υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού & Τουρισμού
Ομάδα Χορού ΈΛΔΩΡ & MoveInContact ΚΗΡΑ ΙΘΑΣΥΜΙΓΗ Dance etc ON/OFF YELP danceco Μάγμα Detour Collective Synthesis 748 ΖΗΤΑ Κι όμως κινείται mesomorph Ομάδα Χορού ΦΩΤΟΣΚΙΑΣΙΣ Creo Κει φυσά Κιναίσθηση Δρυάδες Εν Πλω amorphy & fingersix Χοροθέατρο ΔΑΓΙΠΟΛΗ BEPPE E LABONA Μετ εμποδίων OMAD@NCE Syndram Μυία ΧΟΡΟΘΕΑΤΡΟ ΑΚΤΙΝΑ Maxine Heppner Across Oceans Dizgravity Torus Knot Migma 4η Πλατφόρμα Σύγχρονου Ελληνικού Χορού Susanne Mueller Nelson & Κοσμάς Κοσμόπουλος 08 09 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 24 25 26 27 28 29 29 30 30 31 32 34 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Δημήτρης Τσιαπκίνης ΑγγελόΣκονη Χορευτές του Βορρά Β+6 Αλλού, Εδώ, Πάντου Χοροθέατρο ART Ίασις Αλέξια Σαραντοπούλου Meta-Morphosis Dance Company Pink Fluid Χορόγραμμα Ομάδα Ανδρονίκη Μαραθάκη Βαλασία Συμεωνίδου Αλλαχού ΟΔΟΝΤΟΓΛΥΦΙΔΑ Dance Theater Troupe Άνω Τελεία Jean Pierre Falone Nartano Αρλέττα Μακατσώρη Footsteps Dance Company Ομάδα Χορού Ditto Γιώτα Πεκλάρη MRA DANCE COMPANY Δανάη Πάππα Πινέζα Moving Soil Ζωή Δημητρίου Χοροθέατρο Παρουσίες Coι-ο3 (Σογιούζ) Dance Factory La verita Dance Company Ομάδα Χορού Show What? 35 36 37 38 39 40 41 42 42 42 43 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 48 49 49 49 50 51 52 52 53 53
Οι έλληνες χορογράφοι με την συνεχή παρουσία και προσφορά τους στα πολιτιστικά δρώμενα, αποδεικνύουν ότι ακόμα και σε αυτή τη δύσκολη στιγμή για τη χώρα μας, αλλά και για ολόκληρο τον κόσμο, η τέχνη και οι δημιουργοί της δεν σωπαίνουν. Αγαπημένοι φίλοι, Η συγκίνηση και η εμπειρία από το 1ο Διεθνές Συνέδριο Χορού του Σωματείου μας, που πριν λίγες μέρες ολοκληρώθηκε, είναι νωπές. Νιώσαμε τη σημασία του, αλλά θα χρειαστούμε χρόνο για να δούμε τους καρπούς που θα δώσει, στην χορευτική μας κοινότητα τόσο στην έρευνα και στην δημιουργική διαδικασία όσο και στην παρέμβασή μας στην εκπαίδευση και την κοινωνία. Θα προσπαθήσουμε να μην χαθεί η μοναδική αυτή ευκαιρία ώστε να αντιληφθεί η πολιτεία την αναγκαιότητα της δημιουργίας ενός πανεπιστημιακού τμήματος για τον χορό καθώς και τη σημασία της διαβάθμισης / αναβάθμισης των χορευτικών σπουδών και πτυχίων και κυρίως, να αναγνωρίσει τη δυναμική της τέχνης μας στην κοινωνία τον 21ο αιώνα. Μαθητές, επαγγελματίες χορευτές, χορογράφοι, θεωρητικοί, αλλά και απλοί εραστές του χορού, ζήσαμε τέσσερις μέρες γεμάτες πληροφορίες, προβληματισμούς, γνώσεις, σκέψεις, μα πάνω από όλα βιώσαμε από κοινού: ταξιδέψαμε μαζί, μεταφορικά και κυριολεκτικά, ανταλλάξαμε σκέψεις, συζητήσαμε, ακούσαμε ο ένας τον άλλον. Τολμήσαμε δειλά - δειλά να περιγράψουμε με λόγια αυτά που με τόση αγωνία και αγάπη φτιάχνουμε. Τώρα είμαστε πλουσιότεροι. Έχουμε κοινή εμπειρία. Οι καλεσμένοι, μας επιστήμονες και δημιουργοί, αυτοί στους οποίους χρωστάει τόσα πολλά η θεωρητική και πρακτική εξέλιξη της τέχνης μας, ήταν εδώ και μοιράστηκαν μαζί μας την σκέψη τους, μας μίλησαν, μας ρώτησαν, μας άκουσαν. Ενδιαφέρθηκαν για τη δημιουργία μας. Και αυτό, στη χώρα μας, που η από καθέδρας, κακοπροαίρετη και ατεκμηρίωτη κριτική, τόσα χρόνια, προσπαθεί να αποδυναμώσει την σημασία της ελληνικής δημιουργίας και να ταπεινώσει τους έλληνες δημιουργούς, αφορίζοντας τα έργα μας αντί να προσπαθήσει από τις θέσεις εξουσίας να πράξει απλά το καθήκον της, γιατί στην δημοκρατία οι θέσεις κλειδιά και εξουσίας είναι θέσεις προσφοράς στο σύνολο και την κοινότητα και όχι θέσεις διαπλοκής ή στην καλύτερη περίπτωση θέσεις που γίνονται αφορμή για την τόνωση εγωπαθειών και απωθημένων και συγκάλυψη της ανεπάρκειάς του πολιτικού μας συστήματος και υπεκφυγής των ευθυνών του. Το Συνέδριο δεν έδωσε απαντήσεις, δεν είναι αυτός άλλωστε ούτε ο στόχος ούτε ο ρόλος του. Έκανε όμως το πιο σημαντικό. Έθεσε ερωτήματα. Άνοιξε τον δρόμο για νέες συναντήσεις. Έδωσε αφορμές για συζήτηση, χαρά για να οραματιστούμε και δύναμη για να σχεδιάσουμε και να πραγματοποιήσουμε τα επόμενα βήματά μας. Η σημαντική δουλειά τώρα ξεκινάει. Τώρα είναι η σειρά μας να μιλήσουμε για όλα αυτά και να δούμε πως θα διαχειριστούμε τις πληροφορίες, τη γνώση και την υπέροχη εμπειρία.
Η πραγματοποίηση του Συνεδρίου, του Φεστιβάλ και της Πλατφόρμα στις δύσκολες οικονομικές συνθήκες που βιώνει η χώρα μας, αποχτά ακόμα μεγαλύτερο νόημα. Οι διοργανώσεις μας, εστιάζουν στην εγχώρια καλλιτεχνική παραγωγή, με την πρόθεση να δημιουργηθεί ένα πεδίο συνάντησης ανάμεσα στο κοινό και τους έλληνες χορογράφους, συμβάλλοντας έτσι στη διαμόρφωση του σύγχρονου προσώπου της χώρας μας. Με αφορμή τις διοργανώσεις μας, επισκέπτονται την Αθήνα διακεκριμένοι άνθρωποι του χορού για να γνωρίσουν τις δουλειές των ελλήνων δημιουργών και να προσκαλέσουν ελληνικές ομάδες στα φεστιβάλ που εκπροσωπούν και να τις συστήσουν σε ένα διεθνές κοινό, που τις περισσότερες φορές τις υποδέχεται με πραγματικό ενθουσιασμό. Στα εννέα φεστιβάλ μας έχουν παρουσιαστεί συνολικά 403 έργα ελλήνων δημιουργών. Εκτός από τα μέλη μας, στις «Ανεξάρτητες Παρουσίες», φιλοξενούμε, κάθε χρόνο, νέους χορογράφους που παρουσιάζουν για πρώτη φορά έργα τους και χορογράφους που δεν έχουν σταθερές ομάδες. Φέτος, στις «εκτός των τειχών» παραστάσεις, φιλοξενούμε και έλληνες συνάδελφους που ζουν και χορογραφούν στο εξωτερικό. Έτσι στο Φεστιβάλ μας, συγκεντρώνεται, σχεδόν ολόκληρη, η σύγχρονη ελληνική δημιουργία. Όλοι οι συμμετέχοντες χορογράφοι προσφέρουν τα έργα τους χωρίς αμοιβή. Μόνη ανταμοιβή όλων μας, η χαρά της συμμετοχής, στην ετήσια αυτή γιορτή του Σύγχρονου Ελληνικού Χορού και η επικοινωνία μας με σας. Το Σωματείο δεν επιλέγει ανάμεσα στα έργα που του προτείνονται για το Φεστιβάλ. Δίνει την ευκαιρία σε όλους τους χορογράφους να παρουσιάσουν το έργο τους αυτόνομα και χωρίς διαμεσολάβηση, χωρίς επιλογή ή έλεγχο. Εργαλείο δικό μας, η δημιουργία, ο τελικός λόγος ανήκει σε εσάς, που αγκαλιάζετε τις διοργανώσεις μας. Αυτό είναι που μας ενδυναμώνει, και παρά τις τρομερά αντίξοες συνθήκες μέσα στις οποίες δημιουργούμε - έλλειψη μόνιμης στέγης και χρημάτων, ανυπαρξία χορηγιών κ.λπ.- για άλλη μια χρονιά, χορογράφοι, χορευτές, ηθοποιοί, μουσικοί, σκηνοθέτες, δραματουργοί, σκηνογράφοι, ενδυματολόγοι, φωτιστές και φωτογράφοι είμαστε εδώ, παρόντες, για να σας δείξουμε τα χρώματα, και τις τάσεις της σύγχρονης ελληνικής χορευτικής δημιουργίας σ αυτήν τη μεγάλη γιορτή του χορού. Καλεσμένοι μας, όλοι εσείς, οι φίλοι του χορού, που κάνατε το Φεστιβάλ μας θεσμό, στηρίζετε με την παρουσία σας τις παραστάσεις μας και βοηθάτε ουσιαστικά στην ενδυνάμωση της πεποίθησης μας, ότι η τέχνη μας είναι ζωντανή και αφορά όλο και περισσότερους θεατές. Για ακόμα μια χρονιά, παραμένει ανεκπλήρωτο όνειρο η ύπαρξη ενός δικού μας χώρου. Ελπίζουμε το ΥΠ.ΠΟ.Τ. αλλά και οι ιδιώτες που αγαπούν το χορό, να βοηθήσουν να εκπληρωθεί σύντομα. Δουλεύουμε και επιμένουμε για αυτό μας το στέκι γιατί έτσι θα μπορούμε να προσφέρουμε χορό στην πόλη μας, σε όλη την διάρκεια του χρόνου, με σεμινάρια, συνέδρια, ημερίδες, πρόβες και εναλλασσόμενες παραστάσεις.
Ευχαριστούμε τον Υπουργό Πολιτισμού και Τουρισμού, Παύλο Γερουλάνο, που στήριξε και έθεσε υπό την αιγίδα του Υπουργείου το 9ο Φεστιβάλ μας, καθώς και τη Γενική Γραμματέα του Υπουργείου, Λίνα Μενδώνη και τον συνεργάτη του Υπουργείου, Πολυχρόνη Πολυχρονόπουλο το Μουσείο Μπενάκη, τον διευθυντή του, Άγγελο Δεληβοριά, την αναπληρώτρια διευθύντρια, Ειρήνη Γερουλάνου και την υπεύθυνη εκδηλώσεων, Λιάνα Τσομπάνογλου, που για άλλη μια φορά μας προσέφεραν την πολύτιμη βοήθειά τους. Η στήριξη της τέχνης και μάλιστα της σύγχρονης ζωντανής δημιουργίας, αποτελεί σπουδαία πολιτική πράξη ευθύνης και ουσιαστική επένδυση για το μέλλον. Αγαπημένοι φίλοι, για ένατη συνεχή χρονιά οι έλληνες χορογράφοι, σας καλωσορίζουμε στο Φεστιβάλ Χορού του Σωματείου μας. Ελπίζουμε να κερδίσουμε γι άλλη μια φορά την εκτίμηση και την αγάπη σας. Πέτρος Γάλλιας Χορογράφος Πρόεδρος Σωματείου Ελλήνων Χορογράφων
08-11.05 ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ 08.05 09.05 10.05 11.05 Ομάδα Χορού ΈΛΔΩΡ & MoveInContact Η Αγάπη στα δύο Άλλοι Συντελεστές Πάρης Μαντόπουλος Πάρης Μαντόπουλος Ελπίδα Παλάντζα Πάρης Μαντόπουλος Γιάννης Καλογρίδης Θωμάς Οικονομάκος Ελπίδα Χατζηκωνσταντή, Αγγέλικα Σταυροπούλου Μαρία Θρασυβουλίδη, Λευτέρης Καταχανάς, Πάρης Μαντόπουλος, Δημήτρης Ναλμπάντης, Ιφιγένεια Ντούμη, Ευα Παγουλάτου, Σοφία Παλάντζα, Μάνος Στεφανάκης, Αινείας Τσαμάτης, Πηνελόπη Φλουρή, Έλδωρ & MoveInContact Λίλα Ζαφειροπούλου, Πάρης Μαντόπουλος Τηλέφωνο 6944 196 186 e-mail moveincontact@yahoo.com 8
08-11.05 ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ 08.05 09.05 10.05 11.05 ΚΗΡΑ ΙΘΑΣΥΜΙΓΗ ΑΣΜΑ ΑΣΜΑΤΩΝ γιατί είναι δυνατή σαν θάνατος η αγάπη Αλεξάνδρα Δανιήλ Αλεξάνδρα Δανιήλ Κήρα Ιθασυμιγή Σάββας Παυλίδης Θάνος Κωσταντινίδης Δημήτρης Κορωνοτόπουλος Βίντεο Ευθυμία Μουργιά Μυρτώ Γκουζέλου, Παναγιώτης Τσετσώνης ΚΗΡΑ ΙΘΑΣΥΜΙΓΗ Αλεξάνδρα Δανιήλ Τηλέφωνο 6939 960 638 e-mail kyraithasimigi@yahoo.gr Dance etc ON/OFF pastiche Εικαστική Επιμέλεια Video artist Μαρία Σόφτση Μαρία Σόφτση Ομηρος Kοσμίδης Ηλίας Αναστασόπουλος Αφροδίτη Ρήγα Μαρία Σόφτση, Στέφανος Λέτσιτς Σόφτσης ON/OFF Μαρία Σόφτση Τηλέφωνο 210 8239266 6936 172 342 e-mail softmar@tellas.gr 9
10-13.05 ΘΕΑΤΡΟ ΗΒΗ YELP danceco LEXICON 10.05 11.05 12.05 13.05 Χορεύει Μαριέλα Νέστορα Μαριλένα Πετρίδου ILIOS Σάκης Μπιρμπίλης Μαριέλα Νέστορα Τηλέφωνο 210 3215127 6944 182 731 e-mail yelpdanceco@hotmail.com 10
10-13.05 ΘΕΑΤΡΟ ΗΒΗ Μάγμα Jetzt 10.05 11.05 12.05 13.05 Ερμηνεύει Επικοινωνία Στέφανι Τσάκωνα Βασίλης Κοτταράς Αναστάσης Γρίβας Χρήστος Σαρρής Σάκης Μπιρμπίλης Στέφανι Τσάκωνα Βούλα Παλαιολόγου Ομάδα Μάγμα Στέφανι Τσάκωνα Τηλέφωνο 6945 771 786 e-mail magmaco1@hotmail.com, www.magmadance.gr 11
εκτός των τειχών 14-17.05 ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ Detour Collective Alter-egos 14.05 15.05 16.05 17.05 Αικατερίνη Ντινοπούλου Αικατερίνη Ντινοπούλου Αικατερίνη Ντινοπούλου Vernon Francis Vernon Francis, Σεραφίνα Σιδέρη Μυρτώ Γκουζέλου, Rosanna Tat Detour Collective Αικατερίνη Ντινοπούλου ludion Ερμηνεύει Αλίκη Χιωτάκη Αλίκη Χιωτάκη Αλίκη Χιωτάκη Hugo Arne Harmens Σεραφίνα Σιδέρη Αλίκη Χιωτάκη Detour Collective Αλίκη Χιωτάκη http://www.facebook.com/pages/detour-collective/118882098126420?ref=ts Τηλέφωνο 697 8676 652 6974 550 144 e-mail C.Dinopoulou@yahoo.com lourt@hotmail.com 12
εκτός των τειχών 14-17.05 ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ Synthesis 748 Isolation in an Infinite Space 14.05 15.05 16.05 17.05 Σκηνική Σύλληψη, Ερμηνεία Σχεδιασμός & Επιμέλεια Κοστούμιού Πρωτότυπη Video Installation Μουσικές Επιλογές από Σπύρος Κουβαράς Κορίνα Κοτσίρη Γιώργος Κουβαράς Vito Flaminnio Nicolas Damien Juliette Moreau K. Tanaka, V. Courtois, Y. Maresz Synthesis 748, Γαλλικό Υπουργείο Νέας Γενιάς και Αθλητισμού, Γαλλικό Εθνικό Κέντρο Χορού, Δήμος του Ivry-sur-Seine, Espace Château Landon in Paris, Ελληνικό Σπύρος Κουβαράς, Κορίνα Κοτσίρη Τηλέφωνο + 33 672 227394 6939 769 081 e-mail synthesis748@yahoo.com 13
16-19.05 ΘΕΑΤΡΟ ΗΒΗ 16.05 17.05 18.05 19.05 ΖΗΤΑ A time to mourn Εικαστική Επιμέλεια Ίρις Καραγιάν Νίκος Βελιώτης Νίκος Παπαδημητρίου Ελισάβετ Μωράκη Χαρά Κότσαλη, Μαριλένα Πετρίδου Ομάδα χορού ΖΗΤΑ Ίρις Καραγιάν Τηλέφωνο 6944 457 171 e-mail Zita_iris@yahoo.gr, zitapress@gmail.com 14
16-19.05 ΘΕΑΤΡΟ ΗΒΗ 16.05 17.05 18.05 19.05 Κι όμως κινείται purgato io R Κι όμως κινείται Aγγελική Μάνεση, Φανή Μουζάκη Δημήτρης Αποστολάκης λύρα Ράνια Λιαρμακοπούλου τσέλο Δημήτρης Μπρέντας πνευστά Αλέξης Νόνης κρουστά Βασίλης Καψούρος Παυλίνα Ανδριοπούλου, Camilo Bentancor, Βασίλης Δημάς, Αντιγόνη Λινάρδου, Ερμής Μαλκότσης, Χριστίνα Σουγιουλτζή Τηλέφωνο 6932 704 195 e-mail Sougioult@yahoo.gr 15
20-23.05 ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ 20.05 21.05 22.05 23.05 mesomorph ένα προς ένα Πρωτότυπη Βίντεο Χριστίνα Στριφτόμπολα Χριστίνα Στριφτόμπολα Χριστίνα Στριφτόμπολα Δημήτρης Τσεκούρας Νίκος Εξαρχόπουλος Χριστίνα Στριφτόμπολα, Αλέξανδρος Στριφτόμπολας Δημήτρης Τσεκούρας, Αλέξανδρος Στριφτόμπολας Χριστίνα Στριφτόμπολα, Μαρία Παπαδοπούλου mesoμorph Χριστίνα Στριφτόμπολα Τηλέφωνο 6977 774 495 e-mail mesomorphcompany@yahoo.gr 16
20-23.05 ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ 20.05 21.05 22.05 23.05 Ομάδα Χορού ΦΩΤΟΣΚΙΑΣΙΣ Του πάνω και του κάτω κόσμου μοιρολόγια Video Οπερατέρ Μοντάζ Αγγελική Παπαδοπούλου Αγγελική Παπαδοπούλου Αγγελική Παπαδοπούλου Χρύσα Μελισσάρη Περικλής Τσιούμας Βαγγέλης Πρωτοπαπαδάκης Ιωάννης Κάππας Αγγελική Παπαδοπούλου Μάρθα Λιβέρη Δαλαβέρη, Ιωάννης Κάππας, Souzanna Muzela, Αγγελική Παπαδοπούλου Ομάδα Χορού Φωτοσκίασις Αγγελική Παπαδοπούλου Τηλέφωνο 6934 250 360 e-mail fotoskiasis@freemail.gr, fotoskiasis@gmail.com 17
22-25.05 ΘΕΑΤΡΟ ΗΒΗ 22.05 23.05 24.05 25.05 Creo Ceci n est pas un siège Άλλοι Συντελεστές Πωλίνα Κρεμαστά Πωλίνα Κρεμαστά Σοφία Χουλιαρά Γιώργος Γέργος, Δημήτρης Τζίτζης Αλέξανδρος Ανδριτσόπουλος Σοφία Αλεξιάδου Ορέστης Τάτσης, Ευγενία Κόττικα Πωλίνα Κρεμαστά, Γιάννης Σταυρόπουλος Ρέον Ορέστης Τάτσης Τηλέφωνο 6976 080 120 e-mail polinaki50@live.com 18
22-25.05 ΘΕΑΤΡΟ ΗΒΗ 22.05 23.05 24.05 25.05 Κει φυσά Speed Fate και Συνομιλίες Σκηνικά Πρωτότυπη Εικαστική Επιμέλεια & Μακιγιάζ & Χτενίσματα Μαρία Πουλάδα, Ελίνα Λογαρίδου, Νατάσσα Αβρά, Ελίνα Παπαδοπούλου Χρήστος Λαζαράκης Νάσια Παπαδοπούλου - Poth Έφη Πάνου Όλγα Τζίμου Ματθαίος Αλατσατιανός Μαρία Πουλάδα, Ελίνα Λογαρίδου, Νατάσσα Αβρά, Ελίνα Παπαδοπούλου, Δημήτρης Πολίτης, Ισαβέλλα Καραμολέγκου, Κατερίνα Παγιατάκη, Βάλια Νασιοπούλου, Σταυρίνα Πασχαλάκη, Ντέμη Χατούπη, Ιωάννα Ζυμαρίτη, Κάντια Κει Φυσά Νατάσσα Αβρά, Ελίνα Παπαδοπούλου Τηλέφωνο 6932 102 349 e-mail elkabour@otenet.gr 19
22-23.05 ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ 22.05 23.05 Κιναίσθηση Fakebook: basically human Σμαρώ Πλατιώτη Κατερίνα Αντωνιάδου Κατερίνα Αντωνιάδου Κατερίνα Αντωνιάδου Νίκος Πάντης Δήμητρα Αλουτζανίδου Έλλη Παπαδάτου, Κώστας Καφαντάρης, Αναστασία Δίγκα, Μαργαρίτα Παναγιώτου, Γιάννης Βαρβαρέσος, Μάριος Ζαρδάβας Κιναίσθηση Κατερίνα Αντωνιάδου Τηλέφωνο 2310 318523 6972 427 827 www.kinaisthesi@yahoo.com 20
22-23.05 ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ 22.05 23.05 Δρυάδες Εν Πλω Di agoniωs Ιωάννης Τρούκης, Μαρία Καραπαναγιώτη Μαρία Καραπαναγώτη Ιωάννης Τρούκης Λουίζα Καστάνη Θωμάς Οικονομάκος Έφη Καρανάσιου, Λίλη Καραπαναγιώτη, Ελένη Φυτσιλή, Λίλα Βαρελά, Αθηνά Κατσή, Νίκος Βάλβης, Άγγελος Περιστερόπουλος, Αργύρης Περιστερόπουλος Εταιρεία Δρυάδες εν πλω Μαρία Καραπαναγιώτη Τηλέφωνο 6930 434 059 e-mail dryades.en.plo@gmail.com 21
26-29.05 ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ 26.05 27.05 28.05 29.05 12:30 12:30 12:30 12:30 amorphy & fingersix Πρωϊνά Αυτοσχεδιασμού Στα πλαίσια των παραστάσεων διοργανώνονται πρωινά μαθήματα αυτοσχεδιασμού με εισηγητές τους Τζένη Αργυρίου, Σοφία Μαυραγάνη, Ερμή Μαλκότση και Σταυρούλα Σιάμου. Οι συναντήσεις αυτές μελετούν πρακτικά τη διαδικασία λήψης αποφάσεων που ο κάθε αυτοσχεδιαστής καλείται να πάρει στη σκηνή. Σε κοινό τόπο και χρόνο επανεξετάζουμε τον αυθορμητισμό, την ελευθερία, την αυθεντικότητα και την στιγμιαία λειτουργία έτσι ώστε να εμπλουτίσουμε τα εφόδια που χρειάζονται στη δημιουργία μίας αυτοσχέδιας σκηνικής εμπειρίας. Τα μαθήματα απευθύνονται σε άτομα που ενδιαφέρονται για την πολυπλοκότητα και τον πλούτο του αυτοσχεδιασμού χορευτές και μη, επαγγελματίες και μη. Ο αριθμός συμμετεχόντων θα είναι περιορισμένος οπότε θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας. Τηλέφωνο 6946 607 320 6976 600 173 e-mail tzeni@amorphy.org sofia@fingersix.com www.amorphy.org www.fingersix.com 22
26-29.05 ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ 26.05 27.05 28.05 29.05 amorphy & fingersix TO BE TO DO TO DO TO BE do be do be do 4 βραδιές αυτοσχεδιασμού 4 απόπειρες παιχνιδιού 4 προσκλήσεις προκλητικές 4 παραστάσεις ξεχωριστές Οι ομάδες amorphy.org και FINGERSIXathens δημιουργούν ένα πλαίσιο συνθηκών και προσκαλούν καλλιτέχνες να συνεβρεθούν επί σκηνής. Τυχαίες συναντήσεις διαδέχονται η μια την άλλη. Χωρίς πρόβα, διαφορετικοί χορευτές, ερμηνευτές, μουσικοί, φωτιστές, τεχνικοί, θεατές σχεδιάζουν αυθόρμητα το επόμενο βήμα τους και συνθέτουν στο εδώ και στο τώρα το δικό μας ταξίδι. Κανείς δεν ξέρει με ποιον, κανείς δεν ξέρει ποιά στιγμή, κανείς δεν γνωρίζει το αποτέλεσμα και η παράσταση αρχίζει. Τηλέφωνο 6946 607 320 6976 600 173 e-mail tzeni@amorphy.org sofia@fingersix.com www.amorphy.org www.fingersix.com 23
26-29.05 ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ 26.05 27.05 28.05 29.05 Χοροθέατρο ΔΑΓΙΠΟΛΗ Shadow s light Γιώργος Χρηστάκης Κώστας Λειβαδάς (Πιάνο) Πάρις Περυσινάκης (Λύρα) Σαράντος Ζουρντός Ειρήνη Ζαχαρά, Σωτήρης Ταχτσόγλου, Αναστάσης Κολοβός, Χρήστος Κυπριώτης, Βιβή Ρωμανά, Μαρία Κωνσταντάκη, Αύρα Κάβουρα, Έλενα Ζάχου, Γιώργος Χρηστάκης Χοροθέατρο ΔΑΓΙΠΟΛΗ Γιώργος Χρηστάκης Το Χοροθέατρο ΔΑΓΙΠΟΛΗ φιλοξενεί την ομάδα: BEPPE E LABONA Rosolia Silvia Zerbeloni e Beppe Sordi Silvia Zerbeloni Silvia Zerbeloni e Beppe Sordi Beppe Sordi Beppe Sordi Silvia Zerbeloni BEPPE E LABONA Silvia Zerbeloni e Beppe Sordi Τηλέφωνο 6981 267 097 210 5317026 e-mail jiochri@gmail.com 24
26-29.05 ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ 26.05 27.05 28.05 29.05 Μετ εμποδίων Τα γενέθλια Επιμέλεια Δραματουργία- Επεξεργασία κειμένων Μαρουσώ Καραλέκα και ομάδα Μετ εμποδίων Μαρουσώ Καραλέκα και ομάδα Μετ εμποδίων Αγγελική- Βασιλική Σιδέρη Αντωνία Ζαγορίτη Μίλτος Αθανασίου Θέμος Σβορώνος Γωγώ Παπασταυρινίδου Μιμή Αντωνάκη, Αντωνία Ζαγορίτη, Χριστόφορος Μακατσώρης, Δέσποινα Παπάζογλου, Κωνσταντίνος Ρίζος Μαγδαληνή Πανδρακλάκη Ομάδα Μετ εμποδίων Μαρουσώ Καραλέκα Τηλέφωνο 6947 684 219 6972 183 795 e-mail metempodion@yahoo.gr 25
28-31.05 ΘΕΑΤΡΟ ΗΒΗ 28.05 29.05 30.05 31.05 OMAD@NCE aba staxth Άλλοι Συντελεστές Δάφνη Μαρκάκη Pierre Tavernier Νεφέλη Μαρκάκη, Δάφνη Μαρκάκη Στέφανος Παπαδόπουλος Βαγγέλης Κακαρούγκας Βασίλης Πολίτης Εβίκη Δαφαλιά, Νεφέλη Μαρκακη, Γιάννης Φίλιας, Βαγγέλης Κρανιώτης,Τζωρτζίνα Παλαιοθόδωρου, Πέτρος Πολίτης Pierre Tavernier, Νεφέλη Μαρκάκη, Πέτρος Πολίτης, Βασίλης Κρανιώτης Pierre Tavernier Τηλέφωνο 210 6391236 e-mail info@omadance.gr 26
28-31.05 ΘΕΑΤΡΟ ΗΒΗ 28.05 29.05 30.05 31.05 Syndram Go.So.Lo -Concept Σκηνοθετική Επίβλεψη Σκηνικά- Επιμέλεια Video Δραματουργική επεξεργασία Γραφιστική επιμέλεια Χρυσηίς Λιατζιβίρη Κλεάνθης Kόκκορης Κωνσταντίνος Ζαμάνης Κωστής Αλέξης Νίκος Πάστρας Γιάννης Τουλουπάκης Χάρης Συμεωνίδης Μελίνα Μάσχα Ομάδα Syndram Δήμητρα Παπαδημητρίου Χρυσηίς Λιατζιβίρη, Μάρω Μαρμαρινού, Νώντας Δαμόπουλος, Δημόκριτος Σηφάκης, Σοφία Γαλανάκη, Ελένη Δούναβη, Δάφνη Καφετζή, Πολυτίμη Καλομοίρη, Χρήστος Βελιάνο Syndram Χρυσηίς Λιατζιβίρη Τηλέφωνο 6938 584 812 6933 361 421 e-mail liatziviry@hotmail.com 27
01-04.06 ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ 01.06 02.06 03.06 04.06 Μυία «Σταχτοπούτα» Σκηνικά Κατασκευή Παπουτσιιών Δήμητρα Πεμούση Άννα Ανυφαντάκη, Γαβριέλλα Ανυφαντάκη Βαγγέλης Χρύσα Στρουγκόφ Exhibition opera Κώστας Κωστόπουλος Κωστής Γκίκας Βασιλική Μαλτσάκη Γαβριέλλα Ανυφαντάκη, Άννα Ανυφαντάκη, Αλεξάνδρα Κοντοθανάση, Βασίλης Μεσσαριτάκης, Μιχάλης Περπερίδης, Έλενα Στρουγκόφ, Γιώργος Τσοπανίδης, Χριστίνα Τσάτσου Ομάδα Μύια Ομάδα Μύια Τηλέφωνο 6948 517 171 e-mail myia/dc@yahoo.gr 28
01-04.06 ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ 01.06 02.06 03.06 04.06 ΧΟΡΟΘΕΑΤΡΟ ΑΚΤΙΝΑ THE DEVIL INSIDE Maïté Ottavy Maïté Ottavy, Σοφία Καραγιάννη Η Ομάδα Κάρλος Ρουβιο Κάρλος Ρουβιο Maïté Ottavy, Στέλλα Κουλουβάρδη, Σοφία Καραγιάννη Χοροθέατρο Ακτίνα Σοφία Καραγιάννη Τηλέφωνο 6984 872 461 6942 505 400 e-mail xorotheatroaktina@yahoo.gr To ΧΟΡΟΘΕΑΤΡΟ ΑΚΤΙΝΑ φιλοξενεί την ομάδα: Maxine Heppner Across Oceans Aνθίζει / Blossom Ευχαριστούμε τους Άλλοι Συντελεστές Maxine Heppner Andrew Timar Καναδα Council for the Arts, Τοροντο Arts Council, Yelp!, Ανταλαντη Μισουρη Maxine Heppner Maxine Heppner Τηλέφωνο 6954 524 042 e-mail maxineh@across-oceans.org www.acrossoceans.org 29
01-04.06 ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ 01.06 02.06 03.06 04.06 Dizgravity Η Πορεία Της Ζωής Σκηνικά Βίντεο Τάνυα Βασδάρη Τάνυα Βασδάρη και η ομάδα Ελεωνόρα Τσιαπαρίκου Τάνυα Βασδάρη, Ελένη Κοντζίλα, Αλέξανδρος Λασδαράτος, Νεφέλη Μαρκάκη, Κώστας Τσαλκούτης Βασίλης Πολίτης, Τάνυα Βασδάρη Τάνυα Βασδάρη Τάνυα Βασδάρη Η ομάδα Dizgravity φιλοξενεί την ομάδα: Torus Knot Το Φως Μπροστά Κωνσταντίνος Κασιάρης Κωνσταντίνος Κασιάρης Ξένια Κυριακοπούλου, Χριστιάνα Σαρασίδου, Κωνσταντίνος Κασιάρης Κωνσταντίνος Κασιάρης Γιάννης Καραχάλιος Dizgravity Τηλέφωνο 6946 070 325 e-mail dizgravity@gmail.com Torus Knot Τηλέφωνο 6947 271 706 e-mail constantine.kas@gmail.com johnny_ks@hotmail.com 30
01-04.06 ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ 01.06 02.06 03.06 04.06 Migma SOCIETY SAYS Φωτισμός Παύλος Κουρτίδης Παύλος Κουρτίδης Tricia Daniels Μiss Lefki Απόστολος Τσιτσώνης Παύλος Κουρτίδης, Ζωή Σωτηροπούλου, Όλγα Μουρουζίδου, Ανδρέας Ανδρίκος, Ξανθή Αθανασοπούλου Νίκος Κουκάκης ΠΚ Παύλος Κουρτίδης Τηλέφωνο 210 9011677 e-mail info@pktheater.gr www.migmadance.gr www.pktheater.gr 31
05-08.06 ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ AΘΗΝΩΝ, 21:00 4η Πλατφόρμα Σύγχρονου Ελληνικού Χορού του Σωματείου Ελλήνων Χορογράφων Η φετινή Επιτροπή Επιλογής των έργων Ελλήνων Χορογράφων, που παρουσιάζονται είναι: Martin M. Bartelt Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Διεθνούς Φεστιβάλ Χορού OSA! La danza, Διευθυντής του Obviam EST και Ιδρυτής του Artists for the World (Ελβετία) Rolf Dennemann Διευθυντής creations/ performance art, Διευθυντής του Διεθνούς Φεστιβάλ Off Limits (Γερμανία) Sandra Noeth Δραματουργός στο Tanzquartier Wien (Αυστρία) Samme Raeymaekers Καλλιτεχνικός Συντονιστής και Προγραμματιστής Χορού στο Concertgebouw Brugge και στο December Dance Festival (Βέλγιο) Norbert Servos Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Διεθνούς Φεστιβάλ Tanzwelten του Braunschweig (Γερμανία) 32
Πρόγραμμα Σάββατο 5 Ιουνίου Ομάδα: Χορευτές του Βορρά Τίτλος έργου: Session 1 : Παναγιώτης Αργυρόπουλος Επικοινωνία: dancersofnorth@hotmail.com Ομάδα: Χοροθέατρο Art Τίτλος έργου: Woman without men : Άρτεμις Ιγνατίου Επικοινωνία: info@artdancetheater.gr Ομάδα: Χοροθέατρο Ήρος Άγγελος Τίτλος έργου: ασκήσεις ετοιμότητας V : Πέτρος Γάλλιας Επικοινωνία: irosaggelos@in.gr Κυριακή 6 Ιουνίου Ομάδα: Yelp danceco Τίτλος έργου: Das (ist) ein : Μαριέλα Νέστορα Επικοινωνία: yelpdanceco@hotmail.com Ομάδα: Χοροθέατρο Νταλίκα Τίτλος έργου: Ευγενείς Αποδράσεις : Βάσω Γιαννακοπούλου, Φαίδρα Φουρούλη Επικοινωνία: dalikadancetheater@gmail.com Δευτέρα 7 Ιουνίου Ομάδα: Πρόσχημα Τίτλος έργου: [πράξη] V Tous les deux : Μαρία Κολιοπούλου Επικοινωνία: info@prosxima.gr Ομάδα: ΖHTA Τίτλος έργου: Α time to mourn : Ίρις Καραγιάν Επικοινωνία: iris.karayan@gmail.com Ομάδα: Salto Futuro Τίτλος έργου: Ο τοίχος : Τατιάνα Λοβέρδου Επικοινωνία: tatianaloverdou@hotmail.com Τρίτη 8 Ιουνίου Ομάδα: Αερίτες Τίτλος έργου: d. όπα (dopamines of post Athenians) : Πατρίτσια Απέργη Επικοινωνία: patritcia_apergi@hotmail.com Ομάδα: Κι όμως κινείται Τίτλος έργου: purgato io : Κι όμως κινείται Επικοινωνία: sougioult@yahoo.gr R 33
εκτός των τειχών 09-12.06 ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ 09.06 10.06 11.06 12.06 Susanne Mueller Nelson & Κοσμάς Κοσμόπουλος Διήγημα Χώρου (projekt.raum) Ιδέα,, Βίντεο, Κείμενο Susanne Mueller Nelson Κοσμάς Κοσμόπουλος Jalalu-Kalvert Nelson Stephan Haller Susanne Mueller Nelson, Paolo Cingolani, Κοσμάς Κοσμόπουλος, Jalalu-Kalvert Nelson CO.AINSI.DANSE (Ελβετία) σε συνεργασία με το ΛΟΥΝΑ ΠΑΡΚ www.susannemuellernelson.ch www.myspace.com/lunaparkathens 34
εκτός των τειχών 09-12.06 ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ 09.06 10.06 11.06 12.06 Δημήτρης Τσιαπκίνης Delirium Tremens Video Art Δημήτρης Τσιαπκίνης Δημήτρης Τσιαπκίνης Rose-Marie Melka Δημήτρης Τσιαπκίνης Jean-Philippe Filleul Maud Martin Δημήτρης Τσιαπκίνης CCNT Δημήτρης Τσιαπκίνης Τηλέφωνο 6909 098 012 +33 612 876048 e-mail tsiapkinis@yahoo.com http://xenosoma.blogspot.com/ 35
11-13.06 ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ 11.06 10:00 & 12:00 12.06 18:00 13.06 18:00 ΑγγελόΣκονη Η Γιαουρτοθάλασσα μία παράσταση από παιδιά Σκηνογράφοι Φωτογραφία Άλλοι Συντελεστές Οργάνωση ς Αγγελική Παπαδάτου, Μαρίνα Μαυρογένη η ομάδα Στέλιος Γιαννουλάκης Μιχάλης Μπούρης where_house & οι μαθητές Κωνσταντίνα Βασσάλου Ιωάννης Φωτεινός H 3η Δημοτικού 108 Δημοτικό Σχολείο Αθηνών: Βασίλης Ασημομύτης, Έρικ Βόγκλη, Κωνσταντίνος Γκόρα, Εσλάμ Γούζι, Ευάγγελος Διαμαντόπουλος, Άγγελος - Πόλο Δράκο, Γιώργος Καμβύσης, Δημήτριος Καμβύσης, Αλέξανδρος Κομπόλιας, Νικόλαος Μάρρας, Μαριαλένα Μιλάντ-Αμπού Σέφ, Ντίνα Μπεγκούμ, Μάριος Μπουτσιφάκος, Αναστασία Παπαρίζου, Σίλβα Πρέτσι, Παναγιώτης Προκοπίου, Ιωάννα Σαμπάι, Ντομένικο Τσέζμα, Λοράνς Χουάτζα Αγγελική Παπαδάτου & ο δάσκαλος της τάξης Ιωάννης Φωτεινός 108 Δημοτικό Σχολείο Αθηνών - 158η Σχολική Επιτροπή Δήμου Αθηναίων Αγγελική Παπαδάτου Τηλέφωνο 210 7660125 6973 042 714 e-mail angeliomi@yahoo.gr www.aggeloskoni.gr 36
11-14.06 ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ 11.06 12.06 13.06 14.06 Χορευτές του Βορρά erga omnes έναντι όλων Σκηνογραφία Εκτέλεση Κουστουμιών Τατιάνα Παπαδοπούλου Αντώνης Σουσάμογλου Νίκος Κατικαρίδης Νίκος Καλαϊτζίδης Νίκος Καλαϊτζίδης Μαρία Παπαδοπούλου Στέφανος Μάλαμας, Κώστας Αμοιρίδης, Νικόλας Μουστάκας Γαλήνη Γυρτάτου, Στελλίνα Γκόσιου, Άννα Δαβουρτζίκα, Δημήτρης Μαργαρίτης, Κατερίνα Μισιχρόνη, Εύα Χριστοφιλίδου. Χορευτές του Βορρά Τατιάνα Παπαδοπούλου Τηλέφωνο 6972 803 739 e-mail dancersofnorth@hotmail.com 37
12-14.06 ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ 12.06 13.06 14.06 Β+6 Fast forward Σκηνικά Video editing Βερονίκη Τσουγκράνη Βερονίκη Τσουγκράνη Λεωνίδας Γεροντίδης, Παναγιώτα Μουρατίδου Κατερίνα Γεροκώστα Γιάννης Χοστελίδης Βαλεντίνα Ταμιωλάκη Θοδωρής Τζανταρμάς, Κωνσταντίνος Κωνσταντινίδης, Παναγιώτα Μουρατίδου, Μαυρέτα Λενικάκη Μιχάλης Ντούγιας, Ηλίας Παπαδόπουλος, Εύα Χριστοφυλίδου, Αννα Δαβουρτζίκα, Στέλλα Εμίνογλου Β+6 Βερονίκη Τσουγκράνη Τηλέφωνο 6973 389 430 e-mail b6dancers@yahoo.gr 38
15-18.06 ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ 15.06 16.06 17.06 18.06 Αλλού, Εδώ, Πάντου Μετά το θαύμα θραύσμα Πατρίτσια Λάζου Στέλιος Φράγκος Χριστίνα Θανάσουλα Σάντρα Λειβαδάρα, Παναγιώτης Ανδρονικίδης Χοροθέατρο Αλλού, Εδώ, Παντού Πατρίτσια Λάζου Τηλέφωνο 6907 207 018 e-mail allouedolazou@yahoo.gr 39
17-20.06 ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ Χοροθέατρο ART Lovers 17.06 18.06 19.06 20.06 Βοηθός Σκηνοθέτη Άρτεμις Ιγνατίου Άρτεμις Ιγνατίου Αλέξανδρος Κομπόγιωργας Θοδωρής Αμπαζής, Σταύρος Γιαννουλάδης Αλέκος Αναστασίου Χάρης Kρεμμύδας Νεφέλη Μαϊστράλη, Παναγιώτης Τοψίδης Χοροθέατρο ART Άρτεμις Ιγνατίου A little dream Βοηθός Σκηνοθέτη Ερμηνεύει Βαγγέλης Παπαδάκης Ίριδα Κυριακοπούλου Βασίλης Κωνσταντίνου Αλέκος Αναστασίου Τζένη Διαμαντοπούλου Ίριδα Κυριακοπούλου Άρτεμις Ιγνατίου Τηλέφωνο 6944 602 271 e-mail artignatiou@yahoo.gr evangelospapadakis@hotmail.com www.artdancetheater.gr 40
17-20.06 ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ 17.06 18.06 19.06 20.06 Ίασις οι μύθοι (;) του Αισώπου Ρεγγίνα Αλεξοπούλου Ίασις Αλέκος Αναστασίου Leonardo Gomez, Αμαλία Δήμου, Στέλλα Ιακωβάκη, Αγγελική Μπαΐλα, Μυρτώ Καλογεροπούλου, Σαράντης Ρεϊσης, Ιωάννα Κοντούνη, Στέλλα Σμυρνάκη, Γιάννης Στέφος, Μυρτώ Χρήστου Ίασις Ρεγγίνα Αλεξοπούλου Τηλέφωνο 211 0143093 6977 212 785 e-mail iasisreg@ath.forthnet.gr 41
ανεξάρτητες παρουσίες 21-22.06 ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ Αλέξια Σαραντοπούλου Elephant in the living room Ερμηνεύει Αλέξια Σαραντοπούλου Αλέξια Σαραντοπούλου 21.06 22.06 Meta-Morphosis Dance Company Forgotten Rooms I Επικοινωνία Meta-Morphosis Dance Company Marinos Anne - Μarie, Meta-Morphosis Meta-Morphosis Dance Company MINDART Photography, ERMISgraphics Meta-Morphosis Dance Company Anne - Marie Marinos, Γιάννης Εμμανουηλίδης, Γιάννης Πολύζος, Δήμητρα Σοφού, Ελένη Εμμανουηλίδου, Σοφία Κυριαζίδου Meta-Morphosis Dance Company Marinos Anne - Marie 6947 155 348 210 9407737 meta-morphosisdancecompan@hotmail.com Pink Fluid It s a hard knock life Επικοινωνία Pink Fluid Pink Fluid Pink Fluid Πόπη Αποστολοπούλου, Έλενα Ζάχου, Χλόη Θεοδωροπούλου, Μαρία Κωνσταντάκη, Βιβή Ρωμανά Pink Fluid Χλόη Θεοδωροπούλου, Έλενα Ζάχου 6973 359 202 6974 003 702 elenaz194@gmail.com chloe.theodoropoulou@gmail.com 42
ανεξάρτητες παρουσίες 21-22.06 ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ Χορόγραμμα Ο Χιονάτος και οι 7 μάνες Σκηνικά Καλ. Επικοινωνία Βίκυ Παπανικολάου Βίκυ Παπανικολάου Ιωάννα Νικολιά, Μάντη Κουλούθρου Λουκία Βλαχάκη Rene Aubry Βαγγέλης Γκραβαρίτης Τζένη Διαμαντοπούλου Θεανώ Βασιλάκη, Ελένη Γιαννούδη, Γιάννης Επισκόπου, Ελευθερία Καρύδη, Ίριδα Κοράκη, Κωνσταντίνα Μέρμελα, Βαγγέλης Παπαδάκης, Έρη Παπαδοπούλου, Βίκυ Παπανικολάου Βίκυ Παπανικολάου Βίκυ Παπανικολάου 6945 397 182 vickypapanikolaou@hotmail.com 21.06 22.06 Ομάδα Ανδρονίκη Μαραθάκη biograms Σκηνογράφος Ερμηνεύει Επικοινωνία Ανδρονίκη Μαραθάκη Ανδρονίκη Μαραθάκη Γεώργιος Κελέκης Sarah Ainslie Jinhee Park Μαρία Παπαχρήστου Ανδρονίκη Μαραθάκη 6932 107 611 andro_nike@yahoo.gr Βαλασία Συμεωνίδου ΑLLES GUT Επιμέλεια Σκίτσο Βαλασία Συμεωνίδου Δημήτρης Τσούκας Θωμάς Οικονομάκος Αντώνης Βαής, Αύρα Κάββουρα, Γιώργος Ανδρουλάκης, Κατερίνα Ανδρέου, Ναταλί Μάνδηλα, Τσίβου Κωνσταντίνα, Tadeu Liesenfeld, Βαλασία Συμεωνίδου Θανάσης Πέτρου 43
ανεξάρτητες παρουσίες 23-24.06 ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ Αλλαχού Ζώνη Ασφαλείας 23.06 24.06 Video Επικοινωνία Μέτη Παναγιωτοπούλου Νεφέλη Ζαμπέλη, Φαίδρα Πισιμίση, Μέτη Παναγιωτοπούλου, Βασίλης Λαμπρόπουλος, Ντανιέλα Πισιμίση Άθως Παπαλάμπρος Ναυσικά Ταραζή Νεφέλη Ζαμπέλη, Φαίδρα Πισιμίση, Μέτη Παναγιωτοπούλου, Βασίλης Λαμπρόπουλος, Ντανιέλα Πισιμίση Αλλαχού Μέτη Παναγιωτοπούλου 6946 905 263 allahoo@hotmail.gr www.allahoo.gr ΟΔΟΝΤΟΓΛΥΦΙΔΑ Little Bits and Pieces Βίντεο Επικοινωνία Ολύβια Θανάσουλα Ελίνα Τσίμπρου Βασίλης Λαμπρόπουλος Λεωνίδας Πετρόπουλος Βαγγέλης Σωμαράκης, studio Phobia Χριστίνα Θανάσουλα Γεωργίου Μάνος, studio Videodreams Azizaj Nardi, Χριστιάνα Σαρασίδου, Αλέξανδρος Λασκαράτος, Ολύβια Θανάσουλα, Ελίνα Τσίμπρου, Βασίλης Λαμπρόπουλος Οδοντογυφίδα Οδοντογυφίδα 6972 379 262 oiloliv@yahoo.gr 44
ανεξάρτητες παρουσίες 23-24.06 ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ Dance Theater Troupe OSIDORI απλές χειρονομίες για τη χαρά και τη λύπη Άλλοι Συντελεστές Ερμηνεύει Επικοινωνία Νέλλη Πουλοπούλου Νέλλη Πουλοπούλου Νέλλη Πουλοπούλου Μάριος Τσάγκαρης Βαγγέλης Παράβας, Κατερίνα Ξένου Κωστής Μαργκάς Κατερίνα Αθανασίου Νέλλη Πουλοπούλου Dance Theater Troupe Νέλλη Πουλοπούλου 210 5125012 6973 212 650 dancetheatertroupe@gmail.com www.dancetheatertroupe.gr 23.06 24.06 Άνω Τελεία Pendulum Artwork Μακιγιάζ Επικοινωνία Φρόσω Βουτσινά Φρόσω Βουτσινά Ευδοκία Βεροπούλου Δημήτρης Φριτζαλάς Παντελής Τσιαχρής Περικλής Μαθιέλης Βίκυ Τατάκη Ευη Χατζάκη, Χριστιάνα Σαρασίδου, François Renault, Φρόσω Βουτσινά Άνω Τελεία Φρόσω Βουτσινά 6947 602 980 efrosiniv@yahoo.com 45
ανεξάρτητες παρουσίες 23-24.06 ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ Jean Pierre Falone STREET Philosophy 23.06 24.06 Μετάφραση Επικοινωνία Jean Pierre Falone Jean Pierre Falone (Text + MIX Music) Jean Pierre Falone DotWav Studio Gregory Gaitanaros Jean Pierre Falone, Evan Gregory Jean Pierre Falone Jean Pierre Falone 6979 284 229 jeanpierredance@gmail.com Nartano TheTruth Ερμηνεύει Επικοινωνία Ομάδα Nartano Κρισάνα Αλεφαντινού Γιούλη Αλεφαντινού Ηλίας Παπανικολάου Ηλίας Παπανικολάου Ελένη Λεβέντη Κρισάνα Αλεφαντινού Ομάδα Nartano Rajani Φοινίτση 6937 101 525 krisanaal@yahoo.gr 46
ανεξάρτητες παρουσίες 23-24.06 ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ Αρλέττα Μακατσώρη Bible of dreams 23.06 24.06 Επιμέλεια Άλλοι Συντελεστές Ερμηνεύει Επικοινωνία Αρλέττα Μακατσώρη Αρλέττα Μακατσώρη Αρλέττα Μακατσώρη Δημήτρης Καντής Αλέξανδρος Χουσάκος, Morphw Αρλέττα Μακατσώρη Αρλέττα Μακατσώρη 6979 239 508 arletta.makatsori@gmail.com Footsteps Dance Company Νυχτερινές Ιστορίες Επικοινωνία Γιώτα Πολυχρονοπούλου Γιώτα Πολυχρονοπούλου Body Wrappers Παύλος Νάστας Σπύρος Κρεμμύδας Hρώ Βασάλου, Μαρία Γεωργιοπούλου, Μάχη Δαυλάκου, Βέρα Δρίβα, Κατερίνα Καρακάση, Αδριανή Παπαγεωργίου, Δήμητρα Σαμαρά, Ιωάννα Τσάγκα, Μαρίνα Χάϊδα Γιώτα Πολυχρονοπούλου Γιώτα Πολυχρονοπούλου 210 6775795 6945 259 170 avayaki@otenet.gr http://footsteps.com.gr/index.html 47
ανεξάρτητες παρουσίες 25-26.06 ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ Ομάδα Χορού Ditto Πάντα Κτήνη Δραματουργία Επικοινωνία Ιωάννα Βασιλακοπούλου Ιωάννα Βασιλακοπούλου Δανάη Σπηλιώτη Μαρία Καραθάνου Στέφανος Φίλος Θωμάς Γκίνης Μιχάλης Μπούρης Ιφιγένεια Αλυσανδράτου, Μαίρη Φώφη Ανέστου, Ελισσαίος Βλάχος, Ανδρέας Ράμα, Νεφέλη Σταμούλη, Στέφανος Φίλος Ομάδα Χορού Ditto Ιωάννα Βασιλακοπούλου 6977 987 730 ditto.dance@gmail.com 25.06 26.06 Γιώτα Πεκλάρη Viva Sevilla!! Ερμηνεύει Επικοινωνία Ελένη Ρασσιά Γιώτα Πεκλάρη Γιάννης Τουρλίδης Γιώτα Πεκλάρη Γιώτα Πεκλάρη 210 3843585 6972 999 996 info@yiotapeklari.gr www.yiotapeklari.gr MRA DANCE COMPANY Trailer Επικοινωνία MRA DANCE COMPANY MRA DANCE COMPANY MRA DANCE COMPANY Μαίρη Φώφη Ανέστου, Ριαλένα Νικοδήμου, Αντώνης Αντωνίου Ιωάννα Χατζηανδρέου Θωμάς Οικονομάκος Μαίρη Φώφη Ανέστου, Ριαλένα Νικοδήμου, Αντώνης Αντωνίου MRA DANCE COMPANY MRA DANCE COMPANY 6949 204 092 6972 528 633 mradance@hotmail.gr 48
ανεξάρτητες παρουσίες 25-26.06 ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ Δανάη Πάππα Press es es 25.06 26.06 Φωνή Άλλοι Συντελεστές Ερμηνεύει Επικοινωνία Δανάη Πάππα Δήμητρα Κόφτη Erik Nyström Έλενα Κουκόλη Dimitri Saran, Olenka Fedyuk Δανάη Πάππα +44 797 9417002 6977 524 478 danapap80@yahoo.gr Πινέζα Τσαφ τσουφ! Επικοινωνία Πέπη Ζαχαροπούλου Πέπη Ζαχαροπούλου Πινέζα Σίμος Καγκελάρης bluepoint@hol.gr Μαρίνα Aντωνίου, Κατερίνα Καρασμάνη, Χρυσάνθη Μάγκα, Εύα Μιχαλά, Κατερίνα Τσεκούρα 6970 749 569 euterpakion@yahoo.gr Moving Soil Ne -sting Επικοινωνία Οι χορευτές της παράστασης Οι χορευτές της παράστασης Οι χορευτές της παράστασης Νάντη Γώγουλου Οι χορευτές της παράστασης Θεανώ Βασιλάκη, Νάντια Βλαχοκυριάκου, Φρύνη Βρεττού, Σταυρούλα Γκόνου, Νάντη Γώγουλου, Μαρία Κομνηνού, Δανάη Κριθινίδη, Μιμίκα Λαμπρινούδη, Γεωργία Λάσκαρη, Μαριλένα Λώλου, Νάντια Μαύρου, Λένια Πανταζοπούλου, Μαριάννα Φιλοπούλου 6979 791 062 naditog@hotmail.com 49
25-26.06 ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ Ζωή Δημητρίου Δρόμοι 25.06 26.06 Ερμηνεύει Ζωή Δημητρίου Sayako Kaibuchi Ardeshir Kamkar, Hussein Zahawy, Ματθαίος Τσαχουρίδης Richard Worts Michael Mannion Ζωή Δημητρίου Ζωή Δημητρίου, Robin Howard Foundation Award, The Place, Laban. Ζωή Δημητρίου Τηλέφωνο +44 778 0568485 +30 694 6454155 e-mail z_dimitriou@yahoo.com 50
27-28.06 ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ 27.06 28.06 Χοροθέατρο Παρουσίες DNA...έταιρον ήμισυ Βοηθοί Χορογράφου Video Art Μπέττυ Βυτινάρου Μπέττυ Βυτινάρου Μπέττυ Βυτινάρου Άγγελος Καρανικόλας Ανέστης Ατακτίδης Τζώρτζια Βοργία, Γιώργος Μιχαηλίδης Exit Production Τζωρτζία Βοργία, Μπέττυ Βυτινάρου, Σιμέλα Ενοκιάν, Αριστοτέλης Ζαχαράκης, Αλεξάνδρα Ζερβού, Ελπίδα Ιακωβίδου, Γιώργος Μιχαηλίδης, Ευαγγελία Παγώνη, Νατάσα Παπαδογιάννη. Χοροθέατρο Παρουσίες Μπέττυ Βυτινάρου Τηλέφωνο 6932 613 112 2310 449 989 2310 427647 e-mail bettyvytinarou@yahoo.gr 51
ανεξάρτητες παρουσίες 27-28.06 ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ 27.06 28.06 Coι-ο3 (Σογιούζ) Τέλος Χρόνου Time is up Δραματουργική Επιμέλεια /Video Art Επικοινωνία Coι-ο3 (Σογιούζ) Coι-ο3 (Σογιούζ) Θαλασσιά Αντωνοπούλου Coι-ο3 (Σογιούζ) Κυριάκος Σπύρου Ρούλα Κουτρούλη, Βαγγέλης Τσάκας Βαγγελιώ Κυριαζίδου, Μιχάλης Περπερίδης, Όλγα Σπυράκη, Κορίνα Τσίπουρα, Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου, Νατάσσα Ζαφειροπούλου, Εύα Τσούρου Κυριακή Φετφατζή Coι-ο3 (Σογιούζ) 6976 864 013 fetfatzi@yahoo.gr 6937 457 022 kiriazidoueva@yahoo.gr Dance Factory Όλα αυτά (δεν) ήταν. Dance Video Επικοινωνία Άντα Παΐζη Γιώργος Γαβριήλ Πέτρος Αθανασάκος Νικηφόρος Θεοχάρης Χρυσάνθη Μάγκα, Εύα Μιχαλά, Βασιλική Πετσούλα Γιώργος Γαβριήλ Χοροθέατρο Dance Factory Άντα Παΐζη 6946 780 601 addge1@yahoo.gr 52
ανεξάρτητες παρουσίες 27-28.06 ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ La verita Dance Company Finally what? 27.06 28.06 Επικοινωνια Αλέξης Κυριακούλης Νατάσα Φραντζή, Αλέξης Κυριακούλης Ελένη Αναγνωστοπούλου, Νάγια Γραμματικοπούλου, Νατάσα Φραντζή La Verita Dance Company 6944 527 001 info@laveritadance.com Kyriakoulis_alexis@yahoo.gr www.laveritadance.com Ομάδα Χορού Show What? (Επί)Σκέψεις - Α μέρος Άλλοι Συντελεστές Επικοινωνία Ναυσικά Πέππα- Τριαντάρη Ναυσικά Πέππα-Τριαντάρη Ναυσικά Πέππα-Τριαντάρη Στάθης Γυφτάκης Δημήτρης Μανούσος Δημήτρης Μανούσος Υπαπαντή Αλεξανδροπούλου, Αρίωνας Γυφτάκης, Βαρβάρα Τσότρα Ιωάννα Παρασκευοπούλου, Ναυσικά Πέππα-Τριαντάρη Ναυσικά Πέππα-Τριαντάρη Ναυσικά Πέππα-Τριαντάρη 6984 327 767 210 777 6092 nafsikatriandari@gmail.com 53
Σωματείο Ελλήνων Χορογράφων Ιδρύθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου του 1999 με σκοπό την προαγωγή και διάδοση του χορού και κάθε συναφούς καλλιτεχνικής δραστηριότητας, τη συσπείρωση τωv χορογράφων και τηv ενημέρωση τωv μελών του για κάθε ζήτημα καλλιτεχνικού περιεχομένου. Τα μέλη του είναι το σύνολο σχεδόν των ελλήνων χορογράφων. Τo Σ.Ε.Χ. έχει πραγματοποιήσει από τηv ίδρυσή τoυ μέχρι σήμερα τις κάτωθι εκδηλώσεις: 1999 / 20 Οκτωβρίου Παράσταση χoρoύ, με αφιλoκερδή συμμετoχή 18 χoρoγράφωv υπέρ τωv σεισμoπαθώv της Αττικής. Τα έσoδα κατατέθηκαv σε ειδικό λoγαριασμό τoυ Υπουργείου Οικovoμικώv. 2000 Παράσταση χoρoύ με αφιλoκερδή συμμετoχή τωv χoρoγράφωv στo σταθμό Ευαγγελισμός τoυ Μετρό, στο πλαίσιο τωv εγκαινίων τoυ Αττικού Μετρό. Videodance Performance με απoσπάσματα έργωv 37 ελλήvωv χoρoγράφωv μελώv τoυ σωματείoυ, η oπoία πρoβλήθηκε σε video wall στoυς σταθμoύς Ομόvoια και Σύvταγμα τoυ Μετρό, στις 5 Μαΐoυ τoυ 2000 στo πλαίσιo τoυ εoρτασμoύ της Παγκόσμιας Ημέρας Χoρoύ σε συvδυασμό με τηv Ευρωπαϊκή Ημέρα Πoλιτισμoύ, πoυ διoργαvώθηκε από τo Δίκτυo Πoλιτιστικώv Πρωτευoυσώv Ευρώπης και τo ίδρυμα Μελίvα Μερκoύρη. Η ίδια παραγωγή πρoβλήθηκε επίσης στo πλαίσιo τoυ Φεστιβάλ Χoρoύ Καλαμάτας 2000 και στo Μήvα Χoρoύ τov Ioύλιo τoυ 2000 στη Θεσσαλovίκη. 2002 / 29 Απριλίου Εορτασμός της Παγκόσμιας Ημέρας Χορού στο θέατρο Κάτια Δανδουλάκη με βράβευση της Ζουζούς Νικολούδη για το σύνολο του έργου της, παρουσίαση του τρόπου δουλειάς των Ελλήνων χορογράφων, και ανοιχτή συζήτηση μεταξύ χορογράφων, κριτικών και κοινού για τα προβλήματα του χορού. 2002 / 16 Μαΐου - 9 Ιουλίου 1ο Φεστιβάλ Xορού του Σωματείου με την οικονομική υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού στο θέατρο Κ. Δανδουλάκη. Ελαβαν μέρος 19 ομάδες χορού και παρουσιάστηκε δουλειά 28 χορογράφων. 2003 / 28 Μαρτίου - 20 Ιουνίου 2ο Φεστιβάλ Xορού του Σωματείου με την οικονομική υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού στα θέατρα Κ. Δανδουλάκη και Ροές. Έλαβαν μέρος 38 ομάδες χορού και παρουσιάστηκε δουλειά 54 χορογράφων. 2004 / 23-26 Ιανουαρίου 1η Πλατφόρμα του Σύγχρονου Ελληνικού Xορού σε συνεργασία με το Μέγαρο ς Αθηνών. Έλαβαν μέρος 40 ομάδες και παρουσιάσθηκε 15λεπτο δείγμα δουλειάς 39 χορογράφων. Έκδοση του λευκώματος ΧΟΡΟΣ- DANCE πoυ παρουσιάζει 50 ομάδες χορού και τους χορογράφους, χορευτές τους (παραστασιολόγιο, βιογραφικά στοιχεία, φωτογραφίες) από τις εκδόσεις ΚΟΑΝ και με την οικονομική υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού. 54
2004 / 2 Απριλίου - 24 Ιουνίου 3ο Φεστιβάλ Xορού του Σωματείου με την οικονομική υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού στα θέατρα Κ. Δανδουλάκη και Ροές. Έλαβαν μέρος 40 ομάδες χορού και παρουσιάστηκε δουλειά 60 χορογράφων. 2004 / 29 Απριλίου Εορτασμός της Παγκόσμιας Ημέρας Χορού στο θέατρο Κάτια Δανδουλάκη με βράβευση της Μαρίας Χορς για το σύνολο του έργου της και παρουσίαση δουλειάς των Ελλήνων χορογράφων. 2005 / 10 Ιανουαρίου Ημερίδα στην Ελληνοαμερικανική Ένωση με θέμα Η ταυτότητα του Σύγχρονου Ελληνικού Χορού. 2005 / 22-25 Απριλίου 1ο Πανόραμα Σύγχρονου Ελληνικού Χορού σε συνεργασία με το Κέντρο Τεχνών. Έλαβαν μέρος 28 ομάδες χορού και παρουσιάστηκε 15λεπτο δείγμα δουλειάς 28 χορογράφων. 2005 / 15 Μαΐου Εορτασμός της Παγκόσμιας Ημέρας Χορού στο θέατρο Κ. Δανδουλάκη με βράβευση της Μαρίας Κυνηγού για το σύνολο του έργου της και παρουσίαση δουλειάς των Ελλήνων χορογράφων. 2005 / 16 Μαΐου - 19 Ιουνίου 4ο Φεστιβάλ Xορού του Σωματείου με την οικονομική υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού στα θέατρα Κ. Δανδουλάκη, Ροές, Αργώ, Εμπρός και Altera Pars. Έλαβαν μέρος 54 ομάδες χορού και παρουσιάστηκε δουλειά 72 χορογράφων. 2006 / 2-5 Φεβρουαρίου 2η Πλατφόρμα του Σύγχρονου Ελληνικού Xορού σε συνεργασία με το Μέγαρο ς Αθηνών. Έλαβαν μέρος 8 ομάδες χορού, μετά από επιλογή 5μελούς διεθνούς επιτροπής με 35λεπτο έργο, στην Αίθουσα Νίκος Σκαλκώτας και 29 ομάδες χωρίς επιλογή με 15λεπτο δείγμα δουλειάς τους, στην αίθουσα Δημήτρης Μητρόπουλος. 2006 / 5 Μαΐου - 22 Ιουνίου 5ο Φεστιβάλ Xορού του Σωματείου με την οικονομική υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού στα θέατρα Ροές, Αργώ, Χυτήριο, Μέλι και Εμπρός. Έλαβαν μέρος 55 ομάδες χορού και παρουσιάστηκε δουλειά 86 χορογράφων. 2007 / 16 Μαρτίου - 31 Μαΐου 6ο Φεστιβάλ Xορού του Σωματείου υπό την Αιγίδα και την οικονομική υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού στα θέατρα Θησείον, Σύγχρονο Θέατρο Αθήνας, Ροές, Αργώ και Χυτήριο. Έλαβαν μέρος 38 ομάδες χορού και παρουσιάστηκε δουλειά 42 χορογράφων. 2007 / 30-31 Μαρτίου και 1 Απριλίου 2ο Πανόραμα Σύγχρονου Ελληνικού Χορού σε συνεργασία με το Κέντρο Τεχνών. Πήραν μέρος 19 ομάδες χορού και παρουσιάστηκε 15λεπτο δείγμα δουλειάς 20 χορογράφων. 55
2007 / 23 Απριλίου Εορτασμός της Παγκόσμιας Ημέρας Χορού στο Μουσείο Μπενάκη, με την παρουσία του Υπουργού Πολιτισμού και βράβευση της Έλλης Σολομωνίδη - Μπαλάνου για το σύνολο την προσφορά της στην τέχνη μας με τα σκίτσα της. 2008 / 18-27 Ιανουαρίου 3η Πλατφόρμα του Σύγχρονου Ελληνικού Xορού σε συνεργασία με το Μέγαρο ς Αθηνών. Έλαβαν μέρος 19 ομάδες χορού, μετά από επιλογή 7μελούς διεθνούς επιτροπής, στην Αίθουσα Νίκος Σκαλκώτας. 2008 / 8 Απριλίου - 15 Ιουνίου 7ο Φεστιβάλ Xορού του Σωματείου υπό την Αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού και την υποστήριξη του Εθνικού Κέντρου Θεάτρου και Χορού, στα θέατρα Ήβη, Αλκμήνη, Ροές, Αργώ και Δίπυλον. Έλαβαν μέρος 49 ομάδες χορού και παρουσιάστηκε δουλειά 73 χορογράφων. 2009 / 25 και 26 Απριλίου «Συναντήσεις 2009» (3ο Πανόραμα του Σύγχρονου Ελληνικού Xορού και Εορτασμός της Παγκόσμιας Ημέρας Χορού), στο Μουσείο Μπενάκη, υπό την Aιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού, με την στήριξη του Εθνικού Κέντρου Θεάτρου και Χορού και του Eλληνικού τμήματος του διεθνούς συμβουλίου χορού της UNESCO. Έλαβαν μέρος 17 ομάδες χορού και συνομίλησαν με το κοινό 21 χορογράφοι. 2009 / 7 Μαΐου - 23 Ιουνίου 8ο Φεστιβάλ Xορού του Σωματείου υπό την Aιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού, με την στήριξη του Εθνικού Κέντρου Θεάτρου και Χορού και του Eλληνικού τμήματος του διεθνούς συμβουλίου χορού της UNESCO, στα θέατρα Αλκμήνη, Αργώ, Βασιλάκου και Ροές. Έλαβαν μέρος 42 ομάδες χορού και παρουσιάστηκε δουλειά 56 χορογράφων. 2010 / 22-25 Απριλίου 1ο Διεθνές Συνέδριο Χορού του Σωματείου μας, σε Συνδιοργάνωση με το Μέγαρο ς Αθηνών και το Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, υπό την Αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού και τη στήριξη του Εθνικού Κέντρου Θεάτρου και Χορού και της Πρεσβείας των Η.Π.Α. στην Αθήνα. 2010 / 8 Μαΐου 28 Ιουνίου 9ο Φεστιβάλ Xορού του Σωματείου υπό την Aιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού, στα θέατρα Ροές, ΗΒΗ και ΠΚ. Παίρνουν μέρος 69 ομάδες χορού και παρουσιάζεται δουλειά 76 χορογράφων. 2010 / 5-8 Ιουνίου 4η Πλατφόρμα Σύγχρονου Ελληνικού Χορού στο Μέγαρο ς Αθηνών σε συνεργασία με το Μέγαρο ς Αθηνών, υπό την Αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού. Παίρνουν μέρος 10 ομάδες χορού, μετά από επιλογή 5μελούς διεθνούς επιτροπής, στην Αίθουσα Νίκος Σκαλκώτας. Για περισσότερες πληροφορίες επισκευθείτε την ιστοσελίδα του Σωματείου μας: www.choreographers.gr 56
ΜΕΛΗ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ ΕΛΛΗΝΩΝ ΧΟΡΟΓΡΑΦΩΝ Τα ιδρυτικά μέλη είναι με έντονα στοιχεία Αγγέλου Μαρία Αλεξοπούλου Ρεγγίνα Ανδριοπούλου Κατερίνα Ανιφαντάκη Γαβριέλα Ανταχοπούλου Χάρις Αντωνιάδου Κατερίνα Απέργη Πατρίτσια Αργυρίου Τζένη Αρέθα Νατάσσα Βακαλοπούλου Έλενα Βασδάρη Κωνσταντίνα Βελισαρίου Λίλλυ Βυτινάρου Μπέττυ Γαιτάνη Μαρία Γαλάνη Μάρω Γάλλιας Πέτρος Γεράρδος Κώστας Γιαννακοπούλου Βάσω Γοργία Μαρία Γρηγορίου Μάρω Γύρα Αντιγόνη Δανιήλ Αλεξάνδρα Ζάνου Στέλλα Ζαφειροπούλου Λίλα Ζούκα Νατάσσα Ιγνατίου Άρτεμις Καλεθριανού Ντορίνα Καπετανέα Λίντα Καραγιαν Ίρις Καραγιάννη Σοφία Καραλέκα Μαρουσώ Καραπαναγιώτη Μαρία Καρέτα Μαριλένα Κλεισιούνη Χριστίνα Κορωναίου Δήμητρα Κοσμόπουλος Κοσμάς Κουβαράς Σπύρος Κουρούπη Ελευθερία Κουρτίδης Παύλος Κουτσουμπέλη Νικόλ Κρεμαστά Πωλίνα Κρητικίδη Δήμητρα Λάζου Πατρίτσια Λιατζιβίρη Χρυσιήδα Λοβέρδου Τατιάνα Λύρα Αναστασία Μαγιολέτι Αλεξάνδρα Έλενα Μάκι Σύλβια Μάντακα Μαργαρίτα Μανταφούνης Χάρης Μαυραγάνη Σοφία Μαυρογέννη Μαρίνα Μελετοπούλου Λία Μίχος Κωνσταντίνος Μοντέιρο Χάμιλτον Μπαγουρδής Γιάννης Μπακάλης Παναγιώτης Μπαρμπούση Βάσω Μπαρτζώκα Ζέφη / Λομέλ Ντανιέλ Μπερτσάτος Σπύρος Μπέσκου Χριστίνα Ναλμπάντης Μιχάλης Νέστορα Μαριέλα Νικολοπούλου Τέτη Νικολούδη Ζουζού Ντινοπούλου Κατερίνα Παπαγεωργίου Κατερίνα Παπαδαμάκη Αποστολία Παπαδάτου Αγγελική Παπαδημητρίου Ολυμπία Παπαδοπούλου Αγγελική Παπαδοπούλου Ελίνα Παπαδοπούλου Τατιάννα Παπαιωάννου Δημήτρης Παπαμιχαήλ Νατάσα Πάραλη Ιωάννα Πήτα Έρση Πλιακοστάθη Ελισάβετ Πορτόλου Iωάννα Πουλίνας Βαγγέλης Προγκίδη Αυγή Ρήγος Κωνσταντίνος Σάνταλα Λήδα Σιδέρης Ισίδωρος Σουγιουλτζή Χριστίνα Σόφτση Μαρία Σπυράτου Σοφία Σταματάκη Μαρία Σταματοπούλου Πέρσα Στριφτόμπολα Χριστίνα Σφήκα Πόπη Σωτηρίου Δημήτρης Ταβερνιέ Πιέρ Τσάκωνα Στέφανι Τσιούκας Κωνσταντίνος Τσουβαλά Μαρία Τσουγκράνη Βερονίκη Τσούτη Μαίρη Φαλιέρου Σοφία Χρηστάκης Γιώργος Χρυσοσπάθη Μαριλία 57
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΣΥΜΒΟΥΛΙΑ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ ΕΛΛΗΝΩΝ ΧΟΡΟΓΡΑΦΩΝ 1999-2001 Μάρω Γρηγορίου Κων/νος Μίχος Γιάννης Μπαγουρδής Πέτρος Γάλλιας Λίλλυ Βελισσαρίου 2002-2004 Πέτρος Γάλλιας Μάρω Γρηγορίου Ιωάννα Πάραλη Λίλλυ Βελισσαρίου Κων/νος Μίχος 2004-2005 Πέτρος Γάλλιας Κων/νος Ρήγος Νατάσσα Ζούκα Κων/νος Μίχος Τέτη Νικολοπούλου 2005-2006 Πέτρος Γάλλιας Νατάσσα Ζούκα Τέτη Νικολοπούλου Μαριέλλα Νέστορα Ιωάννα Πορτόλου 2006-2007 Πέτρος Γάλλιας Άρτεμις Ιγνατίου Βάσω Γιαννακοπούλου Ιωάννα Πορτόλου Λίλα Ζαφειροπούλου 2007-2008 Πέτρος Γάλλιας Άρτεμις Ιγνατίου Ιωάννα Πορτόλου Λίλα Ζαφειροπούλου Μαριέλα Νέστορα 2008-2010 Πέτρος Γάλλιας Λίλα Ζαφειροπούλου Άρτεμις Ιγνατίου Ελίνα Παπαδοπούλου Στέφανι Τσάκωνα
ΕΚΔΟΣΗ Σωματείο Ελλήνων Χορογράφων Δαμάρεως 205 Αθήνα 11631 Τηλέφωνο επικοινωνίας: 210 75 60 127 e-mail: info@choreographers.gr, www.choreographers.gr Μάιος 2010 ΕΥΧΑΡΙΣΤΟYΜΕ το ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ Ιάκχου 16, Γκάζι Τηλ: 210 3474312 210 3479426 το ΘΕΑΤΡΟ ΗΒΗ Σαρρή 27, Ψυρρή Τηλ: 210 3215127 210 3216382 το ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ Ρενέ Πυώ 2 & Κασομούλη 30, Ν.Κόσμος Tηλ: 210 9011677 Επιμέλεια - Σχεδιασμός Φεστιβάλ Πέτρος Γάλλιας irosaggelos@in.gr, www.irosaggelos.gr Σχεδιασμός έντυπου υλικού OUTLOUD art I web I media info@outloud.gr, www.outloud.gr - Εκτύπωση ΦΩΤΟΛΙΟ & Typicon fotolio@typicon, www.typicon.gr
ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ ΘΕΑΤΡΟ ΗΒΗ ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ 08.05 ΕΛΔΩΡ Dance etc ON/OFF & ΚΗΡΑ ΙΘΑΣΥΜΙΓΗ 09.05 Dance etc ON/OFF ΕΛΔΩΡ & ΚΗΡΑ ΙΘΑΣΥΜΙΓΗ Dance etc ON/OFF 10.05 ΕΛΔΩΡ & ΚΗΡΑ ΙΘΑΣΥΜΙΓΗ YELP danceco Μάγμα Dance etc ON/OFF 11.05 & ΚΗΡΑ ΙΘΑΣΥΜΙΓΗ ΕΛΔΩΡ Μάγμα YELP danceco 12.05 13.05 YELP danceco Μάγμα Μάγμα YELP danceco 14.05 Detour Collective Synthesis 748 15.05 Synthesis 748 Detour Collective 16.05 Detour Collective Synthesis 748 ΖΗΤΑ Κι όμως κινείται 17.05 18.05 Synthesis 748 Detour Collective Κι όμως κινείται ΖΗΤΑ Κι όμως κινείται ΖΗΤΑ 19.05 ΖΗΤΑ Κι όμως κινείται 20.05 mesomorph Φωτοσκίασις 21.05 Φωτοσκίασις mesomorph 22.05 23.05 24.05 25.05 26.05 mesomorph Φωτοσκίασις amorphy & fingersix Φωτοσκίασις mesomorph Creo Κει φυσά Creo Κει φυσά Κει φυσά Creo Κει φυσά Creo Κιναίσθηση Δρυάδες Εν Πλω ΔΑΓΙΠΟΛΗ Δρυάδες Εν Πλω Κιναίσθηση Μετ εμποδίων 27.05 amorphy & fingersix Μετ εμποδίων ΔΑΓΙΠΟΛΗ 28.05 29.05 30.05 31.05 amorphy & fingersix amorphy & fingersix OMAD@NCE Syndram OMAD@NCE Syndram Syndram OMAD@NCE Syndram OMAD@NCE ΔΑΓΙΠΟΛΗ Μετ εμποδίων Μετ εμποδίων ΔΑΓΙΠΟΛΗ 01.06 Μύια ΑΚΤΙΝΑ Dizgravity Migma 02.06 ΑΚΤΙΝΑ Μύια Migma Dizgravity 03.06 Μύια ΑΚΤΙΝΑ Dizgravity Migma 04.06 ΑΚΤΙΝΑ Μύια Migma Dizgravity 05.06 Χορευτές του Βορρά Χοροθέατρο ART Χοροθέατρο Ήρος Άγγελος 4η Πλατφόρμα 06.06 Yelp danceco Χοροθέατρο Νταλίκα Σύγχρονου Ελληνικού Χορού 07.06 Πρόσχημα ΖΗΤΑ Salto Futuro Μέγαρο ς Αθηνών 08.06 Αερίτες Κι όμως κινείται Ώρα έναρξης 21:00 09.06 ΛΟΥΝΑ ΠΑΡΚ Δ. Τσιαπκίνης 10.06 Δ. Τσιαπκίνης ΛΟΥΝΑ ΠΑΡΚ 11.06 ΛΟΥΝΑ ΠΑΡΚ Δ. Τσιαπκίνης Χορευτές του Βορρά 12.06 Δ. Τσιαπκίνης ΛΟΥΝΑ ΠΑΡΚ Χορευτές του Βορρά B+6 13.06 B+6 Χορευτές του Βορρά 14.06 Χορευτές του Βορρά B+6 15.06 Αλλού, Εδώ, Παντού 16.06 Αλλού, Εδώ, Παντού 17.06 Αλλού, Εδώ, Παντού ART Ιασις 18.06 Αλλού, Εδώ, Παντού Ιασις ART 19.06 ART Ιασις 20.06 Ιασις ART 21.06 Ανεξ/τες Παρουσίες 22.06 Ανεξ/τες Παρουσίες 23.06 Ανεξ/τες Παρουσίες Ανεξ/τες Παρουσίες 24.06 Ανεξ/τες Παρουσίες Ανεξ/τες Παρουσίες 25.06 Ζωή Δημητρίου Ανεξ/τες Παρουσίες 26.06 Ανεξ/τες Παρουσίες Ζωή Δημητρίου 27.06 ΠΑΡΟΥΣΙΕΣ Ανεξ/τες Παρουσίες 28.06 Ανεξ/τες Παρουσίες ΠΑΡΟΥΣΙΕΣ OUTLOUD 26.05 27.05 28.05 29.05 ΠΡΩΪΝΑ ΣΤΙΣ ΡΟΕΣ amorphy&fingersix - 12:30 amorphy&fingersix - 12:30 amorphy&fingersix - 12:30 amorphy&fingersix - 12:30 ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ ΣΤΟ ΠΚ 11.06 ΑΓΓΕΛΟΣΚΟΝΗ - 10:00 11.06 ΑΓΓΕΛΟΣΚΟΝΗ - 12:00 12.06 ΑΓΓΕΛΟΣΚΟΝΗ - 18:00 13.06 ΑΓΓΕΛΟΣΚΟΝΗ - 18:00 Σωματείο Ελλήνων Χορογράφων Δαμάρεως 205 Αθήνα 11631, www.choreographers.gr Χορηγοί Επικοινωνίας ΘΕΑΤΡΟ ΡΟΕΣ Ιάκχου 16, Γκάζι Τηλ: 210 3474312 210 3479426 ΘΕΑΤΡΟ ΗΒΗ Σαρρή 27, Ψυρρή Τηλ: 210 3215127 210 3216382 ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ Ρενέ Πυώ 2 & Κασομούλη 30, Ν.Κόσμος Tηλ: 210 9011677