INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185
3
Περιγραφή συσκευής A Πέλµα σκουπίσµατος B Τηλεσκοπικός σωλήνας C Εύκαµπτος σωλήνας D Ρυθµιστής αέρα E Άνω άκρο εύκαµπτου σωλήνα F Μπουτόν αυτόµατης περιτύλιξης G ιακόπτης επιλογής ισχύος H ιακόπτης On/off I Ένδειξη πληρότητας σακούλας J Μπουτόν ανοίγµατος θαλάµου υποδοχής σακούλας K Λαβή µεταφοράς L Καπάκι θαλάµου υποδοχής σακούλας M Ρόδες N Φις O P Q R S Σακούλα Εξάρτηµα για γωνίες + βούρτσα πολλαπλών χρήσεων Κάλυµµα φίλτρου εξόδου Φίλτρο εξόδου Φίλτρο µοτέρ Προειδοποιήσεις ασφαλείας - ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την χρήση της συσκευή και φυλάξτε τις για πιθανή µελλοντική αναφορά. Η µη τήρηση των παρακάτω οδηγιών µπορεί να προκαλέσει ατύχηµα. - Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή αν το καλώδιο ή το φις έχει υποστεί βλάβη. - Βεβαιωθείτε ότι η τάση που αναφέρεται στην ταµπέλα των τεχνικών χαρακτηριστικών αντιστοιχεί σε αυτή του δικτύου που χρησιµοποιείτε. - Συνδέστε τη συσκευή σε πρίζα µε ελάχιστη παροχή 10Α και αποτελεσµατική εγκατάσταση γείωσης. - Συνδέστε το φις της συσκευής στην πρίζα κατάλληλα. Μην τροποποιείτε το φις. Μη χρησιµοποιείτε αντάπτορες. - Μην αφήνετε τη συσκευή εκτεθειµένη στη βροχή ή στην υγρασία. Αν η συσκευή βραχεί υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ηλεκτροπληξίας. - Αν κάποιο µέρος του πλαστικού περιβλήµατος της συσκευής σπάσει, βγάλτε αµέσως το φις από την πρίζα για να αποτρέψετε την πρόκληση ηλεκτροπληξίας. - Μην ασκείτε πίεση στο ηλεκτρικό καλώδιο. Μη τραβάτε το καλώδιο για να βγάλετε το φις από την πρίζα, για να σύρετε ή να ανασηκώσετε τη σκούπα. - Ελέγξτε την κατάσταση του ηλεκτρικού καλωδίου. Αν το καλώδιο είναι µπερδεµένο ή έχει υποστεί βλάβη υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ηλεκτροπληξίας. - Μην αγγίζετε το καλώδιο µε βρεγµένα χέρια. - Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή όταν τα µέρη της ή τα εξαρτήµατα της δεν είναι σωστά τοποθετηµένα. - Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή αν τα εξαρτήµατα έχουν υποστεί βλάβη. Αντικαταστήστε τα αµέσως. - Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή για απορρόφηση νερού ή άλλων υγρών.
- Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή όταν ο διακόπτης λειτουργίας (On/off) δεν λειτουργεί σωστά. - Μη ζορίζετε τη συσκευή. - Αποσυνδέστε τη συσκευή από το δίκτυο ηλεκτροδότησης όταν δεν τη χρησιµοποιείτε, ή πριν προβείτε σε οποιαδήποτε διαδικασία συντήρησης, καθαρισµού ή αλλαγής εξαρτηµάτων. - Η συσκευή προορίζεται µόνο για οικιακή χρήση και όχι για επαγγελµατική η βιοµηχανική χρήση. - Η συσκευή δεν είναι παιχνίδι. Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται ώστε να µην παίζουν µε τη συσκευή. - Η συσκευή πρέπει να χρησιµοποιείται από ενήλικες. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν χρησιµοποιείται από άτοµα ανήµπορα, από παιδιά ή άτοµα µε έλλειψη γνώσεων και εµπειρίας στη χρήση της συσκευής. - Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται µακριά από παιδιά ή άτοµα ανήµπορα. - Βεβαιωθείτε ότι σκόνη, βρωµιά ή άλλα αντικείµενα δεν φράζουν τις γρίλιες εξόδου του αέρα. - Πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία, βεβαιωθείτε ότι το καπάκι της συσκευής είναι κλειστό. - Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για ενδεχόµενες βλάβες που οφείλονται σε ακατάλληλη ή λανθασµένη χρήση. - Η µη τήρηση των οδηγιών ή ο λανθασµένος χειρισµός της συσκευής καθιστούν την εγγύηση άκυρη. Οδηγίες χρήσης Έναρξη χρήσης: - Εισάγετε τον εύκαµπτο σωλήνα στην υποδοχή εισόδου αέρα της σκούπας. - Για να αποσυνδέσετε τον εύκαµπτο σωλήνα από τη σκούπα, πιέστε ταυτόχρονα τα 2 µπουτόν που βρίσκονται στο άκρο του σωλήνα και τραβήξτε προς τα πάνω (εικ. 1). Εισαγωγή εξαρτηµάτων στην βάση στήριξης - Η βάση στήριξης της συσκευής έχει σχεδιαστεί για τοποθέτηση των εξής εξαρτηµάτων (επιλέξτε τον συνδυασµό εξαρτηµάτων που σας ταιριάζει): - Τηλεσκοπικός σωλήνας : Έχει σχεδιαστεί για να φτάνει σε δυσπρόσιτα σηµεία και να διευκολύνει το σκούπισµα. Το µέγεθος του σωλήνα αυξοµειώνεται µε τον ρυθµιστή µήκους. (εικ.2) - Πέλµα σκουπίσµατος: Ειδικά σχεδιασµένο για σκούπισµα δαπέδων και χαλιών. Η βάση του πέλµατος είναι εξοπλισµένη µε βούρτσα που ρυθµίζεται ανάλογα µε την επιφάνεια που θα σκουπίσετε. Επιπλέον είναι κατάλληλο για ευαίσθητα δάπεδα. (όπως παρκέ κ.λ.π.) - Εξάρτηµα για γωνίες: ειδικά σχεδιασµένο για να χωράει σε ανοίγµατα και δύσκολα σηµεία. - Βούρτσα για ταπετσαρίες: ειδικά σχεδιασµένη για υφασµάτινες επιφάνειες Χρήση: - Τραβήξτε το καλώδιο ρεύµατος στο επιθυµητό µήκος. - Βάλτε το φις στην πρίζα. - Πατήστε το διακόπτη on/ off για έναρξη λειτουργίας. - Επιλέξτε την επιθυµητή ταχύτητα.
Ηλεκτρονική ρύθµιση ισχύος: - Η ισχύς της συσκευής ρυθµίζεται από τον διακόπτη επιλογής ισχύος. Αυτή η λειτουργία είναι πολύ χρήσιµη γιατί σας επιτρέπει να προσαρµόσετε την ισχύ της συσκευής ανάλογα µα το είδος της εργασίας που πρέπει να κάνετε. Ολοκλήρωση λειτουργίας: - Πατήστε το διακόπτη on/ off για να διακόψετε τη λειτουργία - Βγάλτε το φις από την πρίζα. - Πατήστε το µπουτόν αυτόµατης περιτύλιξης για να µαζέψετε το καλώδιο. Μεταφορά: - Η σκούπα διαθέτει µια λαβή στο πάνω µέρος της για να τη µεταφέρεται εύκολα και άνετα. Αποθήκευση: -Η σκούπα µπορεί να αποθηκευτεί κάθετα (το πίσω µέρος της σκούπας ακουµπά στο δάπεδο) ή οριζόντια, ανάλογα µε τις ανάγκες του χώρου. Σύστηµα θερµικής προστασίας: -Η συσκευή είναι εξοπλισµένη µε θερµασφάλεια για την αποφυγή υπερθέρµανσης. -Αν η λειτουργία της συσκευής διακοπεί αυτόµατα, βγάλτε το φις από την πρίζα και περιµένετε 15 λεπτά πριν την επανασυνδέσετε στο δίκτυο ηλεκτροδότησης. Αν η συσκευή εξακολουθεί να µη λειτουργεί απευθυνθείτε στο εξουσιοδοτηµένο service για επίλυση του προβλήµατος. Καθαρισµός - Βγάλτε το φις από την πρίζα και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν προχωρήσετε σε οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισµού. - Καθαρίστε τη σκούπα µε ένα υγρό πανί και µερικές σταγόνες σαπουνιού και στη συνέχεια στεγνώστε τη. - Μη χρησιµοποιείτε διαλυτικά, όξινα καθαριστικά, καθαριστικά µε λευκαντικά στοιχεία ή στιλβωτικά - Μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλο υγρό και µην τη βάζετε κάτω από τρεχούµενο νερό. Αντικατάσταση σακούλας: - Αντικαταστήστε τη σακούλα όταν διαπιστώσετε µείωση της απορροφητικότητας της σκούπας. (Η σακούλα δεν αντικαθίσταται µόνο όταν έχει γεµίσει, π.χ. η απορρόφηση πολύ ψιλής σκόνης µπορεί να φράξει τους πόρους της σακούλας και να χρειάζεται αντικατάσταση) - Σε κάθε περίπτωση, απαιτείται η αντικατάσταση της σακούλα όταν η ένδειξη πληρότητας σακούλας γίνει τελείως κόκκινη.. - Αφαιρέστε τον εύκαµπτο σωλήνα - Ανοίξτε το καπάκι θαλάµου υποδοχής σακούλας (εικ.3) - Αφαιρέστε τη σακούλα από τη βάση στήριξης (εικ.4) - Ελέγξτε την κατάσταση του φίλτρου µοτέρ. - Αντικαταστήστε τη σακούλα µε άλλη και στερεώστε τη στη βάση στήριξης - Κλείστε το καπάκι θαλάµου υποδοχής σακούλας. Βεβαιωθείτε ότι έχει κουµπώσει. - Συνδέστε τον εύκαµπτο σωλήνα στην υποδοχή εισόδου αέρα της σκούπας.
Αλλαγή φίλτρων. Φίλτρο µοτέρ: Συνιστάται η αντικατάσταση του φίλτρου µοτέρ κάθε 100 ώρες χρήσης της συσκευής. Για την αφαίρεση του φίλτρου: - Ανοίξτε το καπάκι θαλάµου υποδοχής σακούλας. - Το φίλτρο µοτέρ βρίσκεται στην είσοδο αέρα του µοτέρ. - Αφαιρέστε το φίλτρο από το πλαστικό του περίβληµα (εικ.5). Τοποθετήστε το νέο φίλτρο και ακολουθήστε την ίδια διαδικασία ανάποδα. Φίλτρο εξόδου HEPA: Το φίλτρο HEPA είναι ένα υψηλής αποδοτικότητας φίλτρο που συγκρατεί στάχτη, γύρη και άλλους βλαβερούς οργανισµούς. Συνιστάται η αντικατάστασή του τουλάχιστον 1 φορά το χρόνο ή µετά από 100 ώρες χρήσης. Για την αφαίρεση του φίλτρου: - Ανοίξτε τη γρίλια στο πίσω µέρος της σκούπας (εικ.6) - Αφαιρέστε το φίλτρο από την ειδική υποδοχή. Τοποθετήστε το νέο φίλτρο και ακολουθήστε την ίδια διαδικασία ανάποδα Ανταλλακτικά - Για την προµήθεια ανταλλακτικών π.χ. φίλτρα, σακούλες κ.λ.π. απευθυνθείτε στον επίσηµο αντιπρόσωπο και στα εξουσιοδοτηµένα από αυτόν service. - Χρησιµοποιείτε πάντα αυθεντικά ανταλλακτικά και εξαρτήµατα που είναι σχεδιασµένα ειδικά για τη συσκευή σας. Επιδιόρθωση βλάβης - Σε περίπτωση βλάβης απευθυνθείτε στο πλησιέστερο εξουσιοδοτηµένο service. Μην επιχειρήσετε να επιδιορθώσετε ή να αποσυναρµολογήσετε µόνοι σας τη συσκευή γιατί µπορεί να υπάρξει κίνδυνος. - Αν το καλώδιο παροχής ρεύµατος υποστεί βλάβη θα πρέπει να αντικατασταθεί από το εξουσιοδοτηµένο service της εταιρίας. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΙΑΘΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ Ο ΗΓΙΑ 2002/96/ΕΚ Στο τέλος της ωφέλιµης ζωής του, το προϊόν δεν πρέπει να διατίθεται µε τα αστικά απορρίµµατα. Μπορεί να διατεθεί σε ειδικά κέντρα διαφοροποιηµένης συλλογής που ορίζουν οι δηµοτικές αρχές, ή στις αντιπροσωπείες που παρέχουν αυτήν την υπηρεσία. Η διαφοροποιηµένη διάθεση µίας ηλεκτρικής συσκευής επιτρέπει την αποφυγή πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία από την ακατάλληλη διάθεση καθώς και την ανακύκλωση υλικών από τα οποία αποτελείται ώστε να επιτυγχάνεται σηµαντική εξοικονόµηση ενέργειας και πόρων. Για την επισήµανση της υποχρεωτικής χωριστής διάθεσης, το προϊόν φέρει το σήµα του διαγραµµένου τροχοφόρου κάδου απορριµµάτων.