ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΠΑΙΔΕΙΑΣ & ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΑΣΤΗΛΩΣΗΣ ΜΟΥΣΕΙΩΝ & ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΝΕΩΤΕΡΩΝ ΜΝΗΜΕΙΩΝ & ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Τμήμα Διοικητικής & Οικονομικής Υποστήριξης ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Αριθμ. Πρωτ.: οικ.2122 Θεσσαλονίκη, 19 Ιουνίου 2015 Ταχ. Δ/νση : Ηροδότου 17 Ταχ. Θυρίδα : 18427 Ταχ. Κώδικας : 54003 Θεσσαλονίκη Πληροφορίες : Μ. Ιωαννίδου Τηλέφωνο : 2310 968268 Φαξ : 2310 968268 e-mail : ynmtekm@culture.gr ΑΠΟΦΑΣΗ Η Προϊσταμένη της Υπηρεσίας Νεωτέρων Μνημείων & Τεχνικών Έργων Κεντρικής Μακεδονίας ΘΕΜΑ: Διενέργεια Πρόχειρου Μειοδοτικού Διαγωνισμού με βάση τις διατάξεις της παρ. 4 του άρθρου 2 του Π.Δ. 118/2007 και του άρθρου 11 του Π.Δ. 99/1992 για την επιλογή αναδόχου για την «Μεταφορά, διαλογή και προληπτική συντήρηση μεταλλικού κινητού εξοπλισμού και επιτόπου συντήρηση/αποκατάσταση σταθερού μεταλλικού εξοπλισμού για τις ανάγκες της μόνιμης έκθεσης», του έργου «Αποκατάσταση του διατηρητέου συγκροτήματος της πρώην Σχολής Τεχνών και Επαγγελμάτων (Σχολή Χαμηδιέ, μετέπειτα μηχανουργείο Αξυλιθιώτη) και μετατροπή του σε Πολυχώρο Πολιτισμού, στην οδό Ελένης Ζωγράφου στη Θεσσαλονίκη» Έχοντας υπόψη: 1. Το άρθρο 1 παρ. 5 και 6 του Ν. 2286/1995 «Προμήθειες του δημόσιου τομέα και ρυθμίσεις συναφών θεμάτων» (ΦΕΚ Α/19), 2. Το άρθρο 81 του Ν. 1958/1991 (ΦΕΚ 122 Α/5.8.1991) για τον τρόπο εκτέλεσης αρχαιολογικών έργων. 3. Το Ν. 2690/1999 «Κύρωση του Κώδικα Διοικητικής Διαδικασίας και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ Α/45), 4. Τα άρθρα 79-85 του Ν. 2362/1995 «Περί Δημόσιου Λογιστικού, κλπ» (ΦΕΚ Α/247), 5. Το άρθρο 11 του Π.Δ. 99/1992 «Μελέτη και εκτέλεση αρχαιολογικών εν γένει έργων» (ΦΕΚ Α/46) όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει. 6. Το Π.Δ. 118/2007 (ΦΕΚ 150 Α/10.7.2007) «Κανονισμός Προμηθειών Δημοσίου» που αφορούν τους πρόχειρους διαγωνισμούς. 1
7. Την αριθ. 2/45564/0026/31-7-01 (ΦΕΚ1066/τ.β./10-8-01) Υ.Α. «Αύξηση και ορισμός σε Ευρώ των χρηματικών ποσών του άρθρου 83 παρ. 1 του Ν.2362/95», όπως αναπροσαρμόσθηκαν με την αριθ.35130/739/9-8-10 (ΦΕΚ1291/τ.β./11-8-10) όμοια της καθώς και την αριθ. 2/59649/0026/17-10- 01 (ΦΕΚ 1427/τ.β./22-10-01) Υ.Α. Αναπροσαρμογή χρηματικού ποσού του άρθρου 80 του Ν.2362/95». 8. Το άρθρο 38 της με αρ. 14053/2008 Απόφασης του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών «Υπουργική Απόφαση Συστήματος Διαχείρισης» (ΦΕΚ Β/540), όπως έχει συμπληρωθεί, τροποποιηθεί και ισχύει. 9. Το Π.Δ. 24/2015 «Σύσταση Υπουργείου Πολιτισμού Παιδείας & Θρησκευμάτων», (ΦΕΚ 20/Α/27-1-2015). 10. Το Π.Δ. 104/2014 (ΦΕΚ 171/Α/28-8-2014) για τον οργανισμό του ΥΠ.ΠΟ.Α. 11. Την με αριθμ. ΥΠΠΟA/ΓΔΔΥ/ΔΟΕΠΥ/275923/40952/379/24-10-2014 Απόφαση του Υπουργού Πολιτισμού «Περί μεταβιβάσεως αρμοδιοτήτων του Υπουργού Πολιτισμού & Αθλητισμού στις Περιφερειακές και Ειδικές Περιφερειακές Υπηρεσίες & στα Δημόσια Μουσεία αρμοδιότητας της Γενικής Δ/νσης Αρχαιοτήτων & Πολιτιστικής Κληρονομίας και στις Περιφερειακές Υπηρεσίες της Γενικής Δ/νσης Αναστήλωσης Μουσείων & Τεχνικών Έργων του ΥΠΠΟΑ» (ΦΕΚ 2891/Β/29-10-2014). 12. Τη με αρ.πρωτ.υπποα/γδδυ/διοικ/α1/276088/40991/36093/18075/27-10-14 Υπουργική Απόφαση με θέμα «Τοποθέτηση Προϊσταμένων Οργανωτικών Μονάδων επιπέδου Διεύθυνσης της ΓΔΑΜΤΕ του ΥΠ.ΠΟ.Α.». 13. Την με αριθ. ΥΠΠΟΑ/ΓΔΑΜΤΕ/ΔΑΝΣΜ/113474/12992/1132/6-5-14 Απόφαση έγκρισης μελέτης εφαρμογής του Υπουργού Πολιτισμού και Αθλητισμού. 14. Την με αριθ. 3261/10-6-2011 Απόφαση του Γενικού Γραμματέα Αποκεντρωμένης Διοίκησης Μακεδονίας-Θράκης, ένταξης της πράξης «Αποκατάσταση του διατηρητέου συγκροτήματος της πρώην Σχολής Τεχνών και Επαγγελμάτων (Σχολή Χαμηδιέ, μετέπειτα μηχανουργείο Αξυλιθιώτη) και μετατροπή του σε Πολυχώρο Πολιτισμού, στην οδό Ελένης Ζωγράφου στη Θεσσαλονίκη», με κωδικό MIS 346782, στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Μακεδονία-Θράκη 2007-2013» (ΑΔΑ:Α39ΟΡ1Υ-Ν) 15. Την με αριθ. ΥΠΠΟΤ/ΓΔΑΜΤΕ/67216/2187/8-7-2011 Απόφαση έγκρισης εκτέλεσης εργασιών του 1 ου υποέργου της παραπάνω πράξης απολογιστικά και με αυτεπιστασία από την ΕΝΜΚΜ (ΑΔΑ:4ΑΣ9Γ-ΤΞ8) 16. Την με υπ αριθμ. ΥΠΠΟΑ/ΓΔΑΜΤΕ/136620/15387/29-5-2014 1 η Τροποποίηση της υπ αριθ. ΥΠΠΟΤ/ΓΔΑΜΤΕ/37216/2187/08-07-2011 Υπουργικής Απόφασης για την έγκριση εκτέλεσης εργασιών του 1 ου υποέργου «Αποκατάσταση του διατηρητέου συγκροτήματος της πρώην Σχολής Τεχνών και Επαγγελμάτων ( Σχολή Χαμηδιέ, μετέπειτα μηχανουργείο Αξυλιθιώτη) και μετατροπή του σε Πολυχώρο Πολιτισμού, στην οδό Ελένης Ζωγράφου στη Θεσσαλονίκη» απολογιστικά και με αυτεπιστασία από την Εφορεία μας, στο πλαίσιο του ανωτέρω έργου. (ΑΔΑ: ΒΙΙΨΓ-Ι3Μ). 17. Την με αρ. πρωτ. ΥΠΠΟΑ/ΓΔΑΜΤΕ/ΔΠΑΝΣΜ/293201/32916/221/14-11- 2014 Διαβίβαση επικαιροποιημένων σχεδίων μελέτης του έργου. 18. Την Σ.Α. Ε0148 με την οποία εγγραφέται το έργο στο Π.Δ.Ε. του ΥΠ.ΠΟ.Α. με τον κωδικό 2011ΣΕ01480112. 19. Το με αριθ. Πρωτ. ΥΝΜΤΕΚΜ. 2096/17-6-15 Τεύχος με θέμα «Τεχνική Περιγραφή» που συντάχθηκε από την υπεύθυνη υλοποίησης της μόνιμης του έργου. 2
Αποφασίζουμε: 1. Την διενέργεια πρόχειρου μειοδοτικού διαγωνισμού με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή για την επιλογή αναδόχου για την «Μεταφορά, διαλογή και προληπτική συντήρηση μεταλλικού κινητού εξοπλισμού και επιτόπου συντήρηση/αποκατάσταση σταθερού μεταλλικού εξοπλισμού για τις ανάγκες της μόνιμης έκθεσης» εκτιμώμενου συνολικού κόστους είκοσι οκτώ χιλιάδων (28.000,00 ), συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. 2. Η δαπάνη, θα βαρύνει τις πιστώσεις του 1 ου υποέργου της πράξης «Αποκατάσταση του διατηρητέου συγκροτήματος της πρώην Σχολής Τεχνών και Επαγγελμάτων (Σχολή Χαμηδιέ, μετέπειτα μηχανουργείο Αξυλιθιώτη) και μετατροπή του σε Πολυχώρο Πολιτισμού, στην οδό Ελένης Ζωγράφου στη Θεσσαλονίκη» ενταγμένου στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Μακεδονία- Θράκη 2007-2013» με κωδικό MIS 346782, ΚΩΔ. Πράξης ΣΑ: 2011ΣΕ01480112 που συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΤΠΑ) και από το Ελληνικό Δημόσιο. 3. Οι Γενικοί και Ειδικοί Όροι του Πρόχειρου Διαγωνισμού περιγράφονται αναλυτικά στην επισυναπτόμενη αναλυτική Διακήρυξη και στα Παραρτήματα Α έως Δ αυτής, η οποία αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της παρούσας. 4. Οι προσφορές υποβάλλονται μέχρι την 06/07/2015 και ώρα 15:00 (καταληκτική ημερομηνία). Προσφορές που θα κατατεθούν μετά την παραπάνω ημερομηνία και ώρα είναι εκπρόθεσμες, δεν αξιολογούνται αλλά επιστρέφονται. Ημερομηνία διενέργειας διαγωνισμού ορίζεται η 07/07/2015. Η αποσφράγιση του κυρίως φακέλου των προσφορών θα πραγματοποιηθεί την ημερομηνία διενέργειας του διαγωνισμού. 5. Η παρούσα απόφαση, οι συνημμένες αναλυτική Διακήρυξη και περίληψη αυτής να αναρτηθούν στην ιστοσελίδα του Υπουργείου Πολιτισμού & Αθλητισμού www.yppo.gr, στο Πρόγραμμα Διαύγεια www.diavgeia.gov.gr, καθώς Επίσης η Διακήρυξη θα αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του Κεντρικού Ηλεκτρονικού Μητρώου Δημόσιων Συμβάσεων www.eprocurement.gov.gr και στον Πίνακα ανακοινώσεων της Υπηρεσίας Νεωτέρων Μνημείων & Τεχνικών Έργων Κεντρικής Μακεδονίας για χρονικό διάστημα κατ ελάχιστον δεκαπέντε (15) ημερών πριν την ως άνω καταληκτική ημερομηνία. Ε.Δ. 1) Φ.Ε. 2) Μ. Ιωαννίδου 3) Ομάδα επίβλεψης έργου Η Προϊσταμένη της Υπηρεσίας Σοφία Χριστοφορίδου MSc Αρχιτέκτων Μηχανικός 3
ΣΥΝΗΜΜΕΝΑ 1. Περίληψη της Διακήρυξης για ανάρτηση σε ιστοσελίδα. 2. Αναλυτική Διακήρυξη με τα ακολουθά Παραρτήματα: Παράρτημα Α - Τεχνική Έκθεση και Τεχνικές Προδιαγραφές Παράρτημα Β - Τυποποιημένο έντυπο οικονομικής προσφοράς Παράρτημα Γ - Τυποποιημένο έντυπο αίτησης συμμετοχής Παράρτημα Δ - Τυποποιημένα έντυπα υπεύθυνων δηλώσεων. 3. Σχέδιο Σύμβασης. 4
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΠΑΙΔΕΙΑΣ & ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΑΣΤΗΛΩΣΗΣ ΜΟΥΣΕΙΩΝ & ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΝΕΩΤΕΡΩΝ ΜΝΗΜΕΙΩΝ & ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΜΕ ΑΡ. 2123/19-06-2015 Η Υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων & Τεχνικών Έργων Κεντρικής Μακεδονίας διενεργεί Πρόχειρο Μειοδοτικό Διαγωνισμό με κριτήριο ανάθεσης την χαμηλότερη τιμή (παρ. 4 αρ. 2 Π.Δ. 118/2007 και αρ. 11 Π.Δ. 99/1992) για την επιλογή αναδόχου «Μεταφορά, διαλογή και προληπτική συντήρηση μεταλλικού κινητού εξοπλισμού και επιτόπου συντήρηση/αποκατάσταση σταθερού μεταλλικού εξοπλισμού για τις ανάγκες της μόνιμης έκθεσης» για τις ανάγκες της μόνιμης έκθεσης του παραπάνω έργου, για τις ανάγκες «Αποκατάσταση του διατηρητέου συγκροτήματος της πρώην Σχολής Τεχνών και Επαγγελμάτων (Σχολή Χαμηδιέ, μετέπειτα μηχανουργείο Αξυλιθιώτη) και μετατροπή του σε Πολυχώρο Πολιτισμού, στην οδό Ελένης Ζωγράφου στη Θεσσαλονίκη» με τα ακόλουθα στοιχεία: 1) Στοιχεία Αναθέτουσας Αρχης: Διεύθυνση: Ηροδότου 17 Τοποθεσία / Πόλη: Άνω Πόλη, Θεσσαλονίκη Χώρα: Ελλάδα Ταχυδρ. Θυρίδα: 18427 Ταχυδρ. Κώδικας: 54003 Τηλέφωνο: 2310968268 Τηλεομοιοτυπία: 2310968268 Ηλεκτρονική Διεύθυνση: ynmtekm@culture.gr Ιστοσελίδα: www.yppo.gr 2) Σύμβαση παροχής υπηρεσίας. 3) Είδος διαδικασίας: Πρόχειρος μειοδοτικός Διαγωνισμός 4) Τόπος παροχής υπηρεσίας (εκτέλεση εργασιών): Εργοταξιακός χώρος του διατηρητέου συγκροτήματος της πρώην Σχολής Τεχνών και Επαγγελμάτων (Σχολή Χαμηδιέ, μετέπειτα μηχανουργείο Αξυλιθιώτη), στην οδό Ελένης Ζωγράφου 3, στην Θεσσαλονίκη. 5) Τίτλος: «Μεταφορά, διαλογή και προληπτική συντήρηση μεταλλικού κινητού εξοπλισμού και επιτόπου συντήρηση/αποκατάσταση σταθερού μεταλλικού εξοπλισμού για τις ανάγκες της μόνιμης έκθεσης του παραπάνω έργου» Το αντικείμενο της παροχής υπηρεσίας περιλαμβάνει την εκτέλεση των παρακάτω εργασιών: 5
Α. Αντικείμενα προς μεταφορά και προληπτικό καθαρισμό, συντήρηση, βαφή και αποκατάσταση. α/α Είδος Πλήθος Μονάδα Μέτρησης 1 Μεταλλικές Κάσσες χύτευσης 90 τεμάχιο Διαστάσεις max (min) 0,65 (0,60) Χ 0,50 (0,45) Χ 0,20 (0,15) 2 Μεταλλικές Κάσσες χύτευσης 40 τεμάχιο Διάφορα μεγέθη 3 Χυτοσιδηρές Κάσσες Χύτευσης 24 τεμάχιο 4 Μεταλλικά & χυτοσιδηρά προϊόντα 150 τεμάχιο 5 Μεταλλικά πρότυπα - μοντέλα για την 10 τεμάχιο κατασκευή των καλουπιών από άμμο [με τέσσερα (4) διπλά] 6 Διάφορα μεταλλικά αντικείμενα 29 (7+17+5) τεμάχιο [τσιμπίδες (7), στάμπες & κουτάλες (17), μόρσες μέγγενες (5)] 7 Μεταλλικός κάδος με λαβή 1 τεμάχιο 8 Μεταλλικά δοχεία 8 τεμάχιο 9 Γερανός πλαίσιο που αποτελείται από τρία κατακόρυφα μεταλλικά μπουντρέλια και δύο οριζόντια. Φέρει χειροκίνητο παλάγκο (περιλαμβάνεται επανατοποθέτηση) Διαστάσεις 2,55-4,31 Χ 3,85 h 1 Κατ αποκοπή 10 Μεταλλικός άξονας μεταφοράς κίνησης με ξύλινες τροχαλίες. (περιλαμβάνεται επανατοποθέτηση) 1 Κατ αποκοπή Β. Επιτόπου προληπτικός καθαρισμός, συντήρηση, συμπλήρωση και βαφή μεταλλικού εξοπλισμού: α/α Είδος Πλήθος Μονάδα Μέτρησης 1 Τμηματικές ανακατασκευέςσυμπληρώσεις 1 Κατ αποκοπή περίπου 250 m 2 μεταλλικών επιφανειών 2 Μεταλλικές Θύρες Ξηραντηρίου 1 Κατ αποκοπή (1,72Χ1,63) (Συντήρηση αποκατάσταση) 3 Καθαρισμός, συντήρηση, βαφή με 1 Κατ αποκοπή ανοδείωση σε απόχρωση γκρι σκούρο και επανατοποθέτηση μεταλλικού παταριού καμίνου Cupolla (με προβλεπόμενο ποσοστό ανακατασκευής 30%) 4 Πρέσα τυπώματος καλουπιών Gustav Zimmermann Maschinenfabrik GmbH (Συντήρηση αποκατάσταση) 1 Κατ αποκοπή 6
5 Τμήμα παλιού περιστροφικού γερανού. Διασώζονται η βάση περιστροφής και το άνω τμήμα - μεταλλικός πύρος περιστροφής (Συντήρηση αποκατάσταση) 6 Μαντεμένια βάση αμονιού (Συντήρηση αποκατάσταση) 7 Ανεμιστήρας καμίνου Cupola (Συντήρηση αποκατάσταση) 8 Αεροσυμπιεστής με μεταλλική βάση, στερεωμένη σε βάθρο από σκυρόδεμα (Συντήρηση αποκατάσταση) 9 Μεταλλικός πάγκος (Συντήρηση αποκατάσταση) 1 Κατ αποκοπή 1 Κατ αποκοπή 1 Κατ αποκοπή 1 Κατ αποκοπή 1 Κατ αποκοπή 6) Η διάρκεια της συμβάσεως ορίζεται από την υπογραφή της μέχρι και την 15 η Σεπτεμβρίου 2015, και τυχόν ανατιμήσεις δεν θα επηρεάσουν τις συμφωνηθείσες τιμές. Η εκτέλεση των εργασιών γίνεται σύμφωνα με την ομαδοποίηση τους, από την υπογραφή της σχετικής σύμβασης, μετά από έγγραφη απαίτηση η οποία θα αποστέλλεται με Fax και τηλεφωνική ειδοποίηση του επιβλέποντα προς τον ανάδοχο. Οι πληρωμές στο πλαίσιο της σύμβασης πραγματοποιούνται επίσης σύμφωνα με το χρόνο ολοκλήρωσης των ομαδοποιημένων εργασιών, με απόφαση της Αναθέτουσας Αρχής και με έκδοση σχετικού πρωτοκόλλου οριστικής παραλαβής της Επιτροπής Παραλαβής. 7) Δε θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές 8) Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθεύονται δωρεάν το αναλυτικό κείμενο της Διακήρυξης με τα Παραρτήματα αυτής (Α -Β - Γ - Δ ) από την Αναθέτουσα Αρχής στην οδό Μουσών 47, υπεύθυνος κ. Μ.Ιωαννίδου, Δ.Κουρτσόγλου τηλ. 2310-968268, fax : 2310-968268 e-mail: ynmtekm@culture.gr (ώρες 09:00 με 15:00). Η αναλυτική Διακήρυξη δημοσιεύεται επίσης στο διαδίκτυο στη διεύθυνση http://www.yppo.gr, στη διεύθυνση www.eprocurementgov.gr καθώς και στο Πρόγραμμα Διάυγεια www.diavgeia.gov.gr 9) Ο προϋπολογισμός της σύμβασης είναι είκοσι οκτώ χιλιάδων (28.000,00 ), συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ Για την υπογραφή της σύμβασης απαιτείται προσκόμιση εγγυητικής επιστολής «καλής εκτέλεσης» ποσού ισου με το 5% της συνολικής συμβατικής αξίας χωρίς ΦΠΑ. 10) Οι προσφορές υποβάλλονται στο Πρωτόκολλο της Αναθέτουσας Αρχής στην οδό Ηροδότου 17, μέχρι την 06/07/2015 ημέρα Δευτέρα και ώρα 15:00 (καταληκτική ημερομηνία). Ημερομηνία διενέργειας του διαγωνισμού ορίζεται η 07/07/2015. Οι προσφορές συντάσσονται υποχρεωτικά στα ελληνικά. 11) Η αποσφράγιση του κυρίως φακέλου των προσφορών θα γίνει στην έδρα της Αναθέτουσας αρχής, στις 07/07/2015, ημέρα Τρίτη και ώρα 09:00 και μπορούν να παρίστανται όσοι εκ των συμμετεχόντων το επιθυμούν. 12) Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν νομικά και φυσικά πρόσωπα που 7
προέρχονται από χώρες της Ε.Ε., Ε.Ο.Χ., Σ.Δ.Σ. του ΠΟΕ, ή τρίτες χώρες που έχουν συνάψει συμφωνίες σύνδεσης με την Ε.Ε., ή Συνεταιρισμοί, ή Ενώσεις των παραπάνω προσώπων, και έχουν από το νόμο και/ή το καταστατικό τους δικαίωμα άσκησης επαγγελματικής δραστηριότητας για την εν λόγω παροχή υπηρεσιών. Για ενώσεις, δεν απαιτείται συγκεκριμένη νομική μορφή για την υποβολή της προσφοράς. Κάθε διαγωνιζόμενος, φυσικό ή νομικό πρόσωπο, δεν μπορεί να μετέχει σε περισσότερες της μιας προσφορές. 13) Λόγοι αποκλεισμού : Αποκλείονται όσοι δεν πληρούν τους όρους των διατάξεων του άρθρου 6 παρ. 2 σημεία α) έως ε) του Π.Δ. 118/2007 και του άρθρου 9 της αναλυτικής Διακήρυξης. Επίσης, προσφέροντες/επιχειρήσεις οι οποίοι/οποίες έχουν παράσχει συμβουλές στην Αναθέτουσα Αρχή ή έχουν εμπλακεί με οποιοδήποτε τρόπο στην προετοιμασία της διαδικασίας σύναψης της προκηρυσσόμενης σύμβασης (π.χ. στη σύνταξη της σχετικής μελέτης ή των τεχνικών προδιαγραφών) και εξ αυτού του λόγου διαπιστώνεται στρέβλωση του ανταγωνισμού ή/και μη τήρηση της αρχής της ίσης μεταχείρισης αποκλείονται από τη συμμετοχή στο διαγωνισμό. 14) Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι εκατόν είκοσι (120) μέρες. 15) H σύμβαση η οποία θα υπογραφεί μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου που εκπροσωπείται από την Υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων & Τεχνικών Έργων Κεντρικής Μακεδονίας και του Αναδόχου, ενώ το έργο συγχρηματοδοτείται από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Μακεδονία- Θράκη 2007-2013» - Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης. 16) Στην περίπτωση επιλογής ένωσης προμηθευτών, πρέπει πριν την υπογραφή της σύμβασης να περιβληθεί τη μορφή της Κοινοπραξίας του ΚΦΑΣ., είτε τη μορφή εταιρείας του εμπορικού δικαίου, και να προσκομίσει τα σχετικά δικαιολογητικά σύστασης στην Α.Α. 17) Προσφυγές και ενστάσεις υποβάλλονται στην Επιτροπή Ενστάσεων για τους λόγους και στις προθεσμίες που ορίζονται στο άρθρο 15 του Π.Δ. 118/2007. Περαιτέρω διευκρινίσεις για την υποβολή ενστάσεων και προσφυγών παρέχονται από το Τμήμα Διοικητικής και Οικονομικής Υποστήριξης (λογιστήριο) της Υπηρεσίας Νεωτέρων Μνημείων & Τεχνικών Έργων Κεντρικής Μακεδονίας, τηλ. 2310 968268, φαξ. 2310 968268, e-mail: ynmtekm@culture.gr ( ώρες 9.00 14.00). Θεσσαλονίκη -19 Ιουνίου 2015 Η Προϊσταμένη της Υπηρεσίας Νεωτέρων Μνημείων & Τεχνικών Έργων Κεντρικής Μακεδονίας Σοφία Χριστοφορίδου MSc Αρχιτέκτων Μηχανικός 8
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΑΣΤΗΛΩΣΗΣ ΜΟΥΣΕΙΩΝ & ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΝΕΩΤΕΡΩΝ ΜΝΗΜΕΙΩΝ & ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΕΥΧΟΣ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΡ. 2123/19-6-2015 ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ «Μεταφορά, διαλογή και προληπτική συντήρηση μεταλλικού κινητού εξοπλισμού και επιτόπου συντήρηση/αποκατάσταση σταθερού μεταλλικού εξοπλισμού για τις ανάγκες της μόνιμης έκθεσης του παρακάτω έργου» «Αποκατάσταση του διατηρητέου συγκροτήματος της πρώην Σχολής Τεχνών και Επαγγελμάτων (Σχολή Χαμηδιέ, μετέπειτα μηχανουργείο Αξυλιθιώτη) και μετατροπή του σε Πολυχώρο Πολιτισμού, στην οδό Ελένης Ζωγράφου στη Θεσσαλονίκη» Κριτήριο Ανάθεσης : χαμηλότερη τιμή Ημερομηνία Διενέργειας Διαγωνισμού: 07/07/2015 Καταληκτική Ημερομηνία Υποβολής Προσφορών: 06/07/2015 Το έργο συγχρηματοδοτείται από το από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Μακεδονία-Θράκη» (ΕΣΠΑ 2007-2013) / Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, ΙΟΥΝΙΟΣ 2015 9
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΆΡΘΡΟ 1 - Θεσμικό πλαίσιο διαγωνισμού ΆΡΘΡΟ 2 Αντικείμενο έργου-διαγωνισμού ΆΡΘΡΟ 3 Προϋπολογισμός - Χρηματοδότηση ΆΡΘΡΟ 4 Στοιχεία Αναθέτουσας Αρχής Ενημέρωση ενδιαφερομένων Παραλαβή Διακήρυξης ΆΡΘΡΟ 5 Διευκρινίσεις Διακήρυξης ΆΡΘΡΟ 6 Γενικές προϋποθέσεις συμμετοχής Δικαίωμα συμμετοχής Λοιποί Λόγοι Αποκλεισμού Ελάχιστα επίπεδα ικανοτήτων υποψηφίων ΆΡΘΡΟ 7 Τόπος και Προθεσμία υποβολής προσφορών Διάρκεια ισχύος προσφορών ΆΡΘΡΟ 8 Τρόπος σύνταξης και περιεχόμενο προσφορών ΆΡΘΡΟ 9 Δικαιολογητικά κυρίως φακέλου ΆΡΘΡΟ 10 Περιεχόμενα φακέλου «ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ» ΆΡΘΡΟ 11 Περιεχόμενα φακέλου «ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ» ΆΡΘΡΟ 12 Διαδικασία Αποσφράγισης και Αξιολόγησης Προσφορών Ανάδειξη μειοδότη (προσφοράς με την χαμηλότερη τιμή) ΆΡΘΡΟ 13 Διαδικασία Κατακύρωσης ΆΡΘΡΟ 14 Διοικητικές Προσφυγές ΆΡΘΡΟ 15 Ακύρωση Ματαίωση Διαγωνισμού ΆΡΘΡΟ 16 Υπογραφή Σύμβασης ΆΡΘΡΟ 17 Όροι Εκτέλεσης Προμήθειας ΆΡΘΡΟ 18 - Γλώσσα Διενέργειας Διαγωνισμού Κοινοποιήσεις Ισχύουσα Νομοθεσία ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α - Τεχνική Έκθεση & Τεχνικές Προδιαγραφές ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β - Τυποποιημένο έντυπο οικονομικής προσφοράς ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ Τυποποιημένο έντυπο αίτησης συμμετοχής ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ Τυποποιημένα έντυπα υπεύθυνων δηλώσεων 10
ΆΡΘΡΟ 1 Θεσμικό πλαίσιο διαγωνισμού Ο παρών διαγωνισμός διενεργείται με βάση τις διατάξεις της παρ. 4 του άρθρου 2 του Π.Δ. 118/2007 και του άρθρου 11 του Π.Δ. 99/1992 για την επιλογή αναδόχου για την «Μεταφορά, διαλογή και προληπτική συντήρηση μεταλλικού κινητού εξοπλισμού και επιτόπου συντήρηση/αποκατάσταση σταθερού μεταλλικού εξοπλισμού για τις ανάγκες της μόνιμης έκθεσης», του έργου «Αποκατάσταση του διατηρητέου συγκροτήματος της πρώην Σχολής Τεχνών και Επαγγελμάτων (Σχολή Χαμηδιέ, μετέπειτα μηχανουργείο Αξυλιθιώτη) και μετατροπή του σε Πολυχώρο Πολιτισμού, στην οδό Ελένης Ζωγράφου στη Θεσσαλονίκη» Έχοντας υπόψη: 1. Το άρθρο 1 παρ. 5 και 6 του Ν. 2286/1995 «Προμήθειες του δημόσιου τομέα και ρυθμίσεις συναφών θεμάτων» (ΦΕΚ Α/19), 2. Το άρθρο 81 του Ν. 1958/1991 (ΦΕΚ 122 Α/5.8.1991) για τον τρόπο εκτέλεσης αρχαιολογικών έργων. 3. Το Ν. 2690/1999 «Κύρωση του Κώδικα Διοικητικής Διαδικασίας και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ Α/45), 4. Τα άρθρα 79-85 του Ν. 2362/1995 «Περί Δημόσιου Λογιστικού, κλπ» (ΦΕΚ Α/247), 5. Το άρθρο 11 του Π.Δ. 99/1992 «Μελέτη και εκτέλεση αρχαιολογικών εν γένει έργων» (ΦΕΚ Α/46) όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει. 6. Το Π.Δ. 118/2007 (ΦΕΚ 150 Α/10.7.2007) «Κανονισμός Προμηθειών Δημοσίου» που αφορούν τους πρόχειρους διαγωνισμούς. 7. Την αριθ. 2/45564/0026/31-7-01 (ΦΕΚ1066/τ.β./10-8-01) Υ.Α. «Αύξηση και ορισμός σε Ευρώ των χρηματικών ποσών του άρθρου 83 παρ. 1 του Ν.2362/95», όπως αναπροσαρμόσθηκαν με την αριθ.35130/739/9-8-10 (ΦΕΚ1291/τ.β./11-8-10) όμοια της καθώς και την αριθ. 2/59649/0026/17-10-01 (ΦΕΚ 1427/τ.β./22-10-01) Υ.Α. Αναπροσαρμογή χρηματικού ποσού του άρθρου 80 του Ν.2362/95». 8. Το άρθρο 38 της με αρ. 14053/2008 Απόφασης του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών «Υπουργική Απόφαση Συστήματος Διαχείρισης» (ΦΕΚ Β/540), όπως έχει συμπληρωθεί, τροποποιηθεί και ισχύει. ΆΡΘΡΟ 2 Αντικείμενο έργου-διαγωνισμού Αντικείμενο του διαγωνισμού είναι «Μεταφορά, διαλογή και προληπτική συντήρηση μεταλλικού κινητού εξοπλισμού και επιτόπου συντήρηση/αποκατάσταση σταθερού μεταλλικού εξοπλισμού για τις ανάγκες της μόνιμης έκθεσης του παραπάνω έργου» Οι προς εκτέλεση εργασίες περιγράφονται αναλυτικά στο Παράρτημα Α, το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα της παρούσας. ΆΡΘΡΟ 3 Προϋπολογισμός Χρηματοδότηση Ο συνολικός προϋπολογισμός των εργασιών που θα αναλάβει να υλοποιήσει ο ανάδοχος του παρόντος διαγωνισμού συμπεριλαμβανομένης της αμοιβής του, ανέρχεται κατ ανώτατο όριο στο ποσό των είκοσι οκτώ χιλιάδων (28.000,00 ), συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Το ποσό αυτό θα βαρύνει τις πιστώσεις του έργου «Αποκατάσταση του διατηρητέου συγκροτήματος της πρώην Σχολής Τεχνών και επαγγελμάτων (Σχολή Χαμηδιέ, μετέπειτα μηχανουργείο Αξυλιθιώτη) και μετατροπή του σε πολυχώρο Πολιτισμού, στην οδό Ελένης Ζωγράφου στη Θεσσαλονίκη» ενταγμένου στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Μακεδονία Θράκη» (ΕΣΠΑ 2007-2013) με κωδικό MIS 346782, ΚΩΔ. Πράξης 2011ΣΕ01480112, ΣΑ: Ε0148 που συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και από εθνικούς πόρους στα πλαίσια του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Μακεδονία- Θράκη» (ΕΣΠΑ 2007-2013). 11
ΆΡΘΡΟ 4 Στοιχεία Αναθέτουσας Αρχής Ενημέρωση ενδιαφερομένων παραλαβή Διακήρυξης 1. Τα στοιχεία της Αναθέτουσας Αρχής (Υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων & Τεχνικών Έργων Κεντρικής Μακεδονίας ) είναι τα ακόλουθα: Διεύθυνση: Ηροδότου 17 Τοποθεσία / Πόλη: Άνω Πόλη,Θεσσαλονίκη Χώρα: Ελλάδα Ταχυδρ. Θυρίδα: 18427 Ταχυδρ. Κώδικας: 54003 Τηλέφωνο: 2310968268 Τηλεομοιοτυπία: 2310968268 Ηλεκτρονική Διεύθυνση: ynmtekm@culture.gr Ιστοσελίδα: www.yppo.gr 2. Προκειμένου οι ενδιαφερόμενοι να παραλάβουν την Διακήρυξη, μπορούν να απευθύνονται στο κτίριο της Αναθέτουσας Αρχής στην οδό Μουσών 47, όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 09.00-15.00 Για την παραλαβή της Διακήρυξη δεν προβλέπεται κόστος. Επίσης στην ιστοσελίδα της Αναθέτουσας Αρχής www.yppo.gr διατίθεται ηλεκτρονικά η παρούσα Διακήρυξη καθώς και στο Πρόγραμμα Διαύγεια στη διεύθυνση www.diavgeia.gov.gr. Επίσης η Διακήρυξη θα αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του Κεντρικού Ηλεκτρονικού Μητρώου Δημόσιων Συμβάσεων www.eprocurement.gov.gr. ΆΡΘΡΟ 5 Διευκρινίσεις Διακήρυξης 1. Οι υποψήφιοι μπορούν να ζητούν μόνο εγγράφως διευκρινίσεις για το περιεχόμενο της παρούσας από την Αναθέτουσα Αρχή μέχρι πέντε (5) ημερολογιακές ημέρες πριν από την καταληκτική ημερομηνία υποβολής προσφορών. Οι παρεχόμενες απαντήσεις - διευκρινίσεις της Αναθέτουσας Αρχής θα δίδονται γραπτώς και έως τρεις (3) ημερολογιακές ημέρες πριν από την καταληκτική ημερομηνία υποβολής προσφορών και σε καμία περίπτωση δεν επιτρέπεται να τροποποιούν ουσιωδώς το περιεχόμενο και τους όρους της παρούσας. Όλες οι υποβληθείσες ερωτήσεις των ενδιαφερομένων, συνοδευόμενες από όλες τις απαντήσεις - διευκρινίσεις της Αναθέτουσας Αρχής αναρτώνται άμεσα στην ιστοσελίδα www.yppo.gr Επ αυτών καθώς και επί των σχετικών απαντήσεων διευκρινίσεων της Αναθέτουσας Αρχής ενημερώνεται αμέσως η Επιτροπή του άρθρου 12 παρ. 1 της παρούσας. 2. Μετά την υποβολή των προσφορών, διευκρινίσεις, τροποποιήσεις ή αποκρούσεις όρων της παρούσας από τους υποψήφιους δε γίνονται δεκτές και απορρίπτονται ως απαράδεκτες. ΆΡΘΡΟ 6 Γενικές προϋποθέσεις συμμετοχής- Δικαίωμα συμμετοχής Αποκλεισμού Ελάχιστα επίπεδα ικανοτήτων υποψηφίων 1. Στο διαγωνισμό μπορούν να συμμετάσχουν: Λοιποί Λόγοι Φυσικά ή νομικά πρόσωπα, ενώσεις ή συμπράξεις αυτών που υποβάλλουν κοινή προσφορά, που έχουν συσταθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία ενός Κράτους -Μέλους της Ε.Ε. και έχουν την καταστατική τους έδρα, την κεντρική διοίκηση ή την κύρια εγκατάστασή τους στο εσωτερικό της Ε.Ε., του ΕΟΧ και στο εσωτερικό των χωρών που είναι συμβαλλόμενα μέρη στη Συμφωνία Δημοσίων Συμβάσεων του ΠΟΕ, η οποία κυρώθηκε από την Ελλάδα με το Ν. 2513/97 (ΦΕΚ Α/139/27.6.1997) ή σε τρίτες χώρες που έχουν συνάψει συμφωνίες σύνδεσης με την Ε.Ε. και έχουν από το νόμο και/ή το καταστατικό τους δικαίωμα άσκησης επαγγελματικής δραστηριότητας για την εν λόγω παροχή υπηρεσίας. Η Αναθέτουσα Αρχή δύναται να ζητήσει από την υποψήφια Ένωση πριν την υπογραφή της σύμβασης να περιβληθεί τη μορφή της κοινοπραξίας του ΚΦΑΣ, συσταθείσας δια συμβολαιογραφικού εγγράφου, είτε τη μορφή εταιρείας του εμπορικού δικαίου, συσταθείσας σύμφωνα με τις διατάξεις του εμπορικού νόμου. 12
2. Με την υποβολή της προσφοράς τα μέλη της Ένωσης ευθύνονται έκαστος, έναντι της Αναθέτουσας Αρχής, αλληλεγγύως και εις ολόκληρον για την εκτέλεση της εργασίας. Κατά τα λοιπά ισχύουν τα οριζόμενα στο άρθρο 7 του Π.Δ. 118/2007. 3. Κάθε υποψήφιος (φυσικό ή νομικό πρόσωπο ή ένωση ή συνεταιρισμός) μπορεί να συμμετέχει στο Διαγωνισμό είτε μεμονωμένα με μία μόνο προσφορά είτε ως μέλος μίας και μόνο κοινοπραξίας ή ένωσης. 4. Προσφέροντες/επιχειρήσεις που σχετίζονται με προσφέροντες, οι οποίοι/οι οποίες έχουν παράσχει συμβουλές στην Αναθέτουσα Αρχή ή έχουν εμπλακεί με οποιονδήποτε τρόπο στην προετοιμασία της διαδικασίας σύναψης της προκηρυσσόμενης σύμβασης (π.χ. στη σύνταξη της σχετικής μελέτης ή των τεχνικών προδιαγραφών) και εξ αυτού του λόγου διαπιστώνεται στρέβλωση του ανταγωνισμού ή/και μη τήρηση της αρχής της ίσης μεταχείρισης αποκλείονται από τη συμμετοχή στο διαγωνισμό. Σε περίπτωση υποβολής κοινής προσφοράς από ενώσεις παροχής υπηρεσιών, αυτός ο λόγος αποκλεισμού ισχύει για καθένα από τα μέλη της ένωσης. Εάν συντρέχει και για ένα μόνο μέλος ένωσης, η υποβληθείσα κοινή προσφορά αποκλείεται από το διαγωνισμό. Στον διαγωνισμό δεν γίνονται δεκτοί: Όσοι δεν ασκούν το επάγγελμα όπως ορίζεται παραπάνω. Όσοι αποκλείστηκαν τελεσίδικα από κάποια άλλη Δημόσια Υπηρεσία ή Ν.Π.Δ.Δ. γιατί δεν εκπλήρωσαν τις συμβατικές τους υποχρεώσεις. Όσοι αποκλείστηκαν από διαγωνισμούς Δημόσιας Υπηρεσίας ή Ν.Π.Δ.Δ για προμήθειες ή παροχή υπηρεσιών με απόφαση του Υπουργείου Ανάπτυξης, Γενική Γραμματεία Εμπορίου ή άλλου αρμοδίου διοικητικού οργάνου. Όσα φυσικά ή νομικά πρόσωπα του εξωτερικού έχουν υποστεί αντίστοιχες με τις παραπάνω κυρώσεις. Τα παραπάνω ισχύουν και για οποιοδήποτε από της μέλη της ένωσης ή της κοινοπραξίας. ΆΡΘΡΟ 7 Τόπος και Προθεσμία υποβολής προσφορών Διάρκεια ισχύος προσφορών 1. Η προθεσμία υποβολής προσφορών και των απαραίτητων δικαιολογητικών λήγει την 06/07/15, ημέρα Δευτέρα και ώρα Ελλάδος 15:00. 2. Μετά την κατάθεση της προσφοράς, επί νομίμως υποβληθέντων δικαιολογητικών, οι διαγωνιζόμενοι παρέχουν διευκρινίσεις μόνον όταν αυτές ζητούνται από αρμόδιο όργανο είτε κατά την ενώπιον του διαδικασία, είτε κατόπιν εγγράφου της Υπηρεσίας, μετά από σχετική γνωμοδότηση του αρμοδίου οργάνου. Από τις διευκρινίσεις, οι οποίες παρέχονται, σύμφωνα με τα παραπάνω, λαμβάνονται υπόψη μόνον εκείνες που αναφέρονται στα σημεία για τα οποία υποβλήθηκε σχετικό αίτημα από το αρμόδιο όργανο. Μετά την κατάθεση της προσφοράς δεν γίνεται αποδεκτή, αλλά απορρίπτεται ως απαράδεκτη κάθε υποβολή συμπληρωματικών στοιχείων. 3. Αποδεκτές είναι οι προσφορές που έχουν φθάσει έγκαιρα στην διεύθυνση του άρθρου 4 της παρούσας μέχρι την ανωτέρω ημερομηνία. Σε κάθε υποβαλλόμενη πρόταση δίνεται αριθμός πρωτοκόλλου από τον οποίο και μόνο αποδεικνύεται η ημερομηνία υποβολής της. 4. Προσφορά μπορεί να υποβληθεί με οποιοδήποτε τρόπο στην ως άνω διεύθυνση ισχύει όμως μόνο στην περίπτωση που έχει λάβει εγκαίρως αριθμό πρωτοκόλλου κατά τα ανωτέρω. 5. Οι προσφορές ισχύουν και δεσμεύουν τους συμμετέχοντες στον διαγωνισμό για εκατόν είκοσι (120) ημέρες από την ημερομηνία διενέργειας του διαγωνισμού. Προσφορές που αναφέρουν χρόνο ισχύος μικρότερο του ανωτέρω απορρίπτονται ως απαράδεκτες. Η Αναθέτουσα Αρχή μπορεί να ζητήσει και παράταση της ισχύος των προσφορών. Κατά τα λοιπά ισχύουν οι διατάξεις του άρθρου 13 του Π.Δ. 118/2007. 6. Σε περίπτωση που οι υποβαλλόμενες προσφορές δεν τηρούν τα ανωτέρω δε λαμβάνονται υπόψη και επιστρέφονται χωρίς να αποσφραγιστούν. 13
ΆΡΘΡΟ 8 Τρόπος σύνταξης και περιεχόμενο προσφορών 1. Οι προσφορές υποβάλλονται στην Ελληνική Γλώσσα ή σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα της Ευρωπαϊκής Ένωσης συνοδευόμενες από επίσημη μετάφραση στην Ελληνική Γλώσσα. Σε περίπτωση διαφωνίας υπερισχύει η επίσημη μετάφραση στην Ελληνική Γλώσσα. Πιστοποιητικά αλλοδαπών αρχών γίνονται δεκτά, εφόσον συνοδεύονται από επίσημη μετάφραση στην Ελληνική Γλώσσα. Όλα τα έγγραφα των προσφορών θα πρέπει να έχουν συνταχθεί ή να έχουν επίσημα μεταφρασθεί στην Ελληνική Γλώσσα επί ποινή αποκλεισμού. Η αρμόδια Επιτροπή του άρθρου 12 παρ. 1 της παρούσας μπορεί να ζητά διευκρινήσεις τις οποίες πρέπει ο προσφέρων να απαντά εγγράφως (e-mail- τηλεμοιοτυπία). 2. Οι οικονομικές προσφορές συντάσσονται συμπληρώνοντας το συνημμένο Έντυπο Οικονομικής Προσφοράς του Παραρτήματος Β της παρούσας Διακήρυξης και δεν φέρουν παράτυπες διορθώσεις (σβησίματα, διαγραφές, προσθήκες, κλπ.). Αν υπάρχουν διορθώσεις, προσθήκες, κ.λ.π. θα πρέπει να είναι με τα ίδια στοιχεία εκτυπωτικής μηχανής και μονογραμμένες από τον προσφέροντα, η δε αρμόδια Επιτροπή του άρθρου 12 παρ. 1 της παρούσας, κατά τον έλεγχο θα μονογράψει τις διορθώσεις, κλπ. και γενικά θα επιβεβαιώνει ότι έγιναν πριν από την αποσφράγιση της προσφοράς. 3. Εναλλακτικές προσφορές δεν γίνονται δεκτές. Σε περίπτωση που υποβληθούν, δεν λαμβάνονται υπόψη. 4. Αvτιπρoσφoρές δεν γίvovται δεκτές σε κανένα στάδιο του διαγωνισμού. Σε περίπτωση υπoβoλής τους απoρρίπτovται ως απαράδεκτες. 5. Οι οικονομικές προσφορές πρέπει να υποβληθούν σε δύο (2) αντίτυπα που θα τεθούν μέσα στον ίδιο ενιαίο σφραγισμένο φάκελο με την ένδειξη «ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ» (βλέπε παρ. 7 του συγκεκριμένου άρθρου). Ο κυρίως ενιαίος σφραγισμένος φάκελος της προσφοράς πρέπει επί ποινή αποκλεισμού να φέρει τις ακόλουθες ενδείξεις: ΠΡΟΣΦΟΡΑ Προς: Υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων & Τεχνικών Έργων Κεντρικής Μακεδονίας Ηροδότου 17, Τ.Θ.18427, Τ.Κ. 54003, Θεσσαλονίκη ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΕΑ: Πλήρης επωνυμία Διαγωνιζομένου: Δ/νση Τηλέφωνο- Φαξ: Ονοματεπώνυμο και πλήρη στοιχεία νομίμου εκπροσώπου: (Σε περίπτωση ενώσεων θα αναγράφονται τα στοιχεία όλων των μελών) Αριθμ. Διακήρυξης: 2123/19-6-2015 ΠΡΟΧΕΙΡΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ «Μεταφορά, διαλογή και προληπτική συντήρηση μεταλλικού κινητού εξοπλισμού και επιτόπου συντήρηση/αποκατάσταση σταθερού μεταλλικού εξοπλισμού για τις ανάγκες της μόνιμης έκθεσης» του έργου «Αποκατάσταση του διατηρητέου συγκροτήματος της πρώην Σχολής Τεχνών και Επαγγελμάτων (Σχολή Χαμηδιέ, μετέπειτα μηχανουργείο Αξυλιθιώτη) και μετατροπή του σε Πολυχώρο Πολιτισμού, στην οδό Ελένης Ζωγράφου στη Θεσσαλονίκη». Ημερομηνία διενέργειας διαγωνισμού: 07/07/15 και ώρα 09:00 Να μην ανοιχθεί από την Ταχυδρομική Υπηρεσία ή την Υπηρεσία Πρωτοκόλλου Δεν πρέπει να χρησιμοποιηθούν αυτοκόλλητοι φάκελοι, οι οποίοι είναι δυνατόν να αποσφραγισθούν και να επανασφραγισθούν χωρίς να αφήσουν ίχνη. 6. Ο φάκελος κάθε προσφοράς συνοδεύεται επί ποινή αποκλεισμού από επιστολή, η οποία είναι εκτός του σφραγισμένου φακέλου και στην οποία θα πρέπει να αναφέρεται το νομικό/φυσικό πρόσωπο/ένωση που υποβάλλει την προσφορά. Η συνοδευτική επιστολή αποτελεί την αίτηση του υποψηφίου για συμμετοχή του στο συγκεκριμένο διαγωνισμό, αναφέρει το χρόνο ισχύος της προσφοράς σύμφωνα με το άρθρο 7 της παρούσας και υπογράφεται από τον υποψήφιο ή το νόμιμο εκπρόσωπό του. Σε περίπτωση υποβολής προσφοράς από ένωση η αίτηση υπογράφεται είτε από όλα τα μέλη της ένωσης, είτε από τον κοινό εκπρόσωπο που διορίζεται με ειδικό 14
συμβολαιογραφικό πληρεξούσιο, το οποίο προσκομίζεται σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 9 της παρούσας. 7. Μέσα στον φάκελο κάθε προσφοράς τοποθετούνται όλα τα απαιτούμενα κατά το στάδιο υποβολής της προσφοράς στοιχεία επί ποινή απορρίψεως. Στον κυρίως φάκελο της προσφοράς τοποθετούνται: όλα τα απαιτούμενα δικαιολογητικά που περιγράφονται αναλυτικά στο άρθρο 9 της παρούσας. τα τεχνικά στοιχεία της προσφοράς τοποθετούνται σε χωριστό σφραγισμένο φάκελο μέσα στον κυρίως φάκελο με την ένδειξη «ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ», το περιεχόμενο της οποίας περιγράφεται αναλυτικά στο άρθρο 10 της παρούσας προκήρυξης. τα οικονομικά στοιχεία της προσφοράς τοποθετούνται επί ποινή απορρίψεως σε χωριστό σφραγισμένο φάκελο επίσης μέσα στον κυρίως φάκελο με την ένδειξη «ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ». Τα περιεχόμενα της οικονομικής προσφοράς περιγράφονται αναλυτικά στο άρθρο 11 και αποτυπώνονται στο έντυπο του Παραρτήματος Β της παρούσας διακήρυξης. 9. Οι φάκελοι τεχνικής και οικονομικής προσφοράς φέρουν τις ενδείξεις του κυρίως φακέλου, ήτοι τα στοιχεία που αναφέρονται στην παράγραφο 5 του παρόντος άρθρου. Σε περίπτωση ενώσεων θα αναγράφονται τα στοιχεία όλων των μελών. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ Προς: Υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων & Τεχνικών Έργων Κεντρικής Μακεδονίας Ηροδότου 17, Τ.Θ.18427, Τ.Κ. 54003, Θεσσαλονίκη ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΕΑ: Πλήρης επωνυμία Διαγωνιζομένου: Δ/νση Τηλέφωνο- Φαξ: Ονοματεπώνυμο και πλήρη στοιχεία νομίμου εκπροσώπου: (Σε περίπτωση ενώσεων θα αναγράφονται τα στοιχεία όλων των μελών) Αριθμ. Διακήρυξης: 2123/19-6-2015 ΠΡΟΧΕΙΡΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ «Μεταφορά, διαλογή και προληπτική συντήρηση μεταλλικού κινητού εξοπλισμού και επιτόπου συντήρηση/αποκατάσταση σταθερού μεταλλικού εξοπλισμού για τις ανάγκες της μόνιμης έκθεσης», του έργου «Αποκατάσταση του διατηρητέου συγκροτήματος της πρώην Σχολής Τεχνών και Επαγγελμάτων (Σχολή Χαμηδιέ, μετέπειτα μηχανουργείο Αξυλιθιώτη) και μετατροπή του σε Πολυχώρο Πολιτισμού, στην οδό Ελένης Ζωγράφου στη Θεσσαλονίκη». Ημερομηνία διενέργειας διαγωνισμού: 07/07/2015 και ώρα 09:00 Να μην ανοιχθεί από την Ταχυδρομική Υπηρεσία ή την Υπηρεσία Πρωτοκόλλο ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ Προς: Υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων & Τεχνικών Έργων Κεντρικής Μακεδονίας Ηροδότου 17, Τ.Θ.18427, Τ.Κ. 54003, Θεσσαλονίκη ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΕΑ: Πλήρης επωνυμία Διαγωνιζομένου: Δ/νση Τηλέφωνο- Φαξ: Ονοματεπώνυμο και πλήρη στοιχεία νομίμου εκπροσώπου: (Σε περίπτωση ενώσεων θα αναγράφονται τα στοιχεία όλων των μελών) Αριθμ. Διακήρυξης: 2123/19-6-2015 ΠΡΟΧΕΙΡΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ «Μεταφορά, διαλογή και προληπτική συντήρηση μεταλλικού κινητού εξοπλισμού και επιτόπου συντήρηση/αποκατάσταση σταθερού μεταλλικού εξοπλισμού για τις ανάγκες της μόνιμης έκθεσης», του έργου «Αποκατάσταση του διατηρητέου συγκροτήματος της πρώην Σχολής Τεχνών και Επαγγελμάτων (Σχολή Χαμηδιέ, μετέπειτα μηχανουργείο Αξυλιθιώτη) και μετατροπή του σε Πολυχώρο Πολιτισμού, στην οδό Ελένης Ζωγράφου στη Θεσσαλονίκη». Ημερομηνία διενέργειας διαγωνισμού: 07/07/2015 και ώρα 09:00 Να μην ανοιχθεί από την Ταχυδρομική Υπηρεσία ή την Υπηρεσία Πρωτοκόλλου 15
ΆΡΘΡΟ 9 Δικαιολογητικά κυρίως φακέλου 1. Οι συμμετέχοντες στο διαγωνισμό υποβάλλουν με την προσφορά τους επί ποινή αποκλεισμού στην Ελληνική γλώσσα στον κυρίως φάκελο, τα κάτωθι οριζόμενα δικαιολογητικά. Δικαιολογητικά που έχουν εκδοθεί εκτός Ελλάδος θα συνοδεύονται, επί ποινή αποκλεισμού, από επίσημη μετάφρασή τους στην Ελληνική γλώσσα. Α/Α ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΟ 1. Υπεύθυνη Δήλωση της παρ. 4 του άρθρου 8 του Ν. 1599/1986, όπως εκάστοτε ισχύει, με θεώρηση γνησίου υπογραφής, στην οποία: i. Να αναγράφονται τα στοιχεία του παρόντος διαγωνισμού 2123/19-6-2015 διακήρυξης Πρόχειρος Διαγωνισμός για την «Μεταφορά, διαλογή και προληπτική συντήρηση μεταλλικού κινητού εξοπλισμού και επιτόπου συντήρηση/αποκατάσταση σταθερού μεταλλικού εξοπλισμού για τις ανάγκες της μόνιμης έκθεσης» του έργου «Αποκατάσταση του διατηρητέου συγκροτήματος της πρώην Σχολής Τεχνών και Επαγγελμάτων (Σχολή Χαμηδιέ, μετέπειτα μηχανουργείο Αξυλιθιώτη) και μετατροπή του σε Πολυχώρο Πολιτισμού, στην οδό Ελένης Ζωγράφου στη Θεσσαλονίκη» και η ημερομηνία διενέργειας του διαγωνισμού. ii. Να δηλώνεται ότι, μέχρι και την ημέρα υποβολής της προσφοράς τους, - δεν έχουν καταδικασθεί με αμετάκλητη δικαστική απόφαση για κάποιο από τα ακόλουθα αδικήματα: α) συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση, όπως αυτή ορίζεται στο άρθρο 2, παράγραφος 1 της κοινής δράσης της 98/773/ΔΕΥ του Συμβουλίου, β) δωροδοκία, όπως αυτή ορίζεται αντίστοιχα στο άρθρο 3 της πράξης του Συμβουλίου της 26 ης Μαΐου 1997 και στο άρθρο 3, παράγραφος 1 της κοινής δράσης της 98/742/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, γ) απάτη, κατά την έννοια του άρθρου 1 της σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, δ) νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες και χρηματοδότηση της τρομοκρατίας, όπως ορίζεται από τις διατάξεις της Οδηγίας 2005/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης «Σχετικά με την πρόληψη της χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και την χρηματοδότηση της τρομοκρατίας» (ΕΕ L 309/15/25.11.2005) τις διατάξεις της Οδηγίας 2006/70/EK της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ΕΕ L 214/29/4.8.2006), οι οποίες ενσωματώνονται με το ν. 3691/2008 (Α 166) και αντικαθίστανται οι σχετικές διατάξεις του ν. 2331/1995 (Α 173), όπως ισχύουν. - δεν τελούν υπό πτώχευση και δεν έχει κινηθεί σε βάρος τους διαδικασία κήρυξης σε πτώχευση, - δεν τελούν υπό Διαδικασία εξυγίανσης των άρθρων 99 επ. του ν. 3588/2007 (Α 153) όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν ή υπό διαδικασία θέσης σε Διαδικασία εξυγίανσης, - Έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του όσον αφορά στην καταβολή των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης, σύμφωνα με τις διατάξεις της χώρας εγκατάστασής του ή του ελληνικού δικαίου. - Να αναλαμβάνεται η υποχρέωση για την έγκαιρη και προσήκουσα προσκόμιση των δικαιολογητικών κατακύρωσης. - Να δηλώνεται ότι α) Αποδέχεται ανεπιφύλακτα τους όρους της παρούσας, β) Η προσφορά συντάχθηκε σύμφωνα με τους όρους της παρούσας, των οποίων έλαβε γνώση και γ) Τα 16
Α/Α ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΟ στοιχεία που αναφέρονται στην προσφορά είναι αληθή και ακριβή - στην περίπτωση νομικών προσώπων να δηλώνεται ότι: - δεν τελούν υπό πτώχευση και δεν έχει κινηθεί σε βάρος τους διαδικασία κήρυξης σε πτώχευση, - δεν τελούν υπό Διαδικασία εξυγίανσης των άρθρων 99 επ. του ν. 3588/2007 (Α 153) όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν ή υπό διαδικασία θέσης σε Διαδικασία εξυγίανσης, - ότι δεν τελούν υπό κοινή εκκαθάριση του Κ.Ν. 2190/1920, όπως εκάστοτε ισχύει, ή ειδική εκκαθάριση του Ν. 1892/1990 (A 101), όπως εκάστοτε ισχύει, ή άλλες ανάλογες καταστάσεις (μόνο για αλλοδαπά νομικά πρόσωπα) και υπό διαδικασία έκδοσης απόφασης κοινής ή ειδικής εκκαθάρισης των ανωτέρω νομοθετημάτων ή υπό άλλες ανάλογες καταστάσεις (μόνο για αλλοδαπά νομικά πρόσωπα), - ότι δεν τελούν υπό ειδική εκκαθάριση του άρθρου 106ια του ν. 3588/2007 (Α 153) όπως έχει προστεθεί, ή άλλες ανάλογες καταστάσεις (μόνο για αλλοδαπά νομικά πρόσωπα) ή υπό διαδικασία έκδοσης απόφασης ειδικής εκκαθάρισης του ανωτέρω νομοθετήματος ή υπό άλλες ανάλογες καταστάσεις (μόνο για αλλοδαπά νομικά πρόσωπα), - ότι δεν τελούν υπό αναγκαστική διαχείριση ή υπό διαδικασία αναγκαστικής διαχείρισης, - έχουν εκπληρώσει τις υποχρεώσεις τους όσον αφορά την καταβολή των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης σύμφωνα με τις διατάξεις τόσο της χώρας εγκατάστασής τους όσο και του ελληνικού δικαίου, - έχουν εκπληρώσει τις υποχρεώσεις τους όσον αφορά την πληρωμή των φόρων και τελών σύμφωνα με τις διατάξεις τόσο της χώρας εγκατάστασής τους όσο και του ελληνικού δικαίου, - Να αναλαμβάνεται η υποχρέωση για την έγκαιρη και προσήκουσα προσκόμιση των δικαιολογητικών του άρθρου 12 της παρούσας. - Να δηλώνεται ότι α) Αποδέχεται ανεπιφύλακτα τους όρους της παρούσας, β) Η προσφορά συντάχθηκε σύμφωνα με τους όρους της παρούσας, των οποίων έλαβε γνώση και γ) Τα στοιχεία που αναφέρονται στην προσφορά είναι αληθή και ακριβή Ο νόμιμος εκπρόσωπος της εταιρείας θα πρέπει να δηλώνει ότι, μέχρι και την ημέρα υποβολής της προσφοράς του: - δεν έχουν καταδικασθεί με αμετάκλητη δικαστική απόφαση για κάποιο από τα ακόλουθα αδικήματα: α) συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση, όπως αυτή ορίζεται στο άρθρο 2, παράγραφος 1 της κοινής δράσης της 98/773/ΔΕΥ του Συμβουλίου, β) δωροδοκία, όπως αυτή ορίζεται αντίστοιχα στο άρθρο 3 της πράξης του Συμβουλίου της 26 ης Μαΐου 1997 και στο άρθρο 3, παράγραφος 1 της κοινής δράσης της 98/742/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, γ) απάτη, κατά την έννοια του άρθρου 1 της σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, δ) νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, όπως ορίζεται στο άρθρο 1 της Οδηγίας 91/308/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 10 ης Ιουνίου 1991, για την πρόληψη χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες ή για κάποιο από τα αδικήματα της υπεξαίρεσης, της απάτης, της εκβίασης, της 17
Α/Α ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΟ πλαστογραφίας, της ψευδορκίας, της δωροδοκίας και της δόλιας χρεοκοπίας, ή για κάποιο από τα αδικήματα του Αγορανομικού κώδικα σχετικό με την άσκηση της επαγγελματικής τους δραστηριότητας. - σε περίπτωση συνεταιρισμού προμηθευτών ότι λειτουργεί νόμιμα, - δεν υποβάλουν σοβαρές ψευδείς δηλώσεις κατά την παροχή των πληροφοριών που απαιτούνται από την παρούσα και έχουν παράσχει τις πληροφορίες αυτές. - Να αναλαμβάνεται η υποχρέωση για την έγκαιρη και προσήκουσα προσκόμιση των δικαιολογητικών του άρθρου 13 της παρούσας. - Να δηλώνεται ότι α) Αποδέχεται ανεπιφύλακτα τους όρους της παρούσας, β) Η προσφορά συντάχθηκε σύμφωνα με τους όρους της παρούσας, των οποίων έλαβε γνώση και γ) Τα στοιχεία που αναφέρονται στην προσφορά είναι αληθή και ακριβή. 2. Εφόσον οι προμηθευτές συμμετέχουν στο διαγωνισμό με αντιπρόσωπό τους, υποβάλλουν μαζί με την προσφορά παραστατικό εκπροσώπησης (εξουσιοδότηση -εφόσον αυτό προβλέπεται από το καταστατικό του υποψηφίου- για υπογραφή και υποβολή προσφοράς σε περίπτωση που δεν υπογράφει ο ίδιος ο νόμιμος εκπρόσωπος του φορέα την προσφορά και τα λοιπά απαιτούμενα έγγραφα του διαγωνισμού καθώς και να παραστεί στην αποσφράγιση των προσφορών σε όλα τα στάδια του διαγωνισμού και να υπογράψει οποιοδήποτε σχετικό έγγραφο απαιτηθεί.) 3. Σε περίπτωση νομικών προσώπων, πέραν των ανωτέρω: α) τα κατά περίπτωση νομιμοποιητικά έγγραφα σύστασης και νόμιμης εκπροσώπησης νομίμως επικυρωμένα (όπως καταστατικά, πιστοποιητικά μεταβολών, αντίστοιχα ΦΕΚ, συγκρότηση Δ.Σ. σε σώμα, σε περίπτωση Α.Ε., κλπ., ανάλογα με τη νομική μορφή των διαγωνιζομένων). Από τα ανωτέρω έγγραφα πρέπει να προκύπτουν η νόμιμη σύσταση του νομικού προσώπου, όλες οι σχετικές τροποποιήσεις των καταστατικών, ποιος δεσμεύει νόμιμα την εταιρία κατά την ημερομηνία διενέργειας του διαγωνισμού (νόμιμος εκπρόσωπος, δικαίωμα υπογραφής κλπ.), καθώς και η θητεία του ή των μελών του διοικητικού οργάνου και β) Πιστοποιητικό αρμόδιας δικαστικής ή διοικητικής αρχής περί τροποποιήσεων καταστατικού/μη λύσης του νομικού προσώπου. 4. Στα πλαίσια των διατάξεων του άρθρου 8 παρ. 3 του ΠΔ 118/2007 σε συνδυασμό με το άρθρο 8 α αυτού, κάθε διαγωνιζόμενος οφείλει σε Υπεύθυνη Δήλωσή του της παρ. 4 του Άρθρου 8 του Ν. 1599/1986 όπως εκάστοτε ισχύει, να δηλώσει : α) αν κάποια και ποια στοιχεία της προσφοράς του θεωρεί ότι συνιστούν τεχνολογικά και εμπορικά απόρρητα της επιχειρήσεώς του, β) ότι θα σεβασθεί απολύτως το απόρρητο των στοιχείων που θα υποβάλουν οι άλλοι διαγωνιζόμενοι. 5. Υπεύθυνη δήλωση του Ν. 1599/86 όπως ισχύει στην οποία δηλώνεται ότι ο προσφέρων δεν έχει στο παρελθόν αποκτήσει πληροφορίες που ενδέχεται να συνεπάγονται αθέμιτα πλεονεκτήματα για τον ίδιο στη διαδικασία σύναψης της προκηρυσσόμενης σύμβασης και ούτε πρόκειται να αποκτήσει τέτοιες πληροφορίες. 6. Σε περίπτωση υποβολής κοινής προσφοράς από ένωση προμηθευτών, όλα τα παραπάνω δικαιολογητικά πρέπει να υποβληθούν για καθένα από τα μέλη που συμμετέχουν στην ένωση. Επίσης στην προσφορά της ένωσης πρέπει (α) να αναφέρεται η έγκριση του αρμοδίου οργάνου κάθε μέλους της ένωσης για συμμετοχή της στο διαγωνισμό, (β) να προσδιορίζεται η έκταση και το είδος της συμμετοχής του κάθε μέλους της ένωσης και να αναγράφεται και να οριοθετείται με σαφήνεια το μέρος (φυσικό και οικονομικό αντικείμενο) του Έργου που αναλαμβάνει κάθε Μέλος της Ένωσης στο σύνολο της Προσφοράς, (γ) να παρουσιάζεται ο τρόπος συνεργασίας των μελών μεταξύ τους, (δ) να δηλώνεται ένα μέλος ως επικεφαλής της Κοινοπραξίας. Σε περίπτωση που τα παραπάνω περιλαμβάνονται σε σχετικό ιδιωτικό 18
Α/Α ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΟ συμφωνητικό, προσκομίζεται και αντίγραφο αυτού νομίμως επικυρωμένο. Στην περίπτωση υποβολής της κοινής προσφοράς από εκπρόσωπο της ένωσης, απαιτείται πέραν των ανωτέρω και η προσκόμιση συμβολαιογραφικού πληρεξουσίου για την υπογραφή και υποβολή της προσφοράς από τον εκπρόσωπο των μελών της ένωσης, εφόσον η προσφορά δεν υπογράφεται από όλα τα μέλη της ένωσης. 7. Εάν σε κάποια Χώρα βεβαιώνεται από οποιαδήποτε αρχή της ότι δεν εκδίδονται τα παραπάνω έγγραφα ή πιστοποιητικά, ή δεν καλύπτουν όλες τις ως άνω αναφερόμενες περιπτώσεις, δύναται να αντικατασταθούν αυτά από ένορκη βεβαίωση του υπόχρεου προς υποβολή του δικαιολογητικού. Εάν στη χώρα αυτή δεν προβλέπεται ούτε ένορκη βεβαίωση, δύναται αυτή να αντικατασταθεί με υπεύθυνη δήλωση ενώπιον αρμόδιας δικαστικής ή διοικητικής αρχής ή συμβολαιογράφου της χώρας, στην οποία είναι εγκατεστημένος ο προμηθευτής. Στην κατά τα άνω ένορκη βεβαίωση ή υπεύθυνη δήλωση θα δηλώνεται ότι στην συγκεκριμένη χώρα δεν εκδίδονται τα συγκεκριμένα έγγραφα και ότι δεν συντρέχουν στο συγκεκριμένο πρόσωπο οι ανωτέρω νομικές καταστάσεις. 8. Οποιοδήποτε νομιμοποιητικό έγγραφο που να αποδεικνύει ότι οι συμμετέχοντες έχουν το δικαίωμα άσκησης επαγγελματικής δραστηριότητας για την εν λόγω εργασία - προμήθεια (π.χ. εγγραφή σε επαγγελματικό επιμελητήριο, περιγραφή της δραστηριότητας στο καταστατικό ίδρυσης, ΚΑΔ, κ.λ.π.). 2. Διευκρινίζεται ότι: -Οι κατά τα ανωτέρω απαιτούμενες Υπεύθυνες Δηλώσεις του υποψηφίου υπογράφονται από το νόμιμο εκπρόσωπό του, εκτός από την περίπτωση των Υ.Δ. αναφορικά με την ποινική κατάσταση οι οποίες πρέπει να αφορούν τα πρόσωπα των διαχειριστών υποψήφιας Ε.Π.Ε./Ο.Ε./Ε.Ε,/του Πρόεδρου και του Διευθύνοντος Σύμβουλου υποψήφιας Α.Ε., καθώς και του Προέδρου Δ.Σ. υποψήφιου συνεταιρισμού και να υπογράφονται από τα εν λόγω πρόσωπα. -η ημερομηνία των Υπεύθυνων Δηλώσεων πρέπει να συμπίπτει με την ημερομηνία υποβολής της προσφοράς. Σε περίπτωση που η προσφορά δεν κατατίθεται από τον ίδιο τον προσφέροντα ή αντιπρόσωπό του στην διεύθυνση της Αναθέτουσας Αρχής, αλλά αποστέλλεται με συστημένη επιστολή, ως ημέρα υποβολής της προσφοράς (άρα και ημερομηνίας των Υπεύθυνων Δηλώσεων) λογίζεται η ημέρα αποστολής της, εφόσον αποδεικνύεται με απόδειξη κατάθεσης συστημένης επιστολής σε ταχυδρομική υπηρεσία σύμφωνα με την παρ. 3 του άρθρου 10 του ν. 2690/1999 (Κώδικας Διοικητικής Διαδικασίας). Στην περίπτωση αυτή θα πρέπει να εξασφαλίζεται η παρέλευση της προσφοράς στην Αναθέτουσα Αρχή το αργότερο μέχρι την προηγουμένη της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού, ήτοι στις 06/07/2015. 3. Σε περίπτωση μη υποβολής οποιουδήποτε από τα δικαιολογητικά του παρόντος άρθρου ή σε περίπτωση που τα υποβληθέντα δεν ικανοποιούν τους όρους τις παρούσας διακήρυξης, η προσφορά απορρίπτεται ως απαράδεκτη. Σε περίπτωση ένωσης, η κοινή προσφορά απορρίπτεται όταν δεν υποβάλλεται οποιοδήποτε από τα εν λόγω δικαιολογητικά ή όταν κάποιο από αυτά δεν πληροί τους όρους της παρούσας, έστω και αναφορικά με ένα εκ των μελών αυτής. Το ίδιο ισχύει και στην περίπτωση επίκλησης δυνατότητας τρίτου φορέα αναφορικά με τον φορέα αυτόν. 4. Για την πληρότητα και νομιμότητα των ανωτέρω υποβληθέντων με την προσφορά δικαιολογητικών γνωμοδοτεί η Επιτροπή Αξιολόγησης του άρθρου 12 παρ. 1 της παρούσας. ΆΡΘΡΟ 10 Περιεχόμενα φακέλου «ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ» Οι υποψήφιοι υποβάλλουν με την προσφορά τους τον φάκελο «ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ». Στην «ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ», σύμφωνα με το ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α (Τεχνική Περιγραφή) της παρούσας, περιλαμβάνονται, επί ποινή αποκλεισμού: 19
1. Υπεύθυνη Δήλωση του προσφέροντα, όπως εκάστοτε ισχύει, με θεώρηση γνησίου υπογραφής, ότι: α) Αποδέχεται τους όρους της διακήρυξης και έχει λάβει γνώση των απαιτούμενων εργασιών, όπως αυτά αναφέρονται στην Τεχνική Περιγραφή (Παράρτημα Α) της παρούσας και δεσμεύεται για την τήρησή τους κατά τη διάρκεια εκτέλεσης του έργου, εφόσον οριστεί Ανάδοχος. β) Διαθέτει όλα τα απαιτούμενα τεχνικά μέσα για την εκτέλεση των εργασιών που περιγράφονται στο ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α. γ) Θα αποκαταστήσει κάθε ζημία που θα προκύψει λόγω μη συμμόρφωσης με τους κανόνες της επιστήμης και της τεχνικής, καθώς και της μελέτης εφαρμογής των προς εκτέλεση εργασιών και των αντίστοιχων τεχνικών προδιαγραφών. δ) Δεν έχει αποκλειστεί τελεσίδικα από Διαγωνισμό Δημόσιας υπηρεσίας ή ΝΠΔΔ και δεν έχει κηρυχθεί έκπτωτος, γιατί δεν εκπλήρωσε τις συμβατικές υποχρεώσεις, καθώς και ότι δεν έχει αποκλεισθεί από Διαγωνισμούς του Δημοσίου με Υπουργική Απόφαση. 2. Προσφορά που είναι αόριστη και ανεπίδεκτη εκτίμησης ή είναι υπό αίρεση, απορρίπτεται ως απαράδεκτη μετά από προηγούμενη γνωμοδότηση της Επιτροπής Αξιολόγησης του άρθρου 12 παρ. 1 της παρούσας. 3. Στα περιεχόμενα του φακέλου της τεχνικής προσφοράς δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να εμφανίζονται οικονομικά στοιχεία. Τυχόν εμφάνιση οικονομικών στοιχείων (συμπεριλαμβανομένων λέξεων όπως «δωρεάν») αποτελεί λόγο απόρριψης της προσφοράς. ΆΡΘΡΟ 11 Περιεχόμενα φακέλου «ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ» 1. Στον φάκελο «ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ» εσωκλείεται η οικονομική προσφορά συνταγμένη επί ποινή αποκλεισμού σύμφωνα με το Παράρτημα Β καθώς και τους όρους του παρόντος άρθρου. 2. Κάθε σελίδα της οικονομικής προσφοράς υπογράφεται από τον διαγωνιζόμενο ή το νόμιμο εκπρόσωπο αυτού. 3. Το έντυπο του Παραρτήματος Β της παρούσας συμπληρώνεται πλήρως, επί ποινή αποκλεισμού, τόσο σε ό,τι αφορά τη συνολική προσφερόμενη τιμή, όσο και τις τιμές των επιμέρους εργασιών/προμήθειας που αιτιολογούν τη συνολική προσφερόμενη τιμή της οικονομικής προσφοράς. Το άθροισμα των επιμέρους τιμών που αιτιολογούν τη συνολική πρέπει να ισούται με αυτή. 5. Η συνολική προσφερόμενη τιμή αναγράφεται υποχρεωτικά αριθμητικώς και ολογράφως. Σε περίπτωση αντιφάσεων υπερισχύει η ολόγραφη τιμή. 6. Οι προσφερόμενες τιμές περιλαμβάνουν το σύνολο των επιβαρύνσεων: το κόστος των εργασιών, τις δαπάνες μισθών και ημερομισθίων του προσωπικού του υποψηφίου, των εργοδοτικών επιβαρύνσεων, τις δαπάνες μεταφοράς, διαλογής, φύλαξης, φθοράς των μικροϋλικών, τις δαπάνες εγκατάστασης, λειτουργίας, συντήρησης, απόσβεσης, μίσθωσης μηχανημάτων και οχημάτων, φόρους, τέλη, δασμούς, ασφάλιστρα, ασφαλιστικές κρατήσεις ή επιβαρύνσεις, έξοδα οργανισμών, τις δαπάνες προσπελάσεως προς τον τόπο παροχής της υπηρεσίας και προς τις τελικές, δαπάνες αποζημιώσεως ζημιών στο προσωπικό του υποψηφίου ή σε οποιονδήποτε τρίτο, τις δαπάνες ελέγχου ρυθμίσεων, των πάσης φύσεως δοκιμών των εργασιών, υλικών και μηχανημάτων που ενσωματώνονται, τις δαπάνες καθαρισμού του εργοταξίου μετά το πέρας των εργασιών και γενικά κάθε είδους απρόβλεπτη δαπάνη και όλες τις νόμιμες επιβαρύνσεις και κρατήσεις υπέρ του Δημοσίου ή τρίτου εκτός του ΦΠΑ. Είναι δηλαδή τελικές τιμές προ ΦΠΑ, ο οποίος θα αναφέρεται χωριστά, για το σύνολο των υπό εκτέλεση εργασιών του Παραρτήματος Α της παρούσας. 7.Οι τιμές αναγράφονται υποχρεωτικά σε Ευρώ με συμπληρωμένο υποχρεωτικά και το δεύτερο δεκαδικό ψηφίο ακόμη και όταν είναι μηδενικό. 8. Οι προσφερόμενες τιμές είναι δεσμευτικές και σταθερές καθ όλη τη διάρκεια της σύμβασης και δεν αναπροσαρμόζονται δοθέντος ότι ο ανάδοχος θεωρεί τον κίνδυνο απρόοπτου μεταβολής των 20