ZA96 Flash Eurobarometer 0 (The Euro Area, October 0) Country Questionnaire Cyprus
FL0 The euro area CY D Πόσων χρονών είστε; (ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ - ΑΝ "ΑΡΝΗΣΗ" ΚΩ ΙΚΟΣ '99') D ΦΥΛΟ Άντρας Γυναίκα ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ Q Γενικά μιλώντας, νομίζετε ότι ; ( ΙΑΒΑΣΤΕ-ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ένα καλό πράγμα Ένα κακό πράγμα εν μπορώ να αποφασίσ ω (ΑΥΘΟΡΜ ΗΤΑ) Το να έχετε το ευρώ είναι ένα καλό ή ένα κακό πράγμα για τη χώρα σας Το ευρώ είναι ένα καλό ή κακό πράγμα για την ΕE EB8.6 Q Q Σας κάνει το ευρώ προσωπικά να αισθάνεστε περισσότερο Ευρωπαίος/α από πριν ή θα λέγατε ότι η αίσθησή σας του να είστε Ευρωπαίος/α δεν έχει αλλάξει; Ναι, περισσότερο Ευρωπαίος/α Τίποτα δεν έχει αλλάξει EB8.6 Q Qa Όταν πληρώνετε με μετρητά, θα λέγατε ότι είναι: πολύ εύκολο, μάλλον εύκολο, μάλλον δύσκολο ή πολύ δύσκολο να ξεχωρίζετε και να χειρίζεστε
Πολ ύ εύκο λο Μάλ λον εύκο λο Μάλ λον δύσκ ολο Πολ ύ δύσκ ολο Ούτε εύκο λο ούτε δύσκ ολο (ΑΥ ΘΟΡ ΜΗΤ Α) Γ/ Α Τα χαρτονομίσματα του ευρώ 6 Τα κέρματα του ευρώ 6 EB8.6 Qa ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ Qb ΑΝ 'ΜΑΛΛΟΝ' Ή 'ΠΟΛΥ ΥΣΚΟΛΟ' ΣΤΗΝ Qa, ΚΩ ΙΚΟΙ Ή ΣΤΗΝ Qa, ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΥΠΟΛΟΙΠΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ Qa Qb Με ποιο από τα παρακάτω κέρματα του ευρώ έχετε ιδιαίτερες δυσκολίες; ( ΙΑΒΑΣΤΕ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) Το κέρμα του σεντ του ευρώ Το κέρμα των σεντ του ευρώ Το κέρμα των σεντ του ευρώ Το κέρμα των 0 σεντ του ευρώ Το κέρμα των 0 σεντ του ευρώ Το κέρμα των 0 σεντ του ευρώ Το κέρμα του ευρώ Το κέρμα των ευρώ,,,,, 6, 7, 8, 9, EB8.6 Qb ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ Qa Θεωρείτε ότι υπάρχουν πάρα πολλά ή, αντίθετα, όχι αρκετά κέρματα του ευρώ με διαφορετικές αξίες ή θεωρείτε ότι υπάρχουν ακριβώς όσα πρέπει; Πάρα πολλά Όχι αρκετά Ακριβώς όσα πρέπει EB8.6 Qa
ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ Qb ΑΝ "ΠΑΡΑ ΠΟΛΛΑ" ΣΤΗΝ Qa, ΚΩ ΙΚΟΣ ΣΤΗΝ Qa. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΥΠΟΛΟΙΠΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ Q Qb Παρακαλώ υποδείξτε, αν κάποιες από τις ονομαστικές αξίες κερμάτων ευρώ πρέπει να αποσυρθούν. Αν ναι, ποιά ή ποιές; (ΜΗ ΙΑΒΑΣΕΤΕ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) Το κέρμα του σεντ του ευρώ Το κέρμα των σεντ του ευρώ Το κέρμα των σεντ του ευρώ Το κέρμα των 0 σεντ του ευρώ Το κέρμα των 0 σεντ του ευρώ Το κέρμα των 0 σεντ του ευρώ Το κέρμα του ευρώ Το κέρμα των ευρώ,,,,, 6, 7, 8, 9, EB8.6 Qb ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ Q Είστε υπέρ της κατάργησης των κερμάτων του και των σεντ του ευρώ και της επιβολής υποχρεωτικής στρογγυλοποίησης προς τα επάνω και προς τα κάτω του τελικού ποσού της αγοράς σε καταστήματα και σούπερ μάρκετ (δηλαδή, οι τιμές θα μπορούν ακόμα να ορίζονται σε οποιαδήποτε ποσό σε σεντ, αλλά το τελικό ποσό της αγοράς θα στρογγυλοποιείται στα 0 ή στα σεντ, ανάλογα με το αν το ποσό είναι πιο κοντά στο 0 ή στο ); Nαι Όχι NEW Q6 Σήμερα, όταν αγοράζετε πράγματα, τείνετε να μετατρέπετε την τιμή από ευρώ σε λίρες όταν αφορά σε: ( ΙΑΒΑΣΤΕ- ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Συνήθως Συνήθως μετατρέπω δεν από ευρώ μετατρέπω σε λιρες από ευρώ σε λίρες Ποικίλλει/ε ξαρτάται εν θυμάστε την αξία της λίρας (ΜΗ ΙΑΒΑΣΕΤ Ε)
Ειδικές αγορές, όπως την αγορά αυτοκινήτου ή σπιτιού για παράδειγμα Κοινές αγορές, όπως τα καθημερινά ψώνια EB8.6 Q ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΙΣ Q7a ΚΑΙ Q7b ΜΟΝΟ ΣΕ ΧΩΡΕΣ ΠΟΥ ΕΙΣΗΓΑΓΑΝ ΤΟ ΕΥΡΩ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΧΡΟΝΙΑ, στη Λετονία, ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ Q8 Q7a Θα λέγατε ότι θα ήταν χρήσιμο για σας οι καταστηματάρχες να συνεχίσουν να έχουν πινακίδες και με τις δύο τιμές; Ναι Όχι EB8.6 Q6a Q7b Όταν τα κέρματα και τα χαρτονομίσματα του ευρώ εισήχθηκαν στην Κύπρο, προσωπικά πιστέυετε ότι η εισαγωγή του ευρώ είχε οποιεσδήποτε επιπτώσεις στις τιμές κατά τη διάρκεια αυτής της μεταβατικής περιόδου; Ναι, οι τιμές σε κάποιες κατηγορίες αυξήθηκαν Ναι, όλες οι τιμές αυξήθηκαν Ναι, οι τιμές σε κάποιες κατηγορίες μειώθηκαν Όχι, οι τιμές πάνω κάτω έμειναν οι ίδιες EB8.6 Q6b ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ Q8 Ταξιδεύετε τουλάχιστον μια φορά το χρόνο έξω από τη χώρα σας; Ναι Όχι EB8.6 Q7
Q9 Νομίζετε ότι το ευρώ Έχει κάνει τα ταξίδια ευκολότερα και λιγότερο δαπανηρά Έχει κάνει ευκολότερο για σας το να συγκρίνετε τιμές όταν βρίσκεστε σε διάφορες χώρες της ΕΕ Έχει μειώσει τις τραπεζικές χρεώσεις, όταν ταξιδεύετε σε διάφορες χώρες της ΕΕ (π.χ. όταν κάνετε ανάληψη χρημάτων από ATM) Ναι Όχι EB8.6 Q8 Q0 Νομίζετε ότι ο βαθμός συντονισμού της οικονομικής πολιτικής, συμπεριλαμβανομένων των δημοσιονομικών πολιτικών, στη ζώνη του ευρώ, είναι ο ενδεδειγμένος; Θα έπρεπε να υπάρχει περισσότερος ή λιγότερος συντονισμός μεταξύ των κυβερνήσεων της ζώνης του ευρώ; Ο ενδεδειγμένος Θα έπρεπε να υπάρχει περισσότερος συντονισμός Θα έπρεπε να υπάρχει λιγότερος συντονισμός EB8.6 Q9 Q Οι κυβερνήσεις σε όλες τις χώρες της ζώνης του ευρώ εφαρμόζουν διάφορες οικονομικές μεταρρυθμίσεις, όπως μεταρρυθμίσεις στην αγορά εργασίας, στις συντάξεις, την κοινωνική ασφάλιση ή την υγειονομική περίθαλψη, μεταρρυθμίσεις των εκπαιδευτικών συστημάτων ή μεταρρυθμίσεις των αγορών για το άνοιγμα κλάδων στον ανταγωνισμό. Θα συμφωνούσατε ή θα διαφωνούσατε με τις ακόλουθες δηλώσεις σχετικά με τις μεταρρυθμίσεις αυτές; Συμφωνώ απόλυτα Τείνω να συμφωνώ Τείνω να διαφωνώ ιαφωνώ απόλυτα Υπάρχει ανάγκη για σημαντικές μεταρρυθμίσεις για να βελτιωθεί η λειτουργία της οικονομίας μας
Νομίζω ότι οι επιτυχείς μεταρρυθμίσεις σε άλλες χώρες της ζώνης του ευρώ έχουν διευκολύνει τις μεταρρυθμίσεις στη χώρα μας Οι κυβερνήσεις χρειάζεται να εξοικονομήσουν περισσότερα σήμερα για να προετοιμάσουν τα δημόσια οικονομικά για τη γήρανση των πληθυσμών Η ηλικία συνταξιοδότησης πρέπει να αυξηθεί, ώστε να διασφαλιστεί η βιωσιμότητα του συνταξιοδοτικού συστήματος Οι οικονομικές μεταρρυθμίσεις θα ήταν πιο αποτελεσματικές, αν γίνονταν συντονισμένα σε επίπεδο ΕΕ EB8.6 Q0 Q Κατά τη γνώμη σας, πόσο σημαντικό είναι η κυβέρνηση στην Κύπρο να εισάγει μεταρρυθμίσεις σε καθέναν από τους ακόλουθους τομείς για να βοηθήσει στην αύξηση της ανάπτυξης και της απασχόλησης; ( ΙΑΒΑΣΤΕ-ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Πολύ σημαντικό Αρκετά σημαντικό Όχι πολύ σημαντικό Καθόλου σημαντικό 6 7 Αγορά εργασίας Σύστημα υγείας Συνταξιοδοτικό σύστημα Σύστημα κοινωνικής ασφάλισης Μεταρρυθμίσεις αγορών, όπως στις τηλεπικοινωνίες, φυσικό αέριο/ηλεκτρισμό (π.χ. άνοιγμα των τομέων στον ελεύθερο ανταγωνισμό, ιδιωτικοποιήσεις) Φορολογία Εκπαιδευτικά συστήματα EB8.6 Q 6
Qa Σε ποιους τομείς νομίζετε ότι οι μεταρρυθμίσεις είχαν την πιο ΘΕΤΙΚΗ επίδραση στην οικονομία στην Κύπρο; (ΜΗΝ ΙΑΒΑΣΕΤΕ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) Αγορά εργασίας Συνταξιοδοτικό σύστημα Σύστημα κοινωνικής ασφάλισης Μεταρρυθμίσεις αγορών, όπως στις τηλεπικοινωνίες, φυσικό αέριο/ηλεκτρισμό (π.χ. άνοιγμα των τομέων στον ελεύθερο ανταγωνισμό, ιδιωτικοποιήσεις) Φορολογία Εκπαιδευτικά συστήματα Μεταρρυθμίσεις γενικά Μεταρρυθμίσεις σε άλλους συγκεκριμένους τομείς,,,,, 6, 7, 8, 9, EB8.6 Qa Qb Σε ποιους τομείς θεωρείτε ότι οι μεταρρυθμίσεις είχαν την πιο ΑΡΝΗΤΙΚΗ επίδραση στην οικονομία στην Κύπρο; (ΜΗΝ ΙΑΒΑΣΕΤΕ - ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) Αγορά εργασίας Συνταξιοδοτικό σύστημα Σύστημα κοινωνικής ασφάλισης Μεταρρυθμίσεις αγορών, όπως στις τηλεπικοινωνίες, φυσικό αέριο/ηλεκτρισμό (π.χ. άνοιγμα των τομέων στον ελεύθερο ανταγωνισμό, ιδιωτικοποιήσεις) Φορολογία Εκπαιδευτικά συστήματα Μεταρρυθμίσεις γενικά Μεταρρυθμίσεις σε άλλους συγκεκριμένους τομείς,,,,, 6, 7, 8, 9, EB8.6 Qb Qa Κατά την άποψη σας, πόσο υψηλός ήταν ο ρυθμός πληθωρισμού, δηλαδή η μέση αύξηση σε καταναλωτικές τιμές στην Κύπρο πέρυσι; Κάτω από,% Μεταξύ, και,% Μεταξύ, και % Μεταξύ και 0% Πάνω από 0% 6 EB8.6 Qa 7
Qb Πως περιμένετε να είναι το ποσοστό του πληθωρισμού φέτος; Συγκρινόμενο με πέρυσι, θα είναι: Υψηλότερος Χαμηλότερος Ο ίδιος EB8.6 Qb Qa Πώς άλλαξε το εισόδημα του νοικοκυριού σας από πέρυσι; Αυξήθηκε Μειώθηκε Παρέμεινε το ίδιο EB8.6 Qa Qb Πως περιμένετε να είναι το εισόδημα του νοικοκυριού σας φέτος; Θα: Αυξηθεί Μειωθεί Παραμείνει το ίδιο EB8.6 Qb D Πόσο χρονών ήσασταν όταν σταματήσατε την πλήρη φοίτησή σας σε εκπαιδευτικό ίδρυμα; (ΕΡ: ΑΝ "ΑΚΟΜΗ ΦΟΙΤΑ", ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '00' - ΑΝ "ΚΑΘΟΛΟΥ ΜΟΡΦΩΣΗ" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '0' - ΑΝ "ΑΡΝΗΣΗ" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '98' - ΑΝ " Γ" ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '99') Da Σε ό,τι αφορά την τρέχουσα απασχόλησή σας, θα λέγατε ότι είστε αυτοαπασχολούμενος, υπάλληλος/μισθωτός, εργάτης ή θα λέγατε ότι είστε χωρίς επαγγελματική δραστηριότητα; Αυτοαπασχολούμενος 8
Υπάλληλος/μισθωτός Εργάτης Χωρίς επαγγελματική δραστηριότητα Άρνηση (ΜΗ ΙΑΒΑΖΕΤΕ) ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ Db ΑΝ ΑΥΤΟΑΠΑΣΧΟΛΟΥΜΕΝΟΣ, ΚΩ ΙΚΟΣ ΣΤΗΝ Da Db Θα λέγατε ότι είστε...; Γεωργοκτηνοτρόφος, δασικός υπάλληλος, ψαράς Ιδιοκτήτης καταστήματος, χειροτέχνης Επαγγελματίας (δικηγόρος, ιατρός, λογιστής, αρχιτέκτονας...) ιευθυντής εταιρίας Άλλο/ Άρνηση (ΜΗ ΙΑΒΑΣΕΤΕ) ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ Dc ΑΝ ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ/ΜΙΣΘΩΤΟΣ, ΚΩ ΙΚΟΣ ΣΤΗΝ Da Dc Θα λέγατε ότι είστε...; Επαγγελματίας (υπάλληλος ιατρός, δικηγόρος, λογιστής, αρχιτέκτονας ) Γενική διεύθυνση, διευθυντής ή ανώτατη διεύθυνση Μέση διεύθυνση, άλλες διευθύνσεις (τμηματάρχες, νεαρά διευθυντικά στελέχη, δάσκαλοι/ καθηγητές, τεχνικοί) ημόσιος υπάλληλος Υπάλληλος γραφείου Άλλος υπάλληλος/μισθωτός (πωλητής, νοσοκόμα,...) Άλλο/ Άρνηση (ΜΗ ΙΑΒΑΣΕΤΕ) 6 7 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ Dd ΑΝ ΕΡΓΑΤΗΣ, ΚΩ ΙΚΟΣ ΣΤΗΝ Da Dd Θα λέγατε ότι είστε...; Επόπτης/ εργοδηγός (επικεφαλής ομάδας,...) Εργάτης Ανειδίκευτος εργάτης Άλλο/ Άρνηση (ΜΗ ΙΑΒΑΣΕΤΕ) ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ De ΑΝ ΧΩΡΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ, ΚΩ ΙΚΟΣ ΣΤΗΝ Da De Θα λέγατε ότι είστε...; Φροντίζει το σπίτι Μαθητής (πλήρη εκπαίδευση) Συνταξιούχος Γυρεύει δουλεία Άλλο/ Άρνηση (ΜΗ ΙΑΒΑΣΕΤΕ) 9
D Σε ποια επαρχία κατοικείτε; ( ΙΑΒΑΣΤΕ ΕΑΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) D Θα λέγατε ότι ζείτε σε ; Αγροτική περιοχή ή χωριό Μικρή ή μεσαίου μεγέθους πόλη Μεγάλη πόλη Κ (ΜΗ ΙΑΒΑΣΕΤΕ) D8 Έχετε κινητό τηλέφωνο; (ΜΗΝ ΙΑΒΑΣΕΤΕ) Ναι Όχι D0 Έχετε σταθερό τηλέφωνο; (ΜΗΝ ΙΑΒΑΣΕΤΕ) Ναι Όχι D Μπορείτε να μου πείτε πόσα άτομα χρονών και πάνω κατοικούν στο νοικοκυριό σας, συμπεριλαμβανομένου του εαυτού σας; (ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ - ΕΑΝ " Γ" ΚΩ ΙΚΟΣ '98' - ΑΝ "ΑΡΝΗΣΗ" ΚΩ ΙΚΟΣ '99') Αριθμός ατόμων ηλικίας ετών ή μεγαλύτερα στο νοικοκυριό 0