16PROC

ΣΕΤΥΟ ΔΙΑΚΗΡΤΞΗ Ανηικείμενο Διαγφνιζμού Μίζζσζε ηνπξηζηηθνχ ιεσθνξείνπ κε νδεγφ γηα κεηαθηλήζεηο ζηελ Ιηαιία απφ 25/6/2016 έσο θαη 07/07/2016 θαη αθνξνχλ ζηελ πινπνίεζε ηνπ Πξνγξάκκαηνο ERASMUS+ κε θσδηθφ 2015-1-EL01-KA102-013340 Αναθέηοσζα Αρτή Προϋπολογιζμός Κφδικός είδοσς / σπηρεζίας καηά CPV Διαδικαζία Ανάθεζης Κριηήριο Ανάθεζης Ημερομηνία Διενέργειας Πρφηόκολλο διαγφνιζμού Διιεληθφο Γεσξγηθφο Οξγαληζκφο «ΓΗΜΗΣΡΑ» 10.700,00 ζπκπεξηιακβαλνκέλνπ Φ.Π.Α. 63500000-4 «Τπεξεζίεο ηαμηδησηηθψλ πξαθηνξείσλ θαη νξγαλσκέλσλ πεξηεγήζεσλ θαζψο θαη ππεξεζίεο παξνρήο βνήζεηαο ζε ηνπξίζηεο» Πξφρεηξνο Γηαγσληζκφο Υακειφηεξε ηηκή 16/06/2016 20531/08-06-2016 Κουρτίδου 56-58 & Νιρβάνα 11145 Αθήνα- Τηλ.:210-8392000 - Fax: 2108231438 σελ. i

Περιεχόμενα ΣΜΗΜΑ Α ΓΔΝΙΚΟΙ ΚΑΙ ΔΙΓΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΓΙΑΓΧΝΙΜΟΤ... 2 ΑΡΘΡΟ 1: AΝΣΙΚΔΙΜΔΝΟ ΣΟΤ ΓΙΑΓΧΝΙΜΟΤ... 2 ΑΡΘΡΟ 2: ΔΙΓΟ ΓΙΑΓΧΝΙΜΟΤ... 2 ΑΡΘΡΟ 3: ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΜΟ ΓΙΑΓΧΝΙΜΟΤ... 2 ΑΡΘΡΟ 5: ΘΔΜΙΚΟ ΠΛΑΙΙΟ... 2 ΑΡΘΡΟ 6: ΓΗΜΟΙΟΣΗΣΑ... 4 ΑΡΘΡΟ 7: ΣΡΟΠΟ ΛΗΦΗ ΔΓΓΡΑΦΧΝ ΓΙΑΓΧΝΙΜΟΤ... 4 ΑΡΘΡΟ 8: ΓΙΚΑΙΧΜΑ ΤΜΜΔΣΟΥΗ... 4 ΑΡΘΡΟ 9: ΔΛΑΥΙΣΔ ΠΡΟΫΠΟΘΔΔΙ ΤΜΜΔΣΟΥΗ... 5 ΑΡΘΡΟ 10: ΤΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΦΟΡΧΝ... 6 ΑΡΘΡΟ 11: ΚΑΣΑΡΣΙΗ ΠΡΟΦΟΡΧΝ... 7 ΑΡΘΡΟ 12: ΙΥΤ ΠΡΟΦΟΡΧΝ... 10 ΑΡΘΡΟ 13: ΣΙΜΔ ΠΡΟΦΟΡΧΝ - ΝΟΜΙΜΑ... 10 ΑΡΘΡΟ 14: ΓΙΔΝΔΡΓΔΙΑ ΓΙΑΓΧΝΙΜΟΤ- ΚΑΣΑΚΤΡΧΗ... 11 ΑΡΘΡΟ 15: ΜΑΣΑΙΧΗ ΓΙΑΓΧΝΙΜΟΤ... 12 ΑΡΘΡΟ 16: ΑΠΟΡΡΙΦΗ ΠΡΟΦΟΡΧΝ... 12 ΑΡΘΡΟ 17: ΑΝΣΙΠΡΟΦΟΡΔ - ΔΝΑΛΛΑΚΣΙΚΔ ΠΡΟΦΟΡΔ... 13 ΑΡΘΡΟ 18: ΚΑΣΑΡΣΙΗ ΤΜΒΑΗ ΓΔΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΤΜΒΑΗ... 13 ΑΡΘΡΟ 19: ΥΡΟΝΟ, ΣΟΠΟ ΠΑΡΑΓΟΗ ΚΑΙ ΠΟΟΣΗΣΑ ΤΠΗΡΔΙΧΝ... 13 ΑΡΘΡΟ 20: ΠΑΡΑΛΑΒΗ-ΟΛΟΚΛΗΡΧΗ ΣΧΝ ΠΑΡΔΥΟΜΔΝΧΝ ΤΠΗΡΔΙΧΝ... 14 ΑΡΘΡΟ 21: ΣΡΟΠΟ ΠΛΗΡΧΜΗ... 14 ΑΡΘΡΟ 22: ΠΡΟΧΠΙΚΟ ΑΝΑΓΟΥΟΤ... 14 ΑΡΘΡΟ 23: ΑΝΧΣΔΡΑ ΒΙΑ... 14 ΑΡΘΡΟ 24: ΛΟΙΠΔ ΤΠΟΥΡΔΧΔΙ ΑΝΑΓΟΥΟΤ... 14 ΑΡΘΡΟ 25: ΔΦΑΡΜΟΣΔΟ ΓΙΚΑΙΟ... 15 ΑΡΘΡΟ 26: ΔΝΣΑΔΙ - ΠΡΟΦΤΓΔ... 15 Κουρτίδου 56-58 & Νιρβάνα 11145 Αθήνα- Τηλ.:210-8392000 - Fax: 2108231438 σελ. ii

ΠΡΟΚΗΡΤΞΗ ΠΡΟΥΕΙΡΟΤ ΔΙΑΓΧΝΙΜΟΤ ΜΕ ΚΡΙΣΗΡΙΟ ΚΑΣΑΚΤΡΧΗ ΣΗΝ ΥΑΜΗΛΟΣΕΡΗ ΣΙΜΗ Αριθμ. Πρφη.: 20531/08-06-2016 ΠΕΡΙΛΗΦΗ ΔΙΑΚΗΡΤΞΗ Ο ΔΛΛΗΝΙΚΟ ΓΔΧΡΓΙΚΟ ΟΡΓΑΝΙΜΟ «ΓΗΜΗΣΡΑ» ΠΡΟΚΗΡΤΕΙ Πξφρεηξν δηαγσληζκφ, κε ζθξαγηζκέλεο πξνζθνξέο θαη θξηηήξην θαηαθχξσζεο ηελ ρακειφηεξε ηηκή, κε ζθνπφ ηελ επηινγή αλαδφρνπ γηα ηελ «Μίζζσζε ηνπξηζηηθνχ ιεσθνξείνπ κε νδεγφ γηα κεηαθηλήζεηο ζηελ Ιηαιία απφ 25/6/2016 έσο θαη 07/07/2016 θαη αθνξνχλ ζηελ πινπνίεζε ηνπ Πξνγξάκκαηνο ERASMUS+ κε θσδηθφ 2015-1-EL01-KA102-013340», ζπλνιηθνχ πξνυπνινγηζκνχ 10.700,00 ζπκπεξηιακβαλνκέλνπ ηνπ αλαινγνχληνο ΦΠΑ. Η δαπάλε ζα θαιπθζεί απφ πηζηψζεηο ηνπ Πξνγξάκκαηνο ERASMUS+ κε θσδηθφ 2015-1- EL01-KA102-013340. Γίλνληαη δεθηέο πξνζθνξέο γηα ην ζχλνιν ησλ απαηηήζεσλ. Γελ γίλνληαη δεθηέο θαη απνξξίπηνληαη σο απαξάδεθηεο πξνζθνξέο πνπ ππνβάιινληαη γηα κέξνο ησλ απαηηήζεσλ. Σόπος καηάθεζης προζθορών: ΚΟΤΡΣΙΓΟΤ 56-58 θαη ΝΙΡΒΑΝΑ, 111 45 ΑΘΗΝΑ, ζην Πξσηφθνιιν. Γλώζζα σποβολής προζθορών: Διιεληθή. Τποβολή προζθορών κέρξη εκέξα Σεηάξηε 15/06/2016 θαη ψξα 12:00. Ημερομηνία Διενέργειας: εκέξα Πέκπηε 16/06/2016 θαη ψξα 10:00 Σόπος Διενέργειας: ΚΟΤΡΣΙΓΟΤ 56-58 θαη ΝΙΡΒΑΝΑ, 111 45 ΑΘΗΝΑ. Γενικές Πληροθορίες ζρεηηθά κε ην ηεχρνο ηεο δηαθήξπμεο δίλνληαη απφ ην Σκήκα Πξνκεζεηψλ ηνπ Διιεληθνχ Γεσξγηθνχ Οξγαληζκνχ «ΓΗΜΗΣΡΑ» ζην ηειέθσλν 2108392000 θαη ζηελ ηζηνζειίδα ηνπ Οξγαληζκνχ www.elgo.gr Πληροθορίες Ειδικές και Σετνικής Φύζεφς δίλνληαη θαηά ηηο εξγάζηκεο εκέξεο απφ ηνλ θ. η. Νηθήηα, ζην ηειέθσλν 2108392074. ΣΜΗΜΑ Α.: Γεληθνί θαη Δηδηθνί Όξνη Γηαγσληζκνχ Γηα ηνλ Οξγαληζκφ (ππνγξαθή)* Αζαλάζηνο Καπξέιεο Γηεπζχλσλ χκβνπινο (*Η ππνγξαθή έρεη ηεζεί ζην πξσηφηππν πνπ παξακέλεη ζην αξρείν ηνπ θνξέα) Κουρτίδου 56-58 & Νιρβάνα 11145 Αθήνα- Τηλ.:210-8392000 - Fax: 2108231438 σελ. 1

ΤΜΗΜΑ Α ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΑΡΘΡΟ 1: AΝΣΙΚΕΙΜΕΝΟ ΣΟΤ ΔΙΑΓΨΝΙΜΟΤ Αληηθείκελν ηνπ δηαγσληζκνχ είλαη ε επηινγή Αλαδφρνπ γηα ην έξγν ηεο «Μίζζσζε ηνπξηζηηθνχ ιεσθνξείνπ κε νδεγφ γηα κεηαθηλήζεηο ζηελ Ιηαιία απφ 25/6/2016 έσο θαη 07/07/2016 θαη αθνξνχλ ζηελ πινπνίεζε ηνπ Πξνγξάκκαηνο ERASMUS+ κε θσδηθφ 2015-1-EL01-KA102-013340», ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο θαη ηηο ππνρξεψζεηο πνπ ζέηεη ε παξνχζα δηαθήξπμε. Σν ηνπξηζηηθφ ιεσθνξείν πνπ ζα κηζζσζεί ζα ρξεζηκνπνηεζεί γηα θαζεκεξηλέο κεηαθηλήζεηο ησλ ζπκκεηερφλησλ ζην Πξφγξακκα ERASMUS+ κε θσδηθφ 2015-1-EL01-KA102-013340. Σν ιεσθνξείν νθείιεη λα είλαη ζε ζέζε λα παξαιάβεη ηνπο ζπκκεηέρνληεο ζην πξφγξακκα απφ ηελ άθημή ηνπο ζην ιηκάλη ηνπ Μπάξη ζηελ Ιηαιία ζηηο 25/6/2016 ζηηο 09:00 π.κ. ηνπηθή ψξα, λα ηνπο κεηαθέξεη ζηελ πεξηνρή ηεο Πεζθάξα, λα ηνπο κεηαθηλεί ζχκθσλα κε ηηο αλάγθεο ηνπ πινπνηνχκελνπ πξνγξάκκαηνο, θαζψο θαη λα ηνπο επηζηξέςεη ζην ιηκάλη ηνπ Μπάξη ζηηο 7/7/2016 ζηηο 06:00 κ.κ. ηνπηθή ψξα. Σν ηνπξηζηηθφ ιεσθνξείν ζα πξέπεη λα δηαηίζεηαη γηα ηηο κεηαθηλήζεηο ησλ ζπκκεηερφλησλ ζην Πξφγξακκα θαζεκεξηλά απφ ηηο 09:00 π.κ. έσο ηηο 03:00 κ.κ. Σν Πξφγξακκα πνπ ζα πινπνηεζεί πξνβιέπεη επηζθέςεηο ζε ακπεινθαιιηέξγεηεο θαη νηλνπνηεία ηεο Ιηαιίαο. Οξηζκέλεο απφ ηηο δηαδξνκέο πεξηιακβάλνπλ ρξήζε θαη αγξνηηθνχ νδηθνχ δηθηχνπ (ρσκαηνδξφκσλ), ελψ ππάξρνπλ θαη πεξηπηψζεηο απνκαθξπζκέλσλ αγξνηνπξηζηηθψλ νηλνπνηείσλ. Δθηηκάηαη πσο ην ζχλνιν ησλ δηαδξνκψλ πνπ ζα πξαγκαηνπνηεζνχλ θαηά ηε δηάξθεηα πινπνίεζεο ηνπ Πξνγξάκκαηνο ζα αλέιζεη ζε 3.500 4.000 ρκ. Η δαπάλε ζα θαιπθζεί απφ πηζηψζεηο ηνπ Πξνγξάκκαηνο ERASMUS+ κε θσδηθφ 2015-1-EL01-KA102-013340. Γίλνληαη δεθηέο πξνζθνξέο γηα ην ζχλνιν ησλ απαηηήζεσλ. Γελ γίλνληαη δεθηέο θαη απνξξίπηνληαη σο απαξάδεθηεο πξνζθνξέο πνπ ππνβάιινληαη γηα κέξνο ησλ απαηηήζεσλ. ΑΡΘΡΟ 2: ΕΙΔΟ ΔΙΑΓΨΝΙΜΟΤ Πξφρεηξνο Γηαγσληζκφο κε ζθξαγηζκέλεο πξνζθνξέο θαη θξηηήξην θαηαθχξσζεο ηελ ρακειφηεξε ηηκή. ΑΡΘΡΟ 3: ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΜΟ ΔΙΑΓΨΝΙΜΟΤ O ζπλνιηθφο πξνυπνινγηζκφο ηνπ παξφληνο δηαγσληζκνχ αλέξρεηαη ζην πνζφ ησλ 10.700,00 ζπκπεξηιακβαλφκελνπ ηνπ αλαινγνχληνο ΦΠΑ. Γηα ηελ θάιπςε ησλ ιεηηνπξγηθψλ αλαγθψλ ηεο Δληαίαο Αλεμάξηεηεο Αξρήο Γεκνζίσλ πκβάζεσλ, ζηηο ζπκβάζεηο πνπ ππάγνληαη ζην Ν.4013/2011, άξζξν 4, παξ.3 θαη ζπλάπηνληαη κεηά ηελ έλαξμε ηζρχνο ηνπ, επηβάιιεηαη θξάηεζε χςνπο 0,10% πιένλ ραξηνζήκνπ θαη ΟΓΑ ραξηνζήκνπ, ε νπνία ππνινγίδεηαη επί ηεο αμίαο, εθηφο ΦΠΑ, ηεο αξρηθήο, θαζψο θαη θάζε ζπκπιεξσκαηηθήο ζχκβαζεο. ΑΡΘΡΟ 4: ΘΕΜΙΚΟ ΠΛΑΙΙΟ Ο δηαγσληζκφο δηελεξγείηαη βάζεη ηνπ ηζρχνληνο ζεζκηθνχ πιαηζίνπ θαη ζπγθεθξηκέλα ζχκθσλα κε : Κουρτίδου 56-58 & Νιρβάνα 11145 Αθήνα- Τηλ.:210-8392000 - Fax: 2108231438 σελ. 2

Σηο δηαηάμεηο ηνπ άξζξνπ 14Β ηνπ λ. 3429/2005 «Γεκφζηεο Δπηρεηξήζεηο θαη Οξγαληζκνί (Γ.Δ.Κ.Ο.)» (ΦΔΚ 314 Α ), φπσο ην άξζξν απηφ πξνζηέζεθε κε ηελ παξ.1 ηνπ άξζξνπ 66 ηνπ λ.4002/2011 «Σξνπνπνίεζε ηεο ζπληαμηνδνηηθήο λνκνζεζίαο ηνπ Γεκνζίνπ-Ρπζκίζεηο γηα ηελ αλάπηπμε θαη ηε δεκνζηνλνκηθή εμπγίαλζε-θέκαηα αξκνδηφηεηαο Τπνπξγείσλ Οηθνλνκηθψλ, Πνιηηηζκνχ θαη Σνπξηζκνχ θαη Δξγαζίαο θαη Κνηλσληθήο Αζθάιηζεο» (ΦΔΚ Α 180). Σελ ππ αξηζκ. 188763/10.10.2011 θνηλή απφθαζε ησλ Τπνπξγψλ Οηθνλνκηθψλ θαη Αγξνηηθήο Αλάπηπμεο & Σξνθίκσλ κε ηελ νπνία θαη εμνπζηνδφηεζε ησλ αλσηέξσ δηαηάμεσλ, ζπζηήζεθε ν «ΔΛΛΗΝΙΚΟ ΓΔΧΡΓΙΚΟ ΟΡΓΑΝΙΜΟ ΓΗΜΗΣΡΑ» (ΔΛΓΟ-ΓΗΜΗΣΡΑ) πνπ επνπηεχεηαη απφ ην Τπνπξγείν Αγξνηηθήο Αλάπηπμεο θαη Σξνθίκσλ θαη ζηνλ νπνίν ζπγρσλεχζεθαλ ηα κέρξη ηφηε απηνηειψο ιεηηνπξγνχληα λ.π.η.δ., (α) ην Δζληθφ Ίδξπκα Αγξνηηθήο Έξεπλαο (ΔΘ.Ι.ΑΓ.Δ.), (β) ν Οξγαληζκφο Γεσξγηθήο Δπαγγεικαηηθήο Δθπαίδεπζεο, Καηάξηηζεο θαη Απαζρφιεζεο (Ο.Γ.Δ.Δ.Κ.Α.)-«ΓΗΜΗΣΡΑ», (γ) ν Οξγαληζκφο Πηζηνπνίεζεο θαη Δπίβιεςεο Γεσξγηθψλ Πξντφλησλ (Ο.Π.Δ.ΓΔ.Π.) θαη (δ) ν Διιεληθφο Οξγαληζκφο Γάιαθηνο θαη Κξέαηνο (ΔΛ.Ο.ΓΑ.Κ.), (ΦΔΚ 2284 Β /13.10.2011), ζην εμήο ΚΤΑ. Σελ αξηζκ. 919/131869/20.10.2014 (ΦΔΚ Β 2889/27.10.2014) Κνηλή Απφθαζε ησλ Τπνπξγψλ Οηθνλνκηθψλ θαη Αγξνηηθήο Αλάπηπμεο & Σξνθίκσλ «Οξγαληζκφο ηνπ Διιεληθνχ Γεσξγηθνχ Οξγαληζκνχ ΓΗΜΗΣΡΑ (ΔΛ.Γ.Ο.-ΓΗΜΗΣΡΑ) Ν.Π.Ι.Γ.». Σε δηάηαμε ηεο παξ. 11 ηνπ άξζξνπ 3 ηεο ΚΤΑ 188763/10-10-2011 (ΦΔΚ Β 2284/13-10-2011) ζχκθσλα κε ηελ νπνία «Σν Γ.. είλαη αξκφδην γηα θάζε ζέκα ην νπνίν αθνξά ζηε ιεηηνπξγία ηνπ Οξγαληζκνχ». Σελ κε αξ. ζέκαηνο 3 Απφθαζε ηεο 69εο/04-12-2015 πλεδξίαζεο ηνπ Γ.. κε ζέκα «πηνζέηεζε ηνπ θαλνληζηηθνχ πιαηζίνπ ηνπ Π.Γ. 118/2007 Καλνληζκφο Πξνκεζεηψλ Γεκνζίνπ γηα ηηο πξνκήζεηεο ηνπ ΔΛ.Γ.Ο. ΓΗΜΗΣΡΑ αληί ησλ Καλνληζκψλ Πξνκεζεηψλ ησλ ζπληζηψλησλ Ν.Π.Ι.Γ. ΔΘ.Ι.ΑΓ.Δ., ΔΛ.Ο.ΓΑ.Κ., Ο.Γ.Δ.Δ.Κ.Α. ΓΗΜΗΣΡΑ θαη Ο.Π.Δ.ΓΔ.Π.». Σν Π.Γ. 118/2007 «Καλνληζκφο Πξνκεζεηψλ Γεκνζίνπ (Κ.Π.Γ.)» φπσο εθάζηνηε ηζρχεη. Σν Ν. 3886/2010 «Γηθαζηηθή πξνζηαζία θαηά ηε ζχλαςε δεκνζίσλ ζπκβάζεσλ Δλαξκφληζε ηεο Διιεληθήο Ννκνζεζίαο κε ηελ Οδεγία 89/665/ΔΟΚ ηνπ πκβνπιίνπ ηεο 21εο Ινπλίνπ 1989 (L395) θαη ηελ Οδεγία 92/13/ΔΟΚ ηνπ πκβνπιίνπ ηεο 25εο Φεβξνπαξίνπ 1992 (L 76), φπσο ηξνπνπνηήζεθαλ κε ηελ Οδεγία 2007/66/ΔΚ ηνπ Δπξσπατθνχ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ πκβνπιίνπ ηεο 11εο Γεθεκβξίνπ 2007 (L 335)». Σν Ν. 4281/2014 (ΦΔΚ 160/η. Α /08-08-2014) «Μέηξα ζηήξημεο θαη αλάπηπμεο ηεο Διιεληθήο Οηθνλνκίαο, Οξγαλσηηθά Θέκαηα Τπνπξγείνπ Οηθνλνκηθψλ θαη άιιεο δηαηάμεηο». Σν άξζξν δεχηεξν ηνπ Ν. 4392/2016 (ΦΔΚ 100/Α/31-05-2016) «Κχξσζε ηεο πκθσλίαο κεηαμχ ηεο Κπβέξλεζεο ηεο Διιεληθήο Γεκνθξαηίαο θαη ηεο Κπβέξλεζεο ηεο Λατθήο Γεκνθξαηίαο ηεο Κίλαο γηα ηελ Ακνηβαία Ίδξπζε Πνιηηηζηηθψλ Κέληξσλ θαη άιιεο δηαηάμεηο». Σελ ππ αξηζκ. 29011/22-12-2015 Απφθαζε Γηεπζχλνληνο πκβνχινπ κε ζέκα: «πγθξφηεζε Δπηηξνπψλ γηα ηε δηελέξγεηα δηαγσληζκψλ ηεο Κεληξηθήο Τπεξεζίαο θαζαξήο αμίαο έσο 60.000,00 επξψ». Σελ ππ αξηζ. 2015-1-EL01-KA102-013340 χκβαζε Δπηρνξήγεζεο κεηαμχ ηνπ ΙΚΤ θαη ηνπ Διιεληθνχ Γεσξγηθνχ Οξγαληζκνχ «Γήκεηξα». Σελ κε αξ. ζέκαηνο 7 Απφθαζε ηεο 71 εο /18-02-2016 πλεδξίαζεο ηνπ Γ.. κε ζέκα «απνδνρή ρξεκαηνδφηεζεο ηνπ έξγνπ Μαζεζηαθήο Κηλεηηθφηεηαο ηνπ Πξνγξάκκαηνο ERASMUS+ 2015 κε θσδηθφ αξηζκφ 2015-1-EL01-KA102-013340 θαη ηίηιν «Βηνινγηθή ακπεινθαιιηέξγεηα θαη παξαδνζηαθή νηλνπνίεζε ζην ζχγρξνλν επηρεηξεκαηηθφ πεξηβάιινλ» (ΑΓΑ ΧΚ7ΠΟΞ3Μ-ΝΒΔ). Σελ ππ αξηζ. πξση. 9694/17-03-2016 Απφθαζε Αλάιεςεο Τπνρξέσζεο κε α/α 867 πνζνχ 34.065,00 (ΑΓΑ 7ΦΗΟΞ3Μ-Υ2Β). Κουρτίδου 56-58 & Νιρβάνα 11145 Αθήνα- Τηλ.:210-8392000 - Fax: 2108231438 σελ. 3

Σελ ππ αξηζ. πξση. 20529/08-06-2016 Απφθαζε Γηεπζχλνληνο πκβνχινπ γηα ηε δηελέξγεηα πξφρεηξνπ δηαγσληζκνχ γηα ηε κίζζσζε ηνπξηζηηθνχ ιεσθνξείνπ κε νδεγφ γηα κεηαθηλήζεηο ζηελ Ιηαιία απφ 25-6-2016 έσο θαη 7-7-2016 θαη αθνξνχλ ζηελ πινπνίεζε ηνπ Πξνγξάκκαηνο ERASMUS+ κε θσδηθφ 2015-1-EL01-KA102-013340 (ΑΓΑ 6ΒΔ4ΟΞ3Μ-ΙΛΤ). Σηο δηαηάμεηο ηνπ Ν.2198/94 (ΦΔΚ 43/Α/94) ζρεηηθά κε ηελ «Παξαθξάηεζε θφξνπ εηζνδήκαηνο» ζην εηζφδεκα απφ εκπνξηθέο επηρεηξήζεηο θαη εηδηθφηεξα ηνπ άξζξνπ 24. Σηο δηαηάμεηο ηνπ Ν.3861/2010 (ΦΔΚ 112/Α/2010) «Δλίζρπζε ηεο δηαθάλεηαο κε ηελ ππνρξεσηηθή αλάξηεζε λφκσλ θαη πξάμεσλ ησλ θπβεξλεηηθψλ, δηνηθεηηθψλ θαη απηνδηνηθεηηθψλ νξγάλσλ ζην δηαδίθηπν «Πξφγξακκα Γηαχγεηα» θαη άιιεο δηαηάμεηο». Σηο δηαηάμεηο ηεο παξ. 3 ηνπ άξζξνπ 4 ηνπ Ν. 4013/2011 (ΦΔΚ 204 Α) 15-09-2011, «χζηαζε Αλεμάξηεηεο Αξρήο Γεκνζίσλ πκβάζεσλ θαη Κεληξηθνχ Ηιεθηξνληθνχ Μεηξψνπ Γεκνζίσλ πκβάζεσλ», ε νπνία επηβάιιεη θξάηεζε χςνπο 0,10% επί ηεο θαζαξήο αμίαο ηεο αξρηθήο θαζψο θαη θάζε ζπκπιεξσκαηηθήο ζχκβαζεο, απφ ηελ αλαζέηνπζα αξρή. Σνλ Καλνληζκφ 2195/2002 «πεξί θαζηέξσζεο ηνπ θνηλνχ ιεμηινγίνπ γηα ηηο δεκφζηεο πκβάζεηο (CPV), φπσο ηξνπνπνηήζεθε κε ηνλ Καλνληζκφ (ΔΚ) 213/2008 ηεο Δπηηξνπήο. Σηο δηαηάμεηο ηνπ Ν. 4250/2014 «Γηνηθεηηθέο Απινπζηεχζεηο Καηαξγήζεηο, πγρσλεχζεηο Ννκηθψλ Πξνζψπσλ θαη Τπεξεζηψλ ηνπ Γεκνζίνπ Σνκέα Σξνπνπνίεζε Γηαηάμεσλ ηνπ Π.Γ. 318/1992 (Α 161) θαη ινηπέο ξπζκίζεηο». ΑΡΘΡΟ 5: ΔΗΜΟΙΟΣΗΣΑ 1. Πεξίιεςε ηεο δηαθήξπμεο ζα αλαξηεζεί ζηε ΓΙΑΤΓΔΙΑ. 2. Σν ηεχρνο ηεο δηαθήξπμεο ζα αλαξηεζεί ζηνλ Γηαδηθηπαθφ ηφπν ηνπ Διιεληθνχ Γεσξγηθνχ Οξγαληζκνχ ΓΗΜΗΣΡΑ (http://www.elgo.gr) θαη ζην Γηαδηθηπαθφ ηφπν ηνπ Κεληξηθνχ Ηιεθηξνληθνχ Μεηξψνπ Γεκνζίσλ πκβάζεσλ ΚΗΜΓΗ (http://www.eprocurement.gov.gr). ΑΡΘΡΟ 6: ΣΡΟΠΟ ΛΗΧΗ ΕΓΓΡΑΥΨΝ ΔΙΑΓΨΝΙΜΟΤ Η παξνχζα Γηαθήξπμε δηαηίζεηαη ζε ειεθηξνληθή κνξθή κέζσ ηνπ Γηαδηθηπαθνχ ηφπνπ ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο, ζηε δηεχζπλζε http://www.elgo.gr θαη κέζσ ηνπ Γηαδηθηπαθνχ ηφπνπ ηνπ Κεληξηθνχ Ηιεθηξνληθνχ Μεηξψνπ Γεκνζίσλ πκβάζεσλ ΚΗΜΓΗ http://www.eprocurement.gov.gr ΑΡΘΡΟ 7: ΔΙΚΑΙΨΜΑ ΤΜΜΕΣΟΦΗ Γηθαίσκα ζπκκεηνρήο ζην Γηαγσληζκφ έρνπλ θπζηθά ή λνκηθά πξφζσπα ή Δλψζεηο θπζηθψλ ή/θαη λνκηθψλ πξνζψπσλ, πνπ: είλαη εγθαηεζηεκέλα ζηα θξάηε κέιε ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο (Δ.Δ.) ή είλαη εγθαηεζηεκέλα ζηα θξάηε κέιε ηεο πκθσλίαο γηα ηνλ Δπξσπατθφ Οηθνλνκηθφ Υψξν (ΔΟΥ) ή είλαη εγθαηεζηεκέλα ζηα θξάηε κέιε πνπ έρνπλ ππνγξάςεη ηε πκθσλία πεξί Γεκνζίσλ πκβάζεσλ (.Γ..) ηνπ Παγθνζκίνπ Οξγαληζκνχ Δκπνξίνπ, ε νπνία θπξψζεθε απφ ηελ Διιάδα κε ην Ν. 2513/97 (ΦΔΚ Α 139) ππφ ηνλ φξν φηη ε ζχκβαζε θαιχπηεηαη απφ ηελ.γ.. ή είλαη εγθαηεζηεκέλα ζε ηξίηεο ρψξεο πνπ έρνπλ ζπλάςεη επξσπατθέο ζπκθσλίεο κε ηελ Δ.Δ. ή έρνπλ ζπζηαζεί κε ηε λνκνζεζία θξάηνπο κέινπο ηεο Δ.Δ. ή ηνπ ΔΟΥ ή ηνπ θξάηνπο κέινπο πνπ έρεη ππνγξάςεη ηε.γ.. ή ηεο ηξίηεο ρψξαο πνπ έρεη ζπλάςεη επξσπατθή Κουρτίδου 56-58 & Νιρβάνα 11145 Αθήνα- Τηλ.:210-8392000 - Fax: 2108231438 σελ. 4

ζπκθσλία κε ηελ Δ.Δ. θαη έρνπλ ηελ θεληξηθή ηνπο δηνίθεζε ή ηελ θχξηα εγθαηάζηαζή ηνπ ή ηελ έδξα ηνπο ζην εζσηεξηθφ κηαο εθ ησλ αλσηέξσ ρσξψλ. Οη Δλψζεηο θαη νη Κνηλνπξαμίεο δελ ππνρξενχληαη λα ιακβάλνπλ νξηζκέλε λνκηθή κνξθή, πξνθεηκέλνπ λα ππνβάιινπλ ηελ πξνζθνξά. Η επηιεγείζα Έλσζε ή Κνηλνπξαμία ππνρξενχηαη λα πξάμεη ηνχην εάλ θαηαθπξσζεί ζε απηή ε ζχκβαζε, ζχκθσλα κε ηελ ππνβιεζείζα πξνζθνξά ηεο. ΑΡΘΡΟ 8: ΕΛΑΦΙΣΕ ΠΡΟΫΠΟΘΕΕΙ ΤΜΜΕΣΟΦΗ Ο ππνςήθηνο Αλάδνρνο ζα πξέπεη, επί πνηλή απνθιεηζκνχ, λα πιεξνί θαη λα ηεθκεξηψλεη επαξθψο ηηο παξαθάησ ειάρηζηεο πξνυπνζέζεηο ζπκκεηνρήο: Οικονομική και τρημαηοοικονομική ικανόηηηα: Να έρεη κέζν θχθιν εξγαζηψλ ησλ ηξηψλ (3) ηειεπηαίσλ δηαρεηξηζηηθψλ ρξήζεσλ κεγαιχηεξν απφ ην 120% ηνπ πξνυπνινγηζκνχ ηνπ ππφ αλάζεζε Έξγνπ γηα ηα έηε 2013, 2014 θαη 2015. ε πεξίπησζε Έλσζεο ή Κνηλνπξαμίαο, ε αλσηέξσ πξνυπφζεζε πξέπεη λα πιεξείηαη απφ θάζε κέινο ηεο. ε πεξίπησζε πνπ ν ππνςήθηνο Αλάδνρνο δξαζηεξηνπνηείηαη γηα ρξνληθφ δηάζηεκα κηθξφηεξν ησλ ηξηψλ δηαρεηξηζηηθψλ ρξήζεσλ, ηφηε ν κέζνο θχθινο εξγαζηψλ γηα φζεο δηαρεηξηζηηθέο ρξήζεηο δξαζηεξηνπνηείηαη, ζα πξέπεη λα είλαη κεγαιχηεξνο απφ ην 100% ηνπ πξνυπνινγηζκνχ ηνπ Έξγνπ. Ο ππνςήθηνο Αλάδνρνο νθείιεη λα απνδείμεη ηελ αλσηέξσ ειάρηζηε πξνυπφζεζε ζπκκεηνρήο, θαηαζέηνληαο κε ηελ Πξνζθνξά ηνπ (εληφο ηνπ Φαθέινπ Γηθαηνινγεηηθψλ πκκεηνρήο) σο ζηνηρεία ηεθκεξίσζεο Ιζνινγηζκνχο ησλ ηξηψλ (3) ηειεπηαίσλ δηαρεηξηζηηθψλ ρξήζεσλ (γηα ηα έηε 2013, 2014, 2015), ζε πεξίπησζε πνπ ππνρξενχηαη ζηελ έθδνζε Ιζνινγηζκψλ ή Γήισζε ηνπ ζπλνιηθνχ χςνπο ηνπ εηήζηνπ θχθινπ εξγαζηψλ, ζε πεξίπησζε πνπ δελ ππνρξενχηαη ζηελ έθδνζε Ιζνινγηζκψλ. Σετνική και επαγγελμαηική ικανόηηηα: 1. Ο Τπνςήθηνο Αλάδνρνο, πξέπεη λα δηαζέηεη ηελ θαηάιιειε νξγάλσζε, δνκή θαη κέζα ψζηε λα είλαη ηθαλφο λα αληεπεμέιζεη πιήξσο, άξηηα θαη νινθιεξσκέλα, ζηηο απαηηήζεηο ηνπ ππφ αλάζεζε Έξγνπ. Ο ππνςήθηνο Αλάδνρνο νθείιεη λα απνδείμεη ηελ αλσηέξσ ειάρηζηε πξνυπφζεζε ζπκκεηνρήο, θαηαζέηνληαο κε ηελ Πξνζθνξά ηνπ (εληφο ηνπ Φαθέινπ Γηθαηνινγεηηθψλ πκκεηνρήο) έληππν παξνπζίαζεο ηεο επηρείξεζεο, ηνπο ηνκείο δξαζηεξηνπνίεζεο, ηηο πξνζθεξφκελεο ππεξεζίεο, ην πξνζσπηθφ θαη ηνλ εμνπιηζκφ πνπ ρξεζηκνπνηεί. 2. Ο ππνςήθηνο Αλάδνρνο πξέπεη λα ηεθκεξηψζεη ηελ επαγγεικαηηθή ηθαλφηεηα θαη ηερλνγλσζία ηνπ ζην πιαίζην αληίζηνηρνπ ή αληίζηνηρσλ κε ην ππφ αλάζεζε Έξγν. Ο ππνςήθηνο Αλάδνρνο πξέπεη λα δηαζέηεη απνδεδεηγκέλε εκπεηξία ζε αληίζηνηρν έξγν. Αληίζηνηρν Έξγν νξίδεηαη έλα Έξγν φκνην ή ηζνδχλακν απφ πιεπξάο απαηηήζεσλ πινπνίεζεο, θιίκαθαο θαη πνιππινθφηεηαο ζε φιεο ηηο θάζεηο ηνπ θχθινπ δσήο ηνπ. Πην ζπγθεθξηκέλα, ν ππνςήθηνο Αλάδνρνο πξέπεη λα έρεη αλαιάβεη θαη νινθιεξψζεη κε επηηπρία έλα ηνπιάρηζηνλ έξγν ηα ηειεπηαία ηξία (3) έηε (2013 έσο θαη ηελ εκεξνκελία ππνβνιήο πξνζθνξψλ) είηε ζηελ Διιάδα ή ζην εμσηεξηθφ, πνπ λα αθνξά ζηε κίζζσζε ηνπξηζηηθνχ ιεσθνξείνπ κε νδεγφ γηα ηελ πινπνίεζε κεηαθηλήζεσλ νκάδαο κεηαθηλνχκελσλ ηνπιάρηζηνλ 15 αηφκσλ ζε δηαδξνκέο εθηφο Διιάδαο κε δηάξθεηα κίζζσζεο ηνπιάρηζηνλ 13 εκεξψλ. Γηα ην ιφγν απηφ ν ππνςήθηνο Αλάδνρνο πξέπεη λα ππνβάιιεη (εληφο ηνπ Φαθέινπ Γηθαηνινγεηηθψλ) πίλαθα ησλ ζεκαληηθφηεξσλ έξγσλ κε ηελ αθφινπζε κνξθή: Α/Α ΠΔΛΑΣΗ ΤΝΣΟΜΗ ΠΔΡΙΓΡΑΦΗ ΓΙΑΡΚΔΙΑ ΔΚΣΔΛΔΗ (ΑΠΟ ΔΧ) ΑΞΙΑ Κουρτίδου 56-58 & Νιρβάνα 11145 Αθήνα- Τηλ.:210-8392000 - Fax: 2108231438 σελ. 5

3. Σν κέζν κεηαθνξάο θαη νη Διάρηζηεο Απαηηήζεηο πνπ πξέπεη λα πιεξνί, έρνπλ σο εμήο: Να πξφθεηηαη γηα φρεκα κε άδεηα Σνπξηζηηθνχ Λεσθνξείνπ. Η άδεηα θπθινθνξίαο ηνπ λα εθδφζεθε κεηαγελέζηεξα απφ ηελ 1/1/2000. Να δηαζέηεη θιηκαηηζκφ. Να είλαη ηθαλφ λα θηλείηαη θαη ζε αγξνηηθνχο δξφκνπο πξνθεηκέλνπ λα ππάξρεη πξφζβαζε θαη ζε γεσξγηθέο εθκεηαιιεχζεηο. 4. Ο νδεγφο ζα πξέπεη λα δηαζέηεη θαηάιιειε άδεηα νδήγεζεο ηνπ νρήκαηνο. Σα ζηνηρεία 2, 3 θαη 4 κπνξνχλ λα ηεθκεξησζνχλ ππνβάιινληαο εληφο ηνπ ππνθαθέινπ «Γηθαηνινγεηηθά ζπκκεηνρήο Σερληθή Πξνζθνξά» Τπεχζπλεο Γήισζεο ηνπ ππνςεθίνπ αλαδφρνπ πνπ λα αλαθέξεη ηα αλσηέξσ δεηνχκελα. Γηεπθξηλίζεηο: 1. Η Δπηηξνπή δηελέξγεηαο αμηνιφγεζεο ηεο Κεληξηθήο Τπεξεζίαο δχλαηαη λα δεηήζεη απφ ηνλ ππνςήθην Αλάδνρν δηεπθξηλίζεηο επί ησλ αλσηέξσ ζηνηρείσλ ηεθκεξίσζεο, ν νπνίνο ππνρξενχηαη λα ηηο ππνβάιεη επί πνηλή απνθιεηζκνχ εληφο δχν (2) εξγαζίκσλ εκεξψλ απφ ηελ ιήςε ηνπ ζρεηηθνχ αηηήκαηνο. 2. Ο ππνςήθηνο Αλάδνρνο κπνξεί λα ππνβάιιεη εθηφο ησλ αλσηέξσ ζηνηρείσλ ηεθκεξίσζεο θαη θάζε άιιν ζηνηρείν πνπ ζεσξεί φηη ζηνηρεηνζεηεί ηελ ηθαλφηεηα γηα ζπκκεηνρή ηνπ ζηνλ δηαγσληζκφ ζηελ αλάινγε θαηεγνξία δηθαηνινγεηηθψλ κφλν θαηά ηελ ππνβνιή ηεο πξφηαζεο θαη φρη εθ ησλ πζηέξσλ. ΑΡΘΡΟ 9: ΤΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΥΟΡΨΝ Όζνη επηζπκνχλ λα ιάβνπλ κέξνο ζην δηαγσληζκφ πξέπεη λα θαηαζέζνπλ έγγξαθε ζθξαγηζκέλε πξνζθνξά κέρξη θαη ηελ Σεηάξηε 15/06/2016 θαη ψξα 12:00. Η πξνζθνξά ππνβάιιεηαη ζπληαγκέλε ή κεηαθξαζκέλε επηζήκσο ζηελ ειιεληθή γιψζζα, ζε ζθξαγηζκέλν θάθειν κε ηηο εμήο εμσηεξηθέο ελδείμεηο: Α) ηοιτεία Αποζηολέα (σπουήθιοσ Αναδότοσ): Ολνκαηεπψλπκν θπζηθνχ πξνζψπνπ ή Δπσλπκία λνκηθνχ πξνζψπνπ, Σαρπδξνκηθή δηεχζπλζε, Σειέθσλν, Αξηζκφο ηειενκνηνηππίαο θαη δηεχζπλζε ειεθηξνληθνχ ηαρπδξνκείνπ. B) Διεύθσνζη σποβολής και ζηοιτεία ηοσ διαγφνιζμού ΠΡΟ Διιεληθφ Γεσξγηθφ Οξγαληζκφ - ΓΗΜΗΣΡΑ ΚΟΤΡΣΙΓΟΤ 56-58 & ΝΙΡΒΑΝΑ, 111 45 ΑΘΗΝΑ ΦΑΚΔΛΟ ΠΡΟΦΟΡΑ ΓΙΑ ΣΟΝ ΠΡΟΥΔΙΡΟ ΜΔΙΟΓΟΣΙΚΟ ΓΙΑΓΧΝΙΜΟ Γηαθήξπμε αξ. πξση. 20531/08-06-2016 (Ηκεξνκελία Γηελέξγεηαο 16-06-2016) Ηκεξνκελία θαηάζεζεο πξνζθνξάο.. «Γηαγσληζκφο γηα ηελ Μίζζσζε ηνπξηζηηθνχ ιεσθνξείνπ κε νδεγφ γηα κεηαθηλήζεηο ζηελ Ιηαιία απφ 25/6/2016 έσο θαη 07/07/2016 θαη αθνξνχλ ζηελ πινπνίεζε ηνπ Πξνγξάκκαηνο ERASMUS+ κε θσδηθφ 2015-1-EL01-KA102-013340» ΠΡΟΟΥΗ: Να ΜΗΝ απνζθξαγηζζεί απφ ηελ Σαρπδξνκηθή Τπεξεζία & ην Πξσηφθνιιν. Οη πξνζθνξέο δελ πξέπεη λα έρνπλ μέζκαηα, ζβεζίκαηα, πξνζζήθεο, δηνξζψζεηο. Κουρτίδου 56-58 & Νιρβάνα 11145 Αθήνα- Τηλ.:210-8392000 - Fax: 2108231438 σελ. 6

Οη πξνζθέξνληεο κε ηε ζπκκεηνρή ηνπο ζην δηαγσληζκφ ζεσξείηαη φηη απνδέρνληαη πιήξσο θαη αλεπηθπιάθησο φινπο ηνπο φξνπο ηεο παξνχζαο δηαθήξπμεο. ΑΡΘΡΟ 10: ΚΑΣΑΡΣΙΗ ΠΡΟΥΟΡΨΝ Ο θπξίσο θάθεινο ηεο πξνζθνξάο πεξηέρεη θιεηζηνχο θαη ζθξαγηζκέλνπο ηνπο εμήο δχν (2) ππνθαθέινπο: - «ΓΙΚΑΙΟΛΟΓΗΣΙΚΑ ΤΜΜΔΣΟΥΗ - ΣΔΥΝΙΚΗ ΠΡΟΦΟΡΑ» - «ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΦΟΡΑ» Σν πεξηερφκελν ησλ ππνθαθέισλ ππνβάιιεηαη ζε έληππε κνξθή εηο απινχλ πξσηφηππα. Όινη νη ππνθάθεινη θέξνπλ ηα ζηνηρεία ησλ εμσηεξηθψλ ελδείμεσλ ηνπ θπξίσο θαθέινπ φπσο αλαθέξνληαη ζην άξζξν 9 ηεο παξνχζαο δηαθήξπμεο. 1. ΓΙΚΑΙΟΛΟΓΗΣΙΚΑ ΤΜΜΔΣΟΥΗ ΣΔΥΝΙΚΗ ΠΡΟΦΟΡΑ Ο ππνθάθεινο ησλ δηθαηνινγεηηθψλ ηερληθήο πξνζθνξάο πεξηιακβάλεη ηα παξαθάησ ζηνηρεία σο εμήο: 1.1. Αλάινγα κε ηελ κνξθή ηεο επηρείξεζεο i. ζε πεξίπησζε θπζηθνχ πξνζψπνπ, δεκφζηα έγγξαθα πνπ απνδεηθλχνπλ ηα πιήξε ζηνηρεία ηνπ (νλνκαηεπψλπκν, παηξψλπκν-κεηξψλπκν, επάγγεικα, θαηνηθία, ΑΦΜ, ζηνηρεία Αζηπλνκηθήο Σαπηφηεηαο, αληίγξαθν έλαξμεο δξαζηεξηφηεηαο θαη δήισζεο δξαζηεξηνηήησλ επηρείξεζεο φπνπ εκθαλίδνληαη νη ελεξγνί θσδηθνί αξηζκνί δξαζηεξηφηεηαο ηεο επηρείξεζεο) ii. ζε πεξίπησζε λνκηθνχ πξνζψπνπ: θαηαζηαηηθφ ζχζηαζεο θαη αληίζηνηρα ΦΔΚ ηξνπνπνίεζεο, έγγξαθα λφκηκεο εθπξνζψπεζεο θαη ηειεπηαίν αληίζηνηρν ΦΔΚ. 1.2. Τπεχζπλε δήισζε ηνπ Ν.1599/1986, ηνπ θαηά πεξίπησζε λφκηκνπ εθπξνζψπνπ ηνπ ππνβάιινληνο ηελ πξνζθνξά κε εκεξνκελία εληφο ησλ ηξηάληα (30) εκεξνινγηαθψλ εκεξψλ πξν ηεο θαηαιεθηηθήο εκεξνκελίαο ππνβνιήο ηεο πξνζθνξάο ζηελ νπνία λα δειψλεη φηη: πκκεηέρεη ζηνλ ππ αξηζ. πξση. 20531/08-06-2016 δηαγσληζκφ ηνπ Διιεληθνχ Γεσξγηθνχ Οξγαληζκνχ ΓΗΜΗΣΡΑ γηα ηελ «Μίζζσζε ηνπξηζηηθνχ ιεσθνξείνπ κε νδεγφ γηα κεηαθηλήζεηο ζηελ Ιηαιία απφ 25/6/2016 έσο θαη 07/07/2016 θαη αθνξνχλ ζηελ πινπνίεζε ηνπ Πξνγξάκκαηνο ERASMUS+ κε θσδηθφ 2015-1-EL01-KA102-013340». Η πξνζθνξά ζπληάρζεθε ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο ηεο παξνχζαο πξφζθιεζεο θη έρεη ιάβεη πιήξε θαη αλεπηθχιαθηε γλψζε απηψλ. Η ππνβαιιφκελε πξνζθνξά θαιχπηεη ην ζχλνιν ηεο δεκνπξαηνχκελεο Τπεξεζίαο. Παξαηηείηαη απφ θάζε δηθαίσκα απνδεκίσζήο ηνπ ζρεηηθά κε νπνηαδήπνηε απφθαζε γηα αλαβνιή ή αθχξσζε ή καηαίσζε ηνπ παξφληνο δηαγσληζκνχ. Έιαβε γλψζε ησλ ζπλζεθψλ ηνπ έξγνπ θαη φηη απνδέρεηαη πιήξσο θαη αλεπηθπιάθησο φινπο ηνπο φξνπο ηεο δηαθήξπμεο θαη ησλ ηερληθψλ πξνδηαγξαθψλ, επί πνηλή απνξξίςεσο. Γελ έρεη θαηαδηθαζηεί κε ακεηάθιεηε δηθαζηηθή απφθαζε γηα: πκκεηνρή ζε εγθιεκαηηθή νξγάλσζε, φπσο απηή νξίδεηαη ζην άξζξν 2 παξάγξαθνο 1 ηεο θνηλήο δξάζεο ηεο 98/773/ΓΔΤ ηνπ πκβνπιίνπ (ΔΔ L 351 ηεο 29.01.1998, ζει.1). Γσξνδνθία, φπσο απηή νξίδεηαη αληίζηνηρα ζην άξζξν 3 ηεο πξάμεο ηνπ πκβνπιίνπ ηεο 26εο Μαΐνπ 1997(ΔΔ C 195 ηεο 25.06.1997, ζει.1) θαη ζην άξζξν 3 παξάγξαθνο 1 ηεο θνηλήο δξάζεο 98/742/ΚΔΠΠΑ ηνπ πκβνπιίνπ (ΔΔ L 358 ηεο 31.12.1998, ζει. 2). Κουρτίδου 56-58 & Νιρβάνα 11145 Αθήνα- Τηλ.:210-8392000 - Fax: 2108231438 σελ. 7

Απάηε, θαηά ηελ έλλνηα ηνπ άξζξνπ 1 ηεο ζχκβαζεο ζρεηηθά κε ηελ πξνζηαζία ησλ νηθνλνκηθψλ ζπκθεξφλησλ ησλ Δπξσπατθψλ Κνηλνηήησλ (ΔΔ C 316 ηεο 27.11.1995, ζει 48). Ννκηκνπνίεζε εζφδσλ απφ παξάλνκεο δξαζηεξηφηεηεο, φπσο νξίδεηαη ζην άξζξν 1 ηεο νδεγίαο 91/308/ΔΟΚ ηνπ πκβνπιίνπ, ηεο 10εο Ινπλίνπ 1991, γηα ηελ πξφιεςε ρξεζηκνπνίεζεο ηνπ ρξεκαηνπηζησηηθνχ ζπζηήκαηνο γηα ηε λνκηκνπνίεζε εζφδσλ απφ παξάλνκεο δξαζηεξηφηεηεο (ΔΔ L 166 ηεο 28.06.1991, ζει. 77 Οδεγίαο, ε νπνία ηξνπνπνηήζεθε απφ ηελ Οδεγία 2001/97/ΔΚ ηνπ Δπξσπατθνχ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ πκβνπιίνπ, ΔΔ L 344 ηεο 28.12.2001, ζει. 76), ε νπνία ελζσκαηψζεθε κε ην λ. 2331/1995 (Α 173) θαη ηξνπνπνηήζεθε κε ην Ν. 3424/2005 (Α 305). Τπεμαίξεζε, εθβίαζε, πιαζηνγξαθία, ςεπδνξθία, δσξνδνθία, δφιηα ρξενθνπία. Αδίθεκα ηνπ Αγνξαλνκηθνχ Κψδηθα, ζρεηηθφ κε ηελ άζθεζε ηεο επαγγεικαηηθήο ηνπο δξαζηεξηφηεηαο. Γελ ηειεί ππφ πηψρεπζε θαη δελ έρεη θηλεζεί ελαληίνλ ηνπ δηαδηθαζία θήξπμεο ζε πηψρεπζε. Γελ ηειεί ππφ εθθαζάξηζε θαη δελ έρεη νξηζηεί εθθαζαξηζηήο. Γελ ηειεί ππφ αλαγθαζηηθή δηαρείξηζε θαη δελ έρεη θηλεζεί δηαδηθαζία ζέζεο ζε αλαγθαζηηθή δηαρείξηζε. Δίλαη ελήκεξε σο πξνο ηηο ππνρξεψζεηο θαηαβνιήο εηζθνξψλ ζε νξγαληζκνχο θχξηαο θαη επηθνπξηθήο θνηλσληθήο αζθάιηζεο θαη ηηο θνξνινγηθέο ηνπ ππνρξεψζεηο. Γελ έρεη θεξπρζεί έθπησηνο απφ ζχκβαζε πξνκεζεηψλ ή ππεξεζηψλ ηνπ δεκφζηνπ ηνκέα. Γελ έρεη ηηκσξεζεί κε απνθιεηζκφ απφ ηνπο δηαγσληζκνχο πξνκεζεηψλ ή ππεξεζηψλ ηνπ δεκφζηνπ ηνκέα. Αλαιακβάλεη ηελ ππνρξέσζε γηα ηελ έγθαηξε θαη πξνζήθνπζα πξνζθφκηζε ησλ δηθαηνινγεηηθψλ, εθφζνλ δεηεζνχλ απφ ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή, απφ ηα νπνία ζα πξνθχπηνπλ ηα φζα αλαθέξζεθαλ ζηελ πξναλαθεξφκελε ππεχζπλε δήισζε. Γηεπθξηλίδεηαη φηη ε απαηηνχκελε θαηά ηα αλσηέξσ Τπεχζπλε δήισζε, ππνγξάθεηαη απφ ηνπο δηαρεηξηζηέο, ζηηο πεξηπηψζεηο Δ.Π.Δ., Ο.Δ, θαη Δ.Δ. θαη απφ ηνλ Πξφεδξν ηνπ Γ.. ή ηνλ Γ/ληα χκβνπιν, ζηηο πεξηπηψζεηο Α.Δ., ζεκεηψλνληαο επί ηεο δήισζεο φηη ελεξγνχλ σο λφκηκνη εθπξφζσπνη ησλ ππνςεθίσλ αλαδφρσλ θαη ζεκαίλνληαη κε ηε ζθξαγίδα ηεο επηρείξεζεο. ηηο πεξηπηψζεηο ππνβνιήο πξνζθνξψλ ελψζεσλ ή θνηλνπξαμηψλ ε σο άλσ δήισζε ππνβάιιεηαη ζχκθσλα κε ηα πξνεγνχκελα γηα θάζε κέινο πνπ ζπκκεηέρεη ζηελ έλσζε ή θνηλνπξαμία. Δθφζνλ δελ ππνβάιιεηαη ππεχζπλε δήισζε κε απηφλ ηνλ ηχπν ν ππνςήθηνο απνθιείεηαη. 1.3. Σα παξαζηαηηθά εθπξνζψπεζεο εθφζνλ νη πξνζθέξνληεο ζπκκεηέρνπλ ζηνπο δηαγσληζκνχο κε αληηπξφζσπφ/εθπξφζσπφ ηνπο. 1.4. Βεβαίσζε ή αληίγξαθν εγγξαθήο ζην νηθείν Δπηκειεηήξην ή ζε ηζνδχλακεο επαγγεικαηηθέο νξγαλψζεηο, κε αλαθνξά ζηε ζρεηηθή κε ην αληηθείκελν ηνπ δηαγσληζκνχ δξαζηεξηφηεηα ή βεβαίσζε πσο ε ζρεηηθή δξαζηεξηφηεηα δελ εγγξάθεηαη ζε επηκειεηήξην. 1.5. Όια ηα έγγξαθα θαη ζηνηρεία ηεθκεξίσζεο πνπ θαζνξίδνληαη ζην άξζξν 8 (Διάρηζηεο πξνυπνζέζεηο ζπκκεηνρήο) αλσηέξσ. ρεηηθά κε ηα αλσηέξσ δεηνχκελα δηθαηνινγεηηθά δηεπθξηλίδεηαη πσο είλαη απνδεθηά πξσηφηππα έγγξαθα, επηθπξσκέλα αληίγξαθα θαη επθξηλή θσηναληίγξαθα ησλ πξσηνηχπσλ ή ησλ αθξηβψλ αληηγξάθσλ ησλ δεκνζίσλ εγγξάθσλ, πνπ έρνπλ εθδνζεί απφ ηηο ππεξεζίεο θαη ηνπο θνξείο ηεο πεξίπησζεο α' ηεο παξ. 2 ηνπ άξζξνπ 1 ηνπ λφκνπ 4250/2014. εκεησηένλ φηη ε παξαπάλσ ξχζκηζε δελ θαηαιακβάλεη ηα ζπκβνιαηνγξαθηθά έγγξαθα (ι.ρ. Κουρτίδου 56-58 & Νιρβάνα 11145 Αθήνα- Τηλ.:210-8392000 - Fax: 2108231438 σελ. 8

πιεξεμνχζηα, έλνξθεο βεβαηψζεηο θ.ν.θ.), γηα ηα νπνία ζπλερίδεη λα πθίζηαηαη ε ππνρξέσζε ππνβνιήο θεθπξσκέλσλ αληηγξάθσλ. Δπίζεο, γίλνληαη απνδεθηά επθξηλή θσηναληίγξαθα απφ αληίγξαθα εγγξάθσλ πνπ έρνπλ εθδνζεί απφ αιινδαπέο αξρέο, ππφ ηελ πξνυπφζεζε φηη απηά είλαη λνκίκσο επηθπξσκέλα απφ ηελ αξκφδηα αξρή ηεο ρψξαο απηήο, θαη έρνπλ επηθπξσζεί απφ δηθεγφξν, ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζην άξζξν 36 παξ. 2 β) ηνπ Κψδηθα Γηθεγφξσλ (Ν 4194/2013). εκεηψλεηαη φηη δελ ζίγνληαη θαη εμαθνινπζνχλ λα ηζρχνπλ, νη απαηηήζεηο ππνβνιήο δεκνζίσλ εγγξάθσλ κε ζπγθεθξηκέλε επηζεκείσζε (APOSTILLE), νη νπνίεο απνξξένπλ απφ δηεζλείο ζπκβάζεηο ηεο ρψξαο (χκβαζε ηεο Υάγεο) ή άιιεο δηαθξαηηθέο ζπκθσλίεο. Γίλνληαη ππνρξεσηηθά απνδεθηά επθξηλή θσηναληίγξαθα απφ αληίγξαθα ηδησηηθψλ εγγξάθσλ ηα νπνία έρνπλ επηθπξσζεί απφ δηθεγφξν, ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζην άξζξν 36 παξ. 2 β) ηνπ Κψδηθα Γηθεγφξσλ (Ν 4194/2013), θαζψο θαη επθξηλή θσηναληίγξαθα απφ ηα πξσηφηππα φζσλ ηδησηηθψλ εγγξάθσλ θέξνπλ ζεψξεζε απφ ππεξεζίεο θαη θνξείο ηεο πεξίπησζεο α' ηεο παξ. 2 ηνπ άξζξνπ 1 ηνπ λφκνπ 4250/2014. ΓΔΝΙΚΗ ΔΠΙΗΜΑΝΗ: ε πεξίπησζε πνπ ηελ πξνζθνξά ηελ ππνβάιιεη Έλσζε ή Κνηλνπξαμία, ηα αλσηέξσ έγγξαθα ππνβάιινληαη γηα θάζε ζπκκεηέρνλ κέινο μερσξηζηά. 2. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΦΟΡΑ ηνλ ππνθάθειν κε ηελ έλδεημε «ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΦΟΡΑ» ηνπνζεηνχληαη, επί πνηλή απφξξηςεο, ηα νηθνλνκηθά ζηνηρεία ηεο πξνζθνξάο. Η ηηκή ζα πξέπεη λα αλαγξάθεηαη αξηζκεηηθψο θαη νινγξάθσο αλαιπηηθά, δίλεηαη ζε επξψ, ρσξίο ην Φ.Π.Α., ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ ησλ ππέξ ηξίησλ θξαηήζεσλ. Ο Φ.Π.Α. αλαγξάθεηαη ρσξηζηά σο πνζνζηφ επί ηνηο εθαηφ (ζε πεξίπησζε πνπ αλαθέξεηαη εζθαικέλνο ζπληειεζηήο Φ.Π.Α., απηφο δηνξζψλεηαη απφ ηελ Τπεξεζία). ε πεξίπησζε δηαθνξάο ηεο ηηκήο αξηζκεηηθψο κε εθείλε πνπ αλαγξάθεηαη νινγξάθσο, ππεξηζρχεη ην νινγξάθσο. Πξνζθνξέο πνπ δελ δίλνπλ ηελ ηηκή ζε επξψ ή πνπ θαζνξίδνπλ ζρέζε επξψ πξνο μέλν λφκηζκα απνξξίπηνληαη σο απαξάδεθηεο. Η ππεξεζία δηαηεξεί ην δηθαίσκα λα δεηήζεη απφ ηνπο ζπκκεηέρνληεο ζηνηρεία απαξαίηεηα γηα ηελ ηεθκεξίσζε ηνπ επιφγνπ ή κε ησλ πξνζθεξνκέλσλ ηηκψλ, νη δε ζπκκεηέρνληεο ππνρξενχληαη λα παξέρνπλ απηά. Γελ πξνβιέπεηαη αλαπξνζαξκνγή ηηκήο θαηά ηελ δηάξθεηα πινπνίεζεο ηνπ έξγνπ. Οη ηηκέο ησλ πξνζθνξψλ δελ ππφθεηληαη ζε κεηαβνιή θαηά ηελ δηάξθεηα εμέιημεο ηνπ δηαγσληζκνχ, νχηε ζε πεξίπησζε πνπ δεηεζεί παξάηαζε ηεο ηζρχνο ηεο πξνζθνξάο. Η Αλαζέηνπζα Αξρή δελ δεζκεχεηαη γηα ηελ πξνκήζεηα ηνπ ζπλφινπ ησλ ππεξεζηψλ θαηά ηελ εθηέιεζε ηνπ έξγνπ ζχκθσλα κε ην άξζξν 13 ηεο παξνχζαο. 3. ΓΔΝΙΚΔ ΔΠΙΗΜΑΝΔΙ ΔΠΙ ΣΧΝ ΠΡΟΦΟΡΧΝ Οη Δλψζεηο, πνπ ππνβάιινπλ πξνζθνξά, ππνβάιινπλ φια ηα θαηά πεξίπησζε δηθαηνινγεηηθά γηα θάζε ζπκκεηέρνληα ζηελ Έλσζε. Δπηζεκαίλεηαη φηη: Ο πξνζθέξσλ εθφζνλ δελ έρεη αζθήζεη εκπξνζέζκσο ηελ έλζηαζε θαηά ηεο δηαθήξπμεο, ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζην άξζξν 15 ηνπ Π.Γ. 118/2007 «Καλνληζκφο Πξνκεζεηψλ Γεκνζίνπ» ή έρεη απνξξηθζεί ε αλσηέξσ έλζηαζε, ζεσξείηαη φηη απνδέρεηαη πιήξσο θαη αλεπηθχιαθηα, φινπο ηνπο φξνπο ηεο δηαθήξπμεο θαη δελ δχλαηαη κε ηελ πξνζθνξά ηνπ ή κε νηνλδήπνηε άιιν ηξφπν, λα απνθξνχζεη επζέσο ή εκκέζσο, ηνπο αλσηέξσ φξνπο. Κάζε πξνζθέξσλ κπνξεί λα ππνβάιιεη πξνζθνξά κφλνο ή ζπκκεηέρνληαο ζε κφλν έλα ζρήκα. Μεηά ηελ θαηάζεζε ηεο πξνζθνξάο, νη δηαγσληδφκελνη παξέρνπλ δηεπθξηλήζεηο επί λνκίκσο ππνβιεζέλησλ δηθαηνινγεηηθψλ κφλν φηαλ απηέο δεηνχληαη είηε απφ ηελ αξκφδηα Δπηηξνπή δηελέξγεηαο δηαγσληζκψλ θαη αμηνιφγεζεο πξνζθνξψλ θαηά ηελ ελψπηφλ ηνπο δηαδηθαζία, είηε κε έγγξαθν ηεο Τπεξεζίαο κεηά απφ ζρεηηθή γλσκνδφηεζε ηεο αξκφδηα Δπηηξνπή δηελέξγεηαο δηαγσληζκψλ θαη αμηνιφγεζεο πξνζθνξψλ. Απφ ηηο αλσηέξσ δηεπθξηλήζεηο ιακβάλνληαη ππφςε κφλν εθείλεο πνπ αλαθέξνληαη ζηα ζεκεία γηα ηα νπνία ππνβιήζεθε Κουρτίδου 56-58 & Νιρβάνα 11145 Αθήνα- Τηλ.:210-8392000 - Fax: 2108231438 σελ. 9

ζρεηηθφ αίηεκα απφ ηελ αξκφδηα Δπηηξνπή δηελέξγεηαο δηαγσληζκψλ θαη αμηνιφγεζεο πξνζθνξψλ. Οη πξνζθνξέο δελ πξέπεη λα έρνπλ μέζκαηα, ζβεζίκαηα, πξνζζήθεο, δηνξζψζεηο. Δάλ ππάξρεη ζηελ πξνζθνξά νπνηαδήπνηε δηφξζσζε, απηή πξέπεη λα έρεη γξαθεί επδηάθξηηα θαη κνλνγξαθεζεί απφ ηνλ πξνζθέξνληα, ε δε αξκφδηα Δπηηξνπή δηελέξγεηαο δηαγσληζκψλ θαη αμηνιφγεζεο πξνζθνξψλ πξέπεη θαηά ηνλ έιεγρν λα θαζαξνγξάςεη ηελ ηπρφλ δηφξζσζε θαη λα κνλνγξάςεη απηήλ. Η πξνζθνξά απνξξίπηεηαη φηαλ ππάξρνπλ ζε απηή δηνξζψζεηο πνπ ηελ θαζηζηνχλ αζαθή θαηά ηελ θξίζε ηεο αξκφδηαο Δπηηξνπήο δηελέξγεηαο δηαγσληζκψλ θαη αμηνιφγεζεο πξνζθνξψλ. ε πεξίπησζε ππνβνιήο κε ηελ πξνζθνξά ζηνηρείσλ θαη πιεξνθνξηψλ πνπ εκπίπηνπλ ζηε ζθαίξα ηνπ εκπνξηθνχ απνξξήηνπ, ηφηε ν πξνζθέξσλ νθείιεη λα ζεκεηψλεη επ απηψλ ηελ έλδεημε «πιεξνθνξίεο εκπηζηεπηηθνχ ραξαθηήξα». Η πξνζθνξά ππνγξάθεηαη λνκίκσο απφ ηνλ πξνζθέξνληα (ζθξαγίδα επηρείξεζεο θαη ππνγξαθή λνκίκνπ εθπξνζψπνπ, εθηφο θαη αλ άιισο πξνβιέπεηαη απφ ην ηζρχνλ θαηαζηαηηθφ ηεο επηρείξεζεο). ΑΡΘΡΟ 11: ΙΦΤ ΠΡΟΥΟΡΨΝ Οη Πξνζθνξέο ηζρχνπλ θαη δεζκεχνπλ ηνπο ππνςήθηνπο Αλαδφρνπο γηα ηέζζεξηο (4) κήλεο απφ ηελ επφκελε κέξα ηεο θαηαιεθηηθήο εκεξνκελίαο ππνβνιήο ηνπο. Πξνζθνξά πνπ νξίδεη κηθξφηεξν ρξφλν ηζρχνο απνξξίπηεηαη σο απαξάδεθηε. Η ηζρχο ηεο Πξνζθνξάο παξαηείλεηαη ππνρξεσηηθά, εθφζνλ δεηεζεί απφ ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή πξηλ απφ ηε ιήμε ηεο, γηα δηάζηεκα αθφκε δχν (2) κελψλ. Η αλαθνίλσζε ηεο θαηαθχξσζεο ηνπ Γηαγσληζκνχ ζηνλ Αλάδνρν κπνξεί λα γίλεη θαη κεηά ηε ιήμε ηεο ηζρχνο ηεο Πξνζθνξάο, ηνλ δεζκεχεη φκσο κφλν εθφζνλ απηφο ην απνδερηεί. - ε πεξίπησζε πνπ ε ελ ηζρχ Πξνζθνξά ή κέξνο ηεο απνζπξζεί, ν ππνςήθηνο Αλάδνρνο ππφθεηηαη ζηελ απψιεηα θάζε δηθαηψκαηνο γηα θαηαθχξσζε. ΑΡΘΡΟ 12: ΣΙΜΕ ΠΡΟΥΟΡΨΝ - ΝΟΜΙΜΑ Η ηηκή ζα δνζεί ζε επξψ γηα ην ζχλνιν ηνπ έξγνπ ρσξίο θακία αλαπξνζαξκνγή γηα νπνηνλδήπνηε ιφγν. ηελ πξνζθεξφκελε ηηκή πεξηιακβάλνληαη φιεο νη δαπάλεο πνπ είλαη απαξαίηεηεο γηα ηελ πινπνίεζε ηνπ έξγνπ, ηα πάζεο θχζεο έμνδα θαη ηέιε ηεο ζχκβαζεο πνπ ζα ππνγξαθεί θαη ν εξγνιάβνο δελ ζα έρεη θαλέλα απνιχησο δηθαίσκα λα απαηηήζεη επαχμεζε ηνπ ηηκήκαηνο. Καζίζηαηαη ζαθέο πσο δαπάλεο φπσο ην θφζηνο ησλ θαπζίκσλ θίλεζεο, ηα έμνδα κεηαθνξάο ηνπ νρήκαηνο θαη ηνπ νδεγνχ, θαζψο θαη νπνηεζδήπνηε άιιεο δαπάλεο απαξαίηεηεο γηα ηελ πινπνίεζε ηνπ έξγνπ βαξχλνπλ απνθιεηζηηθά ηνλ Αλάδνρν. ηελ ηηκή ζα πεξηιακβάλνληαη νη ηπρφλ ππέξ ηξίησλ θξαηήζεηο, σο θαη θάζε άιιε επηβάξπλζε, εθηφο απφ ηνλ ΦΠΑ, γηα ηελ παξνρή ππεξεζηψλ κε ηνλ ηξφπν πνπ πξνβιέπεηαη απφ ηελ παξνχζα Γηαθήξπμε. ε ηδηαίηεξε ζηήιε, ν ππνςήθηνο Αλάδνρνο ζα θαζνξίδεη ην πνζφ κε ην νπνίν ζα επηβαξχλεη αζξνηζηηθά ηελ ηηκή απηή κε ηνλ ΦΠΑ. ε πεξίπησζε πνπ αλαθέξεηαη εζθαικέλνο ΦΠΑ απηφο ζα δηνξζψλεηαη απφ ηελ αξκφδηα Δπηηξνπή δηελέξγεηαο δηαγσληζκψλ θαη αμηνιφγεζεο πξνζθνξψλ. Η ηηκή ρσξίο ΦΠΑ ζα ιακβάλεηαη ππφςε γηα ηε ζχγθξηζε ησλ Πξνζθνξψλ. Πξνζθνξά πνπ δε δίδεη ηηκή ζε επξψ ή δίδεη ηηκή ζε ζπλάιιαγκα ή κε ξήηξα ζπλαιιάγκαηνο απνξξίπηεηαη σο απαξάδεθηε. ε πεξίπησζε πνπ δεηεζεί παξάηαζε ηεο δηάξθεηαο ηεο Πξνζθνξάο, νη ππνςήθηνη Αλάδνρνη δελ δηθαηνχληαη, θαηά ηε γλσζηνπνίεζε ηεο ζπγθαηάζεζήο ηνπο γηα ηελ παξάηαζε απηή, λα ππνβάιινπλ λένπο πίλαθεο ηηκψλ ή λα ηνπο ηξνπνπνηήζνπλ. Κουρτίδου 56-58 & Νιρβάνα 11145 Αθήνα- Τηλ.:210-8392000 - Fax: 2108231438 σελ. 10

Η Αλαζέηνπζα Αξρή δηαηεξεί ην δηθαίσκα λα δεηήζεη απφ ηνπο ζπκκεηέρνληεο ζηνηρεία απαξαίηεηα γηα ηε ηεθκεξίσζε ησλ πξνζθεξνκέλσλ ηηκψλ, νη δε πξνκεζεπηέο ππνρξενχληαη λα ηα παξέρνπλ. ΑΡΘΡΟ 13: ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑ ΔΙΑΓΨΝΙΜΟΤ- ΚΑΣΑΚΤΡΨΗ Ο Γηαγσληζκφο ζα δηεμαρζεί ηελ Πέκπηε 16/06/2016 ζηα γξαθεία ηνπ Διιεληθνχ Γεσξγηθνχ Οξγαληζκνχ ΓΗΜΗΣΡΑ απφ ηξηκειή Δπηηξνπή δηελέξγεηαο αμηνιφγεζεο, νξηζκέλε απφ ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή ζε θιεηζηή ζπλεδξίαζε, ε νπνία, αθνχ παξαιάβεη ηηο ππνβιεζείζεο πξνζθνξέο ζα πξαγκαηνπνηήζεη ηελ απνζθξάγηζε θαη ησλ έιεγρν απηψλ. Ο Γηαγσληζκφο ζα δηεμαρζεί ζε έλα ζηάδην κε θξηηήξην θαηαθχξσζεο ηελ ρακειφηεξε ηηκή. Μεηά ηελ απνζθξάγηζε ησλ πξνζθνξψλ ν Οξγαληζκφο πξνβαίλεη ζηελ αμηνιφγεζε απηψλ κέζσ ησλ αξκφδησλ νξγάλσλ ηνπ, εθαξκνδφκελσλ θαηά ηα ινηπά ηνπ Καλνληζκνχ Πξνκεζεηψλ ηνπ Οξγαληζκνχ θαη ησλ θεηκέλσλ δηαηάμεσλ. Η αλαζέηνπζα αξρή εθδίδεη ηηο ζρεηηθέο απνθάζεηο επί ηεο αμηνιφγεζεο ησλ πξνζθνξψλ. Οη ζπκκεηέρνληεο ζην δηαγσληζκφ ελεκεξψλνληαη γηα ηελ απνδνρή ή ηελ απφξξηςε ηεο πξνζθνξάο ηνπο. Η αξκφδηα Δπηηξνπή δηελέξγεηαο αμηνιφγεζεο απεπζχλεη αηηήκαηα ζηνπο ζπκκεηέρνληεο γηα παξνρή δηεπθξηλίζεσλ επί ππνβιεζέλησλ δηθαηνινγεηηθψλ θαη νη ζπκκεηέρνληεο παξέρνπλ ηηο δηεπθξηλίζεηο εληφο ησλ θαηά πεξίπησζε πξνζεζκηψλ πνπ ηνπο νξίδνληαη. Καηά ηε δηαδηθαζία αμηνιφγεζεο γίλεηαη έιεγρνο ηνπ πεξηερνκέλνπ ησλ ππνβιεζέλησλ ππνθαθέισλ. Η αξκφδηα Δπηηξνπή δηελέξγεηαο αμηνιφγεζεο αμηνινγεί ηα δηθαηνινγεηηθά ζπκκεηνρήο θαη ηηο ηερληθέο πξνζθνξέο θαη εάλ ππάξρνπλ ιφγνη απφξξηςεο απηψλ απνθαίλεηαη ζρεηηθά. Πξνζθνξά πνπ είλαη αφξηζηε θαη αλεπίδεθηε εθηίκεζεο ή είλαη ππφ αίξεζε, απνξξίπηεηαη σο απαξάδεθηε. Πξνζθνξέο πνπ παξνπζηάδνπλ νπζηψδεηο απνθιίζεηο απφ ηνπο φξνπο θαη ηηο ηερληθέο πξνδηαγξαθέο ηεο Γηαθήξπμεο, απνξξίπηνληαη σο απαξάδεθηεο. Αληίζεηα, δελ απνξξίπηνληαη πξνζθνξέο εάλ νη παξνπζηαδφκελεο απνθιίζεηο θξίλνληαη σο επνπζηψδεηο, νπφηε θαη ζεσξνχληαη ηερληθά απνδεθηέο. Απνθιίζεηο απφ ηνπο φξνπο ηεο δηαθήξπμεο ή απφ ζεκεία ησλ ηερληθψλ πξνδηαγξαθψλ πνπ έρνπλ ραξαθηεξηζηεί σο απαξάβαηνη φξνη, είλαη νπσζδήπνηε νπζηψδεηο θαη ζπλεπάγνληαη ηελ απφξξηςε ησλ πξνζθνξψλ. Καηφπηλ ε αξκφδηα Δπηηξνπή δηελέξγεηαο αμηνιφγεζεο πξνζθνξψλ εμεηάδεη θαη αμηνινγεί ηελ νηθνλνκηθή πξνζθνξά θάζε ππνςεθίνπ. Η αξκφδηα Δπηηξνπή δηελέξγεηαο αμηνιφγεζεο αθνχ ιάβεη ππφςε ηα ζηνηρεία ηνπ δηαγσληζκνχ θαη ηηο ηπρφλ ελζηάζεηο πνπ ππνβιήζεθαλ, εηζεγείηαη γηα ηελ αλάδεημε ηνπ αλαδφρνπ. Αλάδνρνο αλαθεξχζζεηαη απφ ηελ αξκφδηα Δπηηξνπή δηελέξγεηαο αμηνιφγεζεο απηφο πνπ πξνζθέξεη ηελ ρακειφηεξε ηηκή γηα ηελ πξνθεξπζζφκελε ππεξεζία. Καηά ηελ αμηνιφγεζε ησλ απνηειεζκάησλ ηνπ δηαγσληζκνχ ε αξκφδηα Δπηηξνπή δηελέξγεηαο αμηνιφγεζεο κπνξεί λα πξνηείλεη κε αηηηνινγεκέλε γλσκνδφηεζή ηεο γηα ηηο αλάγθεο ππεξεζηψλ ηελ θαηαθχξσζε κηθξφηεξνπ εχξνπο ππεξεζηψλ. Καηφπηλ, εθδίδεηαη απφ ην αξκφδην πξνο ηνχην φξγαλν ζρεηηθή απφθαζε αλάζεζεο ηεο ππεξεζίαο, ε νπνία απνζηέιιεηαη ζηνλ αλάδνρν. Η αλαθνίλσζε ηεο απφθαζεο αλάζεζεο ζηνλ Αλάδνρν ζα γίλεη εγγξάθσο απφ ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή θαη κε ηειενκνηνηππία ή κε ειεθηξνληθφ ηαρπδξνκείν ζηνπο ινηπνχο ζπκκεηέρνληεο ζηνλ δηαγσληζκφ. Γηα ηελ παξνρή ηεο ππεξεζίαο ζπλάπηεηαη ζρεηηθή ζχκβαζε κεηαμχ ησλ κεξψλ. Με ηελ θνηλνπνίεζε ζηνλ Αλάδνρν ηεο απφθαζεο αλάζεζεο ε ζχκβαζε ζεσξείηαη σο ζπλαθζείζα κε ηνπο ζην παξφλ αλαθεξφκελνπο ζπκβαηηθνχο φξνπο, νη νπνίνη είλαη κε δηαπξαγκαηεχζηκνη, ην δε έγγξαθν ηεο ζχκβαζεο έρεη απνδεηθηηθφ κφλν ραξαθηήξα. Δάλ ν Αλάδνρνο δελ πξνζέιζεη γηα ηελ ππνγξαθή ηεο ζχκβαζεο εληφο δέθα (10) εκεξψλ απφ ηελ θνηλνπνίεζε ηεο θαηαθχξσζεο, ιχεηαη ε ζχκβαζε κε ηνλ Αλάδνρν, ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο επηθπιαζζνκέλεο ηεο αλαδήηεζεο θάζε δεκηάο απφ ηελ αηηία απηή. ηελ πεξίπησζε απηή ε Αλαζέηνπζα Αξρή Κουρτίδου 56-58 & Νιρβάνα 11145 Αθήνα- Τηλ.:210-8392000 - Fax: 2108231438 σελ. 11

πξνρσξά ζε θνηλνπνίεζε θαηαθχξσζεο ζηνλ επφκελν ππνςήθην βάζεη ηνπ αλσηέξσ πίλαθα θαηάηαμεο. ΑΡΘΡΟ 14: ΜΑΣΑΙΨΗ ΔΙΑΓΨΝΙΜΟΤ Η Αλαζέηνπζα Αξρή δηαηεξεί ην δηθαίσκα θαηφπηλ εηζήγεζεο ηεο αξκφδηαο Δπηηξνπήο δηελέξγεηαο αμηνιφγεζεο, λα απνθαζίζεη ηελ ηειηθή καηαίσζε ηνπ δηαγσληζκνχ πνπ δηελεξγεί κε ηελ παξνχζα δηαθήξπμε. Δπίζεο ε Αλαζέηνπζα Αξρή δχλαηαη λα καηαηψζεη ην δηαγσληζκφ ζε νπνηνδήπνηε ζηάδην απηνχ, ρσξίο θαλείο απφ ηνπο ζπκκεηέρνληεο, λα δηθαηνχληαη νπνηαζδήπνηε απνδεκίσζεο γηα νπνηνλδήπνηε ιφγν. Η Αλαζέηνπζα Αξρή δηαηεξεί ην δηθαίσκα λα καηαηψζεη ή επαλαιάβεη ηνλ Γηαγσληζκφ ζε θάζε ζηάδην ηεο δηαδηθαζίαο, ηδίσο: (i) γηα παξάηππε δηεμαγσγή, εθφζνλ απφ ηελ παξαηππία επεξεάδεηαη ην απνηέιεζκα ηεο δηαδηθαζίαο, (ii) εάλ ην απνηέιεζκα ηεο δηαδηθαζίαο θξίλεηαη αηηηνινγεκέλα κε ηθαλνπνηεηηθφ, (iii) εάλ ν αληαγσληζκφο ππήξμε αλεπαξθήο ή εάλ ππάξρνπλ ζνβαξέο ελδείμεηο φηη έγηλε ζπλελλφεζε ησλ Γηαγσληδνκέλσλ πξνο απνθπγή πξαγκαηηθνχ αληαγσληζκνχ, (iv) εάλ ππήξμε αιιαγή ησλ αλαγθψλ ζε ζρέζε κε ηελ ππφ αλάζεζε παξνρή ππεξεζίαο. ε πεξίπησζε καηαίσζεο ηνπ Γηαγσληζκνχ, νη ππνςήθηνη Αλάδνρνη δελ ζα έρνπλ δηθαίσκα νπνηαζδήπνηε απνδεκίσζεο γηα νπνηνλδήπνηε ιφγν. ΑΡΘΡΟ 15: ΑΠΟΡΡΙΧΗ ΠΡΟΥΟΡΨΝ Η απφξξηςε Πξνζθνξάο γίλεηαη κε απφθαζε ηνπ αξκνδίνπ νξγάλνπ ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο, χζηεξα απφ γλσκνδφηεζε ηεο αξκφδηαο Δπηηξνπήο δηελέξγεηαο αμηνιφγεζεο. Η Πξνζθνξά ηνπ ππνςήθηνπ Αλαδφρνπ απνξξίπηεηαη σο απαξάδεθηε ζε θάζε κία ή πεξηζζφηεξεο απφ ηηο θάησζη πεξηπηψζεηο: 1. Υξφλνο ηζρχνο Πξνζθνξάο κηθξφηεξνο απφ ην δεηνχκελν. 2. Υξφλνο νινθιήξσζεο ησλ ππεξεζηψλ κεγαιχηεξνο απφ ηνλ πξνβιεπφκελν. 3. Πξνζθνξά πνπ είλαη αφξηζηε, αλεπίδεθηε εθηίκεζεο, ππφ αίξεζε ή/ θαη δελ πξνθχπηεη κε ζαθήλεηα ε πξνζθεξφκελε ηηκή. 4. Πξνζθνξά πνπ δελ θαιχπηεη πιήξσο απαξάβαηνπο φξνπο ηεο Γηαθήξπμεο. 5. Πξνζθνξά πνπ παξνπζηάδεη απνθιίζεηο απφ ηνπο φξνπο θαη ηηο ηερληθέο πξνδηαγξαθέο ηεο Γηαθήξπμεο. 6. Πξνζθνξά πνπ αθνξά κφλν ζε ηκήκα ηεο ππεξεζίαο θαη δελ θαιχπηεη ην ζχλνιν ησλ δεηνχκελσλ ππεξεζηψλ. 7. Πξνζθνξά πνπ ην ζπλνιηθφ ηεο ηίκεκα ππεξβαίλεη ηνλ πξνυπνινγηζκφ ηνπ Γηαγσληζκνχ. 8. Τπεξβνιηθά ρακειή Οηθνλνκηθή Πξνζθνξά: Πξηλ ηελ απφξξηςε κηαο ηέηνηαο Πξνζθνξάο ζα δεηείηαη απφ ηνλ ππνςήθην Αλάδνρν έγγξαθε αηηηνιφγεζε ηεο αλάιπζεο ηεο Οηθνλνκηθήο Πξνζθνξάο (π.ρ. ζρεηηθά κε ηελ νηθνλνκία ηεο κεζφδνπ παξνρήο ππεξεζίαο/ ηηο επηιεγείζεο ηερληθέο ιχζεηο/ ηηο εμαηξεηηθά επλντθέο ζπλζήθεο ππφ ηηο νπνίεο ν ππνςήθηνο Αλάδνρνο ζα παξάζρεη ηελ ππεξεζία/ ηελ πξσηνηππία / θαηλνηνκία ηεο πξνηεηλφκελεο ιχζεο). Δάλ θαη κεηά ηελ παξνρή ηεο αλσηέξσ αηηηνιφγεζεο νη πξνζθεξφκελεο ηηκέο θξηζνχλ σο ππεξβνιηθά ρακειέο, ε Πξνζθνξά ζα απνξξίπηεηαη. Η Αλαζέηνπζα Αξρή επηθπιάζζεηαη ηνπ δηθαηψκαηνο λα απνξξίςεη, αλεμάξηεηα απφ ην ζηάδην πνπ βξίζθεηαη ν Γηαγσληζκφο, Πξνζθνξά ππνςεθίνπ Αλαδφρνπ γηα ηελ νπνία Κουρτίδου 56-58 & Νιρβάνα 11145 Αθήνα- Τηλ.:210-8392000 - Fax: 2108231438 σελ. 12

πξνθχπηεη φηη ζπληξέρνπλ ιφγνη απφξξηςεο ή ιφγνη απνθιεηζκνχ ηνπ Τπνςεθίνπ, ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζηελ παξνχζα. ΑΡΘΡΟ 16: ΑΝΣΙΠΡΟΥΟΡΕ - ΕΝΑΛΛΑΚΣΙΚΕ ΠΡΟΥΟΡΕ Αληηπξνζθνξέο θαη ελαιιαθηηθέο πξνζθνξέο δε γίλνληαη δεθηέο θαη απνξξίπηνληαη σο απαξάδεθηεο. Δπίζεο, απνξξίπηνληαη σο απαξάδεθηεο πξνζθνξέο πνπ ζέηνπλ νπνηνλδήπνηε φξν αλαπξνζαξκνγήο. Δάλ ππνβιεζνχλ ηπρφλ ελαιιαθηηθέο Πξνζθνξέο, δελ ζα ιεθζνχλ ππφςε. Ο ππνςήθηνο Αλάδνρνο, ν νπνίνο ζα ππνβάιιεη ηέηνηαο θχζεο πξνηάζεηο, δελ δηθαηνχηαη ζε θακία πεξίπησζε λα δηακαξηπξεζεί ή λα επηθαιεζηεί ιφγνπο πξνζθπγήο θαηά ηεο απφξξηςεο ησλ πξνηάζεσλ απηψλ. ΑΡΘΡΟ 17: ΚΑΣΑΡΣΙΗ ΤΜΒΑΗ ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΤΜΒΑΗ 1. Μεηαμχ ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο θαη ηνπ Αλαδφρνπ ζα ππνγξαθεί χκβαζε. 2. Σπρφλ ππνβνιή ζρεδίσλ χκβαζεο απφ ηνπο ππνςεθίνπο καδί κε ηηο Πξνζθνξέο ηνπο, δε δεκηνπξγεί θακία δέζκεπζε γηα ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή. 3. Η χκβαζε ζα θαηαξηηζηεί ζηελ ειιεληθή γιψζζα κε βάζε ηνπο φξνπο πνπ πεξηιακβάλνληαη ζηε Γηαθήξπμε θαη ηελ Πξνζθνξά ηνπ Αλαδφρνπ, ζα δηέπεηαη απφ ην ειιεληθφ δίθαην θαη δελ κπνξεί λα πεξηέρεη φξνπο αληίζεηνπο πξνο ην πεξηερφκελν ηεο παξνχζαο. Σν θείκελν ηεο χκβαζεο ζα θαηηζρχεη ησλ παξαξηεκάησλ ηεο εθηφο πξνθαλψλ ή παζίδεισλ παξαδξνκψλ. Γηα ζέκαηα, πνπ δε ζα ξπζκίδνληαη ξεηψο απφ ηε χκβαζε θαη ηα παξαξηήκαηα απηήο ή ζε πεξίπησζε πνπ αλαθχςνπλ αληηθξνπφκελνη - αληηθαηηθνί φξνη θαη δηαηάμεηο απηήο, ζα ιακβάλνληαη ππφςε θαηά ζεηξά ε Σερληθή Πξνζθνξά ηνπ Αλαδφρνπ, ε Οηθνλνκηθή ηνπ Πξνζθνξά θαη ε παξνχζα Γηαθήξπμε, εθαξκνδνκέλσλ επίζεο ζπκπιεξσκαηηθψο ησλ νηθείσλ δηαηάμεσλ ηνπ Αζηηθνχ Κψδηθα. 4. Η δηάξθεηα ηεο ζρεηηθήο ζχκβαζεο ζα θαιχπηεη ην δηάζηεκα απφ 25/6/2016 έσο θαη 7/7/2016 ρσξίο δηθαίσκα παξάηαζεο. 5. Η χκβαζε δχλαηαη λα ηξνπνπνηεζεί θαηφπηλ ζπκθσλίαο ησλ ζπκβαιιφκελσλ κεξψλ ζην πιαίζην ηεο Γηαθήξπμεο, ηνπ Καλνληζκνχ Πξνκεζεηψλ ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο θαη ηνπ ηζρχνληνο ζεζκηθνχ πιαηζίνπ δεκνζίσλ ζπκβάζεσλ. ΑΡΘΡΟ 18: ΦΡΟΝΟ, ΣΟΠΟ ΠΑΡΑΔΟΗ ΚΑΙ ΠΟΟΣΗΣΑ ΤΠΗΡΕΙΨΝ Χο ρξφλνο έλαξμεο ησλ παξερφκελσλ ππεξεζηψλ είλαη ε 25/6/2016. Ο ρξφλνο νινθιήξσζεο ησλ παξερφκελσλ ππεξεζηψλ είλαη ε 7/7/2016. Ο Αλάδνρνο είλαη ππνρξεσκέλνο λα δηαζέζεη θαηάιιειν ηνπξηζηηθφ ιεσθνξείν θαη ηνλ νδεγφ ζχκθσλα κε ην πξφγξακκα θαη λα εμαζθαιίζεη ηελ νκαιή κεηαθίλεζε ησλ αηφκσλ πνπ ζπκκεηέρνπλ ζην Πξφγξακκα ERASMUS+ ζχκθσλα κε ηηο θαηεπζχλζεηο πνπ ζα ιακβάλεη απφ ηνλ ππεχζπλν ηνπ Πξνγξάκκαηνο. Δπηζεκαίλεηαη πσο: Ο Αλάδνρνο κε ηελ εηδνπνίεζε αλάζεζεο ηνπ έξγνπ ζα πξέπεη λα είλαη ζε ζέζε λα αλαιάβεη άκεζα ηελ πινπνίεζε ηνπ έξγνπ. ε πεξίπησζε πνπ δελ πινπνηνχληαη πξνζεθφλησο νη παξερφκελεο ππεξεζίεο θαη εθφζνλ δελ ζπληξέρνπλ ιφγνη αλσηέξαο βίαο, ν αλάδνρνο θεξχζζεηαη έθπησηνο θαη αθνινπζείηαη ε πξνβιεπφκελε δηαδηθαζία γηα ηελ πεξίπησζε απηή. Η Αλαζέηνπζα Αξρή, επηθπιάζζεηαη ξεηά θάζε αμίσζήο ηεο πξνο απνδεκίσζε γηα θάζε ζεηηθή θαη απνζεηηθή δεκηά πνπ ππέζηε εθ ηνπ ιφγνπ απηνχ. Κουρτίδου 56-58 & Νιρβάνα 11145 Αθήνα- Τηλ.:210-8392000 - Fax: 2108231438 σελ. 13

ΑΡΘΡΟ 19: ΠΑΡΑΛΑΒΗ-ΟΛΟΚΛΗΡΨΗ ΣΨΝ ΠΑΡΕΦΟΜΕΝΨΝ ΤΠΗΡΕΙΨΝ Η πηζηνπνίεζε-νινθιήξσζε ησλ παξερφκελσλ ππεξεζηψλ ζα πξαγκαηνπνηείηαη απφ ηελ Δπηηξνπή Παξαιαβήο ηεο Κεληξηθήο Τπεξεζίαο ηνπ ΔΛΓΟ - ΓΗΜΗΣΡΑ. ε πεξίπησζε πνπ δηαπηζηψλνληαη ζνβαξέο απνθιίζεηο απφ ηα νξηδφκελα ζηε ζχκβαζε, ε Αλαζέηνπζα Αξρή θαηφπηλ γλσκνδφηεζεο ηεο Δπηηξνπήο Παξαιαβήο, ζπληάζζεη Πξσηφθνιιν Απφξξηςεο ηεθκεξηψλνληαο ηελ απφθαζή ηεο θαη ηελ θνηλνπνηεί ζηνλ Αλάδνρν. Η Αλαζέηνπζα Αξρή, επηθπιάζζεηαη ξεηά θάζε αμίσζήο ηεο πξνο απνδεκίσζε γηα θάζε ζεηηθή θαη απνζεηηθή δεκηά πνπ ππέζηε εθ ηνπ ιφγνπ απηνχ. ΑΡΘΡΟ 20: ΣΡΟΠΟ ΠΛΗΡΨΜΗ Η πιεξσκή ηεο ακνηβήο ζα πξαγκαηνπνηεζεί ζε επξψ ( ) θαη ζα θαηαβιεζεί ζηνλ εξγνιήπηε απνινγηζηηθά απφ ηελ Γηεχζπλζε Οηθνλνκηθνχ ηεο Κεληξηθήο Τπεξεζίαο ηνπ Οξγαληζκνχ ζηελ νπνία ηεξείηαη ε ζχκβαζε, κεηά ηελ ππνβνιή ηηκνινγίνπ, ηα νπνία ζα ζπλνδεχνληαη απφ ηα αθφινπζα δηθαηνινγεηηθά: α) πξαθηηθφ ηεο Δπηηξνπήο παξαιαβήο ηεο Κεληξηθήο Τπεξεζίαο ηνπ ΔΛΓΟ ΓΗΜΗΣΡΑ, β) απνδεηθηηθφ θνξνινγηθήο ελεκεξφηεηαο γηα ρξέε πξνο ην δεκφζην θαη γ) πηζηνπνηεηηθφ αζθαιηζηηθήο ελεκεξφηεηαο γηα ρξέε πξνο ην ΙΚΑ-ΔΣΑΜ θαη ΙΚΑ-ΔΣΔΑΜ. Ο αλάδνρνο εξγνιάβνο βαξχλεηαη κε φιεο ηηο θξαηήζεηο πνπ ηζρχνπλ γηα ηηο πξνκήζεηεο ηνπ Διιεληθνχ Γεσξγηθνχ Οξγαληζκνχ ΓΗΜΗΣΡΑ, πιελ ηνπ Φ.Π.Α. θαη ζα πεξηιακβάλνληαη ζηελ πξνζθνξά ηνπ. Η εμφθιεζε εθηηκάηαη πσο ζα πξαγκαηνπνηεζεί ην επηέκβξην 2017, ζχκθσλα κε ηηο πξνβιέςεηο ηεο ππ αξηζ. 2015-1-EL01-KA102-013340 χκβαζεο Δπηρνξήγεζεο κεηαμχ ηνπ ΙΚΤ θαη ηνπ Διιεληθνχ Γεσξγηθνχ Οξγαληζκνχ «Γήκεηξα». ΑΡΘΡΟ 21: ΠΡΟΨΠΙΚΟ ΑΝΑΔΟΦΟΤ Ο Αλάδνρνο ζα είλαη πιήξσο θαη απνθιεηζηηθά κφλνο ππεχζπλνο γηα ηελ ηήξεζε ηεο ηζρχνπζαο λνκνζεζίαο σο πξνο ην απαζρνινχκελν απφ απηφλ πξνζσπηθφ γηα ηελ εθηέιεζε ησλ ππνρξεψζεσλ ηεο ζχκβαζεο. ε πεξίπησζε νπνηαζδήπνηε παξάβαζεο ή δεκίαο πνπ πξνθιεζεί ζε ηξίηνπο ππνρξενχηαη κφλνο απηφο πξνο απνθαηάζηαζή ηεο. ΑΡΘΡΟ 22: ΑΝΨΣΕΡΑ ΒΙΑ ε πεξίπησζε αλσηέξαο βίαο, ε απφδεημε απηήο βαξχλεη εμ νινθιήξνπ ηνλ αλάδνρν, ν νπνίνο ππνρξενχηαη κέζα ζε δέθα εξγάζηκεο κέξεο απφ ηφηε πνπ ζπλέβεζαλ ηα πεξηζηαηηθά πνπ ζπληζηνχλ ηελ αλσηέξα βία λα ηα αλαθέξεη εγγξάθσο θαη λα πξνζθνκίζεη ζηνλ Διιεληθφ Γεσξγηθφ Οξγαληζκφ ΓΗΜΗΣΡΑ ηα απαξαίηεηα απνδεηθηηθά ζηνηρεία. ΑΡΘΡΟ 23: ΛΟΙΠΕ ΤΠΟΦΡΕΨΕΙ ΑΝΑΔΟΦΟΤ Ο Αλάδνρνο δε δηθαηνχηαη λα εθρσξεί ηε ζχκβαζε ζε νπνηνδήπνηε ηξίην, νχηε λα αλαζέηεη ππεξγνιαβηθά ζε ηξίηνπο κέξνο ή ην ζχλνιν ηνπ αληηθεηκέλνπ ηεο χκβαζεο, νχηε λα ππνθαζίζηαηαη απφ ηξίην, ρσξίο ηελ πξνεγνχκελε έγγξαθε έγθξηζε ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο, ε νπνία δίδεηαη, θαηά ηελ απφιπηε θξίζε ηεο, ζε φισο εμαηξεηηθέο πεξηπηψζεηο. ε πεξίπησζε εθρψξεζεο, ππεξγνιαβίαο θιπ., ν Αλάδνρνο είλαη ππνρξεσκέλνο λα πξνζθνκίδεη ζηελ Αλαζέηνπζα Αξρή ηα ζρεηηθά ζπκθσλεηηθά ζε πξψηε αίηεζε απηήο. ε θακία δε αλάινγε πεξίπησζε ν Αλάδνρνο δελ απαιιάζζεηαη απφ ηηο ζπκβαηηθέο ηνπ ππνρξεψζεηο θαη επζχλεο ιφγσ αλάζεζεο εξγαζηψλ ζε ηξίηνπο ή εθρψξεζεο ή ππεξγνιαβίαο, νχηε ε Αλαζέηνπζα Αξρή ζπλδέεηαη ζπκβαηηθά κε ηα ηξίηα απηά πξφζσπα. Δάλ ην ζπκβαηηθφ ηίκεκα εθρσξεζεί ελ φισ ή ελ κέξεη ζε Σξάπεδα, ε Αλαζέηνπζα Αξρή δελ επζχλεηαη έλαληη ηεο εθδνρέσο Σξάπεδαο ζε πεξίπησζε πνπ δελ πξνθχςεη ελ φισ ή ελ κέξεη ππέξ ηεο Σξάπεδαο ην εθρσξνχκελν ηίκεκα. Η δηαθνξά κπνξεί λα πξνθχςεη γηα ιφγνπο πνπ άπηνληαη ζηηο ζπκβαηηθέο ζρέζεηο κεηαμχ ησλ ζπκβαιινκέλσλ κεξψλ (Αλαζέηνπζαο Αξρήο θαη Αλαδφρνπ). Δλδεηθηηθά αλαθέξνληαη σο ιφγνη ε έθπησζε ηνπ Αλαδφρνπ, ε απνκείσζε ηνπ ζπκβαηηθνχ ηηκήκαηνο, ε αλαζηνιή Κουρτίδου 56-58 & Νιρβάνα 11145 Αθήνα- Τηλ.:210-8392000 - Fax: 2108231438 σελ. 14

εθηέιεζεο ηεο ζχκβαζεο, ε δηαθνπή ηεο ζχκβαζεο, ν θαηαινγηζκφο ξεηξψλ, ν ζπκβηβαζκφο θιπ. Ο Αλάδνρνο ζε πεξίπησζε παξάβαζεο νπνηνπδήπνηε φξνπ ηεο χκβαζεο ή ηεο Γηαθήξπμεο ή ηεο Πξνζθνξάο ηνπ, έρεη ππνρξέσζε λα απνδεκηψζεη ηελ Αλαζέηνπζα Αξρή, γηα θάζε ζεηηθή θαη απνζεηηθή δεκία πνπ πξνθάιεζε κε απηήλ ηελ παξάβαζε εμ νηαζδήπνηε αηηίαο θαη αλ πξνέξρεηαη, αιιά κέρξη ην χςνο ηνπ πνζνχ ηεο χκβαζεο. ε πεξίπησζε πνπ ν Αλάδνρνο είλαη Έλσζε/ Κνηλνπξαμία, ηα Μέιε πνπ απνηεινχλ ηελ Έλσζε/ Κνηλνπξαμία, ζα είλαη απφ θνηλνχ θαη εηο νιφθιεξνλ ππεχζπλα έλαληη ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο γηα ηελ εθπιήξσζε φισλ ησλ απνξξενπζψλ απφ ηε Γηαθήξπμε ππνρξεψζεψλ ηνπο. Σπρφλ πθηζηάκελεο κεηαμχ ηνπο ζπκθσλίεο πεξί θαηαλνκήο ησλ επζπλψλ ηνπο έρνπλ ηζρχ κφλνλ ζηηο εζσηεξηθέο ηνπο ζρέζεηο θαη ζε θακία πεξίπησζε δελ δχλαληαη λα πξνβιεζνχλ έλαληη ηεο Αλαζέηνπζα Αξρή σο ιφγνο απαιιαγήο ηνπ ελφο Μέινπο απφ ηηο επζχλεο θαη ηηο ππνρξεψζεηο ηνπ άιινπ ή ησλ άιισλ Μειψλ γηα ηελ νινθιήξσζε ηνπ Έξγνπ. ε πεξίπησζε πνπ ν Αλάδνρνο είλαη Έλσζε/ Κνηλνπξαμία θαη θαηά ηε δηάξθεηα ηεο εθηέιεζεο ηεο χκβαζεο, νπνηαδήπνηε απφ ηα Μέιε ηεο Έλσζεο/ Κνηλνπξαμίαο, εμαηηίαο αληθαλφηεηαο γηα νπνηνδήπνηε ιφγν ή ιφγσ αλσηέξαο βίαο, δελ κπνξεί λα αληαπνθξηζεί ζηηο ππνρξεψζεηο ηνπ, ηα ππφινηπα Μέιε ζπλερίδνπλ λα έρνπλ ηελ επζχλε νινθιήξσζεο ηεο χκβαζεο κε ηνπο ίδηνπο φξνπο. ε πεξίπησζε ιχζεο, πηψρεπζεο, ή ζέζεο ζε θαζεζηψο αλαγθαζηηθήο δηαρείξηζεο ή εηδηθήο εθθαζάξηζεο ελφο εθ ησλ κειψλ πνπ απαξηίδνπλ ηνλ Αλάδνρν, ε χκβαζε εμαθνινπζεί λα πθίζηαηαη θαη νη απνξξένπζεο απφ ηε χκβαζε ππνρξεψζεηο βαξχλνπλ ηα ελαπνκείλαληα κέιε ηνπ Αλαδφρνπ, κφλν εθφζνλ απηά είλαη ζε ζέζε λα ηηο εθπιεξψζνπλ. Η θξίζε γηα ηε δπλαηφηεηα εθπιήξσζεο ή κε ησλ φξσλ ηεο χκβαζεο ελαπφθεηηαη ζηε δηαθξηηηθή επρέξεηα ηνπ αξκνδίνπ νξγάλνπ ηεο Αλαζέηνπζα Αξρή. ε αληίζεηε πεξίπησζε, ε Αλαζέηνπζα Αξρή δχλαηαη λα θαηαγγείιεη ηε χκβαζε. Δπίζεο ζε πεξίπησζε ζπγρψλεπζεο, εμαγνξάο, κεηαβίβαζεο ηεο επηρείξεζεο θιπ. θάπνηνπ εθ ησλ κειψλ πνπ απαξηίδνπλ ηνλ Αλάδνρν, ε ζπλέρηζε ή φρη ηεο χκβαζεο ελαπφθεηηαη ζηε δηαθξηηηθή επρέξεηα ηεο Αλαζέηνπζαο Αξρήο, ε νπνία εμεηάδεη αλ εμαθνινπζνχλ λα ζπληξέρνπλ ζην πξφζσπν ηνπ δηαδφρνπ κέινπο νη πξνυπνζέζεηο αλάζεζεο ηεο χκβαζεο. Καζ φιε ηε δηάξθεηα εθηέιεζεο ηεο χκβαζεο, ν Αλάδνρνο ζα πξέπεη λα ζπλεξγάδεηαη ζηελά κε ηα αξκφδηα φξγαλα ηνπ ΔΛΓΟ-ΓΗΜΗΣΡΑ, ππνρξενχηαη δε λα ιακβάλεη ππφςε ηνπ νπνηεζδήπνηε παξαηεξήζεηο ζρεηηθά κε ηελ εθηέιεζε ηεο πκβαηηθήο Τπεξεζίαο. ε πεξίπησζε ιχζεο ή πηψρεπζεο ηνπ αλαδφρνπ, ή ζέζεο ηεο πεξηνπζίαο απηνχ ζε αλαγθαζηηθή δηαρείξηζε, ηφηε ε ζχκβαζε ιχεηαη απηνδίθαηα απφ ηελ εκέξα επέιεπζεο ησλ αλσηέξσ γεγνλφησλ. Σα αλσηέξσ απνηεινχλ απαξάβαηνπο φξνπο θαιήο ζπλεξγαζίαο αλαδφρνπ θαη ηνπ Οξγαληζκνχ θαη ε παξέθθιηζε απφ απηνχο ζπληζηά ιφγσ θαηαγγειίαο ηεο ζχκβαζεο. ΑΡΘΡΟ 24: ΕΥΑΡΜΟΣΕΟ ΔΙΚΑΙΟ Ο Αλάδνρνο θαη ε Αλαζέηνπζα Αξρή ζα πξνζπαζνχλ λα ξπζκίδνπλ θηιηθά θάζε δηαθνξά, πνπ ηπρφλ ζα πξνθχςεη ζηηο κεηαμχ ηνπο ζρέζεηο θαηά ηε δηάξθεηα ηεο ηζρχνο ηεο χκβαζεο πνπ ζα ππνγξαθεί. Δπί δηαθσλίαο, θάζε δηαθνξά ζα ιχεηαη απφ ηα ειιεληθά δηθαζηήξηα θαη ζπγθεθξηκέλα ηα δηθαζηήξηα Αζελψλ, εθαξκνζηέν δε δίθαην είλαη πάληνηε ην Διιεληθφ θαη ην Κνηλνηηθφ δίθαην. ΑΡΘΡΟ 25: ΕΝΣΑΕΙ - ΠΡΟΥΤΓΕ Δλζηάζεηο πξνζθπγέο ππνβάιινληαη γηα ηνπο ιφγνπο θαη κε ηε δηαδηθαζία πνπ πξνβιέπεηαη απφ ην άξζξν 15 ηνπ Καλνληζκνχ Πξνκεζεηψλ Γεκνζίνπ θαη ηνπ Ν. 3886/2010 «Γηθαζηηθή πξνζηαζία θαηά ηε ζχλαςε δεκνζίσλ ζπκβάζεσλ Δλαξκφληζε ηεο Διιεληθήο Ννκνζεζίαο κε ηελ Οδεγία 89/665/ΔΟΚ ηνπ πκβνπιίνπ ηεο 21εο Ινπλίνπ 1989 (L395) θαη ηελ Οδεγία Κουρτίδου 56-58 & Νιρβάνα 11145 Αθήνα- Τηλ.:210-8392000 - Fax: 2108231438 σελ. 15

16PROC004547939 92/13/ΔΟΚ ηνπ πκβνπιίνπ ηεο 25εο 2016-06-08 Φεβξνπαξίνπ 1992 (L 76), φπσο ηξνπνπνηήζεθαλ κε ηελ Οδεγία 2007/66/ΔΚ ηνπ Δπξσπατθνχ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ πκβνπιίνπ ηεο 11εο Γεθεκβξίνπ 2007 (L 335)». Κουρτίδου 56-58 & Νιρβάνα 11145 Αθήνα- Τηλ.:210-8392000 - Fax: 2108231438 σελ. 16