Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης

Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ ΕΛ Ελληνικά, 1 Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2-3 Αποσυσκευασία και οριζοντίωση Ηλεκτρικές και υδραυλικές συνδέσεις Τεχνικά στοιχεία Περιγραφή της συσκευής, 4-5 Πίνακας ελέγχου AQUALTIS AQ7L 25 I Εκκίνηση κύκλου πλύσης, 6 Κύκλοι και επιλογές πλύσης, 7 Πίνακας κύκλων πλύσης Επιλογές πλύσης Απορρυπαντικά και ρούχα, 8 Απορρυπαντικό Προετοιμασία της μπουγάδας Προτάσεις πλύσης Σύστημα ισοστάθμισης του φορτίου Προφυλάξεις και συμβουλές, 9 Γενική ασφάλεια Διάθεση Χειροκίνητο άνοιγμα της πόρτας Φροντίδα και συντήρηση, 10 Διακοπή νερού και παροχής ρεύματος Καθαρισμός της συσκευής Καθαρισμός της θήκης απορρυπαντικού Φροντίδα του κάδου του πλυντηρίου Καθαρισμός της αντλίας Έλεγχος του σωλήνα τροφοδοσίας νερού Αντιμετώπιση προβλημάτων, 11 Τεχνική υποστήριξη, 12 1

Εγκατάσταση! Είναι σημαντικό να φυλάξετε το εγχειρίδιο αυτό σε ασφαλές μέρος για να μπορείτε να το συμβουλεύεστε οποιαδήποτε στιγμή. Σε περίπτωση πώλησης, παραχώρησης ή μετακόμισης, βεβαιωθείτε ότι παραμένει μαζί με το πλυντήριο, έτσι ώστε ο νέος ιδιοκτήτης να μπορεί να επωφεληθεί από τις συμβουλές που περιέχει.! Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες: περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την εγκατάσταση, τη χρήση και την ασφάλεια της συσκευής.! Μέσα στη συσκευασία που περιέχει αυτό το εγχειρίδιο, θα βρείτε επίσης την εγγύηση και όλες τις αναγκαίες λεπτομέρειες για την εγκατάσταση. Αποσυσκευασία και οριζοντίωση Αποσυσκευασία 1. Αφού αφαιρέσετε όλα τα υλικά συσκευασίας από το πλυντήριο, βεβαιωθείτε ότι δεν έχει υποστεί ζημιές κατά τη μεταφορά. Αν έχει υποστεί ζημιές, μην το συνδέσετε και επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή. 2. Αφαιρέστε τις 4 προστατευτικές βίδες (που χρησιμοποιήθηκαν για τη μεταφορά) και το σχετικό αποστάτη που βρίσκονται στο πίσω μέρος (βλέπε εικόνα). 3. Κλείστε τις οπές με τα πλαστικά πώματα που υπάρχουν στη συσκευασία. 4. Φυλάξτε όλα τα κομμάτια σε ασφαλές μέρος. Αν το πλυντήριο χρειαστεί να μεταφερθεί, θα πρέπει να συναρμολογηθούν ξανά για την αποφυγή εσωτερικών βλαβών.! Οι συσκευασίες δεν είναι παιχνίδια για μικρά παιδιά. Οριζοντίωση 1. Τοποθετήστε το πλυντήριο σε ένα επίπεδο και ανθεκτικό δάπεδο, χωρίς να το ακουμπήσετε σε τοίχους ή ντουλάπια. 2. Αν το δάπεδο είναι ανώμαλο, μπορείτε να ρυθμίσετε τα μπροστινά ποδαράκια της συσκευής μέχρι να φτάσει σε μια οριζόντια θέση (η γωνία κλίσης δεν πρέπει να ξεπερνά τις 2 μοίρες). 2! Αν η συσκευή είναι σωστά οριζοντιωμένη, θα είναι σταθερότερη και θα υπάρχουν λιγότερες πιθανότητες να προκαλούνται δονήσεις και θόρυβοι κατά τη λειτουργία, ειδικά κατά τον κύκλο στυψίματος.! Σε περίπτωση τοποθέτησης της συσκευής πάνω σε μοκέτα ή τάπητα, ρυθμίστε τα ποδαράκια έτσι ώστε κάτω από το πλυντήριο να υπάρχει αρκετός χώρος για τον αερισμό της. Ηλεκτρικές και υδραυλικές συνδέσεις Σύνδεση του σωλήνα τροφοδοσίας νερού! Πριν κάνετε τη σύνδεση, αφήστε να τρέξει άφθονο νερό, μέχρι να είναι τελείως καθαρό. 1. Συνδέστε το σωλήνα τροφοδοσίας στη συσκευή βιδώνοντάς τον στην παροχή κρύου νερού της συσκευής, η οποία βρίσκεται επάνω δεξιά στο πίσω μέρος της (βλέπε εικόνα). 2. Συνδέστε το σωλήνα τροφοδοσίας βιδώνοντας το σωλήνα παροχής νερού σε μια βρύση κρύου νερού χρησιμοποιώντας μια σύνδεση με σπείρωμα 3/4 (βλέπε εικόνα). 3. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας δεν είναι διπλωμένος.! Η πίεση νερού της βρύσης πρέπει να κυμαίνεται μεταξύ των τιμών του πίνακα με τα Τεχνικά στοιχεία (βλέπε σελίδα δίπλα).! Αν το μήκος του σωλήνα τροφοδοσίας δεν επαρκεί, απευθυνθείτε σε ένα ειδικευμένο κατάστημα ή σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό.! Μην χρησιμοποιείτε ποτέ χρησιμοποιημένους ή παλιούς σωλήνες τροφοδοσίας αλλά εκείνους που παρέχονται με το πλυντήριο.

Σύνδεση του σωλήνα αποστράγγισης Συνδέστε το σωλήνα αποστράγγισης χωρίς να τον διπλώσετε, σε μια σωλήνωση αποστράγγισης ή σε μια επιτοίχια αποχέτευση σε ύψος μεταξύ 65 και 100 εκ. από το έδαφος. Εναλλακτικά, στηρίξτε το σωλήνα αποστράγγισης στο χείλος ενός νιπτήρα ή μιας μπανιέρας, δένοντας τον αγωγό που σας παρέχεται στη βρύση (βλέπε εικόνα). Το ελεύθερο άκρο του σωλήνα δεν πρέπει να παραμένει βυθισμένο στο νερό.! Δεν συνιστάται η χρήση προεκτάσεων σωλήνων. Αν όμως είναι απολύτως απαραίτητο, η προέκταση θα πρέπει να έχει την ίδια διάμετρο με τον αρχικό σωλήνα και να μην ξεπερνάει τα 150 εκ. σε μήκος. Ηλεκτρικές συνδέσεις Πριν εισαγάγετε το βύσμα στην ηλεκτρική πρίζα, βεβαιωθείτε ότι: η πρίζα διαθέτει γείωση και συμμορφώνεται με την ισχύουσα νομοθεσία η πρίζα είναι σε θέση να υποστηρίξει το μέγιστο φορτίο ισχύος της συσκευής, όπως αναφέρεται στον πίνακα Τεχνικών στοιχείων (βλέπε απέναντι) η τάση τροφοδοσίας κυμαίνεται μεταξύ των τιμών που αναφέρονται στον πίνακα Τεχνικών στοιχείων (βλέπε απέναντι) η πρίζα είναι συμβατή με το βύσμα του πλυντηρίου. Σε αντίθετη περίπτωση, αντικαταστήστε την πρίζα ή το βύσμα.! Το πλυντήριο δεν πρέπει να εγκαθίσταται σε ανοιχτό χώρο, ακόμη και αν είναι καλυμμένος. Είναι πολύ επικίνδυνο να αφήνετε τη συσκευή εκτεθειμένη σε βροχή, καταιγίδες και άλλες δυσμενείς καιρικές συνθήκες.! Μετά την εγκατάσταση του πλυντηρίου, η πρίζα ρεύματος πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμη.! Μην χρησιμοποιείτε προεκτάσεις ή πολύμπριζα.! Το καλώδιο δεν πρέπει να είναι λυγισμένο ή συμπιεσμένο.! Το καλώδιο τροφοδοσίας και το βύσμα πρέπει να αντικαθίστανται μόνο από εξουσιοδοτημένους τεχνικούς. Προειδοποίηση! Η εταιρεία αποποιείται κάθε ευθύνη σε περίπτωση που δεν τηρούνται αυτοί οι κανόνες. Τεχνικά στοιχεία Μοντέλο Διαστάσεις Χωρητικότητα Ηλεκτρικές συνδέσεις Συνδέσεις νερού AQ7L 25 I πλάτος 59,5 εκ. ύψος 85 εκ. βάθος 58 εκ. από 1 έως 7 κιλά Ανατρέξτε στην πλακέτα τεχνικών στοιχείων που είναι κολλημένη στη συσκευή μέγιστη πίεση 1 MPa (10 bar) ελάχιστη πίεση 0,05 MPa (0,5 bar) χωρητικότητα κάδου 52 λίτρα Ταχύτητα περιστροφής έως 1200 στροφές το λεπτό Προγράμματα Ενεργειακής κλάσης σύμφωνα με τον κανονισμό EN 60456 πρόγραμμα θερμοκρασία 60 C, με φορτίο 7 κιλών. Η συσκευή αυτή είναι σύμφωνη με τις ακόλουθες κοινοτικές Οδηγίες: - 89/336/ΕΟΚ της 03/05/89 (Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα) και μεταγενέστερες τροποποιήσεις - 2006/95/ΕΚ (Χαμηλή τάση) - 2002/96/ΕΚ 3

Περιγραφή της συσκευής ΠΟΡΤΑ ΚΑΔΟΥ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΑΒΗ ΠΟΡΤΑΣ ΚΑΔΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΑ ΠΟΔΑΡΑΚΙΑ ΠΟΡΤΑ ΚΑΔΟΥ Πάντα να χρησιμοποιείτε τη λαβή για το άνοιγμα της πόρτας (βλέπε εικόνα). ΘΗΚΗ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΥ Η θήκη απορρυπαντικού βρίσκεται μέσα στη συσκευή και για να έχετε πρόσβαση πρέπει να ανοίξετε την πόρτα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απορρυπαντικά, ανατρέξτε στο κεφάλαιο με τίτλο "Απορρυπαντικά και ρούχα". Σημείωση: κολλήστε την ετικέτα που εμφανίζει τις περιγραφές και τις επιλογές του κύκλου πλύσης μπροστά από τη θήκη απορρυπαντικού. Θα βρείτε το αυτοκόλλητο στη συσκευασία που περιέχει το εγχειρίδιο. 1. θήκη πρόπλυσης. να χρησιμοποιείτε απορρυπαντικό σε σκόνη.! Πριν τοποθετήσετε το απορρυπαντικό, βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει την επιπλέον θήκη 3. 2. θήκη κύριας πλύσης. να χρησιμοποιείτε απορρυπαντικό σε σκόνη ή υγρό. Αν χρησιμοποιείτε υγρό απορρυπαντικό, συνιστάται να το τοποθετείτε στη θήκη αμέσως πριν θέσετε σε λειτουργία το πλυντήριο. 3. επιπλέον θήκη: Λεύκανση! Η χρήση της επιπλέον θήκης 3 αποκλείει τη λειτουργία της πρόπλυσης. θήκη πρόσθετων πλύσης: για μαλακτικά ή υγρά πρόσθετα. Συνιστάται να μην υπερβαίνετε το μέγιστο επίπεδο που υποδεικνύεται, και να διαλύετε τα συμπυκνωμένα μαλακτικά ρούχων. Λειτουργία αναμονής Αυτό το πλυντήριο, σε συμμόρφωση με τους νέους κανονισμούς περί εξοικονόμησης ενέργειας, είναι εξοπλισμένο με ένα αυτόματο σύστημα μετάβασης σε κατάσταση αναμονής το οποίο ενεργοποιείται μετά από λίγα λεπτά, αν δεν ανιχνευτεί καμία ενέργεια. Πατήστε το πλήκτρο ON-OFF για λίγο και περιμένετε να ξεκινήσει ξανά το πλυντήριο. 4

Πίνακας ελέγχου Κουμπί ΕΠΙΛΟΓΕΑ ΚΥΚΛΟΥ ΠΛΥΣΗΣ Πλήκτρα ΕΠΙΛΟΓΗΣ με ενδεικτικές λυχνίες Ενδεικτικές λυχνίες ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Ενδεικτικές λυχνίες ΣΤΥΨΙΜΑΤΟΣ Ενδεικτικές λυχνίες ΧΡΟΝΟΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Πλήκτρα ΕΠΙΛΟΓΗΣ με ενδεικτικές λυχνίες Ενδεικτική λυχνία ECO Πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ με ενδεικτική λυχνία Εικονίδια ΦΑΣΗΣ ΚΥΚΛΟΥ ΠΛΥΣΗΣ Πλήκτρο με ενδεικτική λυχνία ON/OFF Πλήκτρο ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Πλήκτρο ΣΤΥΨΙΜΑΤΟΣ Πλήκτρο ΧΡΟΝΟ- ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ Σ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Ενδεικτική λυχνία ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΗΣ ΠΟΡΤΑΣ Πλήκτρο ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ με ενδεικτική λυχνία Πλήκτρο με ενδεικτική λυχνία ON/OFF : πατήστε το για λίγο για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Η πράσινη ενδεικτική λυχνία υποδεικνύει ότι το πλυντήριο είναι ενεργοποιημένο. Για να απενεργοποιήσετε το πλυντήριο κατά τη διάρκεια του κύκλου πλύσης, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για περίπου 3 δευτερόλεπτα αν πατήσετε το πλήκτρο για λίγο ή κατά λάθος, το πλυντήριο δεν θα απενεργοποιηθεί. Αν το πλυντήριο απενεργοποιηθεί κατά τη διάρκεια του κύκλου πλύσης, θα ακυρωθεί ο κύκλος πλύσης. Κουμπί ΕΠΙΛΟΓΕΑ ΚΥΚΛΟΥ ΠΛΥΣΗΣ: περιστρέφεται δεξιά και αριστερά. Για να επιλέξετε τον πιο κατάλληλο κύκλο πλύσης, ανατρέξτε στην ενότητα "Πίνακας κύκλων πλύσης". Το κουμπί δεν μετακινείται κατά τη διάρκεια του κύκλου πλύσης. Πλήκτρο ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ : πατήστε για να αλλάξετε ή να ακυρώσετε τη ρύθμιση θερμοκρασίας η τιμή υποδεικνύεται από τις ενδεικτικές λυχνίες που υπάρχουν από πάνω (βλέπε "Εκκίνηση κύκλου πλύσης"). Πλήκτρο ΚΥΚΛΟΥ ΣΤΥΨΙΜΑΤΟΣ : πατήστε για να αλλάξετε ή να ακυρώσετε τον κύκλο στυψίματος η τιμή υποδεικνύεται από τις ενδεικτικές λυχνίες που υπάρχουν από πάνω (βλέπε "Εκκίνηση κύκλου πλύσης"). Πλήκτρο ΧΡΟΝΟΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ : πατήστε για να ορίσετε τη χρονοκαθυστέρηση έναρξης λειτουργίας για τον επιλεγμένο κύκλο πλύσης ο χρόνος καθυστέρησης υποδεικνύεται από τις ενδεικτικές λυχνίες που υπάρχουν από πάνω (βλέπε "Εκκίνηση κύκλου πλύσης"). Πλήκτρα ΕΠΙΛΟΓΗΣ με ενδεικτικές λυχνίες: πατήστε για να επιλέξετε τις διαθέσιμες επιλογές. Η ενδεικτική λυχνία που αντιστοιχεί στην καθορισμένη επιλογή θα παραμείνει αναμμένη (βλέπε "Εκκίνηση κύκλου πλύσης"). Εικονίδια ΦΑΣΗΣ ΚΥΚΛΟΥ ΠΛΥΣΗΣ: ανάβουν για να υποδείξουν την πρόοδο του κύκλου πλύσης (Wash (Πλύση ) Rinse (Ξέβγαλμα ) Spin (Στύψιμο ) Drain (Εκκένωση ). Η λέξη END (ΤΕΛΟΣ) ανάβει όταν ολοκληρωθεί ο κύκλος. Πλήκτρο START/PAUSE (ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ) με ενδεικτική λυχνία: όταν η πράσινη ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει αργά, πατήστε το πλήκτρο για να ξεκινήσει ο κύκλος πλύσης. Μόλις αρχίσει ο κύκλος, η ενδεικτική λυχνία θα παραμείνει σταθερά αναμμένη. Για να διακόψετε προσωρινά τον κύκλο πλύσης, πατήστε το πλήκτρο ξανά η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήνει με πορτοκαλί χρώμα. Αν η ενδεικτική λυχνία "Door locked" ("Κλειδωμένη πόρτα") είναι σβηστή, μπορείτε να την ανοίξετε. Για να ξεκινήσετε τον κύκλο πλύσης από το σημείο που διακόπηκε, πατήστε ξανά το πλήκτρο. Ενδεικτική λυχνία DOOR LOCKED (ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΗΣ ΠΟΡΤΑΣ) : υποδεικνύει ότι η πόρτα του κάδου είναι κλειδωμένη. Για να ανοίξετε την πόρτα, διακόψτε τον κύκλο πλύσης (βλέπε "Εκκίνηση κύκλου πλύσης"). Πλήκτρο CONTROL PANEL LOCK (ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ) με ενδεικτική λυχνία: για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το κλείδωμα του πίνακα ελέγχου, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για περίπου 2 δευτερόλεπτα. Όταν ανάψει η ενδεικτική λυχνία, ο πίνακας ελέγχου έχει κλειδώσει. Αυτό σημαίνει ότι μπορεί να εμποδιστεί η τυχαία αλλαγή των κύκλων πλύσης, ιδιαίτερα αν στο σπίτι υπάρχουν παιδιά. Ενδεικτική λυχνία ECO: το εικονίδιο ECO ανάβει όταν, αφού αλλάξετε τις παραμέτρους πλύσης, υπάρχει εξοικονόμηση ενέργειας τουλάχιστον 10%. Επιπλέον, πριν εισέρθει η συσκευή σε λειτουργία "Standby" ("Αναμονή"), το εικονίδιο θα ανάψει για λίγα δευτερόλεπτα όταν απενεργοποιηθεί το πλυντήριο, η εκτιμώμενη εξοικονόμηση ενέργειας θα είναι περίπου 80%. 5

Εκκίνηση κύκλου πλύσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: πριν χρησιμοποιήσετε το πλυντήριο για πρώτη φορά, εκτελέστε έναν κύκλο πλύσης με απορρυπαντικό χωρίς ρούχα, χρησιμοποιώντας τον κύκλο για βαμβακερά 90 χωρίς πρόπλυση. 1. ΘΕΣΤΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ. Πατήστε το πλήκτρο. Όλες οι ενδεικτικές λυχνίες θα ανάψουν για 1 δευτερόλεπτο η ενδεικτική λυχνία που αντιστοιχεί στο πλήκτρο θα παραμείνει σταθερά αναμμένη και η ενδεικτική λυχνία ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ θα αναβοσβήνει αργά. 2. ΒΑΛΤΕ ΤΑ ΡΟΥΧΑ. Ανοίξτε την πόρτα του κάδου. Βάλτε τα ρούχα και βεβαιωθείτε ότι δεν υπερβαίνουν το μέγιστο φορτίο που αναφέρεται στον πίνακα των κύκλων πλύσης της ακόλουθης σελίδας. 3. ΜΕΤΡΗΣΤΕ ΤΟ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟ. Ανοίξτε τη θήκη απορρυπαντικών και βάλτε τα απορρυπαντικά στις σχετικές θήκες, όπως περιγράφεται στην ενότητα "Περιγραφή της συσκευής". 4. ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΤΟΥ ΚΑΔΟΥ. 5. ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ. Περιστρέψτε το κουμπί ΕΠΙΛΟΓΕΑ ΚΥΚΛΟΥ ΠΛΥΣΗΣ δεξιά ή αριστερά, μέχρι να επιλέξετε τον επιθυμητό κύκλο πλύσης. Έχει καθοριστεί μια θερμοκρασία και μια ταχύτητα περιστροφής για κάθε κύκλο πλύσης αυτά μπορείτε να τα ρυθμίσετε. 6. ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕ ΤΟΝ ΚΥΚΛΟ ΠΛΥΣΗΣ. Χρησιμοποιήστε τα σχετικά πλήκτρα στον πίνακα ελέγχου: Αλλάξτε τη θερμοκρασία και/ή την ταχύτητα περιστροφής. Το πλυντήριο εμφανίζει αυτόματα τη μέγιστη θερμοκρασία και την ταχύτητα περιστροφής που έχουν οριστεί για τον επιλεγμένο κύκλο, ή τις πιο πρόσφατες ρυθμίσεις, αν είναι συμβατές με τον επιλεγμένο κύκλο. Μπορείτε να μειώσετε τη θερμοκρασία πατώντας το πλήκτρο, μέχρι να επιτευχθεί η ρύθμιση κρύας πλύσης. Μπορείτε να μειώσετε σταδιακά την ταχύτητα περιστροφής πατώντας το πλήκτρο, μέχρι να ακυρωθεί εντελώς. Αν πατήσετε ξανά αυτά τα πλήκτρα, επανέρχονται οι μέγιστες τιμές.! Εξαίρεση: αν επιλέξετε το πρόγραμμα "Cottons" ("Βαμβακερά"), μπορείτε να αυξήσετε τη θερμοκρασία έως και τους 90 C. Καθορίστε τη χρονοκαθυστέρηση της έναρξης λειτουργίας. Για να ορίσετε την επιλογή "χρονοκαθυστέρηση έναρξης λειτουργίας" για το πρόγραμμα που επιλέξατε, πατήστε το πλήκτρο μέχρι να ανάψει η ενδεικτική λυχνία για τον επιθυμητό χρόνο καθυστέρησης. Την έκτη φορά που θα πατήσετε το πλήκτρο, η λειτουργία θα απενεργοποιηθεί. Σημαντική σημείωση: μόλις πατήσετε το πλήκτρο START/PAUSE (ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ) θα αναβοσβήσει η ενδεικτική λυχνία "χρονοκαθυστέρησης έναρξης λειτουργίας" (μπορείτε να αλλάξετε την τιμή χρόνου καθυστέρησης μόνο μειώνοντας το χρόνο). Τροποποιήστε τις ρυθμίσεις του κύκλου. Πατήστε τα πλήκτρα OPTION (ΕΠΙΛΟΓΗ) για να προσαρμόσετε τον κύκλο πλύσης σύμφωνα με τις απαιτήσεις σας. Πατήστε το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε την επιλογή θα ανάψει η αντίστοιχη ενδεικτική λυχνία. Πατήστε το πλήκτρο ξανά για να απενεργοποιήσετε την επιλογή η ενδεικτική λυχνία θα σβήσει.! Αν η καθορισμένη επιλογή δεν είναι συμβατή με τον επιλεγμένο κύκλο πλύσης, αυτή η ασυμβατότητα θα επισημανθεί με το αναβόσβημα της ενδεικτικής λυχνίας και μια ηχητική ειδοποίηση (3 μπιπ) η επιλογή δεν θα ενεργοποιηθεί.! Αν η καθορισμένη επιλογή δεν είναι συμβατή με κάποια άλλη επιλογή που επιλέχτηκε προηγουμένως, η ενδεικτική λυχνία που αντιστοιχεί στην πρώτη επιλεγμένη επιλογή θα αναβοσβήσει και θα ενεργοποιηθεί μόνο η δεύτερη επιλογή η ενδεικτική λυχνία που αντιστοιχεί στο πλήκτρο θα παραμείνει σταθερά αναμμένη. 7. ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ. Πατήστε το πλήκτρο START/PAUSE (ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ). Η αντίστοιχη ενδεικτική λυχνία παραμένει σταθερά αναμμένη και η πόρτα του κάδου κλειδώνει (ανάβει η ενδεικτική λυχνία DOOR LOCKED (ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΗ ΠΟΡΤΑ) ). Τα εικονίδια που αντιστοιχούν στις φάσεις των κύκλων πλύσης θα ανάψουν κατά τη διάρκεια του κύκλου για να υποδείξουν ποια φάση είναι σε εξέλιξη. Για να αλλάξετε έναν κύκλο πλύσης που μόλις έχει ξεκινήσει, διακόψτε τη λειτουργία του πλυντηρίου πατώντας το πλήκτρο START/ PAUSE (ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ) έπειτα επιλέξτε τον επιθυμητό κύκλο και πατήστε ξανά το πλήκτρο START/ PAUSE (ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ). Για να ανοίξτε την πόρτα κατά τη διάρκεια ενός κύκλου πλύσης, πατήστε το πλήκτρο START/PAUSE (ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ) όταν η ενδεικτική λυχνία DOOR LOCKED (ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΗ ΠΟΡΤΑ) σβήσει, μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα. Πατήστε το πλήκτρο START/PAUSE (ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ) ξανά για να επανεκκινήσετε τον κύκλο πλύσης από το σημείο που διακόπηκε. 8. ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΚΥΚΛΟΥ ΠΛΥΣΗΣ. Υποδεικνύεται από τη φωτισμένη λέξη END (ΤΕΛΟΣ). Μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα του κάδου αμέσως. Αν η ενδεικτική λυχνία START/PAUSE (ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ) αναβοσβήνει, πατήστε το πλήκτρο για να τελειώσει ο κύκλος. Ανοίξτε την πόρτα, βγάλτε τα ρούχα και απενεργοποιήστε το μηχάνημα.! Αν θέλετε να ακυρώσετε έναν κύκλο ο οποίος έχει ήδη ξεκινήσει, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο??? μέχρι να σταματήσει ο κύκλος και να απενεργοποιηθεί το μηχάνημα. Σάκος για ταπέτα, κουρτίνες και ευαίσθητα ρούχα Το πλυντήριο Aqualtis σας διευκολύνει να πλένετε ακόμη και τα πιο πολύτιμα και ευαίσθητα ρούχα σας με απόλυτη ασφάλεια, χάρη στον ειδικό σάκο που προστατεύει τα ρούχα (παρέχεται με το πλυντήριο). Συνιστάται να χρησιμοποιείτε το σάκο κάθε φορά που πλένετε ταπέτα και ρούχα με εσωτερική επένδυση και με εξωτερική επένδυση από συνθετικό υλικό. 6

Κύκλοι και επιλογές πλύσης Πίνακας κύκλων πλύσης Εικονίδιο Περιγραφή του κύκλου πλύσης Μέγ. θερμ. ( C) Κύκλοι πλύσης βαμβακερών Βαμβακερά με πρόπλυση (Προσθέστε απορρυπαντικό στη σχετική θήκη). Βαμβακερά (1): πολύ λερωμένα λευκά και ανθεκτικά χρωματιστά. Βαμβακερά (2): πολύ λερωμένα λευκά και ευαίσθητα χρωματιστά. Μέγ. στροφές (rpm) Απορρυπαντικό και πρόσθετα Απορρυπαντικό πλύσης Μαλακτικό ρούχων Λεύκανση Μέγ. φορτίο (κιλά) 90 1200-7 174 60 (Μέγ. 90 ) 1200 7 153 40 1200 7 148 Χρωματιστά βαμβακερά (3) 40 1200 7 92 Πουκάμισα 40 600 2 69 Τζην 40 800-3,5 80 Ειδικά προγράμματα Βρεφικά: πολύ λερωμένα ευαίσθητα χρωματιστά 40 800 3 118 Ανθεκτικά συνθετικά 60 800 3 85 Ευαίσθητα συνθετικά 40 800 3 74 "Bed & Bath" για σεντόνια και πετσέτες. 60 1200 7 95 Παπλώματα: για ρούχα με εσωτερική επένδυση. 30 1000-2 94 Μεταξωτά: για ρούχα από μετάξι και βισκόζη, εσώρουχα.30 0-1 55 Μάλλινα: για μάλλινα, κασμίρ, κτλ. 40 600-1,5 55 Mix 30': για γρήγορο φρεσκάρισμα ελαφρώς λερωμένων ρούχων (δεν είναι κατάλληλο για μάλλινα, μεταξωτά και ρούχα για πλύσιμο στο χέρι) Επιμέρους κύκλοι πλύσης 30 800-3 30 Ξέβγαλμα - 1200-7 36 Στύψιμο - 1200 - - - 7 16 Εκκένωση - 0 - - - 7 2 Για όλα τα Ινστιτούτα δοκιμών: 1) Δοκιμή κύκλου πλύσης σε συμμόρφωση με τον κανονισμό EN 60456: ορίστε κύκλο πλύσης με θερμοκρασία 60 C. 2) Παρατεταμένος κύκλος πλύσης για βαμβακερά: ορίστε κύκλο πλύσης με θερμοκρασία 40. 3) Σύντομος κύκλος πλύσης για βαμβακερά: ορίστε κύκλο πλύσης με θερμοκρασία 40. Διάρκεια κύκλου Επιλογές πλύσης Super Wash (Ισχυρό πλύσιμο) Αυτή η επιλογή παρέχει πλύση υψηλών επιδόσεων χάρη στη μεγαλύτερη ποσότητα νερού που χρησιμοποιείται στην αρχική φάση του κύκλου, και χάρη στην αυξημένη διάρκεια του κύκλου πλύσης, είναι ιδιαίτερα χρήσιμη για την απομάκρυνση επίμονων λεκέδων. Χρησιμοποιείται με ή χωρίς λευκαντικό. Αν επιθυμείτε λεύκανση, εισάγετε την επιπλέον θήκη (3) στη θήκη 1. Όταν βάζετε το λευκαντικό, προσέξτε να μην υπερβείτε το επίπεδο "max" (μέγιστο) που επισημαίνεται στην κεντρική ακίδα (βλέπε εικόνα). Για λεύκανση των ρούχων χωρίς να πραγματοποιήσετε πλήρη κύκλο, βάλτε το λευκαντικό στην επιπλέον θήκη 3, επιλέξτε τον κύκλο "Rinse" ("Ξέβγαλμα") και ενεργοποιήστε την επιλογή "Super Wash" ("Ισχυρό πλύσιμο")! Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με τα Easy Iron (Εύκολο σιδέρωμα) Επιλέγοντας αυτή τη ρύθμιση, οι κύκλοι πλύσης και στυψίματος θα τροποποιηθούν για να μειωθεί το τσαλάκωμα. Στο τέλος του κύκλου, ο κάδος του πλυντηρίου θα περιστρέφεται αργά οι ενδεικτικές λυχνίες "Easy Iron" ("Εύκολο σιδέρωμα") και START/ PAUSE (ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ) θα αναβοσβήνουν. Για να τελειώσει ο κύκλος πατήστε το πλήκτρο START/PAUSE (ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ) ή το πλήκτρο "Easy Iron" ("Εύκολο σιδέρωμα"). Στον κύκλο πλύσης Μεταξωτών, η συσκευή θα τελειώσει τον κύκλο όταν τα ρούχα είναι βρεγμένα και η ενδεικτική λυχνία "Easy Iron" ("Εύκολο σιδέρωμα") θα αναβοσβήνει. Για την εκκένωση του νερού, έτσι ώστε να μπορείτε να αφαιρέσετε τα ρούχα, πατήστε το πλήκτρο START/PAUSE (ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ) ή το πλήκτρο "Easy Iron" ("Εύκολο σιδέρωμα").! Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με τα Time Saver (Εξοικονόμηση χρόνου) Αν επιλέξετε αυτή την επιλογή, η διάρκεια του κύκλου πλύσης μειώνεται κατά 30%-50%, ανάλογα με τον επιλεγμένο κύκλο, συνεπώς εγγυάται ταυτόχρονη εξοικονόμηση νερού και ενέργειας. Χρησιμοποιείτε αυτό τον κύκλο για ελαφρώς λερωμένα ρούχα.! Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με τα Extra rinse (Επιπλέον ξέβγαλμα) Επιλέγοντας αυτή τη ρύθμιση, αυξάνεται η αποτελεσματικότητα του ξεβγάλματος και εγγυάται η βέλτιστη απομάκρυνση του υπολειπόμενου απορρυπαντικού. Είναι ιδιαίτερα χρήσιμη για επιδερμίδες ευαίσθητες στα απορρυπαντικά. Αυτή η επιλογή συνιστάται με πλήρες φορτίο πλύσης, ή όταν απαιτείται μεγάλη ποσότητα απορρυπαντικού.! Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με τα 7

Απορρυπαντικά και ρούχα Απορρυπαντικό Ο τύπος και η ποσότητα του απορρυπαντικού που απαιτούνται εξαρτώνται από τον τύπο του υφάσματος που θα πλύνετε (βαμβακερά, μάλλινα, μεταξωτά, κτλ.), καθώς και από το χρώμα, τη θερμοκρασία πλύσης, το επίπεδο των λεκέδων και τη σκληρότητα του νερού της περιοχής. Μετρώντας προσεκτικά την ποσότητα του απορρυπαντικού θα αποφύγετε τη σπατάλη και επιπλέον βοηθάτε στην προστασία του περιβάλλοντος: Παρόλο που είναι βιοδιασπώμενα, τα απορρυπαντικά περιέχουν ορισμένα συστατικά που αλλοιώνουν την φυσική ισορροπία. Συνιστώνται τα ακόλουθα: Χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά σε σκόνη για τα λευκά βαμβακερά ρούχα και την πρόπλυση. Χρησιμοποιείτε υγρά απορρυπαντικά για τα ευαίσθητα βαμβακερά ρούχα και για όλους τους κύκλους πλύσης χαμηλής θερμοκρασίας. Χρησιμοποιείτε ήπια υγρά απορρυπαντικά για τα μάλλινα και τα μεταξωτά ρούχα. Πριν ξεκινήσει ο κύκλος πλύσης, πρέπει να τοποθετήσετε το απορρυπαντικό στην ειδική θέση, ή στη συσκευασία που τοποθετείται κατευθείαν μέσα στον κάδο. Στην τελευταία περίπτωση, δεν θα μπορείτε να επιλέξετε τον κύκλο Βαμβακερών με πρόπλυση.! Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά για πλύσιμο στο χέρι διότι δημιουργούν πολύ αφρό. Προετοιμασία της μπουγάδας Τινάξτε τα ρούχα πριν τα τοποθετήσετε στο πλυντήριο. Χωρίστε τα ρούχα ανάλογα με τον τύπο (σύμβολο στην ετικέτα οδηγιών πλύσης) και το χρώμα του υφάσματος, και βεβαιωθείτε ότι ξεχωρίσατε τα χρωματιστά από τα λευκά ρούχα Αδειάστε όλες τις τσέπες και ελέγξτε τα κουμπιά Μην υπερβαίνετε τις τιμές που υποδεικνύονται στον "Πίνακα κύκλων πλύσης", οι οποίες αναφέρονται στο βάρος των ρούχων όταν είναι στεγνά. Πόσο ζυγίζει η μπουγάδα σας; 1 σεντόνι 400-500 γρ. 1 μαξιλαροθήκη 150-200 γρ. 1 τραπεζομάντιλο 400-500 γρ. 1 μπουρνούζι 900-1.200 γρ. 1 πετσέτα 150-250 γρ. 1 τζην 400-500 γρ. 1 πουκάμισο 150-200 γρ. Προτάσεις πλύσης Πουκάμισα: χρησιμοποιείτε τον ειδικό κύκλο πλύσης "Shirts" ("Πουκάμισα") για το πλύσιμο των πουκαμίσων διαφορετικών υφασμάτων και χρωμάτων για να εξασφαλίσετε ότι θα λάβουν τη μέγιστη δυνατή φροντίδα. Τζην: χρησιμοποιείτε τον ειδικό κύκλο πλύσης "Jeans" ("Τζην") για όλα τα τζην υφάσματα γυρίστε τα ανάποδα πριν τα πλύνετε και χρησιμοποιήστε υγρό απορρυπαντικό. Βρεφικά: χρησιμοποιείτε τον ειδικό κύκλο πλύσης "Baby" ("Βρεφικά") για να απομακρύνετε τους συνήθεις λεκέδες των βρεφών, ενώ παράλληλα απομακρύνονται και όλα τα ίχνη απορρυπαντικού από τις πάνες για να αποφεύγονται τυχόν αλλεργίες στην ευαίσθητη επιδερμίδα των βρεφών. Ο κύκλος έχει σχεδιαστεί για να μειώνονται τα βακτήρια χρησιμοποιώντας μεγαλύτερη ποσότητα νερού και βελτιώνοντας την επίδραση των ειδικών απολυμαντικών πρόσθετων του απορρυπαντικού. Στο τέλος του κύκλου πλύσης, η συσκευή θα περιστρέφει αργά τον κάδο για να τελειώσει ο κύκλος πατήστε το πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ. Μεταξωτά: χρησιμοποιείτε τον ειδικό κύκλο πλύσης "Silk" ("Μεταξωτά") για να πλένετε όλα τα μεταξωτά ρούχα. Συνιστάται η χρήση ειδικού απορρυπαντικού το οποίο έχει σχεδιαστεί για την πλύση ευαίσθητων ρούχων. Κουρτίνες: χρησιμοποιείτε τον κύκλο πλύσης "Silk" ("Μεταξωτά"). Πρέπει να τις διπλώνετε και να τις τοποθετείτε στον ειδικό σάκο. Μάλλινα: Η Hotpoint/Ariston είναι η μοναδική μάρκα πλυντηρίων ρούχων που έχει λάβει την τιμητική αναγνώριση Woolmark Platinum Care (M.0508) από τη Woolmark Company, γεγονός που σημαίνει ότι όλα τα μάλλινα ρούχα μπορούν να πλένονται στο πλυντήριο, ακόμη και εκείνα που αναγράφουν "πλύσιμο μόνο στο χέρι" στην ετικέτα. Ο κύκλος πλύσης "Wool" ("Μάλλινα") μπορεί να χρησιμοποιείται για το πλύσιμο όλων των μάλλινων ρούχων στο πλυντήριο ενώ εγγυάται τη βέλτιστη απόδοση. Παπλώματα: για το πλύσιμο μονών παπλωμάτων (το βάρος των οποίων δεν πρέπει να ξεπερνάει τα 2 κιλά), μαξιλαριών ή ρούχων που περιέχουν πούπουλα όπως τα μπουφάν με εσωτερική επένδυση, χρησιμοποιείτε τον ειδικό κύκλο πλύσης "Duvets" ("Παπλώματα"). Συνιστάται να τοποθετείτε τα παπλώματα στον κάδο με τις άκρες τους διπλωμένες προς τα μέσα (βλέπε εικόνα) και να μην χρησιμοποιείτε περισσότερο από τα ¾ του συνολικού όγκου του κάδου. Για καλύτερα αποτελέσματα, συνιστάται να χρησιμοποιείτε υγρό απορρυπαντικό και να το τοποθετείτε στη θήκη απορρυπαντικού. Ταπέτα: για το πλύσιμο των ταπέτων με συνθετική εξωτερική επένδυση, χρησιμοποιείτε τον ειδικό σάκο και επιλέγετε τον κύκλο πλύσης "Duvets" ("Παπλώματα") Σεντόνια και πετσέτες: χρησιμοποιείτε τον κύκλο "Bed & Bath" ("Σεντόνια και πετσέτες") για να πλένετε ρούχα από όλο το σπίτι βελτιώνει τις επιδόσεις του μαλακτικού και σας βοηθά να εξοικονομείτε χρόνο και ενέργεια. Συνιστάται η χρήση απορρυπαντικού σε σκόνη. Επίμονοι λεκέδες: προτείνεται να καθαρίζετε τους επίμονους λεκέδες με σαπούνι πριν το πλύσιμο, και να χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα Βαμβακερών με κύκλο πρόπλυσης. Σύστημα ισοστάθμισης φορτίου Πριν από κάθε κύκλο στυψίματος, για να αποφεύγονται οι υπερβολικές δονήσεις πριν από κάθε στύψιμο και για να κατανέμεται το φορτίο με ομοιόμορφο τρόπο, ο κάδος περιστρέφεται συνεχώς με μια ταχύτητα ελαφρώς μεγαλύτερη από την ταχύτητα περιστροφής πλύσης. Αν, μετά από αρκετές προσπάθειες, το φορτίο δεν ισοσταθμίζεται σωστά, η συσκευή περιστρέφεται με μειωμένη ταχύτητα περιστροφής. Αν το φορτίο είναι υπερβολικά ασταθές, το πλυντήριο εκτελεί τη διαδικασία κατανομής αντί για το στύψιμο. Για να ευνοηθεί η καλύτερη κατανομή και η ισορροπία του φορτίου, συνιστάται η ανάμιξη ρούχων μικρών και μεγάλων διαστάσεων. 8

Προφυλάξεις και συμβουλές! Η συσκευή έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί σύμφωνα με τους διεθνείς κανόνες ασφαλείας. Οι ακόλουθες πληροφορίες παρέχονται για λόγους ασφαλείας και πρέπει να διαβάζονται προσεκτικά. Γενική ασφάλεια Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (όπως τα παιδιά) με μειωμένες σωματικές, αισθητικές ή διανοητικές ικανότητες, ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εκτός αν έχουν επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση από κάποιο άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται για να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. Αυτή η συσκευή σχεδιάστηκε μόνο για οικιακή χρήση. Μην αγγίζετε τη συσκευή με γυμνά πόδια ή με βρεγμένα χέρια ή πόδια. Μην βγάζετε το βύσμα από την ηλεκτρική πρίζα τραβώντας το καλώδιο, αλλά να πιάνετε την πρίζα. Κρατήστε το βύσμα και τραβήξτε. Μην αγγίζετε το νερό εκκένωσης γιατί μπορεί να φτάσει σε πολύ υψηλές θερμοκρασίες. Μην ζορίζετε την πόρτα του κάδου. Μπορεί να χαλάσει ο μηχανισμός ασφαλείας που έχει σχεδιαστεί για να αποτρέπει τυχαίο άνοιγμα. Σε περίπτωση βλάβης, σε καμία περίπτωση μην επεμβαίνετε στους εσωτερικούς μηχανισμούς προσπαθώντας να την επισκευάσετε. Να ελέγχετε πάντα τα παιδιά για να μην πλησιάζουν τη συσκευή ενώ λειτουργεί. Σε περίπτωση μετακόμισης, ζητήστε τη βοήθεια δύο ή τριών ατόμων και μεταφέρετε με τη μέγιστη προσοχή. Μην επιχειρήσετε να τη σηκώσετε μόνος σας, γιατί είναι πολύ βαριά. Πριν τοποθετήσετε τα ρούχα στο πλυντήριο, βεβαιωθείτε ότι ο κάδος είναι άδειος. Διάθεση Διάθεση των υλικών συσκευασίας: τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς ούτως ώστε οι συσκευασίες να μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν. Η Ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ περί Αποβλήτων Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (WEEE) δηλώνει ότι οι οικιακές ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να διατίθενται μαζί με τα υπόλοιπα αστικά απόβλητα. Οι παλιές συσκευές πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά για βελτίωση του κόστους επαναχρησιμοποίησης και ανακύκλωσης των υλικών της συσκευής, με σκοπό τη μείωση των βλαβερών επιπτώσεων στο περιβάλλον και τη δημόσια υγεία. Το σύμβολο με τον διαγραμμένο κάδο απορριμμάτων υπάρχει σε όλα τα προϊόντα για να σας υπενθυμίζει την υποχρέωσή σας για την ξεχωριστή συλλογή των αποβλήτων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σωστή διάθεση των οικιακών συσκευών, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές ή τον προμηθευτή της συσκευής σας. Χειροκίνητο άνοιγμα της πόρτας Σε περίπτωση που δεν μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα του κάδου εξαιτίας διακοπής ρεύματος, και θέλετε να βγάλετε τα ρούχα, κάντε τα εξής: 1. αφαιρέστε το βύσμα από την ηλεκτρική πρίζα. 2. βεβαιωθείτε ότι η στάθμη του νερού στο εσωτερικό της συσκευής είναι χαμηλότερη σε σχέση με το άνοιγμα της πόρτας. Σε αντίθετη περίπτωση αφαιρέστε το νερό που περισσεύει μέσω του σωλήνα εκκένωσης, συλλέγοντάς το σε έναν κουβά όπως φαίνεται στην εικόνα. 3. Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα που βρίσκεται στην κάτω μπροστινή πλευρά του πλυντηρίου (βλέπε εικόνα). 4. Χρησιμοποιώντας τη γλωττίδα που φαίνεται στην εικόνα τραβήξτε προς τα έξω μέχρι να ελευθερώσετε το κάλυμμα από το στοπ. Έπειτα τραβήξτε προς τα κάτω μέχρι να ακούσετε ένα "κλικ", το οποίο υποδεικνύει ότι η πόρτα ξεκλειδώθηκε. 5. Ανοίξτε την πόρτα. Αν δεν ανοίγει, επαναλάβετε τη διαδικασία. 6. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα και βεβαιωθείτε, πριν το σπρώξετε προς το πλυντήριο, ότι έχετε εισαγάγει τα γαντζάκια στις αντίστοιχες εσοχές. 9

Φροντίδα και συντήρηση Διακοπή νερού και παροχής ρεύματος Κλείνετε τη βρύση μετά από κάθε κύκλο πλύσης. Έτσι περιορίζεται η φθορά της υδραυλικής εγκατάστασης του πλυντηρίου και ο κίνδυνος διαρροής. Βγάζετε το βύσμα από το ρεύμα όταν καθαρίζετε το πλυντήριο και κατά τις εργασίες συντήρησης. Καθαρισμός της συσκευής Μπορείτε να καθαρίζετε τα εξωτερικά μέρη και τα ελαστικά εξαρτήματα της συσκευής με ένα πανί βρεγμένο με χλιαρό νερό και σαπούνι. Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες ή λειαντικά. Καθαρισμός της θήκης απορρυπαντικού Για να αφαιρέσετε τη θήκη πατήστε το μοχλό (1) και τραβήξτε τη θήκη προς τα έξω (2) (βλέπε εικόνα). Πλένετέ τη κάτω από τρεχούμενο νερό. Πρέπει να επαναλαμβάνετε τακτικά αυτή τη διαδικασία. Φροντίδα του κάδου του πλυντηρίου Αφήνετε πάντα μισόκλειστη την πόρτα για να μην προκαλείται δυσοσμία. Καθαρισμός της αντλίας Το πλυντήριο διαθέτει μια αυτοκαθαριζόμενη αντλία που δεν χρειάζεται συντήρηση. Μπορεί, ωστόσο, να τύχει να πέσουν μικρά αντικείμενα (όπως κέρματα ή κουμπιά) στον προστατευτικό προθάλαμο, που βρίσκεται στο κάτω μέρος της.! Βεβαιωθείτε ότι ο κύκλος πλύσης έχει τελειώσει και βγάλτε το βύσμα. Για να έχετε πρόσβαση στον προθάλαμο: 1. Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα που υπάρχει στην μπροστινή πλευρά του πλυντηρίου, αρχικά πιέζοντας στο κέντρο και έπειτα σπρώχνοντας προς τα κάτω και στις δύο πλευρές μέχρι να αφαιρεθεί (βλέπε εικόνες). 2. Τοποθετήστε ένα δοχείο για τη συλλογή του νερού που θα βγει (περίπου 1,5 λίτρο) (βλέπε εικόνα). 3. Ξεβιδώστε το καπάκι περιστρέφοντάς το αριστερόστροφα (βλέπε εικόνα). 4. Καθαρίστε προσεκτικά το εσωτερικό. 5. Ξαναβιδώστε το καπάκι. 6. Τοποθετήστε ξανά το προστατευτικό κάλυμμα και βεβαιωθείτε, πριν το σπρώξετε προς το πλυντήριο, ότι έχετε εισαγάγει τα γαντζάκια στις αντίστοιχες εσοχές. Έλεγχος του σωλήνα τροφοδοσίας νερού Ελέγχετε το σωλήνα τροφοδοσίας τουλάχιστον μία φορά ετησίως. Αν παρουσιάζει ρωγμές, πρέπει να αντικατασταθεί άμεσα: κατά τη διάρκεια των κύκλων πλύσης, η πίεση του νερού είναι πολύ έντονη και είναι πολύ εύκολο να σπάσει ένας ραγισμένος σωλήνας. 10

Αντιμετώπιση προβλημάτων Ενδέχεται το πλυντήριό σας να μην μπορεί να λειτουργήσει κάποιες φορές. Πριν επικοινωνήσετε με το Κέντρο Τεχνικής υποστήριξης (βλέπε "Τεχνική υποστήριξη"), βεβαιωθείτε ότι δεν μπορείτε να επιλύσετε το πρόβλημα με βάση την ακόλουθη λίστα. Πρόβλημα: Το πλυντήριο δεν ενεργοποιείται. Πιθανά αίτια/λύσεις: Το βύσμα της συσκευής δεν έχει εισαχθεί στην ηλεκτρική πρίζα, ή όχι αρκετά για να κάνει επαφή. Ο κύκλος πλύσης δεν ξεκινά. Το πλυντήριο δεν γεμίζει με νερό. Δεν υπάρχει ρεύμα στο σπίτι. Η πόρτα δεν έχει κλείσει σωστά. Το πλήκτρο START/PAUSE (ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ) δεν έχει πατηθεί. Η βρύση δεν είναι ανοικτή. Έχετε ρυθμίσει χρονοκαθυστέρηση έναρξης λειτουργίας. Ο σωλήνας τροφοδοσίας νερού δεν είναι συνδεδεμένος στη βρύση. Ο σωλήνας είναι διπλωμένος. Η βρύση δεν είναι ανοικτή. Δεν υπάρχει παροχή νερού στο σπίτι. Η πίεση είναι πολύ χαμηλή. Το πλήκτρο START/PAUSE (ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ) δεν έχει πατηθεί. Η πόρτα του πλυντηρίου παραμένει κλειδωμένη. Αν έχετε επιλέξει τον κύκλο"baby" ("Βρεφικά???") ή την επιλογή "Easy iron" ("Εύκολο σιδέρωμα???"), όταν τελειώσει ο κύκλος πλύσης το πλυντήριο θα περιστρέφει αργά τον κάδο. Για να τελειώσει ο κύκλος πατήστε το πλήκτρο START/PAUSE (ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ) ή το πλήκτρο "Easy iron" ("Εύκολο σιδέρωμα???"). Αν επιλέξατε τον κύκλο πλύσης "Silk" ("Μεταξωτά???"), η συσκευή θα τελειώσει τον κύκλο ενώ τα ρούχα είναι βρεγμένα. Για να αποστραγγίσετε το νερό ούτως ώστε να μπορείτε να αφαιρέσετε τα ρούχα, πατήστε το πλήκτρο START/PAUSE (ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ) ή το πλήκτρο "Easy iron" ("Εύκολο σιδέρωμα???"). Η συσκευή συνεχώς γεμίζει με νερό και αδειάζει. Ο σωλήνας εκκένωσης δεν έχει τοποθετηθεί σε ύψος μεταξύ 65 και 100 εκ. από το δάπεδο (βλέπε "Εγκατάσταση"). Το ελεύθερο άκρο του σωλήνα είναι βυθισμένο στο νερό (βλέπε "Εγκατάσταση"). Αν η κατοικία σας βρίσκεται στους τελευταίους ορόφους του κτηρίου, ενδεχομένως να υπάρχουν προβλήματα με την αποστράγγιση του νερού, οπότε το πλυντήριο γεμίζει και αδειάζει νερό συνεχώς. Για την αντιμετώπιση του προβλήματος διατίθενται στο εμπόριο κατάλληλες βαλβίδες κατά του σιφωνισμού. Το επιτοίχιο αποχετευτικό σύστημα δεν διαθέτει σωλήνα εξαερισμού. Το πλυντήριο δεν αποστραγγίζει ή δεν στύβει. Ο κύκλος πλύσης δεν περιλαμβάνει αποστράγγιση: Σε ορισμένους κύκλους πλύσης απαιτείται να ξεκινάτε μη αυτόματα τη φάση αποστράγγισης (βλέπε "Κύκλοι και επιλογές πλύσης"). Έχει ενεργοποιηθεί η επιλογή "Easy iron" ("Εύκολο σιδέρωμα"): για να ολοκληρωθεί ο κύκλος πλύσης, πατήστε το πλήκτρο START/PAUSE (ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ) ("Κύκλοι και επιλογές πλύσης"). Ο σωλήνας εκκένωσης είναι διπλωμένος (βλέπε "Εγκατάσταση"). Ο αγωγός εκκένωσης είναι βουλωμένος. Η συσκευή δονείται πολύ κατά τον κύκλο στυψίματος. Το πλυντήριο παρουσιάζει διαρροή. Ο κάδος δεν ξεκλειδώθηκε σωστά κατά την εγκατάσταση (βλέπε "Εγκατάσταση"). Η συσκευή δεν είναι οριζοντιωμένη (βλέπε "Εγκατάσταση"). Το πλυντήριο είναι σφηνωμένο ανάμεσα σε έπιπλα και τοίχους (βλέπε "Εγκατάσταση"). Το φορτίο είναι ασταθές (βλέπε "Απορρυπαντικά και ρούχα"). Ο σωλήνας τροφοδοσίας νερού δεν είναι σωστά βιδωμένος (βλέπε "Εγκατάσταση"). Η θήκη απορρυπαντικού είναι μπλοκαρισμένη (για τον καθαρισμό βλέπε "Φροντίδα και συντήρηση"). Τα εικονίδια που αντιστοιχούν στη "Φάση σε εξέλιξη" αναβοσβήνουν γρήγορα συγχρόνως με την ενδεικτική λυχνία ON/OFF. Ο σωλήνας εκκένωσης δεν έχει στερεωθεί καλά (βλέπε "Εγκατάσταση"). Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφαιρέστε το βύσμα περιμένετε για περίπου 1 λεπτό και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε τη ξανά. Αν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Τεχνικής υποστήριξης. Δημιουργείται πολύς αφρός. Η πόρτα του πλυντηρίου παραμένει κλειδωμένη. Το απορρυπαντικό δεν είναι κατάλληλο για το πλυντήριο (πρέπει να αναγράφει την ένδειξη "for washing machines" ("για πλύσιμο στο πλυντήριο") ή "hand and machine wash" ("για πλύσιμο στο χέρι και στο πλυντήριο"), ή κάτι αντίστοιχο). Τοποθετήσατε πολύ απορρυπαντικό. Εκτελέστε τη διαδικασία ανοίγματος με το χέρι (βλέπε "Προφυλάξεις και συμβουλές"). 11

Τεχνική υποστήριξη Πριν καλέσετε την Τεχνική υποστήριξη: Βεβαιωθείτε ότι δεν μπορείτε να επιλύσετε το πρόβλημα μόνοι σας (βλέπε "Αντιμετώπιση προβλημάτων"). Επανεκκινήστε τον κύκλο πλύσης για να ελέγξετε αν λύθηκε το πρόβλημα. Διαφορετικά, επικοινωνήστε με την Εξουσιοδοτημένη Υπηρεσία Τεχνικής υποστήριξης.! Αν το πλυντήριο έχει εγκατασταθεί λάθος ή χρησιμοποιείται λάθος, θα επιβαρυνθείτε με χρέωση για την υπηρεσία υποστήριξης.! Μην απευθύνεστε ποτέ σε μη εξουσιοδοτημένους τεχνικούς. Έχετε διαθέσιμες τις ακόλουθες πληροφορίες: το είδος του προβλήματος το μοντέλο της συσκευής (Mod.) το σειριακό αριθμό (S/N). Οι παραπάνω πληροφορίες αναγράφονται στην πλακέτα τεχνικών στοιχείων που υπάρχει στη συσκευή. 12