Καρτέλα ασφαλείας της 8-10-1998, έκδοση 2 1. ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ Εμπορική ονομασία: ΥΠΟΣΤΡΩΜΑ ΠΟΛΥΟΥΡΕΘΑΝΗΣ ΥΨΗΛΗΣ ΚΑΛΥΨΗΣ ΔΙΑΦΑΝΕΣ Εμπορικός κωδικός: FΡ272 Είδος προϊόντος και χρήση: Βερνίκι ξύλου Προμηθευτής: INDUSTRIA CHIMICA ADRIATICA Spa Z.Ind.B - v.cattolica 62013 Civitanova Marche (MC) ΙΤΑΛΙΑ Αριθμός τηλεφώνου επείγουσας κλήσης της εταιρείας και/ή ενός επίσημου οργανισμού συμβουλών: ICA Spa - Τηλ. +39 0733/892121 Fax. +39 0733/892344 2. ΣΥΝΘΕΣΗ/ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ Περιέχει ουσίες επικίνδυνες για την υγεία σύμφωνα με τον κανονισμό 67/548/ΕΟΚ και επόμενες τροποποιήσεις ή για τις οποίες υπάρχουν αναγνωρισμένα όρια έκθεσης: 28% - 33% Ξυλόλιο, μίγμα ισομερών (σημείο ανάφλ. >21 0 C) Αρ.67/548/ΕΟΚ: 601-022-01-6 CAS: 1330-20-7 Xn Επιβλαβές R20/21 Βλαβερό όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα. R38 Ερεθίζει το δέρμα. 7% - 10% Ν-οξικό βουτύλιο Αρ.67/548/ ΕΟΚ: 607-025-00-1 CAS: 123-86-4 EINECS: 204-658-1 1
4% - 6% 2-Βουτανόνη Αρ.67/548/ΕΟΚ: 606-002-00-3 CAS: 78-93-3 EINECS: 201-159-0 Xi Ερεθιστικό R36/37 Ερεθίζει τα μάτια και το αναπνευστικό σύστημα. 3. ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΚΙΝΔΥΝΩΝ Το προϊόν φλέγεται εύκολα αν εκτεθεί σε πηγή ανάφλεξης ακόμα και σε θερμοκρασίες κάτω των 21 C. Το προϊόν είναι βλαβερό σε συνέχεια παρατεταμένης έκθεσης σε αυτό και επιφυλάσσει σοβαρούς κινδύνους για την υγεία στην περίπτωση που εισπνέεται ή έρχεται σε επαφή με το δέρμα. Στην περίπτωση που το προϊόν έρχεται σε επαφή με το δέρμα προκαλεί σοβαρές φλεγμονές, με εξανθήματα, πληγές και οιδήματα. 4. ΜΕΤΡΑ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ Επαφή με το δέρμα: Αφαιρέστε αμέσως τα μολυσμένα ενδύματα. Πλύνετε αμέσως με άφθονο τρεχούμενο νερό και σαπούνι τις περιοχές του σώματος που ήλθαν σε επαφή με το τοξικό, ακόμα κι αν υπάρχει μόνο υποψία επαφής. Επαφή με τα μάτια: Κατάποση: Εισπνοή: Πλύνετε αμέσως με νερό για τουλάχιστον 10 λεπτά κρατώντας τα ανοιχτά. Σε καμία περίπτωση μην προκαλέσετε έμετο. ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΑΜΕΣΩΣ ΓΙΑΤΡΟ. Αερίστε το χώρο. Βγάλτε έξω αμέσως τον ασθενή και κρατήστε τον να ξεκουραστεί σε καλά αεριζόμενο χώρο. ΚΑΛΕΣΤΕ ΕΝΑ ΓΙΑΤΡΟ. 5. ΜΕΤΡΑ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προτεινόμενοι πυροσβεστήρες: 2
CO2 ή πυροσβεστήρας σκόνης. Κίνδυνοι καύσης: Αποφύγετε να εισπνεύσετε τις αναθυμιάσεις. Μέσα προστασίας: Χρησιμοποιείστε προστατευτικά για τις αναπνευστικές οδούς. Ψύξτε με νερό τα δοχεία που εκτέθηκαν σε φωτιά. 6. ΜΕΤΡΑ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΤΥΧΑΙΑΣ ΕΚΧΕΙΛΙΣΗΣ Ατομικά μέτρα: Φορέστε γάντια και προστατευτικά ενδύματα. Μέτρα για το περιβάλλον: Καταστείλετε τις απώλειες με χώμα, άμμο, πριονίδι. Εξαλείψτε όλες τις ελεύθερες φλόγες και τις πιθανές πηγές ανάφλεξης. Μην καπνίζετε. Αν το προϊόν διασκορπίστηκε σε δίοδο νερού, στο αποχετευτικό δίκτυο ή μόλυνε το έδαφος ή τη βλάστηση, ειδοποιήστε τις αρμόδιες αρχές. Μέθοδοι καθαρισμού: Μαζέψτε γρήγορα το προϊόν φορώντας μάσκα και προστατευτικά ενδύματα. Αν το προϊόν είναι σε υγρή μορφή, εμποδίστε την εκροή του στο αποχετευτικό δίκτυο. Μαζέψτε το προϊόν ώστε να ξαναχρησιμοποιηθεί, αν είναι δυνατό, ή να καταστραφεί. Αν είναι εφικτό απορροφήστε με αδρανή υλικά. Αφού το μαζέψετε, πλύνετε με νερό την περιοχή και τα σχετικά υλικά. 7. ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Μέτρα χρήσης: Αποφύγετε την επαφή και την εισπνοή των αναθυμιάσεων. Δείτε και την επόμενη παράγραφο 8. Μην καπνίζετε κατά τη διάρκεια της εργασίας. 3
Συνθήκες αποθήκευσης: Φυλάξτε μακριά από ελεύθερη φλόγα, σπίθες και πηγές θερμότητας. Αποφύγετε την απευθείας έκθεση στον ήλιο. Αποφύγετε τη συσσώρευση ηλεκτροστατικού φορτίου. Ιδανικοί χώροι: Δροσεροί και επαρκώς αεριζόμενοι. Ασφαλής ηλεκτρική εγκατάσταση. 8. ΕΛΕΓΧΟΣ ΑΤΟΜΙΚΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ/ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ Προληπτικά μέτρα: Αερίστε επαρκώς τους χώρους όπου θα αποθηκευθεί και/ή θα χρησιμοποιηθεί το προϊόν. Προστασία εισπνοής: Είναι απαραίτητο ένα κατάλληλο προστατευτικό εισπνοής, όπως η μάσκα με χάρτινο φίλτρο. Προστασία χεριών: Χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια κατά προτίμηση ελαστικά. Προστασία ματιών: Γυαλιά ασφαλείας. Προστασία δέρματος: Φοράτε προστατευτικά ενδύματα πλήρους κάλυψης του δέρματος. Όρια έκθεσης στις ουσίες που περιέχονται: Ξυλόλιο TLV-TWA: 100 ppm - 435 mg/m3 TLV-STEL: 150 ppm - 655 mg/m3 Ν-οξικό βουτύλιο TLV-TWA: 150 ppm - 710 mg/m3 TLV-STEL: 200 ppm - 950 mg/m3 Βουτανόνη, μεθυλαιθυλκετόνη TLV-TWA: 200 ppm - 590 mg/m3 TLV-STEL: 300 ppm - 885 mg/m3 4
9. ΦΥΣΙΚΑ ΚΑΙ ΧΗΜΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Όψη και χρώμα: Υγρό κίτρινο διαφανές Οσμή: Χαρακτηριστική Σημείο ανάφλεξης: -4 C Ειδικό βάρος: 1,0 kg/l Διαλυτότητα στο νερό: Αδιάλυτο Πυκνότητα αναθυμιάσεων: >1 10. ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΑΝΤΙΔΡΑΣΗΣ Συνθήκες που πρέπει να αποφύγετε: Αποφύγετε τη συσσώρευση ηλεκτροστατικού φορτίου. Ουσίες που πρέπει να αποφύγετε: Αποφύγετε την επαφή με εύφλεκτα υλικά. Μπορεί να προκληθεί ανάφλεξη. 11. ΤΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Λάβετε υπόψη σας τη συγκέντρωση της κάθε ουσίας ώστε να αξιολογήσετε τις τοξικολογικές επιπτώσεις που προέρχονται από την έκθεση στο προϊόν. Παρακάτω αναφέρονται οι τοξικολογικές πληροφορίες που αφορούν τις βασικές ουσίες που περιέχονται στο προϊόν: Ξυλόλιο Οξεία τοξικότητα εισπνοής: LC50: 6350 ppm (6 ώρες) Δερματική οξεία τοξικότητα: LD50: 4350 ppm Οξεία τοξικότητα δια του στόματος: LD50: 8700 ppm (αρουραίος) Βουτανόνη, μεθυλαιθυλκετόνη Οδοί διείσδυσης: εισπνοή, δέρμα, κατάποση. Οξεία τοξικότητα δια του στόματος (αρουραίος): DL50=3400 mg/kg. Οξεία τοξικότητα εισπνοής (αρουραίος): CL50>5 mg/kg. Δερματική οξεία τοξικότητα (κουνέλι): DL50=13000 mg/kg. 5
Η έκθεση στις αναθυμιάσεις διαλυμάτων με συγκέντρωση μεγαλύτερη από το Όριο Επαγγελματικής Έκθεσης μπορεί να προκαλέσει βλάβες στην υγεία, όπως ερεθισμό των βλεννογόνων και των αναπνευστικών οδών, βλάβες στα νεφρά, στο ήπαρ και στο κεντρικό νευρικό σύστημα. 12. ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Χρησιμοποιήστε το προϊόν σύμφωνα με τη σωστή διαδικασία εργασίας, αποφεύγοντας το διασκορπισμό του προϊόντος στο περιβάλλον. 13. ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Αν είναι δυνατόν, ανακτήστε το. Αποστείλατε σε εξουσιοδοτημένα κέντρα καταστροφής ή για ελεγχόμενη αποτέφρωση. Ενεργήστε σύμφωνα με τις ισχύουσες τοπικές και εθνικές διατάξεις. 14. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ Οδικώς και σιδηροδρομικώς (ADR/RID): 3,5 b Αεροπορικώς (ICAO/IATA): 3 Μέσω θαλάσσης (IMDG/IMO): 3,2 Αριθ. OHE : 1263 15. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΩΝ Ν.Δ. αρ. 285 της 16/7/98 (Κατάταξη και Ετικετοποίηση): Συμβολισμοί: Xn Επιβλαβές F Λίαν εύφλεκτο Φράσεις R: R11 Λίαν εύφλεκτο. R20/21 Βλαβερό όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα. R38 Ερεθίζει το δέρμα. 6
Φράσεις S: S16 Μακριά από πηγές αναφλέξεως - Απαγορεύεται το κάπνισμα. S23 Μην αναπνέετε αέρια/καπνούς/εκνεφώματα. S29 Μη ρίχνετε τα υπολείμματα στην αποχέτευση. S33 Λάβετε προστατευτικά μέτρα έναντι ηλεκτροστατικών εκκενώσεων. S51 Χρησιμοποιείται μόνο σε χώρους με πολύ καλό αερισμό. Περιέχει: Ξυλόλιο, μίγμα ισομερών (σημείο ανάφλ. >21 0 C) Όπου εφαρμόζονται, ακολουθήστε τους παρακάτω κανονισμούς: Π.Δ. 303/56 (Έλεγχοι υγιεινής). 16. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Οι πληροφορίες που διαβάσατε βασίζονται στις γνώσεις που έχουμε κατά την παραπάνω αναφερόμενη ημερομηνία. Αναφέρονται μόνο στο συγκεκριμένο προϊόν και δεν αποτελούν εγγύηση ποιότητας. Ο χρήστης του προϊόντος πρέπει να ελέγξει την εγκυρότητα και την πληρότητα των παραπάνω πληροφοριών ανάλογα με τη χρήση του προϊόντος. Η παρούσα καρτέλα ακυρώνει και αντικαθιστά κάθε προηγούμενη έκδοση. 7