Οδηγίες χρήσης, συντήρησης και εγκατάστασης Εστίες µε Χειρισµό Αφής (Touch Control) τύπος Η

Σχετικά έγγραφα
Οδηγίες Χρήσεως και Εγκατάστασης Ηλεκτρικών Εστιών

Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης F44 60 RLN

Οδηγίες Χρήσεως και Εγκατάστασης Μπάρµπεκιου

Οδηγίες Χρήσεως και Εγκατάστασης Απορροφητήρων

ΠΛΑΤΩ ΕΣΤΙΩΝ ΥΑΛΟΚΕΡΑΜΙΚΟ Εγκατάσταση - χρήση - συντήρηση

ACH 60 ELX ACH 90 ELX

Οδηγίες χρήσεως, συντήρησης και εγκατάστασης ACH PL

. Οδηγίες χρήσεως ARF NF.

Οδηγίες χρήσεως, συντήρησης και εγκατάστασης. Εστίες Μικτές

Οδηγίες χρήσεως, συντήρησης και εγκατάστασης Εστίες Αερίου Εστίες Μικτές

Οδηγίες χρήσεως ARF 60195NF-E

V 50/60Hz W 1.7L

Οδηγίες Χρήσεως και Εγκατάστασης Εντοιχισµένου Φούρνου 70 εκατοστών

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης

< Ν Ω Ω Ο Ο Ο ΙΟ CO. t ;'ϊ ( Ί ' ι

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΠΑΓΩΓΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ECOLARE

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΚΥΜΑΤΙΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven-320 sven

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΟΔΟΝΤΟΒΟΥΡΤΣΑ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Energy Under Control

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΚΑΤΣΑΒΙ Ι 4.8V Ni-Cd Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ KUMTELKF 5320/ KF 5330

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή

Μέγ , ελάχ. 550 ελάχ ελάχ ελάχ ελάχ ελάχ. 560

USB Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης εντοιχισµένης εστίας JCK 630

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ KERN. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: V~ 50/60Hz W

Personal Sports Blender D1202

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Touch Touch Visio

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ

αντάπτορας προστασίας υπέρτασης δικτύου λευκός μαύρος

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας:

ΖΥΓΑΡΙΑ ΑΤΟΜΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ


Μην αφαιρείτε την προστατευτική µεµβράνη από το εσωτερικό της πόρτας (εάν υπάρχει), καθώς αυτό καθιστά τον καθαρισµό της συσκευής ευκολότερη.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΓΙΑ ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΗ ΥΑΛΟΚΕΡΑΜΙΚΗ ΠΛΑΚΑ ΕΣΤΙΩΝ

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TORTOLI

GR.fm Page 60 Tuesday, November 28, :10 AM Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Οδηγίες Χρήσης BBC6000

CONVECTOR MODEL:R-012

Oδηγίες Χρήσεως στα Ελληνικά

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ SFT-17K. Οδηγίες Χρήσης

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ PORTO

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L

ΣΥΣΚΕΥΗ ΙΣΙΩΜΑΤΟΣ ΜΑΛΛΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: Diplomat DPL CS-H2014T, CS-H20A9, CS 3101 C, CS 3102 C ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά

Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες

ΚΑΡΕΚΛΑ ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑΣ LIFE

FX 403 INSTRUCTION MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ψηφιακός Εντοιχιζόμενος Ελεγκτής Υδροθερμικών Τζακιών

/2004 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS. ιαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο: UHR-865 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ.

HERENTHAL. Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000. Οδηγίες Χρήσης

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Συνοπτικές Οδηγίες Χρήσεως

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

Οδηγίες συναρμολόγησης

BeoLab 12. BeoLab 12 1

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της

PD 625 ΑΘΟΡΥΒΟΣ ΜΙΝΙ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Transcript:

Οδηγίες χρήσης, συντήρησης και εγκατάστασης Εστίες µε Χειρισµό Αφής (Touch Control) τύπος Η

Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούµε και σας συγχαίρουµε για την επιλογή σας. Αυτό το νέο, προσεκτικά σχεδιασµένο προϊόν, κατασκευασµένο µε τα υψηλότερης ποιότητας υλικά, έχει προσεκτικά ελεγχθεί για να καλύπτει όλες τις µαγειρικές σας απαιτήσεις. Για αυτό το λόγο σας ζητάµε να διαβάσετε και να ακολουθήσετε αυτές τις εύκολες οδηγίες, που θα σας επιτρέψουν να έχετε άριστα αποτελέσµατα από την αρχή. Σας ευχόµαστε ότι καλύτερο µε τη µοντέρνα αυτή συσκευή! Ο κατασκευαστής Περιεχόµενα Οδηγίες για το χρήστη σελ εγκατάσταση 3 χρήση 3 συντήρηση 8 Οδηγίες για τον εγκαταστάτη σελ εγκατάσταση 9 τοποθέτηση 9 ηλεκτρική σύνδεση 10 τεχνικά στοιχεία 11 ΑΥΤΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ. Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΟΠΟΙΑΣ ΗΠΟΤΕ ΕΥΘΥΝΗΣ ΓΙΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ Η ΖΗΜΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΛΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Ή ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΗ, ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΗ Ή ΠΑΡΑΛΟΓΗ ΧΡΗΣΗ. ΑΥΤΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΝ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΑΠΟ ΑΤΟΜΑ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΠΑΙ ΙΩΝ) ΜΕ ΜΕΙΩΜΕΝΕΣ ΦΥΣΙΚΕΣ, ΑΙΣΘΗΣΗΣ Ή ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΕΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΕΣ, Ή ΕΛΛΕΙΨΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑΣ ΚΑΙ ΓΝΩΣΗΣ, ΕΚΤΟΣ ΚΑΙ ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟ ΕΠΙΒΛΕΨΗ Ή Ο ΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΑΠΌ ΑΤΟΜΟ ΥΠΕΥΘΥΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥΣ. ΤΑ ΠΑΙ ΙΑ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΤΕΙ ΟΤΙ ΕΝ ΠΑΙΖΟΥΝ ΜΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. 1

Απόρριψη συσκευασίας και συσκευής Απορρίψτε τα υλικά συσκευασίας µε το σωστό τρόπο. Όλα τα υλικά συσκευασίας µπορούν να ανακυκλωθούν. Προσοχή!. Τα υλικά συσκευασίας µπορεί να αποβούν επικίνδυνα για τα παιδιά! Για απόρριψη της συσκευασίας και της συσκευής, παρακαλούµε πηγαίνετε σε ένα κέντρο ανακύκλωσης. Το χαρτόνι συσκευασίας έχει παραχθεί από ανακυκλωµένο χαρτί και για αυτό θα πρέπει να απορριφθεί σε σηµείο ανακύκλωσης χαρτιού. Η συσκευή που περιλαµβάνει ηλεκτρικά µέρη είναι σύµφωνη µε την Ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕC για Απόβλητα Ηλεκτρονικού και Ηλεκτρικού Εξοπλισµού (ΑΗΗΕ). Με την εξασφάλιση τη σωστής απόρριψης αυτού του προϊόντος, βοηθάτε στην πρόβλεψη πιθανών αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, που διαφορετικά µπορεί να προκληθεί από την ακατάλληλη διαχείριση απόρριψης αυτού του προϊόντος. Το σύµβολο στο προϊόν, ή στα συνοδευτικά έγγραφα, επισηµαίνει ότι αυτή η συσκευή δεν πρέπει να διατεθεί ως οικιακό απόρριµµα. Αντιθέτως, θα πρέπει να παραδοθεί σε κατάλληλο σηµείο συγκέντρωσης για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισµού. Η απόρριψη θα πρέπει να γίνει σύµφωνα µε τους τοπικούς περιβαλλοντικούς κανονισµούς για τα απορρίµµατα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την διαχείριση και ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, παρακαλούµε επικοινωνήστε µε τα σχετικά δηµοτικά γραφεία ή το κατάστηµα που προµηθευτήκατε το προϊόν. 2

Οδηγίες για το χρήστη Εγκατάσταση Όλες οι ενέργειες σχετικές µε την εγκατάσταση θα πρέπει να εκτελούνται από εξειδικευµένο προσωπικό ή αδειούχο εγκαταστάτη και σύµφωνα µε τους ισχύοντες κανονισµούς. Για συγκεκριµένες οδηγίες, δείτε το τον τοµέα για τον εγκαταστάτη. ΜΗΝ ΚΟΙΤΑΤΕ ΣΤΗ ΛΑΜΠΑ ΑΛΟΓΟΝΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ. Χρήση (εικόνα 1) Πλήκτρα αφής Όλες οι λειτουργίες µπορούν να εκτελεστούν µε τη χρήση των πλήκτρων αφής (αισθητήρες πυκνότητας) που βρίσκονται στο χειριστήριο. Κάθε πλήκτρο έχει και µία αντίστοιχη ένδειξη. Όλες οι ενέργειες επιβεβαιώνονται µε ηχητικό σήµα. εικόνα 1 1 έναρξη / παύση ON / OFF 2 επιλογή ζώνης µαγειρέµατος 3 ένδειξη λειτουργίας 4 αύξηση / µείωση 5 διπλή ζώνη 6 χρονόµετρο 7 ένδειξη χρονοµέτρου 8 κλείδωµα 9 λυχνία ένδειξης διπλής ζώνης 10 λυχνία χρονοµέτρου 11 λυχνία κλειδώµατος 12 δεκαδικό ψηφίο 3

Ξεκινώντας την εστία αφής (εικόνα 1) 1. Πιέστε το πλήκτρο (1) για ενεργοποιήσετε το χειριστήριο: οι ενδείξεις ρύθµισης επιπέδου (3) και η ένδειξη χρονοµέτρου (7) δείχνουν 0, ενώ το δεκαδικό σηµείο(12) αναβοσβήνει. 2. Εκτελέστε τον επόµενο χειρισµό µέσα σε 10 δευτερόλεπτα, διαφορετικά η συσκευή θα σβήσει αυτόµατα. Ρυθµίζοντας ισχύ και χρόνο µε τα πλήκτρα «+» και Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα + και (4) για να ρυθµίσετε τις ζώνες και τον επιθυµητό χρόνο στο χρονόµετρο/µέτρηση λεπτών (7). Τα πλήκτρα + και (4) είναι κοινά και στις δύο λειτουργίες. Αναλόγως, για να ρυθµίστε την ισχύ της εστίας, πρώτα επιλέξτε τη ζώνη µε το πλήκτρο (2), έπειτα ρυθµίσετε το σχετικό επίπεδο ισχύος χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα + και (4). Έπειτα επιλέξτε τη λειτουργία του χρονοµέτρου µε το πλήκτρο (6) και προχωρήστε στο να βάλετε τη διάρκεια, παροµοίως χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα + ή (4). Ανάβοντας τη ζώνη µαγειρέµατος Μόλις η συσκευή ενεργοποιηθεί, ανάψτε τη ζώνη µαγειρέµατος (µέσα σε 10 δευτερόλεπτα) όπως παρακάτω: 1. Πιέστε ένα από τα πλήκτρα (2) για να επιλέξτε την επιθυµητή ζώνη µαγειρέµατος. Η σχετική ένδειξη (3) θα δείξει 0 και το δεκαδικό σηµείο (12) θα ανάψει δείχνοντας ότι η ζώνη µαγειρέµατος έχει ενεργοποιηθεί. 2. Με τα πλήκτρα + και (4) ρυθµίστε το επίπεδο ισχύος (από το 1 ως το 9). Πιέστε και κρατήστε κάτω τα πλήκτρα αυτά για να αυξοµειώσετε τη ρύθµιση. Σβήνοντας τη ζώνη µαγειρέµατος 1. Η σχετική ζώνη µαγειρέµατος πρέπει ήδη να είναι ενεργοποιηµένη µε το σχετικό δεκαδικό σηµείο (12) αναµµένο. 2. Γυρίστε τη ρύθµιση στο 0 µε το πλήκτρο (4). Μετά από 3 δευτερόλεπτα η ζώνη µαγειρέµατος σβήνει αυτόµατα. Γρήγορο σβήσιµο ζώνης µαγειρέµατος 1. Η σχετική ζώνη µαγειρέµατος πρέπει ήδη να είναι ενεργοποιηµένη µε το σχετικό δεκαδικό σηµείο (12) αναµµένο. 2. Για να σβήσετε την επιλεγµένη ζώνη µαγειρέµατος άµεσα, πιέστε τα πλήκτρα + και (4) ταυτόχρονα Ένδειξη υπολοίπου θερµοκρασίας («Η») Εάν η θερµοκρασία της ζώνης µαγειρέµατος είναι ακόµα υψηλή (και το ρίσκο για κάψιµο υπαρκτό) µετά το σβήσιµο, η ένδειξη (3) για τη ζώνη θα δείχνει 4

«Η» (υπόλοιπο θερµοκρασίας). Το γράµµα θα σβήσει µόνο όταν ο κίνδυνος για κάψιµο δεν είναι πλέον υπαρκτό (στους 60 ο C). Απενεργοποιώντας την εστία Η εστία µπορεί να απενεργοποιηθεί οποιαδήποτε στιγµή µε το πλήκτρο έναρξη / παύση (1). ιπλή ζώνη µαγειρέµατος Ανάλογα µε το µοντέλο, µία ή δύο ζώνες µαγειρέµατος µπορεί να έχουν και δεύτερο κύκλωµα. Υπάρχουν δύο τύποι: Κυκλική: αποτελείται από ένα κεντρικό δίσκο και από µια εξωτερική κορόνα. Οβάλ: αποτελείται από έναν πλευρικό δίσκο και από µία µισή κορώνα. Μπορείτε να ανάψετε τη µία ή και τις δύο ζώνες. Ξεκινώντας µία διπλού κυκλώµατος ζώνη: 1. Η ζώνη θα πρέπει να είναι ήδη ενεργοποιηµένη µε το σχετικό δεκαδικό σηµείο (12) αναµµένο. 2. Επιλέξτε τη σχετική ρύθµιση (1-9). 3. Πιέστε το πλήκτρο διπλής ζώνης (5) για να το ανάψετε. Η λυχνία (9) για την επιλεγµένη ζώνη θα ανάψει και το δεύτερο κύκλωµα θα ενεργοποιηθεί µαζί µε το πρώτο. Σβήνοντας το διπλό κύκλωµα 1. Η διπλή ζώνη θα πρέπει να είναι ήδη ενεργοποιηµένη µε το σχετικό δεκαδικό σηµείο αναµµένο. 2. Πιέστε το πλήκτρο διπλής ζώνης (5). Η λυχνία (9) για την επιλεγµένη ζώνη θα σβήσει δείχνοντας την απενεργοποίηση του δεύτερου κυκλώµατος. Κλείδωµα συσκευής ή ζώνης µαγειρέµατος Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή και να εµποδίσετε τη λειτουργία της (πχ από παιδιά), χρησιµοποιήστε το πλήκτρο κλειδώµατος (8). Όταν το κλείδωµα είναι ενεργό, όλες οι λειτουργίες των πλήκτρων απενεργοποιούνται, µε εξαίρεση το πλήκτρο παύσης (1). Σβήσιµο ασφαλείας Σε περίπτωση που µία ή περισσότερες ζώνες µείνουν ακούσια αναµµένες, το σύστηµα ασφαλείας θα τις σβήσει αυτόµατα µετά την πάροδο ορισµένου χρόνου, και στη συνέχεια το γράµµα «Η» θα εµφανιστεί. 5

Αυτόµατη προθέρµανση Η λειτουργία αυτή έχει σχεδιαστεί για να διευκολύνει το µαγείρεµα, δεδοµένου ότι ο κύκλος µαγειρέµατος µπορεί να διεξαχθεί χωρίς τη ανάγκη επίβλεψης. Η λειτουργία χρησιµοποιεί µέγιστη ισχύ για να προθερµάνει τη ζώνη µαγειρέµατος και να φτάσει στην επιθυµητή θερµοκρασία λειτουργίας. Μετά από ένα χρονικό διάστηµα, η ισχύς επιστρέφει αυτόµατα στην αρχική ρύθµιση. Χρησιµοποιώντας τη λειτουργία αυτόµατης προθέρµανσης Επιλέξτε την επιθυµητή ζώνη µαγειρέµατος µε το πλήκτρο (2). Επιλέξτε το επίπεδο ισχύς 9 µε το πλήκτρο + (4), και πιέστε ξανά το πλήκτρο + (4) για να ενεργοποιήσετε την προθέρµανση. Το γράµµα «Α» θα εµφανιστεί στη σχετική ένδειξη. Για να προθερµάνετε τη µονάδα µε µία κίνηση στο επιθυµητό επίπεδο ισχύος (πχ 6), ρυθµίστε την ένταση ισχύος στο 6 µε το πλήκτρο (6). Μόλις το σύστηµα εισέλθει σε αυτόµατη προθέρµανση, η ένδειξη θα εναλλάσσεται µεταξύ το ρυθµισµένου επιπέδου ισχύος πχ 6 και του γράµµατος αυτόµατης προθέρµανσης «Α». Απενεργοποιώντας τη λειτουργία αυτόµατης προθέρµανσης Γι να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτόµατης προθέρµανσης (ένδειξη «Α»), πιέστε και κρατήστε πατηµένο τουλάχιστον για 10 δευτερόλεπτα το πλήκτρο (4), µετά την ενεργοποίηση της λειτουργίας. Λειτουργία χρονοδιακόπτη Και αυτή η λειτουργία απλοποιεί τη λειτουργία καθώς δεν απαιτείται ανθρώπινη παρέµβαση κατά τη διάρκεια του κύκλου µαγειρέµατος. Μόλις περάσει ο επιθυµητός χρόνος, η ζώνη µαγειρέµατος σβήνει αυτόµατα. Αν δεν έχει προγραµµατιστεί καµία ζώνη, το χρονόµετρο απλά λειτουργεί σαν υπενθύµιση χρόνου (δείτε τον τοµέα «Χρήση χρονοµέτρου ως υπενθύµιση χρόνου»). Χρησιµοποιώντας το χρονόµετρο 1. Η ζώνη θα πρέπει να είναι ήδη ενεργοποιηµένη µε το σχετικό δεκαδικό σηµείο αναµµένο. 2. Επιλέξτε επίπεδο ισχύος µεταξύ 1 και 9. 3. Πιέστε το πλήκτρο χρονόµετρο (6). Η ένδειξη είναι 00 και η σχετική λυχνία (10) ζώνης για προγραµµατισµό ανάβει. 4. Επιλέξτε τη διάρκεια µαγειρέµατος (µεταξύ 0 και 99 λεπτά) µε τα πλήκτρα (+) και (-) (σηµείο 4). Το χρονόµετρο θα ξεκινήσει µέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Πιέστε και κρατήστε το (+) ή το (-) (σηµείο 4) για κύλιση της ρύθµισης χρόνου. Σηµαντικό να θυµάστε είναι ότι η λειτουργία χρονοµέτρου αφορά µόνο την επιλεγµένη ζώνη µαγειρέµατος. 6

Γρήγορο σβήσιµο της ζώνης µαγειρέµατος και του σχετικού χρόνου Πιέστε τα πλήκτρα (+) και (-) (σηµείο 4) ταυτόχρονα για να σβήσετε τη σχετική ζώνη µαγειρέµατος άµεσα. Σηµειώστε ότι και η λειτουργία χρονοµέτρου θα σταµατήσει. Χρήση χρονοµέτρου ως υπενθύµιση χρόνου (µετρητής λεπτών) Όταν δεν υπάρχει προγραµµατισµός χρονοδιακόπτη, το χρονόµετρο µπορεί να χρησιµοποιηθεί απλά για αντίστροφη µέτρηση (στο πέρας του χρόνου, η ζώνη µαγειρέµατος δεν απενεργοποιείται). Ρυθµίζοντας την υπενθύµιση χρόνου Όταν η συσκευή είναι σβηστή: 1. πιέστε το πλήκτρο έναρξης (1). 2. πιέστε το πλήκτρο χρονοµέτρου (6). 3. Χρησιµοποιείστε τα πλήκτρα (+) και (-) (σηµείο 4) για να ρυθµίσετε τον επιθυµητό χρόνο αντίστροφης µέτρησης. Όταν η συσκευή είναι σε λειτουργία: 1. Από-επιλέξτε τη ζώνη πιέζοντας το σχετικό πλήκτρο (2). Το δεκαδικό σηµείο (13) θα σβήσει. 2. Πιέστε το πλήκτρο χρονοµέτρου (6). 3. Ρυθµίστε τον επιθυµητό χρόνο µε τα πλήκτρα (+) και (-) (σηµείο 4). Απενεργοποιώντας τη λειτουργία υπενθύµισης χρόνου Όταν παρέλθει ο χρόνος, ένα ηχητικό σήµα σας ειδοποιεί για 2 λεπτά. Για να το σταµατήσετε, πιέστε οποιοδήποτε πλήκτρο. Για να διακόψετε την αντίστροφη µέτρηση: 1. πιέστε το πλήκτρο χρονοµέτρου (6). 2. πιέστε το πλήκτρο (-) (σηµείο 4) για να µηδενίσετε την ώρα. Γρήγορη απενεργοποίηση υπενθύµισης χρόνου Πιέστε τα πλήκτρα (+) και (-) (σηµείο 4) ταυτόχρονα. Ρύθµιση Touch Control Επιλογή 1 2-3 4 5-6 7-8 9 Ένταση θερµότητας αδύνατη ελαφριά αργή µέση δυνατή µέγιστη 7

Λάθος Λάθος Σωστό εικόνα 2 Σηµείωση: - Κατά τη χρήση της εστίας, τα σκεύη που χρησιµοποιείτε να έχουν επίπεδη επιφάνεια (εικόνα 2) και διάµετρο ίδια ή λίγο µεγαλύτερη από τη ζώνη. Αποφύγετε υπερχείλιση υγρών, έτσι όταν υπάρχει βρασµός, ή σε όποια περίπτωση υγρά ζεσταίνονται, µειώστε την ισχύ. Μην αφήνετε τις ζώνες χωρίς σκεύη ή µε σκεύη άδεια. Καθαρίστε την υπερχείλιση υγρών και τα υπολείµµατα τροφών κατά το µαγείρεµα. Βεβαιωθείτε ότι ο πάτος του σκεύους είναι καθαρός. Μην σέρνετε τα σκεύη επάνω στην κεραµική επιφάνεια. Σε περίπτωση µικρού ραγίσµατος στην κεραµική επιφάνεια, αποσυνδέστε τη ηλεκτρική παροχή αµέσως. Συντήρηση (Εικόνα 3) Πρώτα από όλα αφαιρέστε υπολείµµατα τροφών και σταγόνες λίπους από τη επιφάνεια µε την ειδική ξύστρα (εικόνα 3*). Έπειτα καθαρίστε την εστία όσο το δυνατόν καλύτερα µε SIDOL, STAHLFIX ή άλλο παρόµοιο προϊόν και χαρτί-πετσέτα, εικόνα 3 ξεπλύνετε ξανά µε νερό και στεγνώστε µε καθαρό πανί. Κοµµάτια από αλουµινόχαρτο και πλαστικά υλικά που έχουν λιώσει ή ζάχαρη ή ζαχαρώδη φαγητά πρέπει να αφαιρούνται αµέσως από τις ζεστές ζώνες µε την ειδική ξύστρα (εικ 4). Αυτό γίνεται για να αποφευχθεί πιθανή ζηµία στην επιφάνεια. Σε καµία περίπτωση δεν πρέπει να χρησιµοποιηθούν σκληρά σφουγγάρια ή χηµικά απορρυπαντικά, όπως σπρέι φούρνου ή λεκέδων. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ *µπορείτε να προµηθευτείτε την ειδική ξύστρα από το τµήµα εξυπηρέτησης πελατών µαζί µε ανταλλακτικές λεπίδες 8

Οδηγίες για τον εγκαταστάτη Εγκατάσταση Αυτές οι οδηγίες προορίζονται για εξειδικευµένο τεχνικό, ως εγχειρίδιο για εγκατάσταση, ρύθµιση και συντήρηση, σύµφωνα µε τους ισχύοντες νόµους και διατάξεις. Όλες αυτές οι επεµβάσεις πρέπει να γίνονται µε τη συσκευή αποσυνδεδεµένη από την ηλεκτρική παροχή. Τοποθέτηση (εικόνα 4) Η συσκευή πρέπει να εντοιχιστεί σε χώρο όπως παρουσιάζεται στην εικόνα 4. Τοποθετείστε την µόνωση που παρέχεται σε όλη την περίµετρο της εστίας. εικόνα 4 9

Σύνδεση µε την τάση (εικόνα 5) Πριν συνδέσετε την συσκευή στην τάση βεβαιωθείτε ότι: - τα χαρακτηριστικά της παροχής να είναι σύµφωνα µε τις ενδείξεις στην ετικέτα που βρίσκεται στο κάτω µέρος της συσκευής. - η παροχή να είναι εφοδιασµένη µε επαρκή γείωση, ακολουθώντας τους ισχύοντες νόµους και κανονισµούς. Η γείωση είναι υποχρεωτική σύµφωνα µε το νόµο. Εάν δεν υπάρχει καλώδιο ή/και πρίζα στη συσκευή, χρησιµοποιήστε κατάλληλα αντοχής υλικά, όπως αναγράφεται στην ετικέτα. Σε καµία περίπτωση το καλώδιο δεν πρέπει να φθάνει σε θερµοκρασία 50 ο C πάνω από τη θερµοκρασία περιβάλλοντος. Για απευθείας σύνδεση µε την τάση, είναι απαραίτητο να χρησιµοποιείτε κλέµα µε ικανότητα αντοχής των απαιτήσεων της συσκευής και µε ελάχιστο άνοιγµα που διακόπτει εντελώς την παροχή κάτω από συνθήκες υπέρτασης συνθηκών κατηγορίας ΙΙΙ µε τους ισχύοντες κανονισµούς (το καλώδιο πράσινο/κίτρινο γείωσης δεν πρέπει να διακόπτεται) Η σύνδεση πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιµη στον εγκαταστηµένο εξοπλισµό. Ο κατασκευαστής αποποιείται κάθε ευθύνη σε περίπτωση µη εφαρµογής και µη συµµόρφωσης µε τα παραπάνω, καθώς και µε τις οδηγίες αποφυγής ατυχηµάτων. * λαµβάνοντας υπόψη το παράγοντα σύγχρονου εικόνα 5 Για την αποφυγή οποιουδήποτε ρίσκου, σε περίπτωση ζηµίας του καλωδίου, θα πρέπει να αντικαθίσταται είτε από τον κατασκευαστή, είτε από εξουσιοδοτηµένο κέντρο εξυπηρέτησης, είτε από επαγγελµατία ηλεκτρολόγο. 10

Τεχνικά στοιχεία* V Τύπος ιάµετρος Ισχύς Watt Μονό κύκλωµα radiant / High light Ø 145 1200 W ~ 230 V Μονό κύκλωµα radiant / High light ιπλό κύκλωµα radiant / High light Ø 180 Ø 180/120 1700 W 1700 W (1700 / 700) ιπλό κύκλωµα radiant / High light Ø 270/210 2400 W (2200 / 2400) * ανάλογα το µοντέλο Ο κατασκευαστής δε φέρει ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες του φυλλαδίου, λόγω προβληµάτων αντιγραφής ή εκτύπωσης. ιατηρούµε το δικαίωµα για αλλαγές των προϊόντων που θεωρούνται απαραίτητες ή χρήσιµες, χωρίς να αλλοιώνονται τα κύρια χαρακτηριστικά. 11

ΕΓΓΥΗΣΗ ΟΡΟΙ ΠΑΡΟΧΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Η συσκευή αυτή είναι ένα κατασκεύασµα ποιότητας. Έχει σχεδιαστεί σύµφωνα µε τα σηµερινά τεχνικά επιτεύγµατα καθώς και µε επιµέλεια και ακρίβεια, χρησιµοποιήθηκαν δε καλής ποιότητας υλικά. οθέντος ότι πρόκειται για µια τεχνική συσκευή, έπεται ότι χρειάζονται, για την πώληση, την έκθεση, τη σύνδεση και τη θέση σε λειτουργία ειδικές γνώσεις. Γι αυτό, τις παραπάνω δραστηριότητες χρειάζεται απαραίτητα να πραγµατοποιεί ένας αρµόδιος τεχνικός. Σύµφωνα µε τους παραπάνω αναφερόµενους όρους αναλαµβάνουµε να χορηγήσουµε 12µηνης χρονικής διάρκειας εγγύηση (σε περίπτωση επαγγελµατικής ή εντόνου χρήσεως για 6 µήνες) υπολογιζόµενης από της ηµέρας της παράδοσης της στον πρώτο παραλήπτη και ανεξάρτητα από της υποχρεώσεις που αναλαµβάνει ο έµπορος µε τη σύµβαση πωλήσεως. Η εγγύηση χορηγείται για: Α) την καλή ποιότητα του υλικού και την άψογη κατεργασία του Β) την τεχνικώς ορθή συναρµολόγηση Γ) την λειτουργία της συσκευής όταν αυτή συνδεθεί µε την κατάλληλη τάση ρεύµατος. 1. Η ηµεροµηνία παράδοσης της συσκευής αποδεικνύεται µε τα δελτία αγοράς, όπως είναι η απόδειξη πληρωµής, το δελτίο ταµείου και το δελτίο αποστολής. Χωρίς τα αποδεικτικά στοιχεία δεν αναλαµβάνουµε τις υποχρεώσεις της εγγύησης. 2. Κατά τη διάρκεια της εγγύησης αναλαµβάνουµε να επισκευάσουµε όλες τις ελλείψεις που µπορούν να αποδοθούν αποδεδειγµένα σε σφάλµατα κατασκευής ή υλικού, εφόσον αυτές µας αναγγελθούν µέσα στη προθεσµία της εγγύησης. Η εγγύηση δεν ισχύει για τα εύθραυστα µέρη της συσκευής, όπως π.χ. τα γυάλινα ή από συνθετικό υλικό, καθώς και για τις φωτιστικές λυχνίες. 3. Με την εγγύηση τα ελαττωµατικά µέρη, κατά την κρίση µας, είτε επισκευάζονται, είτε αντικαθίστανται δωρεάν µε άψογης λειτουργίας ανταλλακτικά. Κατά τα λοιπά ανήκει σε εµάς το δικαίωµα, κατά τη λογική κρίση µας, να αποφασίσουµε την έκταση και τον τόπο πραγµατοποίησης την επισκευής. Η επισκευή, κατά κανόνα, γίνεται στον τόπο εγκατάστασης της συσκευής. Κατ εξαίρεση µπορεί η επισκευή να γίνει και µέσα στο συνεργείο της αντιπροσωπείας. Η αντικατάσταση των τεµαχίων θα γίνει παρουσίας µας. 4. Με την επισκευή των συσκευών ή την αντικατάσταση διαφόρων τεµαχίων, δεν επιµηκύνεται η προθεσµία ισχύος της εγγύησης, πέρα του τυχών ανταλλακτικού. 5. εν αναλαµβάνουµε καµία εγγύηση για βλάβες σε συσκευές ή τµήµατα αυτών που παρουσιάζονται από κακή εγκατάσταση, υπερβολική καταπόνηση, άτεχνη µεταχείριση, κακή συντήρησή, ακατάλληλες συνθήκες λειτουργίας και ζηµιές κατά τη µεταφορά της συσκευής. Αυτό ισχύει και όταν δεν τηρηθούν οι οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας, καθώς και στην περίπτωση της τοποθέτησης ανταλλακτικών και εξαρτηµάτων που δεν αναφέρονται στους σχετικούς πίνακες µας. Η εγγύηση παύει να ισχύει όταν λάβουν χώρα επεµβάσεις και αλλαγές στη συσκευή από άτοµα που δεν έχουν από εµάς εξουσιοδοτηθεί. 6. Όταν µια βλάβη δεν µπορεί να επισκευασθεί µέσα σε µια ορισµένη προθεσµία από εµάς, τότε µπορούµε µέσα σε 6 µήνες από την ηµέρα της αγοράς, και εφόσον εκφραστεί σχετική επιθυµία του πελάτη, είτε να παραδώσουµε δωρεάν άλλη όµοια συσκευή σε αντικατάσταση της ελαττωµατικής, είτε να αποζηµιώσουµε τον πελάτη για την µείωση της αξίας της συσκευής, είτε να ακυρώσουµε την πώληση. Στην τελευταία περίπτωση γίνεται η διαδικασία µέσω εµπόρου που προµήθευσε τη συσκευή στον πρώτο αγοραστή. 7. Στην περίπτωση άσκοπης κλήσης της υπηρεσίας εξυπηρετήσεως πελατών (σύµφωνα µε τους προηγούµενους όρους) η επίσκεψη χρεώνεται στο διπλάσιο (30 + 30 ευρώ). 8. Αποκλείονται περαιτέρω ή άλλες αξιώσεις ιδίως δε αξιώσεις αντικατάστασης ή αποζηµίωσης βλαβών που δηµιουργήθηκαν εκτός της συσκευής, εκτός αν η υποχρέωση αυτή επιβληθεί µε νόµο. 12

9. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει τις συσκευές που πωλούνται ή χρησιµοποιούνται σε άλλη χώρα. Στην περίπτωση απασχόλησης της υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών χωρίς ο πελάτης να έχει αυτό το δικαίωµα από την εγγύηση επιβαρύνεται ο ίδιος µε τα σχετικά έξοδα. Σας θέτουµε υπόψη ότι οι υπηρεσίες µας εξυπηρέτησης πελατών είναι, και µετά το πέρας της ισχύος της εγγύησης, σε κάθε στιγµή στη διάθεσή σας, υπό τους συνήθεις σχετικούς όρους. Κάρτα εγγύησης (ισχύει µόνο σε συνδυασµό µε το αποδεικτικό πώλησης). Αριθµός κατασκευής: Ηµεροµηνία αγοράς: Σφραγίδα Καταστήµατος πώλησης: ΑΝΕΣΤΗΣ ΠΑΧΑ ΙΡΟΓΛΟΥ ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΙΑΛΕΤΤΗ 17 546 21 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΤΗΛ: 2310 266265 FAX: 2310 272851 support@aks.gr www.aks.gr Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.aks.gr και ενηµερωθείτε για νέα προϊόντα και ειδικές τιµές. Επιλέξτε τις σελίδες της Εξυπηρέτησης Πελατών και βρείτε ενηµερωµένες εκδόσεις οδηγιών χρήσεως και χρήσιµες συµβουλές για τη χρήση της συσκευής. Η συσκευή αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση, ο κατασκευαστής δε φέρει ευθύνη για τραυµατισµούς ή ζηµιές που προκλήθηκαν από κακή εγκατάσταση ή χρήση της συσκευής. Το έντυπο αυτό ελέγχθηκε για την ορθότητά του κατά το µέγιστο δυνατό. Η εταιρεία δε φέρει ευθύνη για τυχόν τυπογραφικά λάθη τυπογραφικά ή άλλα λάθη αναπαραγωγής του. ιατηρήστε το έντυπο αυτό για µελλοντική χρήση. Σε περίπτωση απόρριψης ανακυκλώστε το. (v.3.21.12.10g) 13