No 701 23 ΜΑΡΤΙΟΥ 2014 ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΟ ΒITCOIN ΣΤΟ ΧΑΪΔΑΡΙ Πώς εξαπλώνεται το νέο ψηφιακό νόμισμα ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΚΡΑΟΥΝΑΚΗΣ Η τέχνη, η Αριστερά και τα 31 νέα τραγούδια ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΜΙΛΛΕΡ Οι ιδιώτες θα σώσουν τα αρχαία μνημεία ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΝΤΕΤΟΚΟΥΝΜΠΟ «ΤΩΡΑ ΣΥΝΕΙΔΗΤΟΠΟΙΩ ΟΤΙ ΔΕΝ ΖΩ ΣΕ ΕΝΑ ΟΝΕΙΡΟ» Συνέντευξη με τον νεότερο παίκτη του NBA
Περιεχόμενα BHmagazino 701 κυριακη 23 μαρτιου 2014 ΑΡΕΣΕΙ/ΔΕΝ ΑΡΕΣΕΙ 12 [+] Η σκεπτόμενη «Ταινία Lego» Το ΒHmagazino παρακολούθησε στο Λος Αντζελες ένα θαυμάσιο παιδικό παραμύθι για την εποχή του κινήματος Occupy Wall Street, γεμάτο συμβολισμούς και μηνύματα. 8 [-] Εθνικό logo Σε μια περίοδο που ιδιώτες και δημόσιοι φορείς προχωρούν σε γενναίες περικοπές, τo Εθνικό Θέατρο προκηρύσσει διαγωνισμό προκειμένου να αλλάξει λογότυπο αλήθεια, τι είχε το ήδη υπάρχον; ΘΕΜΑΤΑ 22 Ενας Ελληνας στην Αμερική Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο, o πρωταγωνιστής του μεγαλύτερου success story των τελευταίων χρόνων, μιλάει στο ΒΗmagazino από το Μιλγουόκι. 28 To χρηματιστήριο του bitcoin Τι είναι και πώς λειτουργεί το νέο ψηφιακό νόμισμα που κερδίζει όλο και περισσότερους χρήστες παγκοσμίως; To ΒΗmagazino ανακαλύπτει τους έλληνες χρήστες του. 40 Ενας Αμερικανός στη Νεμέα Ο Στέφανος Γ. Μίλλερ, επίτιμος διευθυντής των ανασκαφών της Νεμέας, περιγράφει στο BHmagazino την πιλοτική πρόταση ιδιωτικής ανάπτυξης σε ανεκμετάλλευτους αρχαιολογικούς χώρους. 46 Σταμάτης Κραουνάκης, ο άνθρωπος-ορχήστρα Ο πολυσχιδής δημιουργός μιλάει στο BHmagazino για τη «Λειτουργία των πόλεων», τη νέα δισκογραφική δουλειά του. νίκος τσίρος / studio δολ 34 Χορν και Μερκούρη 2014 «Ολοι οι άνθρωποι έχουν ανάγκη να αλλάζουν ρόλους στην καθημερινότητά τους» λέει η 32χρονη Γιούλικα Σκαφιδά, νικήτρια του εφετινού βραβείου Μελίνα Μερκούρη. «Το θέατρο απαλύνει αλλά δεν λύνει τα θέματα του ηθοποιού» ανταπαντά ο 33χρονος Γιώργος Χρυσοστόμου, ο οποίος τιμήθηκε με το βραβείο Δημήτρης Χορν. Οι δύο ηθοποιοί μιλούν στο ΒΗmagazino για τη βραβευμένη δουλειά τους. BHmagazino 23 Μαρτίου 2014 3
Editorial Η ζωή πριν Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο, φωτογραφημένος από το BHmagazino πριν από το draft του NBA, πριν ακόμη ξεκινήσει η ιστορία που του άλλαξε τη ζωή. «Μερικές φορές δεν μπορώ να πιστέψω αυτό που ζω. Αλλά το απολαμβάνω», λέει σήμερα από το Μιλγουόκι. ιδιοκτήτης: δηµοσιογραφικός οργανισµός λαµπράκη αε δημητριοσ λαμπρακησ (1922-1957) χρηστοσ δ. λαμπρακησ (1957-2009) εκδότης: σταύρος π. ψυχάρης διευθυντής: αντωνησ b. καρακουσησ BHmagazino www.vimagazino.gr Εβδοµαδιαίο περιοδικό. Κυκλοφορεί µαζί µε Το Βήµα της Κυριακής Μιχαλακοπούλου 80, Αθήνα 115 28 τηλ. 211 3657 000, 210 7766 000 φαξ: 211 3659 101 e-mail: vimagazino@dolnet.gr Οταν η Αμερική ερωτεύτηκε τον Γιάννη Μια μέρα, λέει η μυθολογία που αναπτύσσεται γύρω από το πρόσωπό του, o Γιάννης Αντετοκούνμπο πρόσεξε πως ένας συμπαίκτης του πέταξε κάποια αθλητικά παπούτσια στα σκουπίδια. Τα μάζεψε και τον μάλωσε: «Μα τι κάνεις; Αφού είναι ολοκαίνουργια». Μια άλλη μέρα, του έκαναν δώρο ένα ζευγάρι παπούτσια Gucci. «Τα φοράω μόνο στο σπίτι, δεν θέλω να τα χαλάσω» είπε στους σχεδόν ερωτευμένους με την αθωότητά του συμπαίκτες του. Εδώ και μήνες, ο Γιάννης Αντετοκούνμπο ανακαλύπτει την Αμερική και η Αμερική ανακαλύπτει έναν πιτσιρικά από την Ελλάδα που έχει όλα τα φόντα να γίνει το «next big thing», που λένε και οι αναλυτές του πρωταθλήματος, αλλά δεν έχει χάσει τίποτε από την αθωότητα της ιστορίας του, η οποία μοιάζει ιδανική για αυτές τις αμερικανικές διηγήσεις επιτυχίας. Πριν από έναν χρόνο ζούσε στην Αθήνα με την εξαμελή οικογένειά του, πουλούσε τσάντες και έπαιζε μπάσκετ στου Ζωγράφου. Και σήμερα βρίσκεται στο ΝΒΑ. Η Κατερίνα Καλού μιλάει με τον 19χρονο μπασκετμπολίστα που ζει στο Μιλγουόκι και περιγράφει ένα πραγματικό success story το οποίο μας κάνει να αισθανόμαστε όμορφα... Την αντίστροφη πορεία από τον Γιάννη και για εντελώς διαφορετικούς λόγους επέλεξε ο Στέφανος Γ. Μίλλερ. Ο επίτιμος καθηγητής του Πανεπιστημίου Μπέρκλεϊ της Καλιφόρνιας και επίτιμος διευθυντής των ανασκαφών της Νεμέας διηγείται στον Μάρκο Καρασαρίνη την ενδιαφέρουσα ζωή του και αναλύει την πολυσυζητημένη πιλοτική πρόταση ιδιωτικής ανάπτυξης και αρχαιολογικού τουρισμού σε ανεκμετάλλευτους σήμερα αρχαιολογικούς χώρους. Επίσης, ο Γιώργος Νάστος ανακαλύπτει τους Ελληνες που δέχονται ήδη πληρωμές με το bitcoin, το νέο ψηφιακό νόμισμα, το οποίο υπάρχει από το 2009, αλλά κερδίζει όλο και περισσότερους χρήστες παγκοσμίως, και δύο νέοι ηθοποιοί, η Γιούλικα Σκαφιδά, που τιμήθηκε με το βραβείο Μελίνα Μερκούρη, και ο Γιώργος Χρυσοστόμου, που πήρε το βραβείο Δημήτρης Χορν, μιλούν στην Αστερόπη Λαζαρίδου για τη ζωή πάνω στο σανίδι. ΒΗmagazino διευθυντής Παύλος Παπαδόπουλος αρχισυντάκτης Δημήτρης Θεοδωρόπουλος επιμελεια - συντονισμοσ υλησ Κατερίνα Κολιού art director Tάσος Φαρμάκης assistant art director Δημήτρης Κουρκούτης photo editor Μαρία Μοιρέα συντακτικη ομαδα Μαριλένα Αστραπέλλου, Ερη Βαρδάκη, Κατερίνα Καλού, Μάρκος Καρασαρίνης, Αστερόπη Λαζαρίδου, Γιώργος Νάστος, Ηλίας Νικολαΐδης, Λένα Παπαδημητρίου παραγωγη φωτογραφισεων Νίκη Σκαμάγκα διορθωση κειμενων Ράνια Ντούμα, Ελένη Τερζοπούλου εμπορικοσ διευθυντησ εφημεριδων δολ Παναγιώτης Γεωργόπουλος διεύθυντρια διαφήµισης Βαρβάρα Παυλίδου yπευθυνη διαφηµισησ Ξένια Κατσιούλα υποδοχή διαφήµισης Δήμητρα Αραπίδου (211 3659 854) ηλεκτρονικη παραγωγη Multimedia ΑΕ εκτυπωση-βιβλιοδεσια Iris ΑΕ 4 BHmagazino 23 Μαρτίου 2014
ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΝΤΕ «ΚΑΠΟΙΕΣ ΦΟΡΕΣ ΣΚΕΦ ΜΕΤΑ ΞΥΠΝΑΩ ΚΑΙ ΣΥΝΕΙΔΗΤΟ cover story Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο είναι 19 ετών και εξακολουθεί να ψηλώνει. Το πιο όμορφο success story των τελευταίων χρόνων μιλάει στο ΒΗmagazinο από το Μιλγουόκι. Αναλύει την αλλαγή της καθημερινότητας από τα Σεπόλια στις ΗΠΑ, διηγείται ιστορίες από το ΝΒΑ και υπόσχεται πως δεν έχουμε δει τίποτε ακόμη. Από την Κατερίνα Καλού 22 BHmagazino 23 Μαρτίου 2014
ΤΟΚΟΥΝΜΠΟ ΤΟΜΑΙ, ΤΙ ΚΑΝΩ ΕΔΩ; ΠΟΙΩ ΠΩΣ ΔΕΝ ΟΝΕΙΡΕΥΟΜΑΙ» jennifer pottheiser / nba / getty images/ ideal image BHmagazino 23 Μαρτίου 2014 23
ρεπορταζ Η αλήθεια για το bitcoin Ενας μυστηριώδης Ιάπωνας και μια ταβέρνα στο Χαϊδάρι Αλλη μία τεχνολογική μόδα ή η επανάσταση που θα αλλάξει οτιδήποτε γνωρίζουμε για το χρήμα; Τι είναι το bitcoin; Πώς λειτουργεί; Ποιος είναι ο δημιουργός του; Με αφορμή τις αμφιλεγόμενες πρόσφατες αποκαλύψεις, το ΒΗmagazino αναζητεί απαντήσεις. Από τον Γιώργο Νάστο ap 28 BHmagazino 23 Μαρτίου 2014
o κύριος bitcoin; Ο Ντόριαν Πρέντις Σατόσι Νακαμότο, κατά τη διάρκεια συνέντευξης στο πρακτορείο AP στο Λος Αντζελες στις 6 Μαρτίου, την ίδια ημέρα που άρθρο του περιοδικού «Newsweek» κανονόμαζε τον ιαπωνικής καταγωγής 64χρονο ως τον δημιουργό του bitcoin. BHmagazino 23 Μαρτίου 2014 29
συνεντευξη Οταν η Γιούλικα Σκαφιδά συνάντησε τον Γιώργο ΧρύΣΟΣΤΟμου ΚΑΙ ΣΥΖητησαν ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΤΗΣ ΜΕΛΙΝΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΧΟΡΝ Η νικήτρια του βραβείου Μελίνα Μερκούρη και ο νικητής του βραβείου Δημήτρης Χορν μιλούν στο BHmagazino αμέσως μετά τη βράβευσή τους και ψυχολογούν το κοινό, τον εαυτό τους και την εποχή στην οποία επιμένουν να κάνουν θέατρο. Συνέντευξη στην Αστερόπη Λαζαρίδου Φωτογραφίες: Νίκος Τσίρος / Studio ΔΟΛ 34 BHmagazino 23 Μαρτίου 2014
BHmagazino 23 Μαρτίου 2014 35
Συνέντέυξη Το βλέμμα του αρχαιολόγου Εργασίες συντήρησης της «κρυπτής εσόδου» στο αρχαίο στάδιο της Νεμέας το 2012. 40 BHmagazino 23 Μαρτίου 2014
ΣΤΕΦΑΝΟΣ Γ. ΜΙΛΛΕΡ «Ο ΠΛΟΥΤΟΣ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΕΣ, ΟΧΙ ΟΙ Υ ΡΟΓΟΝΑΝΘΡΑΚΕΣ» ηρθε στη χώρα μας το 1967 και παραμένει εδώ, ερωτευμένος με την ίστορία της έλλάδας. ο αμερικανός αρχαιολόγος και επίτιμος καθηγητής Κλασικής αρχαιολογίας στο Πανεπιστήμιο του Μπέρκλεϊ μιλάει στο BHmagazino για την πολυσυζητημένη πιλοτική πρόταση ιδιωτικής ανάπτυξης ανεκμετάλλευτων αρχαιολογικών χώρων και για τη σχέση του με τον ίντιάνα τζόουνς. Συνέντευξη στον Μάρκο Καρασαρίνη BHmagazino 23 Μαρτίου 2014 41
συνεντευξη «Είμαι αριστερός κατά παράδοση» Ο συνθέτης που ετοιμάζεται να κυκλοφορήσει τη «Λειτουργία των πόλεων» μιλάει στο BHmagazino για την αντισυστημική φύση του, για τις διαφορές ΠαΣοΚ - ΣΥΡΙΖΑ και για τη ματαιοδοξία του καλλιτέχνη. Συνέντευξη στον Γιώργο Σκίντσα Φωτογραφίες: Mάρω Κουρή/Fosphotos Σταμάτης 46 BHmagazino 23 Μαρτίου 2014
Κραουνάκης BHmagazino 23 Μαρτίου 2014 47