Ευρωπαϊκ Ένωση Δημοσίευση στο Συμπλρωμα της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκς Ένωσης 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Λουξεμβούργο +352 29 29 42 670 ojs@publications.europa.eu Πληροφορίες και ηλεκτρονικά έντυπα: http://simap.europa.eu Τμμα I: Ανάδοχος Προκρυξη υπεργολαβίας Υπεργολαβίες που πρόκειται να ανατεθούν από ανάδοχο που δεν είναι αναθέτουσα αρχ / αναθέτων φορέας Οδηγία 2009/81/ΕΚ I.1) Επωνυμία, διευθύνσεις και σημεία επαφς Διεύθυνση(-εις) στο Διαδίκτυο: (κατά περίπτωση) Γενικ διεύθυνση: (URL) Ηλεκτρονικ πρόσβαση σε πληροφορίες: (URL) Ηλεκτρονικ υποβολ προσφορών και αιτσεων συμμετοχς: (URL) Χρησιμοποιστε το παράρτημα Α για να δώσετε λεπτομερέστερες πληροφορίες Περαιτέρω πληροφορίες είναι διαθέσιμες από Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφς Άλλη (συμπληρώστε το παράρτημα A.I) Διεύθυνση για την παροχ τεχνικών προδιαγραφών και συμπληρωματικών εγγράφων Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφς Άλλη (συμπληρώστε το παράρτημα Α.ΙΙ) Προσφορές αιτσεις συμμετοχς αποστέλλονται Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφς Άλλη (συμπληρώστε το παράρτημα Α.ΙΙΙ) EL Τυποποιημένο έντυπο 19 Προκρυξη υπεργολαβίας 1
Τμμα II: Αντικείμενο της υπεργολαβίας II.1) Περιγραφ II.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση: II.1.2) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης παροχς (επιλέξτε μόνο μία κατηγορία έργα, προμθειες υπηρεσίες που αντιστοιχεί περισσότερο στο συγκεκριμένο αντικείμενο της σύμβασς σας στις αγορές) Έργα Προμθειες Υπηρεσίες Εκτέλεση Μελέτη και εκτέλεση Πραγματοποίηση, με οποιαδποτε μέσα, έργου που ανταποκρίνεται στις οριζόμενες από τον επιτυχ υποψφιο απαιτσεις Αγορά Χρηματοδοτικ μίσθωση Ενοικίαση Αγορά-μίσθωση Συνδυασμός αυτών Κύριος τόπος τοποθεσία των έργων, τόπος παράδοσης παροχς: Κατηγορία υπηρεσιών: αριθ: [ ] [ ] Δείτε παράρτημα Γ3 για τις κατηγορίες υπηρεσιών II.1.3) Σύντομη περιγραφ της σύμβασης των αγορών: II.1.4) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV) Κύριο λεξιλόγιο Συμπληρωματικό λεξιλόγιο (κατά περίπτωση) Κύριο αντικείμενο Πρόσθετο(α) αντικείμενο(α) II.1.5) Πληροφορίες για τη συμφωνία πλαίσιο (κατά περίπτωση) Συμφωνία πλαίσιο με πολλούς φορείς Συμφωνία πλαίσιο με ένα φορέα Αριθμός [ ] [ ] [ ] (κατά περίπτωση) μέγιστος αριθμός [ ] [ ] [ ] συμμετεχόντων στην προβλεπόμενη συμφωνία πλαίσιο Διάρκεια της συμφωνίας πλαισίου Διάρκεια σε έτη: [ ] [ ] σε μνες: [ ] [ ] [ ] Αιτιολόγηση για συμφωνία πλαίσιο, της οποίας η διάρκεια υπερβαίνει τα επτά έτη: Εκτιμώμενη συνολικ αξία αγορών για τη συνολικ διάρκεια της συμφωνίας πλαισίου (κατά περίπτωση, μόνο ποσά) Η εκτιμώμενη αξία εκτός ΦΠΑ: [ ] Νόμισμα: [ ] [ ] [ ] Εύρος: μεταξύ [ ] και [ ] Νόμισμα: [ ] [ ] [ ] Συχνότητα και αξία των συμβάσεων που πρόκειται να ανατεθούν: (εάν είναι γνωστό) EL Τυποποιημένο έντυπο 19 Προκρυξη υπεργολαβίας 2
II.2) Ποσότητα έκταση της σύμβασης II.2.1) Συνολικ ποσότητα έκταση: (συμπεριλαμβανομένων όλων των τμημάτων, των ανανεώσεων και των δικαιωμάτων προαίρεσης, κατά περίπτωση, κατά περίπτωση) (κατά περίπτωση, μόνο ποσά) Η εκτιμώμενη αξία εκτός ΦΠΑ: [ ] Νόμισμα: [ ] [ ] [ ] Εύρος: μεταξύ [ ] και [ ] Νόμισμα: [ ] [ ] [ ] II.3) Διάρκεια της σύμβασης προθεσμία ολοκλρωσης (εάν είναι γνωστό) Διάρκεια σε μνες: [ ][ ] σε ημέρες: [ ][ ][ ][ ] (από την ανάθεση της σύμβασης) Έναρξη [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (ηη/μμ/εεεε) Ολοκλρωση [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (ηη/μμ/εεεε) EL Τυποποιημένο έντυπο 19 Προκρυξη υπεργολαβίας 3
Τμμα III: Νομικές, οικονομικές, χρηματοοικονομικές και τεχνικές πληροφορίες III.1) Όροι σχετικά με την υπεργολαβία III.1.1) Απαιτούμενες εγγυσεις: (κατά περίπτωση) III.2) Προϋποθέσεις συμμετοχς Κριτρια ποιοτικς επιλογς των υπεργολάβων που ορίζει η αναθέτουσα αρχ/ο αναθέτων φορέας, καθώς και οποιαδποτε άλλα κριτρια που θα εφαρμόσει ο ανάδοχος όσον αφορά την ποιοτικ επιλογ των υπεργολάβων και την αξιολόγηση των προσφορών τους: EL Τυποποιημένο έντυπο 19 Προκρυξη υπεργολαβίας 4
Τμμα IV: Διαδικασία IV.1) Κριτρια ανάθεσης IV.2) Διοικητικές πληροφορίες IV.2.1) Αριθμός αναφοράς φακέλου: (κατά περίπτωση) IV.2.2) Προηγούμενες προκηρύξεις σχετικά με την ίδια σύμβαση ναι όχι (εάν ναι) Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης Αριθ. προκρυξης στην ΕΕΕΕ: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] της [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (ηη/μμ/εεεε) Άλλες προηγούμενες δημοσιεύσεις (κατά περίπτωση) Αριθ. προκρυξης στην ΕΕΕΕ: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] της [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (ηη/μμ/εεεε) Αριθ. προκρυξης στην ΕΕΕΕ: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ] [ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] της [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (ηη/μμ/εεεε) IV.2.3) Προθεσμία υποβολς αιτσεων συμμετοχς Ημερομηνία: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (ηη/μμ/εεεε) Ώρα: [ ][ ] : [ ][ ] IV.2.4) Ημερομηνία αποστολς των προσκλσεων υποβολς προσφορών στους επιλεγέντες υποψηφίους (εάν είναι γνωστό) Ημερομηνία: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (ηη/μμ/εεεε) IV.2.5) Γλώσσα(-ες) στην (στις) οποία(-ες) μπορούν να συνταχθούν οι μελέτες οι αιτσεις συμμετοχς Οποιαδποτε επίσημη γλώσσα της ΕΕ Επίσημη γλώσσα ( γλώσσες) της ΕΕ: Άλλη: Τμμα VI: Πρόσθετες πληροφορίες VI.1) Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκς Ένωσης Σύμβαση σχετιζόμενη με έργο /και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα ταμεία της Ευρωπαϊκς Ένωσης (εάν ναι) αναφέρατε το (τα) έργο(α) / και το πρόγραμμα (προγράμματα): ναι όχι VI.2) Συμπληρωματικές πληροφορίες: (κατά περίπτωση) VI.3) Ημερομηνία αποστολς της παρούσας γνωστοποίησης: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (ηη/μμ/εεεε) EL Τυποποιημένο έντυπο 19 Προκρυξη υπεργολαβίας 5
Παράρτημα Α Πρόσθετες διευθύνσεις και σημεία επαφς I) Διευθύνσεις και σημεία επαφς απ' όπου μπορούν να παρασχεθούν πρόσθετες πληροφορίες Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: (URL) II) Διευθύνσεις και σημεία επαφς απ' όπου μπορούν να παρασχεθούν τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: (URL) III) Διευθύνσεις και σημεία επαφς για την αποστολ προσφορών/αιτσεων συμμετοχς Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: (URL) EL Τυποποιημένο έντυπο 19 Προκρυξη υπεργολαβίας 6
Παράρτημα Γ3 Άμυνα και ασφάλεια Κατηγορίες υπηρεσιών που αναφέρονται στο τμμα ΙΙ: Αντικείμενο της σύμβασης Οδηγία 2009/81/ΕΚ Αριθμός κατηγορίας [1] Αντικείμενο 1 Υπηρεσίες συντρησης και επισκευών 2 Υπηρεσίες που σχετίζονται με θέματα εξωτερικς στρατιωτικς βοθειας 3 Υπηρεσίες άμυνας, υπηρεσίες στρατιωτικς άμυνας και υπηρεσίες πολιτικς άμυνας 4 Υπηρεσίες ερευνών και ασφαλείας 5 Υπηρεσίες χερσαίων μεταφορών 6 Υπηρεσίες εναέριων μεταφορών επιβατών και εμπορευμάτων, εξαιρούμενης της μεταφοράς ταχυδρομείου 7 Χερσαία και αεροπορικ μεταφορά ταχυδρομείου 8 Υπηρεσίες σιδηροδρομικών μεταφορών 9 Υπηρεσίες υδάτινων μεταφορών 10 Βοηθητικές και επικουρικές υπηρεσίες μεταφορών 11 Τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες 12 Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες: Υπηρεσίες ασφαλίσεων 13 Υπηρεσίες πληροφορικς και συναφείς υπηρεσίες 14 Υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης [2] και δοκιμές αξιολόγησης 15 Υπηρεσίες λογιστικς, λογιστικού ελέγχου και τρησης λογιστικών βιβλίων 16 Υπηρεσίες παροχς συμβουλών σε θέματα διαχείρισης [3] και συναφείς υπηρεσίες 17 Υπηρεσίες αρχιτέκτονα, υπηρεσίες μηχανικού και ολοκληρωμένες υπηρεσίες μηχανικού υπηρεσίες πολεοδομικού σχεδιασμού και αρχιτεκτονικς τοπίου συναφείς υπηρεσίες παροχς επιστημονικών και τεχνικών συμβουλών υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών και αναλύσεων 18 Υπηρεσίες καθαρισμού κτιρίων και υπηρεσίες διαχείρισης ακιντων 19 Υπηρεσίες αποκομιδς απορριμμάτων υπηρεσίες αποχέτευσης και συναφείς υπηρεσίες 20 Υπηρεσίες εκπαίδευσης και προσομοίωσης στους τομείς της άμυνας και της ασφάλειας Αριθμός κατηγορίας [4] Αντικείμενο 21 Υπηρεσίες ξενοδοχείων και εστιατορίων 22 Βοηθητικές και επικουρικές υπηρεσίες μεταφορών 23 Νομικές υπηρεσίες 24 Υπηρεσίες τοποθέτησης και προμθειας προσωπικού [5] 25 Κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες 26 Λοιπές υπηρεσίες 1 Κατηγορίες υπηρεσιών κατά την έννοια του παραρτματος Ι της οδηγίας 2009/81/ΕΚ. 2 Πλην των υπηρεσιών έρευνας και ανάπτυξης που αναφέρονται στο άρθρο 13 στοιχείο ι) της οδηγίας 2009/81/ΕΚ. 3 Εκτός των υπηρεσιών διαιτησίας και συνδιαλλαγς. 4 Κατηγορίες υπηρεσιών κατά την έννοια του παραρτματος ΙΙ της οδηγίας 2009/81/ΕΚ. 5 Πλην των συμβάσεων απασχόλησης. EL Τυποποιημένο έντυπο 19 Προκρυξη υπεργολαβίας 7