθμιζόμενη αντλία λαδιού. Πολύ καλό για την αποτελεσματική συλλογή ξυλείας μεγάλης διαμέτρου. 18 M = M-Tronic * Χωρίς καύσιμο, λάμα και αλυσίδα ** Για MS 441 C-M 19

Βενζινοκίνητα αλυσοπρίονα για τη δασοκομία Αλυσοπρίονα περιποίησης δέντρων 1 Όταν έχεις κάνει τη φύση σπίτι του, πρέπει καμιά φορά να ανέβεις ψηλά. Κανένα πρόβλημα με τα αλυσοπρίονα STIHL για επαγγελματική περιποίηση δέντρων. Ως εργαλεία υψηλής ακρίβειας, τα ειδικά αυτά ελαφρά βενζινοκίνητα αλυσοπρίονα επιτρέπουν άριστο χειρισμό πάνω στο δέντρο. Χάρη στην υψηλή ταχύτητα της αλυσίδας, εξασφαλίζουν εξαιρετικά καθαρή κοπή στα χέρια του εκπαιδευμένου χρήστη. Ιδανικές προϋποθέσεις για περιποίηση δέντρων χωρίς κόπο και κούραση. 1 MS 660 Το θρυλικό αλυσοπρίονο των αγώνων STIHL TIMBERSPORTS SERIES! MS 192 T Κυβισμός Ισχύς Βάρος 91,6 cm 3 5,2 kw/7,1 HP 7,3 kg* Κυβισμός Ισχύς Βάρος 30,1 cm 3 1,3 kw/1,8 HP 3,1 kg* Μήκος κοπής 45 cm 1122 200 0422 50 cm 1122 200 0024 63 cm 1122 200 0514 Αλυσοπρίονο υψηλής ισχύος. Στιβαρό μηχάνημα για ακραία φορτία. Με φίλτρο HD2 που καθαρίζεται εύκολα και ρυθμιζόμενη αντλία λαδιού. Δείχνει τη δύναμή του, ειδικά στην κοπή δέντρων μεγάλου πάχους. Μήκος κοπής 25 cm mini light** 1137 200 0120 30 cm 1137 200 0030 30 cm light** 1137 200 0044 35 cm 1137 200 0031 35 cm light** 1137 200 0032 Το ελαφρύτερο αλυσοπρίονο περιποίησης δέντρων της STIHL***. Για χειρισμούς υψηλής ακριβείας. Ομαλή εκκίνηση χάρη στο σύστημα ανάφλεξης με μικροεπεξεργαστή, ιδανικός εργονομικός σχεδιασμός. Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο με τις αλυσίδες μειωμένου κλοτσήματος Picco Micro Mini Comfort 3 και Picco Micro Comfort 3, καθώς επίσης με αλυσίδα 1 / 4 " Rapid Micro Spezial σε συνδυασμό με λάμα Carving. Σύσταση: Picco Micro Mini Comfort 3. MS 880 Το πιο ισχυρό αλυσοπρίονο στον κόσμο! Άλλες εκδόσεις: MS 192 T Picco Duro (Για πλήρη στοιχεία και εξοπλισμό, βλέπε τον πίνακα στη σελίδα 34) NEO MS 201 T Κυβισμός Ισχύς Βάρος 121,6 cm 3 6,4 kw/8,7 HP 9,8 kg* Μήκος κοπής 63 cm 1124 200 0003 75 cm 1124 200 0005 90 cm 1124 200 0007 Το κορυφαίο μας μοντέλο για τον επαγγελματία. Ικανοποιεί τις υψηλότερες απαιτήσεις και αντέχει ακόμα και στις πιο σκληρές καταπονήσεις. Από τώρα, με εξαιρετικά καλή σχέση ισχύος προς βάρος και νέα εξάτμιση. Με φίλτρο HD2 που καθαρίζεται εύκολα και ρυθμιζόμενη αντλία λαδιού. Ιδανικό για τακτική χρήση στην κοπή δέντρων μεγάλου πάχους. Κυβισμός Ισχύς Βάρος 35,2 cm 3 1,8 kw/2,4 HP 3,7 kg* Μήκος κοπής 25 cm light** 1145 200 0035 30 cm** 1145 200 0015 30 cm light** 1145 200 0003 35 cm** 1145 200 0009 35 cm light** 1145 200 0004 Το νέο μηχάνημα της κορυφαίας κατηγορίας. Αντικαθιστά το δοκιμασμένο επαγγελματικό αλυσοπρίονο περιποίησης δέντρων*** MS 200 T. Με ακόμα μικρότερο βάρος ανά μονάδα ισχύος και αισθητά χαμηλότερο επίπεδο δονήσεων. Μεγάλη ισχύς, υψηλή ακρίβεια στην τομή και εξαιρετική καθοδήγηση. Ιδανικό για όλες τις εργασίες περιποίησης δέντρων όπως κοπή κλαδιών, κόντεμα κορυφών και απομάκρυνση νεκρού ξύλου. Με κινητήρα STIHL 2-MIX που μειώνει την κατανάλωση καυσίμου έως και κατά 20% και την εκπομπή ρύπων έως και κατά 50% σε σύγκριση με αντίστοιχους δίχρονους κινητήρες STIHL χωρίς τεχνολογία 2-MIX. Παξιμάδια ασφαλείας στο καπάκι της καμπάνας. Παραδίδεται μαζί με προφυλακτήρα ασφαλείας. 20 T = Tophandle (λαβή στο πάνω μέ- W = Ηλεκτρική θέρμανση χειρολαβών * Χωρίς καύσιμο, λάμα και αλυσίδα ** Λάμα ελαφριάς κατασκευής *** Τα αλυσοπρίονα αυτής της κατηγορίας είναι σχεδιασμένα ειδικά για χειριστές που αναρριχώνται πάνω στα δέντρα και πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο για την περιποίηση δέντρων από εξειδικευμένους χρήστες. 21

Αλυσοπρίονο διάσωσης 1 Πολλές φορές, η επιτυχία είναι θέμα δευτερολέπτων. Για τέτοιες περιπτώσεις υπάρχει το αλυσοπρίονο υψηλής ισχύος STIHL MS 460-R. Αυτό το αλυσοπρίονο, που είναι σχεδιασμένο ειδικά για εργασίες διάσωσης, αναπτύσσει τεράστια δύναμη ήδη στην περιοχή των μεσαίων στροφών. Εφοδιασμένο με την ειδική αλυσίδα Rapid Duro R, τα δόντια της οποίας είναι επενδυμένα με πλακίδια από ανθεκτικό σκληρό μέταλλο, απομακρύνει με άνεση ακόμα και τα πιο ακραία εμπόδια. 1 MS 460-R Κυβισμός Ισχύς Βάρος 76,5 cm 3 4,4 kw/6,0 HP 7,0 kg* Μήκος κοπής 50 cm 1128 200 0158 Ειδικό αλυσοπρίονο για εργασίες διάσωσης και για την καταπολέμηση πυρκαγιών. Κινητήρας με τεράστια ισχύ, ήδη στις μεσαίες στροφές. Ειδική αλυσίδα Rapid Duro R με θωράκιση από πλάκες σκληρού μετάλλου με υψηλή αντοχή στις κρούσεις. Με φίλτρο HD2 που καθαρίζεται εύκολα και ρυθμιζόμενη αντλία λαδιού. Σετ μετατροπής για αλυσοπρίονο διάσωσης Για τα μοντέλα 044 και MS 440 (όχι για 044 C με καταλύτη / MS 440-D) 1128 260 0001 Για τα μοντέλα 046 και MS 460 (όχι για 046 C με καταλύτη / MS 460-D) 1128 261 0003 Παρελκόμενα για το αλυσοπρίονο διάσωσης (δεν απεικονίζονται) Λάμα Rollomatic ES (Ematic Super), 50 cm (με ανταλλάξιμη μύτη λάμας) 3003 002 9421 Rapid-Duro Ρ (ειδική αλυσίδα) 3944 000 0072 Οδηγός βάθους τομής 3003 650 6500 Γυαλιά ασφαλείας ULTRASONIC (άχρωμα) 0000 884 0330 22 R = Αλυσοπρίονο διάσωσης * Χωρίς καύσιμο, λάμα και αλυσίδα 23

Ηλεκτρικά αλυσοπρίονα 1 Τώρα η κοπή ξύλου γίνεται ακόμα πιο εύκολη, με το πάτημα ενός κουμπιού. Και αυτό, γιατί αναπτύξαμε ακόμα περισσότερο πολλά από τα ηλεκτρικά αλυσοπρίονα της STIHL. Με απόδοση κοπής MSE 180 C-BQ 1 αυξημένη κατά 10 %, μεγάλη ταχύτητα της αλυσίδας, φρένο αλυσίδας QuickStop Super (Q) στον βασικό εξοπλισμό, πρόσθετο ταχυτεντωτήρα αλυσίδας STIHL (B), ασφάλεια καλωδίου ενσωματω- Κατανάλωση Ονομαστική τάση ενέργειας Βάρος 230 V 1,8 kw 4,2 kg* μένη στο φις, στιβαρό σύστημα κίνησης, σύστημα πέδησης αλυσίδας και εύχρηστη μαλακή λαβή, τα μηχανήματα αυτά προσφέρουν ακόμα μεγαλύτερη άνεση σε βιοτέχνες, γεωργούς και ιδιώτες χρήστες σε κάθε εργασία κοπής στο εργαστήριο, στον κήπο και στο σπίτι. Μήκος κοπής 35 cm 1208 200 0223 40 cm 1208 200 0226 Ισχυρό ηλεκτρικό αλυσοπρίονο. Άνετο στον χειρισμό. Με ταχυτεντωτήρα αλυσίδας STIHL και φρένο αλυσίδας QuickStop Super. Για τεχνίτες, αγρότες και περιστασιακούς χρήστες. MSE 140 C-Q Άλλες εκδόσεις: MSE 180 C-BQ με αλυσίδα Picco Duro (Για πλήρη στοιχεία και εξοπλισμό, βλέπε τον πίνακα στη σελίδα 36) Κατανάλωση Ονομαστική τάση ενέργειας Βάρος 230 V 1,4 kw 3,6 kg* Μήκος κοπής 25 cm mini light 1208 200 0262 30 cm 1208 200 0133 35 cm 1208 200 0132 Πολύ ελαφρύ και εύχρηστο. Με φρένο αλυσίδας QuickStop Super. Καλό για οικοδομικές εργασίες και για την κοπή καυσόξυλων. Άλλες εκδόσεις: MSE 140 C-BQ (Για πλήρη στοιχεία και εξοπλισμό, βλέπε τον πίνακα στη σελίδα 36) MSE 200 C-BQ Κατανάλωση Ονομαστική τάση ενέργειας Βάρος 230 V 2,0 kw 4,4 kg* Μήκος κοπής 40 cm 1208 200 0227 45 cm 1208 218 0228 MSE 160 C-BQ Κατανάλωση Ονομαστική τάση ενέργειας Βάρος 230 V 1,6 kw 4,1 kg* Μήκος κοπής 35 cm 1208 200 0222 40 cm 1208 200 0225 Εξαιρετικά εύχρηστο και δυνατό. Με ταχυτεντωτήρα αλυσίδας και φρένο αλυσίδας QuickStop Super. Πολύ καλό για κοπή καυσόξυλων και ξύλινες κατασκευές. Το ισχυρότερο ηλεκτρικό αλυσοπρίονο της σειράς. Με φρένο αλυσίδας STIHL QuickStop Super, ταχυτεντωτήρα αλυσίδας STIHL και ένδειξη υπερφόρτωσης. Η κόκκινη λυχνία δείχνει στον χρήστη ότι ενεργοποιήθηκε η ασφάλεια υπερφόρτωσης. Άνετο στον χειρισμό. Για τεχνίτες, αγρότες και περιστασιακούς χρήστες. MSE 220 C-Q Κατανάλωση Ονομαστική τάση ενέργειας Βάρος 230 V 2,2 kw 6,2 kg* Μήκος κοπής 40 cm 1207 200 0051 45 cm 1207 200 0052 Ισχυρό ηλεκτρικό αλυσοπρίονο για οικοδομικές εργασίες. Με πρόσθετο ηλεκτροδυναμικό φρένο και ηλεκτρονικό κύκλωμα για τον έλεγχο του κινητήρα. 24 B = Ταχυτεντωτήρας αλυσίδας Q = Φρένο αλυσίδας QuickStop Super * Με λάμα και αλυσίδα, χωρίς καλώδιο, χωρίς λάδι λίπανσης αλυσίδας 25

Επαναφορτιζόμενο αλυσοπρίονο Παρελκόμενα για αλυσοπρίονα 1 Το επαναφορτιζόμενο αλυσοπρίονο STIHL με μπαταρία ιόντων λιθίου 160 Wh και ηλεκτροκινητήρα χαμηλής φθοράς κάνει τη δουλειά του χωρίς πολλή φασαρία. Το αθόρυβο αυτό μηχάνημα της κατηγορίας των 36 V είναι κατάλληλο και για εργασίες κοπής μέσα σε κλειστούς χώρους. Αλλά δεν είναι μόνο αυτό: Εφοδιασμένο με λάμα μήκους 30 cm και αλυσίδα 1/4"-PM3 με χαμηλές δονήσεις και μικρή τάση κλοτσήματος, κόβει επίσης κλαδιά και μικρά δέντρα με διάμετρο κορμού έως 20 cm. Ιδανικό για την κοπή καυσόξυλων και για την περιποίηση πρασίνου σε χώρους με μεγάλη ευαισθησία στον θόρυβο και φυσικά χωρίς καυσαέρια. 1 Προστατευτική θήκη αλυσίδας Προέκταση για προστατευτική θήκη αλυσίδας Μήκος κοπής έως 25 cm 0000 792 9134 15 cm 0000 792 9131 Προέκαταση για θήκη 000 792 9128 MSA 160 C-BQ Μήκος κοπής έως 35 cm 0000 792 9128 Μήκος κοπής έως 37 cm 0000 792 9129 Μήκος κοπής έως 40 cm 0000 792 9152 Μήκος κοπής έως 53 cm 0000 792 9130 26 cm 0000 792 9132 Προέκταση για θήκη 000 792 9130 37 cm 0000 792 9133 Προέκταση για θήκη 0000 792 9130 Καλώδιο επέκτασης 0000 881 5415 Χρυσό μετάλλιο καινοτομίας 2011 Lithium-Ion PRO NEO Προφυλακτήρας για αλυσοπρίονα περιποίησης δέντρων Καλώδιο επέκτασης 15 m, με αντοχή στα λάδια. Αντέχει σε υψηλά μηχανικά φορτία και είναι κατάλληλο για τακτική χρήση στο ύπαιθρο. Βάρος Μήκος κοπής MSA 160 C-BQ, με λάμα και αλυσίδα 3,2 kg* 30 cm 1250 200 0012 MSA 160 C-BQ, με λάμα, αλυσίδα, AP 160, AL 300 3,2 kg* 30 cm 1250 200 0009 Μήκος κοπής έως 35 cm 0000 792 9160 Για χρήση σε περιοχές με ευαισθησία στον θόρυβο, για την κοπή καυσόξυλων και για εργασίες μέσα σε κλειστούς χώρους. Με αλυσίδα 1 / 4 " PM3 ειδικά σχεδιασμένη για περισσότερη απόδοση σε επαναφορτιζόμενα μηχανήματα. Πολύ απλό στον χειρισμό. Lithium-Ion PRO Κατάλληλη μπαταρία ιόντων λιθίου και άλλα παρελκόμενα μπορείτε να βρείτε στο κεφάλαιο 12 στις σελίδες 176 179. Ο νέος προφυλακτήρας αλυσίδας κουμπώνει στο καπάκι της καμπάνας, ώστε να ασφαλίζεται από απώλεια. Ταυτόχρονα, καλύπτει και τα νύχια στήριξης. Έτσι προστατεύονται τα ενδύματα εργασίας και ο εξοπλισμός αναρρίχησης του χρήστη, ειδικά όταν βρίσκεται πάνω στο δέντρο. 26 B = Ταχυτεντωτήρας αλυσίδας Q = Φρένο αλυσίδας QuickStop Super * Χωρίς μπαταρία 27

Παρελκόμενα για αλυσοπρίονα 1 Τσάντα μεταφοράς για αλυσοπρίονα NEO Συσκευή λέιζερ 2-σε-1 1 0000 881 0508 Για MS 171, MS 181, MS 211 1139 400 0200 Για MS 261, MS 271, MS 291 1141 400 0200 Για MS 231, MS 241, MS 251 1143 400 0200 Για τη φύλαξη και μεταφορά όλων των αλυσοπριόνων με μήκος λάμας κάτω των 45 cm (επομένως όχι για MSE άνω των 45 cm, MS 660 και MS 880). Βαλίτσα αλυσοπρίονου Μπουζόκλειδο 0000 900 4008 Για τη φύλαξη και μεταφορά όλων των αλυσοπριόνων με μήκος λάμας κάτω των 45 cm (επομένως όχι για MSE άνω των 45 cm, MS 660 και MS 880). Πρωτοποριακό βοήθημα στη συλλογή ξυλείας: Η συσκευή λέιζερ 2-σε-1 χρησιμεύει τόσο για την ένδειξη της κατεύθυνσης πτώσης, όσο και για τον τεμαχισμό κορμών. Χάρη σ' αυτή τη συσκευή μπορείτε να κόβετε κοντά τεμάχια ξύλου στο σωστό μήκος χωρίς περίπλοκες μετρήσεις. Ως ενδείκτης της κατεύθυνσης πτώσης, η συσκευή λέιζερ 2-σε-1 επιτρέπει καλύτερο έλεγχο των τομών και της κατεύθυνσης πτώσης κατά το ρίξιμο δέντρων. Παραδίδεται μαζί με εκπαιδευτικό βίντεο σε DVD. Για MS 171, MS 181, MS 211, MS 231, MS 241, MS 251, MS 261, MS 271 και MS 291. Όχι για μοντέλα με εξοπλισμός VW. Ξύλινο καβαλέτο 0000 881 4602 Μεταλλικό καβαλέτο 0000 881 4607 Πλάτος κλειδιού 19 13 1129 890 3401 Πλάτος κλειδιού 19 16 b 0000 890 3400 Πρακτικό εργαλείο για αλυσοπρίονα STIHL. Για τέντωμα της αλυσίδας και για αλλαγή της αλυσίδας, της λάμας και του μπουζί. Ελαφρύ μοντέλο για άνετη κοπή καυσόξυλων. Μέγιστο φορτίο 70 kg. Σταθερή κατασκευή, βαμμένη σε γκρι χρώμα. Αλυσίδα με ελατήριο για σταθεροποίηση του κορμού που πρόκειται να κοπεί. Φορτίο έως 100 kg. Καβαλέτο SMART HOLDER Καβαλέτο αλυσοπρίονου Εργαλείο πολλαπλών χρήσεων Βραβείο Καινοτομίας 2010 Πλάτος κλειδιού 19 13 a 0000 881 5501 Πλάτος κλειδιού 19 16 0000 881 5502 NEO Γυαλιά ασφαλείας SUPER FIT Κόκκινα 0000 884 0345 0000 881 4605 0000 881 4606 Πρακτικό εργαλείο πολλαπλών λειτουργιών σε στιβαρό πλαστικό περίβλημα. Περιλαμβάνει ίσιο κατσαβίδι 3,5 mm (για ρυθμίσεις του καρμπιρατέρ και για καθάρισμα του αυλακιού της λάμας) και 7,0 mm, κλειδί Torx TX27 και μπουζόκλειδα 19 13 και 19 16. Με θήκη από νάιλον, με θηλιά για στερέωση σε ζώνη. Η κόκκινη έκδοση των γυαλιών ασφαλείας SUPER FIT αυξάνει την ορατότητα των ενδείξεων της νέας συσκευής λέιζερ 2-in-1 της STIHL κάτω από τις πιο δυσμενείς συνθήκες φωτισμού. Μεταλλικό. Διπλώνεται με απλό ξεβίδωμα 2 παξιμαδιών. Για κομμάτια ξύλου με διάμετρο από 25 έως 230 mm. Μέταλλο, βαμμένο σε γκρι χρώμα. Για αλυσοπρίονα μέχρι σειρά STIHL MS 361 και ηλεκτρικά αλυσοπρίονα, μήκος κοπής έως 37 cm. Μέγιστο φορτίο 100 kg. Περισσότερα εργαλεία χειρός και παρελκόμενα δασικών εργασιών μπορείτε να βρείτε στο κεφάλαιο 13, σελίδα 180 κ.ε. 28 a Για όλα τα αλυσοπρίονα εκτός από Για MS 171, MS 181, MS 192 C, MS 211, MS 231, MS 241, MS 251 29

Συνοπτικός πίνακας: Αλυσοπρίονα 1 Κυβισμός (cm 3 ) Ισχύς (kw/hp) Βάρος* (kg) Βάρος ανά μονάδα ισχύος (kg/kw) Στάθμη ηχοπίεσης** (db[a]) Στάθμη ηχητικής ισχύος** (db[a]) Δονήσεις αριστερά/δεξιά*** (m/s 2 ) Βήμα αλυσίδας Αλυσίδες τύπου STIHL Oilomatic Λάμα ελαφριάς κατασκευής Αντλία λαδιού ρυθμιζόμενης παροχής Πλευρικός τεντωτήρας αλυσίδας Ταχυτεντωτήρας αλυσίδας STIHL (B) Χειροκίνητη αντλία καυσίμου Λαβή STIHL ElastoStart Λαβή STIHL ErgoStart (E) Αντισταθμιστής πίεσης Σύστημα φίλτρανσης αέρα μακράς διαρκείας Φίλτρο HD2 Τάπα ρεζερβουάρ που ανοίγει χωρίς εργαλεία Καταλύτης (D) Κινητήρας STIHL 2-MIX / 4-MIX Λάμες Rollomatic-E (μήκος κοπής, cm****) 1 Βενζινοκίνητα αλυσοπρίονα για την κοπή καυσόξυλων και για την περιποίηση του κτήματος MS 170-D 30,1 1,2/1,6 4,2 3,4 100 109 4,3/6,2 3 / 8 " P PMM3 MS 171 31,8 1,3/1,8 4,3 3,3 98 109 4,1/3,6 3 / 8 " P PMM3 2-MIX MS 181 31,8 1,5/2,0 4,3 2,9 98 109 4,0/3,5 3 / 8 " P PM3 2-MIX MS 181 C-BE 31,8 1,5/2,0 4,6 3,1 98 109 4,0/3,5 3 / 8 " P PM3 2-MIX MS 181 με αλυσίδα Picco Duro 31,8 1,5/2,0 4,6 3,1 98 109 3,6/3,6 3 / 8 " P PD3 c MS 192 C-E 30,1 1,3/1,8 3,3 2,5 99 110 3,0/3,2 3 / 8 " P PM3 MS 211 35,2 1,7/2,3 4,3 2,5 99 110 3,5/3,2 3 / 8 " P PM3 2-MIX MS 211 C-BE 35,2 1,7/2,3 4,6 2,7 99 110 2,9/3,1 3 / 8 " P PM3 2-MIX MS 211 με αλυσίδα Picco Duro 35,2 1,7/2,3 4,3 2,5 99 110 3,5/3,2 3 / 8 " P PD3 c 2-MIX MS 230 45,4 2,0/2,7 4,6 2,3 101 111 6,4/7,0 3 / 8 " P PM d MS 230 C-BE 45,4 2,0/2,7 4,9 2,5 101 111 5,0/6,0 3 / 8 " P PM d MS 250 45,4 2,3/3,1 4,6 2,0 99 111 5,7/6,8 3 / 8 " P PM d MS 250 C-BE 45,4 2,3/3,1 4,9 2,2 99 111 4,6/7,0 3 / 8 " P RM Βενζινοκίνητα αλυσοπρίονα για τη γεωργία και την κηπουρική MS 271 50,2 2,6/3,5 5,6 2,2 103 113 4,5/4,5.325" RM 2-MIX MS 290 56,5 3,0/4,1 5,9 2,0 102 113 4,6/5,7 3 / 8 " RM 30 35 30 30 35 30 35 40 30 35 40 30 35 40 30 30 light 35 35 light 35 40 35 40 35 40 40 45 40 45 40 45 40 45 40 45 40 45 1130 200 0198 1130 200 0199 1139 200 0144 1139 200 0000 1139 200 0001 1139 200 0163 1139 200 0145 1139 200 0170 1139 200 0164 1139 200 01646 1139 200 0171 1139 200 0212 1139 200 0213 1139 200 0172 1137 200 0042 1137 200 0049 1137 200 0048 1137 200 0039 1139 200 0009 1139 200 0010 1139 200 0028 1139 200 0029 1139 200 0104 1139 200 0105 1123 200 0615 1123 200 0616 1123 200 0608 1123 200 0612 1123 200 0624 1123 200 0625 1123 200 0572 1123 200 0618 1141 200 0033 1141 200 0039 1127 200 0167 1127 200 0168 Βασικός εξοπλισμός B = Ταχυτεντωτήρας αλυσίδας E = ErgoStart a PMM3: Picco Micro Mini 3 d PM: Picco Micro Πρόσθετος εξοπλισμός D = Καταλύτης b PM3: Picco Micro 3 e RM: Rapid Micro c PD3: Picco Duro 3 * Χωρίς καύσιμο, λάμα και αλυσίδα **** Ανάλογα με τον τύπο του αλυσοπρίονου, το πραγματικό μήκος κοπής μπορεί να είναι ** Συντελεστής K κατά Οδηγία 2006/42/ΕΚ = 2,5 (db(a)) μικρότερο από το αναφερόμενο μήκος κοπής. Για άλλες λάμες και αλυσίδες, βλέπε *** Συντελεστής K κατά Οδηγία 2006/42/ΕΚ = 2 m/s 2 σελίδα 40 51 Άλλα μοντέλα 30 Σετ ειδικών παρελκομένων: Ταχυτεντωτήρας αλυσίδας για MS 170, MS 180, MS 210, MS 230, MS 250: 1123 007 1008. Σετ ειδικών παρελκομένων: Ταχυτεντωτήρας αλυσίδας για MS 171, MS 181, MS 211: 1139 007 1000. Παρελκόμενα: Πρόσθετο στήριγμα για MS 201 MS 261, MS 192 T, MS 201 T: 3005 650 7001. 31

Συνοπτικός πίνακας: Αλυσοπρίονα 1 Κυβισμός (cm 3 ) Ισχύς (kw/hp) Βάρος (kg)* Βάρος ανά μονάδα ισχύος (kg/kw) Στάθμη ηχοπίεσης** (db[a]) Στάθμη ηχητικής ισχύος** (db[a]) Δονήσεις αριστερά/δεξιά*** (m/s 2 ) Βήμα αλυσίδας Αλυσίδες τύπου STIHL Oilomatic Λάμα ελαφριάς κατασκευής Αντλία λαδιού ρυθμιζόμενης παροχής Πλευρικός τεντωτήρας αλυσίδας Βαλβίδα αποσυμπίεσης Λαβή STIHL ElastoStart Αντισταθμιστής πίεσης Σύστημα φίλτρανσης αέρα μακράς διαρκείας Φίλτρο HD2 Τάπα ρεζερβουάρ που ανοίγει χωρίς εργαλεία Κινητήρας STIHL 2-MIX / 4-MIX STIHL M-Tronic Λάμες Rollomatic-E (μήκος κοπής, cm****) 1 Βενζινοκίνητα αλυσοπρίονα για τη γεωργία και την κηπουρική Μέχρι εξαντλήσεως MS 310 59,0 3,2/4,4 5,9 1,8 102 114 4,3/4,7 3 / 8 " RM των αποθεμάτων MS 391 64,1 3,3/4,5 6,4 1,9 105 115 4,0/4,0 3 / 8 " RM 2-MIX Βενζινοκίνητα αλυσοπρίονα για τη δασοκομία MS 201 NEO 35,2 1,8/2,4 3,9 2,2 98 110 2,6/2,7 3 / 8 " P PM c 2-MIX MS 241 C-M 42,6 2,2/3,0 4,7 2,1 102 112 2,9/2,9 3 / 8 " P PS3 2-MIX MS 261 NEO 50,2 2,8/3,8 5,2 1,9 102 113 3,5/3,5.325" RM 2-MIX 40 45 50 40 45 50 35 40 35 40 45 40 45 1127 200 0173 1127 200 0174 1127 200 0209 1140 200 0024 1140 200 0022 1140 200 0023 1145 200 0011 1145 200 0016 1143 200 0040 1143 200 0041 1143 200 0100 1141 200 0035 1141 200 0036 Βασικός εξοπλισμός M = M-Tronic a RM: Rapid Micro PM: Picco Micro Πρόσθετος εξοπλισμός b PS3: Picco Super 3 * Χωρίς καύσιμο, λάμα και αλυσίδα **** Ανάλογα με τον τύπο του αλυσοπρίονου, το πραγματικό μήκος κοπής μπορεί να είναι μικρότερο από το αναφερόμενο ** Συντελεστής K κατά Οδηγία 2006/42/ΕΚ = 2,5 (db(a)) *** Συντελεστής K κατά Οδηγία 2006/42/ΕΚ = 2 m/s 2 μήκος κοπής. Για άλλες λάμες και αλυσίδες, βλέπε σελίδες 40 51 Άλλα μοντέλα 32 33

Συνοπτικός πίνακας: Αλυσοπρίονα 1 Κυβισμός (cm 3 ) Ισχύς (kw/hp) Βάρος (kg)* Βάρος ανά μονάδα ισχύος (kg/kw) Στάθμη ηχοπίεσης** (db[a]) Στάθμη ηχητικής ισχύος** (db[a]) Δονήσεις αριστερά/δεξιά*** (m/s 2 ) Βήμα αλυσίδας Αλυσίδες τύπου STIHL Oilomatic Λάμα ελαφριάς κατασκευής Αντλία λαδιού ρυθμιζόμενης παροχής Πλευρικός τεντωτήρας αλυσίδας Φρένο αλυσίδας QuickStop Super (Q) Χειροκίνητη αντλία καυσίμου Βαλβίδα αποσυμπίεσης Λαβή STIHL ElastoStart Λαβή STIHL ErgoStart (E) Αντισταθμιστής πίεσης Σύστημα φίλτρανσης αέρα μακράς διαρκείας Φίλτρο HD2 Τάπα ρεζερβουάρ που ανοίγει χωρίς εργαλεία Κινητήρας STIHL 2-MIX / 4-MIX STIHL M-Tronic (M) Λάμες Rollomatic-E (μήκος κοπής, cm****) 1 Βενζινοκίνητα αλυσοπρίονα για τη δασοκομία MS 362 59,0 3,4/4,6 5,9 1,7 103 114 3,5/3,5 3 / 8 " RS a 2-MIX MS 441 70,7 4,2/5,7 6,6 1,6 105 115 3,1/3,3 3 / 8 " RM 2-MIX MS 441 C-M 70,7 4,2/5,7 6,6 1,6 105 115 3,1/3,3 3 / 8 " RM 2-MIX MS 460 76,5 4,4/6,0 6,6 1,5 101 113 4,2/6,0 3 / 8 " RM MS 660 91,6 5,2/7,1 7,3 1,4 101 109 7,0/7,0 3 / 8 " RM MS 880 121,6 6,4/8,7 9,8 1,5 103 113 8,9/8,9.404" RM Αλυσοπρίονα περιποίησης δέντρων MS 192 T 30,1 1,3/1,8 3,1 2,4 97 109 2,9/3,1 3 / 8 " P PMM3 b MS 192 T Picco Duro 30,1 1,3/1,8 3,2 2,5 97 109 2,9/3,1 3 / 8 " P PD3 MS 201 T NEO 35,2 1,8/2,4 3,7 2,1 98 110 3,5/3,1 3 / 8 " P PM3 c 2-MIX Αλυσοπρίονο διάσωσης MS 460-R 76,5 4,4/6,0 7,0 1,6 101 113 3,1/6,4 3 / 8 " RDR 50 1128 200 0158 40 45 50 45 50 40 45 50 45 50 45 50 63 63 75 90 30 35 30 35 25 light 30 30 light 35 35 light 1140 200 0058 1140 200 0079 1140 200 0080 1138 200 0100 1138 200 0092 1138 200 0162 1138 200 0163 1138 200 0164 1128 200 0328 1128 200 0312 1122 200 0422 1122 200 0024 1122 200 0514 1122 200 003 1122 200 005 1122 200 0007 1137 200 0120 1137 200 0030 1137 200 0044 1137 200 0031 1137 200 0032 1137 200 0143 1137 200 0145 1145 200 0035 1145 200 0015 1145 200 0003 1145 200 0009 1145 200 0004 Βασικός εξοπλισμός M = M-Tronic T = Tophandle (λαβή στο πάνω μέρος) Πρόσθετος εξοπλισμός R = Αλυσοπρίονο διάσωσης a RS: Rapid Super e RDR: Rapid Duro R * Χωρίς καύσιμο, λάμα και αλυσίδα **** Ανάλογα με τον τύπο του αλυσοπρίονου, το πραγματικό b PMM3: Picco Micro Mini 3 (ειδική αλυσίδα) ** Συντελεστής K κατά Οδηγία 2006/42/ΕΚ = 2,5 (db(a)) μήκος κοπής μπορεί να είναι μικρότερο από το αναφερόμενο c PM3: Picco Micro 3 RM: Rapid Micro *** Συντελεστής K κατά Οδηγία 2006/42/ΕΚ = 2 m/s 2 μήκος κοπής. Για άλλες λάμες και αλυσίδες, βλέπε d PD3: Picco Duro 3 σελίδες 40 51 34 35

Συνοπτικός πίνακας: Αλυσοπρίονα 1 Ονομαστική τάση (V) Κατανάλωση ενέργειας (kw) Βάρος (kg) Στάθμη ηχοπίεσης*** (db[a]) Στάθμη ηχητικής ισχύος*** (db[a]) Δονήσεις αριστερά/δεξιά**** (m/s 2 ) Μήκος καλωδίου (m) Βήμα αλυσίδας Αλυσίδες τύπου STIHL Oilomatic Λάμα ελαφριάς κατασκευής Πλευρικός τεντωτήρας αλυσίδας Ταχυτεντωτήρας αλυσίδας STIHL (B) Φρένο αλυσίδας QuickStop Super (Q) Τάπα ρεζερβουάρ που ανοίγει χωρίς εργαλεία Λάμες Rollomatic-E (Μήκος κοπής, cm*****) 1 Ηλεκτρικά αλυσοπρίονα MSE 140 C-Q 230 1,4 3,6* 91 104 1,8/2,3 0,4 3 / 8 " P PMM3 a των αποθεμάτων MSE 140 C-BQ 230 1,4 3,7* 91 104 1,8/2,3 4,0 3 / 8 " P PMM3 a MSE 160 C-BQ 230 1,6 4,1* 93 106 2,2/3,0 4,0 3 / 8 " P PM3 b MSE 180 C-BQ 230 1,8 4,2* 92 105 2,2/2,7 4,0 3 / 8 " P PM3 b MSE 180 C-BQ με αλυσίδα Picco Duro Μέχρι εξαντλήσεως Μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων Μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων Μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων Μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων Μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων 230 1,8 4,2* 92 105 3,7/8,7 4,0 3 / 8 " P PD3 c MSE 200 C-BQ 230 2,0 4,4* 92 105 2,9/3,5 4,0 3 / 8 " P PM3 b Μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων MSE 220 C-Q 230 2,2 6,2* 95 108 2,3/ 2,5 4,0 3 / 8 " RS3 d e Επαναφορτιζόμενο αλυσοπρίονο (χωρίς μπαταρία και φορτιστή) MSA 160 C-BQ 3,2** 88 99 2,0/ 2,0 1 / 4 " PM3 b 25 30 35 25 30 35 35 40 35 40 30 35 40 45 40 45 40 45 1208 200 0262 1208 200 0133 1208 200 0132 1208 200 0263 1208 200 0119 1208 200 0120 1208 200 0222 1208 200 0225 1208 200 0223 1208 200 0226 1208 200 0183 1208 200 0182 1208 200 0227 1208 200 0228 1207 200 0056 1207 200 0079 1250 200 0051 1207 200 0052 Βασικός εξοπλισμός B = Ταχυτεντωτήρας αλυσίδας a PMM3: Picco Micro Mini 3 * Με λάμα και αλυσίδα, χωρίς καλώδιο, χωρίς λάδι Πρόσθετος εξοπλισμός Q = Φρένο αλυσίδας QuickStop Super b PM3: Picco Micro 3 λίπανσης αλυσίδας c PD3: Picco Duro ** Χωρίς μπαταρία d RS3: Rapid Super 3 *** Συντελεστής K κατά Οδηγία 2006/42/ΕΚ = 2,5 (db(a)) e Πρόσθετο ηλεκτροδυναμικό φρένο **** Συντελεστής K κατά Οδηγία 2006/42/ΕΚ = 2 m/s 2 ***** Ανάλογα με τον τύπο του αλυσοπρίονου, το πραγματικό μήκος κοπής μπορεί να είναι μικρότερο από το αναφερόμενο μήκος κοπής. Για άλλες λάμες και αλυσίδες, βλέπε σελίδες 40 51 36 37

Τηλεσκοπικό αλυσοπρίονο Παρελκόμενα για τηλεσκοπικά αλυσοπρίονα / Συνοπτικός πίνακας 1 Κλάδεμα δέντρων και κοπή οπωροφόρων χωρίς σκαλωσιά ή ανυψωτικό μηχάνημα! Με τα τηλεσκοπικά αλυσοπρίονα της STIHL, αυτό γίνεται δυνατόν σε ύψος μέχρι και πέντε μέτρων. Ιδιαίτερα ξεκούραστη εργασία και ασφαλή στάση στο έδαφος προφέρει το σύστημα μεταφοράς RTS-HT που κατανέμει το βάρος του τηλεσκοπικού αλυσοπρίονου ομοιόμορφα σε πλάτη, ώμους και γοφούς, προσφέροντας αισθητή ανακούφιση ειδικά σε πολύωρη εργασία. 1 HT 101 HT 131 Σύστημα μεταφοράς στην πλάτη RTS-HT Γωνιακή κεφαλή Με τηλεσκοπικό σωλήνα Κυβισμός Ισχύς 31,4 cm 3 1,05 kw/1,4 HP Βάρος Συνολικό μήκος 7,6 kg* 270 390 cm 4182 200 0090 Με τηλεσκοπικό σωλήνα Κυβισμός Ισχύς 36,3 cm 3 1,4 kw/1,9 HP Βάρος Συνολικό μήκος 7,8 kg* 270 390 cm 4182 200 0092 4182 790 4400 Για HT 100, HT 101, HT 130, HT 131, HTE 60. 4138 640 0201 Με το τηλεσκοπικό αλυσοπρίονο STIHL HT 101 μπορείτε να κόψετε κλαδιά σε ύψος μέχρι 5 m περίπου. Με τηλεσκοπικό σωλήνα και ιδιαίτερα ελαφριά λάμα Rollomatic E Mini Light. Με το πιο δυνατό τηλεσκοπικό αλυσοπρίονο της STIHL μπορείτε να κόψετε κλαδιά σε ύψος μέχρι 5 m περίπου. Με τηλεσκοπικό σωλήνα και ιδιαίτερα ελαφριά λάμα Rollomatic E Mini Light. Το σύστημα μεταφοράς RTS-HT προσαρμόζεται στο ανάστημα του χρήστη και επιτρέπει τοποθέτηση του μηχανήματος σε διάφορα ύψη, προσφέροντας ξεκούραστη και εργονομική εργασία ιδιαίτερα κατά την πολύωρη χρήση. Στερεωμένο με ασφάλεια, το μηχάνημα μεταφέρεται εύκολα από το ένα δέντρο στο επόμενο. Κατάλλλο για HT 75, HT 101 και HT 131. HTE 60 Αορτήρας ώμου Komfort HT Ονομαστική τάση Ισχύς 230 V 1,45 kw Βάρος Συνολικό μήκος 4,5 kg** 210 cm 4810 011 0603 4138 710 9001 Κυβισμός (cm 3 ) Ισχύς (kw/hp) Ονομαστική τάση (V) Κατανάλωση ενέργειας (kw) Βάρος (kg) Στάθμη ηχοπίεσης*** (db[a]) Στάθμη ηχητικής ισχύος*** (db[a]) Δονήσεις αριστερά/δεξιά**** (m/s 2 ) Τηλεσκοπικό αλυσοπρίονο HT 101 31,4 1,05/1,4 7,6* 89 101 3,7/5,5 1 / 4 " PM3 270 390 4-MIX 30 4182 200 0090 HT 131 36,3 1,4/1,9 7,8* 93 106 3,0/4,7 3 / 8 " P PMM3 270 390 4-MIX 30 4182 200 0092 HTE 60 230 1,45 4,5** 94 106 3,6/4,8 3 / 8 " P PMM3 210 30 4810 011 0603 Με το εξαιρετικά ισχυρό ηλεκτρικό τηλεσκοπικό αλυσοπρίονο STIHL HTE 60 μπορείτε να κόψετε κλαδιά σε ύψος μέχρι 3,20 m περίπου. Κατάλληλο και για την κοπή φυτών που σχηματίζουν οργανικούς φράχτες, π.χ. γάυρος. Κατανέμει το βάρος ομοιόμορφα σε ώμους, πλάτη, γοφούς και μηρούς και χρησιμεύει ως πρακτικό βοήθημα στη μεταφορά. Τα μαλακά μαξιλαράκια προσφέρουν άνεση σε πολύωρη χρήση και σε εργασία σε μεγάλες εκτάσεις. Κατάλληλος για HT 75 και HT 101. Βασικός εξοπλισμός 3/8" P PMM3: Picco Micro Mini 3 (στενή αλυσίδα) *** Συντελεστής K κατά Οδηγία 2006/42/ΕΚ = 2,5 (db(a)) Βήμα αλυσίδας Αλυσίδες τύπου STIHL Oilomatic Συνολικό μήκος με μαχαίρια (cm) Κινητήρας STIHL 2-MIX / 4-MIX Αντιδονητικό σύστημα STIHL Αυτόματη αποσυμπίεση **** Συντελεστής K κατά Οδηγία 2006/42/ΕΚ = 2 m/s 2 Λάμες Rollomatic-E (Μήκος κοπής, cm) 38 * Χωρίς καύσιμο και εξαρτήματα κοπής ** Χωρίς καλώδιο 39

Λάμες και αλυσίδες 2 Σωστά εργαλεία για τη σωστή τομή 2 Χάλυβας ψυχρής όλκησης, βαμμένα πριτσίνια και σκληρή επιχρωμίωση αυτά είναι μόνο λίγα από τα χαρακτηριστικά ποιότητας των κοπτικών μας εξαρτημάτων. Η STIHL είναι η μοναδική κατασκευάστρια αλυσοπριόνων στον κόσμο που αναπτύσσει και κατασκευάζει τις δικές της αλυσίδες. Παράλληλα επενδύουμε τεχνογνωσία της ανώτατης κατηγορίας και στις λάμες μας, ώστε να απολαμβάνετε απόλυτη κορυφαία ποιότητα σε κάθε τομή. Η κατάλληλη αλυσίδα για κάθε χρήση Λάμες Συνοπτικός πίνακας: Αλυσίδες και λάμες 43 45 46 47 48 51 Εργαλεία συντήρησης κοπτικών εξαρτημάτων 52 55 40 41

Λάμες και αλυσίδες Η κατάλληλη αλυσίδα για κάθε χρήση 2 Νέο, βελτιωμένο σύστημα λίπανσης STIHL Oilomatic 1 Σημάδια συντήρησης και φθοράς 2 Η υψηλότερη ποιότητα είναι ειδικότητά μας, και είναι... σπιτική. Όπως και οι αλυσίδες μας, που κατασκευάζονται με «ελβετική ακρίβεια» στο ιδιόκτητο εργοστάσιο της STIHL στο Βιλ, στο καντόνι του Αγίου Γάλλου της Ελβετίας. Σε μηχανές, που έχουμε κατασκευάσει ειδικά για τις υψηλότερες απαιτήσεις. Το αποτέλεσμα: Ένα must για όλους τους ιδιοκτήτες αλυσοπριόνων. Γιατί οι αλυσίδες της STIHL, με την εξαιρετική απόδοση κοπής και τη μοναδική τους αξιοπιστία, δεν αναδεικνύονται μόνο στα αλυσοπρίονα της STIHL. Αυτό όμως δεν μας εκπλήσσει, αφού είναι κατασκευασμένες από τόσο 2 ποιότητα στοιχεία όπως τα δόντια κοπής από ειδικό ηλεκτρολυτικά σκληρυμένο χάλυβα και πριτσίνια που έχουν υποστεί επαγωγική σκλήρυνση σε υψηλή συχνότητα. Κοπή καυσόξυλων/ περιποίηση κτημάτων Γεωργία και κηποτεχνική Δασοκομία Περιποίηση δέντρων Ξυλογλυπτική Διάσωση Επαναφορτιζόμενο αλυσοπρίονο Ηλεκτρικά αλυσοπρίονα Τηλεσκοπικό αλυσοπρίονο Βήμα (Ίντσες) Αλυσίδες STIHL Oilomatic 4 3 Πλαίσιο ταυτότητας Επαγωγικά σκληρυμένη τροχιά αλυσίδας Όλες οι αλυσίδες STIHL διακρίνονται για χαμηλή τάση κλοτσήματος και κροταλίσματος, εξαιρετικά μαλακή συμπεριφορά κατά την τομή και χαμηλό επίπεδο δονήσεων. Οι αλυσίδες με εξαιρετικό χαμηλό επίπεδο δονήσεων αναγνωρίζονται από το γράμμα «C» που είναι χαραγμένο στα δόντια κοπής. 1 Νέο, βελτιωμένο σύστημα λίπανσης STIHL Oilomatic Λεπτά κανάλια λαδιού μέσα στους οδηγούς της αλυσίδας απορροφούν το λάδι λίπανσης και το ελευθερώνουν στις αρθρώσεις της αλυσίδας. Επιπλέον, οι οδηγοί της αλυσίδας είναι εφοδιασμένοι και στις δύο πλευρές με πολυάριθμα βαθουλώματα, μέσα στα οποία συγκεντρώνεται λιπαντικό λάδι. Έτσι, το λάδι κατανέμεται πιο ομοιόμορφα στις επιφάνειες κύλισης της λάμας και επιτυγχάνεται βελτίωση της λίπανσης της τάξης του 10%. Παράλληλα επιμηκύνεται η διάρκεια ζωής της αλυσίδας. 2 Σημάδια συντήρησης και φθοράς Σχεδόν όλες οι αλυσίδες κοπής της STIHL έχουν σημάδια στα δόντια κοπής, τα οποία δείχνουν καθαρά τον βαθμό φθοράς. Παράλληλα χρησιμεύουν ως βοήθημα στο τρόχισμα, διευκολύνοντας την τήρηση της σωστής γωνίας τροχίσματος. 3 Επαγωγικά σκληρυμένη τροχιά αλυσίδας Η τροχιά κύλισης της αλυσίδας προστατεύεται από φθορά με επαγωγική σκλήρυνση. Αυτό χαρίζει στη λάμα μια πολύ μεγαλύτερη διάρκεια ζωής. 4 Πλαίσιο ταυτότητας Στο πλαίσιο ταυτότητας αναγράφονται σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τα εξαρτήματα κοπής. Τα στοιχεία χαράσσονται στην επιφάνεια της λάμας με ακτίνα λέιζερ και παραμένουν ευανάγνωστα, ακόμα και μετά από την πιο σκληρή καταπόνηση. Picco Micro Mini 3 (PMM3) ++ ++ ++ ++ Διατίθεται με βήμα 3 / 8 P Picco Micro 3 (PM3) ++ ++ ++ ++ ++ Διατίθεται με βήμα 1 / 4 " P και 3 / 8 P Picco Super 3 (PS3) ++ ++ Διατίθεται με βήμα 3 / 8 P Picco Duro (PD3) ++ ++ + ++ Διατίθεται με βήμα 3 / 8 P Rapid Micro Spezial (RMS) +* +* ++* + Διατίθεται με βήμα 1 / 4 " Rapid Micro (RM) ++ ++ Διατίθεται με βήμα 1 / 4 ",.325SDSq, 3 / 8 και.404s " Rapid Micro 3 (RM3) ++ ++ Διατίθεται με βήμα.325 " και 3 / 8 " Rapid Super (RS) + ++ Διατίθεται με βήμα.325 ", 3 / 8 " και.404 " Rapid Super 3 (RS3) ++ ++ ++ Διατίθεται με βήμα 3 / 8 " Rapid Duro (RD) + + + Διατίθεται με βήμα 3 / 8 " Rapid Duro 3 (RD3) NEO ++ ++ ++ Διατίθεται με βήμα.325 " Rapid Duro R (RDR) ++ Διατίθεται με βήμα 3 / 8 " Κατάλληλο + Συνιστώμενο * Στα αλυσοπρίονα MS 190 T, MS 192 T και MS 200 T, η αλυσίδα STIHL Rapid Micro Spezial (RMS) Λιγότερο κατάλληλο ++ Κατ' εξοχήν συνιστώμενο με βήμα 1/4" επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο σε συνδυασμό με τη λάμα STIHL Carving Αλυσίδα Picco Micro Mini 3 (PMM3) Γνήσιες αλυσίδες STIHL: Κορυφαία απόδοση μέσω ποιότητας Ποιότητα ανάπτυξης STIHL: Η STIHL είναι η μοναδική κατασκευάστρια αλυσοπριόνων στον κόσμο που, εκτός από τα ίδια τα αλυσοπρίονα, σχεδιάζει και αναπτύσσει τις δικές τις λάμες και αλυσίδες. Έτσι είναι βέβαιο, ότι τα τρία συστατικά είναι πάντοτε τέλεια προσαρμοσμένα μεταξύ τους. Ποιότητα κατασκευής STIHL: Οι αλυσίδες STIHL κατασκευάζονται στο ιδιόκτητο εργοστάσιό μας στο Βιλ της Ελβετίας, με την περίφημη «ελβετική ακρίβεια». Η παραγωγή γίνεται σε ειδικές μηχανές που έχουν επίσης σχεδιαστεί και κατασκευαστεί από την ίδια τη STIHL. Η κορυφή στην απόδοση κοπής: Οι αλυσίδες κοπής της STIHL δεν δίνουν μόνο εξαιρετικές επιδόσεις κοπής σε αλυσοπρίονα της STIHL, αλλά και σε αλυσοπρίονα άλλων κατασκευαστών. Η πρώτη αλυσίδα χαμηλών δονήσεων STIHL για αρχάριους. Στιβαρή και ανθεκτική αλυσίδα 1,1 mm 3610 μειωμένου κλοτσήματος, με εξαιρετικά υψηλή απόδοση κοπής χάρη στο μικρό πλάτος τομής. Αλυσίδα Picco Micro 3 (PM3) 1 / 4" P 1 / 4" 3 / 8" P 3 / 8" P.325" 3 / 8".404" Οι αλυσίδες STIHL προσφέρουν πολλές δοκιμασμένες και πρωτοποριακές τεχνικές λύσεις. Στη σελίδα αυτή περιγράφονται μόνο ένα μικρό μέρος από τα χαρακτηριστικά των προϊόντων μας. Περισσότερες λεπτομέρειες και σημειώσεις μπορείτε να βρείτε στο κεφάλαιο «Κορυφαία ποιότητα στο μικροσκόπιο» στις σελίδες 240 κ.ε. και στο Διαδίκτυο, στη διεύθυνση www.stihl.gr. Σημειώστε ότι όλα τα προϊόντα δεν είναι εφοδιασμένα με τα ίδια χαρακτηριστικά. Για τις ακριβείς προδιαγραφές του κάθε προϊόντος μπορείτε να ενημερωθείτε από τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο STIHL. Τη διεύθυνσή του μπορείτε επίσης να βρείτε στην ιστοσελίδα της STIHL. Αλυσίδα κοπής για όλες τις εφαρμογές, σχεδιασμένη για χρήση σε ελαφρά αλυσοπρίονα. Μειωμένη τάση κλοτσήματος, παράλληλη με υψηλή απόδοση κοπής. 1 / 4" P 1 / 4" 3 / 8" P 3 / 8" P.325" 1,1 mm 3670 1,3 mm 3636 3 / 8".404" 42 3 / 8" P PMM3: Picco Micro Mini 3 (στενή αλυσίδα) Με τον οδηγό επιλογής για αλυσίδες και λάμες στην ιστοσελίδα μας www.stihl.gr μπορείτε σε λίγα βήματα να βρείτε την κατάλληλη αλυσίδα και λάμα για το αλυσοπρίονό σας. 43