Προϊόν: Shell MEXPHALTE HS Σελίδα:1/6 1 Στοιχεία ουσίας - παρασκευάσµατος - επιχείρησης Όνοµα προϊόντος: Shell MEXPHALTE HS Τύπος προϊόντος: Αιθυλ-βινυλ-οξικό (EVA) τροποποιηµένο πολυµερές. Προµηθευτής: Shell Hellas ιεύθυνση: Αγ. Κυριακής 6-8 & Χαρίτων - 175 64 Π. ΦΑΛΗΡΟ Τηλέφωνα επικοινωνίας: 210 9476 000 Φαξ: 210 9430 520 Τηλέφωνο έκτακτης ανάγκης: 210 7793 777 (Κέντρο ηλητηριάσεων - 24 ώρες) Οδηγός ασφάλειας προϊόντος: Ασφαλτικά 2 Σύσταση - πληροφορίες για τα συστατικά Επίσηµη ονοµασία ουσίας: Αιθυλ-βινυλ-οξικό (EVA) τροποποιηµένο πολυµερές. Πολύπλοκος συνδυασµός οργανικών ενώσεων υψηλού µοριακού βάρους, κυρίως υδρογονανθράκων, που προκύπτουν από την επεξεργασία των υπολειµµατικών κλασµάτων κατά τη διύλιση του αργού πετρελαίου. Επικίνδυνα συστατικά: Το προϊόν δεν κατατάσσεται στα επικίνδυνα µε βάση τα κριτήρια της Ευρωπαϊκής Ένωσης. 3 Προσδιορισµός κινδύνων. Κίνδυνοι για την ανθρώπινη υγεία: Σε θερµοκρασία περιβάλλοντος δεν παρουσιάζεται επικίνδυνο για την υγεία του ανθρώπου. Το προϊόν σε τήγµα κολλάει στο δέρµα και προκαλεί εγκαύµατα. Πιθανόν να συσσωρευτεί υδρόθειο στο πάνω µέρος των περιεκτών. Παρατεταµένη έκθεση σε συγκέντρωση ατµών πέραν της µέγιστης συνιστώµενης µπορεί να προκαλέσει ερεθισµό του δέρµατος, των µατιών και του ανώτερου αναπνευστικού συστήµατος. Κίνδυνοι για την ασφάλεια: εν κατατάσσεται στα εύφλεκτα αλλά καίγεται. Απελευθέρωση εύφλεκτων ατµών είναι πιθανή αν η θερµοκρασία αποθήκευσης είναι υψηλή. Η επαφή θερµών ασφαλτικών µε νερό οδηγεί σε βίαιη διαστολή και υψηλό δυναµικό υπερχείλισης λόγω βρασµού ("boil-over"). Κίνδυνοι για το περιβάλλον: εν κατατάσσεται στα επικίνδυνα µε βάση τα κριτήρια της Ευρωπαϊκής Ένωσης. 4 Πρώτες βοήθειες Πρώτες βοήθειες - Εισπνοή: Αν η εισπνοή ατµών ή νεφελώµατος του προϊόντος προκαλέσει ερεθισµό στη µύτη ή στο λάρυγγα ή βήχα, µεταφέρετε το άτοµο στον καθαρό αέρα. Αν τα συµπτώµατα επιµένουν ζητήστε ιατρική παρακολούθηση. Αν παρουσιαστεί αδιαθεσία από την έκθεση στο υδρόθειο, µεταφέρετε αµέσως τον πάσχοντα στον καθαρό αέρα και ζητήστε ιατρική βοήθεια χωρίς καθυστέρηση. Αν ο πάσχων έχει χάσει τις αισθήσεις του πρέπει να τοποθετηθεί σε θέση ανάνηψης. Παρακολουθήστε την αναπνοή και τους σφυγµούς. Αν η αναπνοή σταµατήσει ή κρίνεται ανεπαρκής, πρέπει να υποστηριχτεί, κατά προτίµηση µε «φιλί της ζωής». Αν χρειάζεται, παρέχετε καρδιακό µασάζ. Ζητήστε άµεσα ιατρική υποστήριξη.

Προϊόν: Shell MEXPHALTE HS Σελίδα:2/6 Πρώτες βοήθειες - Μάτια: Πρώτες βοήθειες - έρµα: Πρώτες βοήθειες - Αναρρόφηση: Οδηγίες για τους γιατρούς: 5 Μέτρα πυρόσβεσης Ειδικοί κίνδυνοι: Μέσα πυρόσβεσης: Ακατάλληλα µέσα πυρόσβεσης: Εξοπλισµός προστασίας: Άλλες πληροφορίες: Ψυχρό προϊόν Ξεπλύνετε αµέσως τα µάτια µε πολύ νερό, εξασφαλίζοντας ότι τα βλέφαρα είναι ανοιχτά. Ζητήστε ιατρική συµβουλή αν εµφανιστεί ή επιµείνει πόνος ή κοκκίνισµα. Θερµό προϊόν Κατακλύστε τα µάτια µε νερό για τουλάχιστον 5 λεπτά προς αποµάκρυνση της θερµότητας. Αν έχει παραµείνει υλικό, µην κάνετε καµιά προσπάθεια να το αποµακρύνετε, εκτός από την έκπλυση µε νερό. Ζητήστε άµεσα ιατρική παρακολούθηση. Όπου εµφανιστούν εγκαύµατα στο δέρµα, κατακλύστε µε νερό τουλάχιστον για 10 λεπτά προς αποµάκρυνση της θερµότητας. Μην προσπαθήσετε να αποµακρύνετε το συγκολλητικό από το δέρµα, διότι δηµιουργεί ένα αεροστεγές, στείρο κάλυµµα πάνω απ το έγκαυµα, το οποίο τελικά απορρίπτεται µαζί µε την κρούστα, καθώς το έγκαυµα επουλώνεται. Όλα τα εγκαύµατα χρειάζονται ιατρική παρακολούθηση. Να σηµειωθεί ότι το συγκολλητικό σκληραίνει κατά την ψύξη και σε περίπτωση περιφερειακού εγκαύµατος µε επικόλληση ασφαλτικού, το επικολληµένο υλικό πρέπει να διασπαστεί για την αποφυγή αιµοστατικής επίπτωσης κατά την ψύξη του. Αν είναι απαραίτητη η αποµάκρυνση του επικολληµένου ασφαλτικού από το δέρµα, µπορεί να χρησιµοποιηθεί άφθονη θερµή φαρµακευτική παραφίνη. Μη σχετικό Αντιµετωπίστε ανάλογα µε τα συµπτώµατα. Σε περίπτωση εγκαυµάτων να µην γίνει καµιά προσπάθεια αποµάκρυνσης αποκόλλησης του ασφαλτικού από το δέρµα. Θα δηµιουργηθεί ένα ουδέτερο στρώµα και θα αποκολληθεί µόνο του µετά από λίγες µέρες. Αν είναι απαραίτητη η αποµάκρυνση του επικολληµένου ασφαλτικού από το δέρµα, µπορεί να χρησιµοποιηθεί άφθονη θερµή φαρµακευτική παραφίνη. Παρατεταµένη έκθεση σε υψηλές συγκεντρώσεις υδρόθειου µπορεί να οδηγήσει σε βραδεία χηµική πνευµονίτιδα (πνευµονικό οίδηµα). Καύση (του προϊόντος) είναι δυνατό να οδηγήσει στην ανάπτυξη µίγµατος από αιωρούµενα στερεά και υγρά σωµατίδια και αέρια περιλαµβανοµένων µονοξειδίου του άνθρακος, οξειδίων του θείου και απροσδιορίστων οργανικών κα ανόργανων ενώσεων. Αφρός, νερό σε ψεκασµό ή εκνέφωση. Ξηρή σκόνη, διοξείδιο του άνθρακα, άµµος ή χώµα µπορούν να χρησιµοποιηθούν για µικρές φωτιές µόνο. έσµη νερού (water jet). Η χρήση πυροσβεστήρων Halon πρέπει να αποφεύγεται για λόγους προστασίας του περιβάλλοντος. Όταν πλησιάζετε φωτιά που βρίσκετε σε κλειστό χώρο, πρέπει να φοράτε κατάλληλο προστατευτικό εξοπλισµό στον οποίο να περιλαµβάνεται και αναπνευστική συσκευή. Η επαφή θερµού ασφαλτικού µε νερό µπορεί να προκαλέσει βίαιη έκρηξη και εκτίναξη θερµού υλικού.

Προϊόν: Shell MEXPHALTE HS Σελίδα:3/6 6 Μέτρα για την Αντιµετώπιση Τυχαίας ιαρροής Ατοµική πρόληψη: Αποφύγετε την επαφή θερµού υλικού µε νερό ή άλλα υγρά. Αποµακρύνετε τις πηγές ανάφλεξης. Εµποδίστε περαιτέρω διαρροή ή έκχυση µε ασφαλή τρόπο. Αποµακρύνετε µη απαραίτητο προσωπικό. Ατοµική προστασία: Να φοράτε την προστατευτική ένδυση που καθορίζεται για κανονικές λειτουργίες (βλ. Ενότητα 8) Προστασία περιβάλλοντος: Χρησιµοποιήστε κατάλληλη συσκευασία για την αποφυγή περιβαλλοντικής επιµόλυνσης. Εµποδίστε περαιτέρω διαρροή ή έκχυση µε ασφαλή τρόπο. Μέθοδοι καθαρισµού µικρή διαρροή: Περιορίστε το υγρό µε άµµο, χώµα ή υλικά ελέγχου διαρροής. Αφήστε το να ψυχθεί και να στερεοποιηθεί. Συλλέξετε µε φτυάρι σε κατάλληλο δοχείο µε εµφανή επισήµανση για απόρριψη ή ανάκτηση, σύµφωνα µε τους ισχύοντες κανονισµούς. Μέθοδοι καθαρισµού µεγάλη διαρροή: Εµποδίστε την εξάπλωση φτιάχνοντας ένα φράγµα µε άµµο, χώµα ή άλλα κατάλληλα υλικά. Κατά τα άλλα κάντε ό,τι και στην περίπτωση µικρής διαρροής. 7 Χειρισµός και Αποθήκευση. Χειρισµός: Αποθήκευση: Θερµοκρασία αποθήκευσης: Μεταφορά προϊόντος: Καθαρισµός δεξαµενής: Αποφύγετε την επαφή µε: - Θερµό ή λιωµένο προϊόν Μην εισπνέετε: - Καπνό ή ατµούς από θερµό προϊόν Μην εισπνέετε ατµούς που πιθανώς συσσωρεύονται στο πάνω µέρος των περιεκτών. Όταν χειρίζεστε προϊόν σε βαρέλια πρέπει να φοράτε υποδήµατα ασφαλείας και να χρησιµοποιείτε κατάλληλα µέσα χειρισµού. Μην τρώτε, πίνετε ή καπνίζετε κατά τη χρήση. Οι δεξαµενές αποθήκευσης πρέπει να είναι ειδικά σχεδιασµένες για χρήση µε αυτό το προϊόν. Οι δεξαµενές πρέπει να είναι εφοδιασµένες µε θερµαντική διάταξη. Οι θερµαντικές σπείρες πρέπει να είναι πάντα σκεπασµένες µε προϊόν (τουλάχιστον 15 εκατοστά). Οι δεξαµενές πρέπει να είναι µονωµένες, ώστε να αποφεύγεται η απώλεια θερµότητας. Εµποδίστε την είσοδο νερού. Ανθρακούχα κατάλοιπα, γενικώς εύφλεκτα, εµφανίζονται στα τοιχώµατα των θερµαινόµενων δεξαµενών ασφαλτικών. Χρησιµοποιήστε την πρακτικά χαµηλότερη θερµοκρασία και εµποδίστε την άµεση εισροή αέρα για να ελαχιστοποιήσετε την πιθανότητα εµφάνισης εύφλεκτων συνθηκών µέσα στη δεξαµενή. 200 C µέγιστη. Ελάχιστη θερµοκρασία άντλησης 135 C. Εµποδίστε την εκτόξευση προϊόντος κατά το γέµισµα. Κατά την άντληση µπορεί να εµφανιστούν ηλεκτροστατικά φορτία. ιασφαλίστε την αποτελεσµατική γείωση όλων των στοιχείων του εξοπλισµού. Ο καθαρισµός, η επιθεώρηση και η συντήρηση των δεξαµενών είναι έργο ειδικού, που προϋποθέτει την εφαρµογή αυστηρών διαδικασιών και προφυλάξεων, όπως έκδοση άδειας εργασίας,

Προϊόν: Shell MEXPHALTE HS Σελίδα:4/6 Συνιστώµενα υλικά αποθήκευσης: έλεγχο ευφλεκτότητας (gas-free), χρήση αναπνευστικής συσκευής µε παροχή αέρα κλπ. Πριν από την είσοδο και κατά τη διάρκεια του καθαρισµού, η ατµόσφαιρα µέσα στη δεξαµενή πρέπει να ελέγχεται µε µετρητή οξυγόνου και/ή εκρηξήµετρο (explosimeter). Επιπλέον, κατάλληλοι ηλεκτροχηµικοί αισθητήρες ή χρωµατοµετρικοί σωλήνες πρέπει να χρησιµοποιούνται για τον έλεγχο παρουσίας υδρόθειου. Μαλακός χάλυβας. 8 Έλεγχος Έκθεσης στο Προϊόν Ατοµική Προστασία Όρια επαγγελµατικής έκθεσης: Καπνοί ασφαλτικών: MAC-value = 5 mg/m3 Υδρόθειο: TWA = 14 mg/m3 (ACGIH) Αναπνευστική προστασία: Κανονικά δεν απαιτείται. Αν υπάρχει κίνδυνος εισπνοής ατµών, καπνού ή αιθάλης, φορέστε αναπνευστήρα µε φίλτρο οργανικών ατµών σε συνδυασµό µε προ-φίλτρο σωµατιδίων. Προστασία χεριών: - Γάντια µε αντοχή στη θερµότητα, µανίκια κλειστά στον καρπό. Προστασία µατιών: Φοράτε γυαλιά ασφαλείας ή ολοπρόσωπη προσωπίδα αν υπάρχει πιθανότητα εκτίναξης. Προστασία σώµατος: - Παπούτσια ή µπότες ασφαλείας - Βαµβακερή ολόσωµη φόρµα, κλειστή στο λαιµό και στους καρπούς. Αν είναι πιθανή η εκτίναξη θερµού προϊόντος, χρησιµοποιήστε: - Κράνος µε ύφασµα προστασίας αυχένα και ολοπρόσωπη προσωπίδα. Μέτρα υγιεινής: Πλένετε τακτικά φόρµες και εσώρουχα Πετάξτε τα µολυσµένα από το προϊόν γάντια Πλένετε τα χέρια σας πριν φάτε, πιείτε ή καπνίσετε. 9 Φυσικές και Χηµικές Ιδιότητες. Φυσική κατάσταση: Χρώµα: Οσµή: Πυκνότητα: ιείσδυση: Σηµείο ανάφλεξης: ιαλυτότητα στο νερό: ιαλυτότητα σε άλλους διαλύτες: Στερεό σε θερµοκρασία περιβάλλοντος Βαθύ καστανό έως Μαύρο Χαρακτηριστική οσµή 1000 1070 kg/m3 στους 25 C. 3 έως 6 mm (30 to 60 x 10-1 mm) στους 25 C. > 230 C. (COC) Αδιάλυτο, µη αναµίξιµο >99% m/m στους 25 C σε τριχλωροαιθυλένιο. 10 Σταθερότητα/ ραστικότητα. Σταθερότητα: Συνθήκες προς αποφυγή: Υλικά προς αποφυγή: Επικίνδυνα προϊόντα διάσπασης: Σταθερό Υπερβολική θέρµανση πάνω από τις συνιστώµενες θερµοκρασίες χειρισµού και αποθήκευσης προκαλεί διάσπαση και έκλυση εύφλεκτων ατµών. Τηγµένο προϊόν να ΜΗΝ έλθει σε επαφή µε νερό ή άλλα υγρά. Αποφεύγετε τα ισχυρά οξειδωτικά µέσα. εν αναµένεται να σχηµατιστούν επικίνδυνα προϊόντα διάσπασης σε κανονικές συνθήκες αποθήκευσης.

Προϊόν: Shell MEXPHALTE HS Σελίδα:5/6 11 Τοξικολογικά Στοιχεία. Πηγές των στοιχείων: εν έχουν καθοριστεί τοξικολογικά στοιχεία ειδικά για το προϊόν. Οι πληροφορίες που δίνονται βασίζονται σε στοιχεία των συστατικών και τοξικολογικά στοιχεία παρεµφερών προϊόντων. Οξεία τοξικότητα από στόµατος: LD 50 αναµένεται να είναι πάνω από 2000 mg/kg. Οξεία τοξικότητα από δέρµατος: LD 50 αναµένεται να είναι πάνω από 2000 mg/kg. Οξεία τοξικότητα εισπνοή: εν θεωρείται ότι υπάρχει κίνδυνος από εισπνοή σε κανονικές συνθήκες χρήσης. Ερεθισµός οφθαλµών: Ατµοί θερµού προϊόντος αναµένονται ελαφρά ερεθιστικοί. Ερεθισµός δέρµατος: Συµπυκνωµένοι ατµοί αναµένονται ελαφρά ερεθιστικοί. Ερεθισµός αναπνευστικού: Κατά την εισπνοή ατµών, µπορεί να ερεθιστεί ελαφρά το αναπνευστικό σύστηµα. Ευαισθητοποίηση δέρµατος: εν αναµένεται ευαισθητοποίηση του δέρµατος. Άλλες πληροφορίες: εν υπάρχουν αποδείξεις πως η έκθεση, στα ασφαλτικά ή στους ατµούς τους, προκαλεί καρκίνο στον άνθρωπο. Κατά την εισπνοή ατµών, µπορεί να ερεθιστεί ελαφρά το αναπνευστικό σύστηµα. Συµπυκνωµένοι ατµοί αναµένονται ελαφρά ερεθιστικοί για το δέρµα. Ατµοί θερµού προϊόντος αναµένονται ελαφρά ερεθιστικοί για τα µάτια. 12 Οικολογικές Πληροφορίες. Πηγές των στοιχείων: Κινητικότητα: Εµµονή/διάσπαση: Βιοσυσσώρευση: Τοξικότητα στο περιβάλλον: ιαχείριση αποβλήτων: εν έχουν καθοριστεί οικοτοξικολογικά στοιχεία ειδικά για το προϊόν (δηλ. στοιχεία τοξικότητας για το περιβάλλον). Οι πληροφορίες που δίνονται βασίζονται σε γνώση των συστατικών και οικοτοξικολογικά στοιχεία παρεµφερών προϊόντων. Ηµιστερεό στην πλειοψηφία των περιβαλλοντικών συνθηκών. εν βιοδιασπάται άµεσα εν υπάρχουν διαθέσιµα στοιχεία. Μίγµα µε µικρή ικανότητα διάλυσης. Πρακτικά µη τοξικό, LC/EC50 > 100mg/l, για υδρόβιους οργανισµούς. (Το LC/EC50 εκφράζει την ονοµαστική ποσότητα προϊόντος που απαιτείται για την παρασκευή υδατικού αποστάγµατος δοκιµής). Πρακτικά µη τοξικό, EC50 > 100mg/l, για οργανισµούς σε εγκαταστάσεις διαχείρισης αποβλήτων (εκτίµηση). (Το EC50 εκφράζει την ονοµαστική ποσότητα προϊόντος που απαιτείται για την παρασκευή υδατικού αποστάγµατος δοκιµής). 13 Μελέτες για τη ιάθεση της Ουσίας. Απόρριψη άχρηστου υλικού: Αφήστε το προϊόν να ψυχθεί και να στερεοποιηθεί. Άχρηστο υλικό από διαρροή ή καθαρισµό δεξαµενής να απορρίπτεται σύµφωνα µε τους ισχύοντες κανονισµούς, από εξουσιοδοτηµένο εργολάβο ή συλλέκτη. Η ικανότητα του εργολάβου να ασχοληθεί ικανοποιητικά µε αυτόν τον τύπο του προϊόντος θα πρέπει να είναι προφανής. Άχρηστο προϊόν να ΜΗΝ αφήνεται να µολύνει έδαφος ή νερό, ΟΥΤΕ να απορρίπτεται στο περιβάλλον. Απόρριψη προϊόντος: Όπως για την απόρριψη άχρηστου υλικού.

Προϊόν: Shell MEXPHALTE HS Σελίδα:6/6 Απόρριψη περιεκτών: Σχετικές αναφορές: Τα υλικά συσκευασίας να αφαιρούνται και να οδηγούνται για ανάκτηση ή για απόρριψη ως άχρηστο υλικό. 1) Οδηγία περί απόρριψης 18-03-1991 ( 91/156/EEC) και 2) Οδηγία περί απόρριψης επικίνδυνων ουσιών 12-12-1991 (91/689/EEC). 14 Πληροφορίες για τη Μεταφορά. Ψυχρό προϊόν: Θερµό προϊόν: εν κατατάσσεται στα επικίνδυνα για µεταφορά (ADR, RID, UN, IATA/ICAO). Συµµόρφωση µε τις τοπικές απαιτήσεις. Αν δεν υπάρχουν, συνιστώνται: UN Number: 3257 UN Class/Packing Group: 9, ΙΙΙ UN Proper Shipping Name: Elevated temperature liquid n.o.s. (από τους 100 C και µέχρι το σηµείο ανάφλεξής του). ADR/RID Class/Item: 9, - ADR/RID Symbol: Miscellaneous ADR/RID Proper Shipping name: Elevated Temperature Liquid (υγρό σε υψηλή θερµοκρασία), N.O.S. (από τους 100 C και µέχρι το σηµείο ανάφλεξής του). IATA/ICAO: Απαγορεύεται η µεταφορά προϊόντος σε τήγµα σε αεροσκάφος µε επιβάτες. IMO: Elevated temperature liquid n.o.s., Class 9, Packing Group III EMERGENCY ACTION CODE: 2W Σηµείωση: Κατά ADR οι άδειοι ακαθάριστοι περιέκτες κατηγοριοποιούνται ως εξής: Empty container class 9, item 71 ADR latest cargo 3257 Liquid elevated temperature n.o.s., item 20 [c] 15 Κανονισµοί που διέπουν το Προϊόν. Ταξινόµηση Ε.Ε. (EU Classification): εν κατατάσσεται στα επικίνδυνα µε τα κριτήρια της Ε.Ε. 16 Άλλες Πληροφορίες. Ιστορικό του ελτίου: Έκδοση: 1 Πρώτη έκδοση: 21-11-2003 Σηµείωση: Οι πληροφορίες που παρέχονται σε αυτό το δελτίο βασίζονται στις τρέχουσες γνώσεις µας και µε αυτές επιδιώκεται η περιγραφή του προϊόντος από την άποψη και µόνο των αναγκών σε θέµατα υγείας ασφαλείας και περιβάλλοντος. Κατά συνέπεια δεν µπορούν να εκληφθούν ως εγγύηση καµιάς από τις επιµέρους ιδιότητες του προϊόντος. Τέλος εγγράφου Αρχείο: Mexphalte HS - MSDS GR.doc Συνολικός αριθµός σελίδων: -6-