ΔΕΛΤΙΟ ΔΕΔΟΜΕΝΩN ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΥΛΙΚΟΥ CRUSADER PRO SOUR

Ημερομηνία αναθεώρησης 30/10/13 Aναθεώρηση Issue 1 ΔΕΛΤΙΟ ΔΕΔΟΜΕΝΩN ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΥΛΙΚΟΥ CRUSADER PRO SOUR ΤΜΗΜΑ 1: ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΟΥΣΊΑΣ/ΠΑΡΑΣΚΕΥΆΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ/ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ 1.1. Αναγνωριστικός κωδικός προϊόντος Εμπορική ονομασία Κωδικός προϊόντος Εσωτ. Αρ. CRUSADER PRO SOUR C027 EV Special 1.2. Συναφείς προσδιοριζόμενες χρήσεις της ουσίας ή του μείγματος και αντενδεικνυόμενες χρήσεις Προσδιοριζόμενες χρήσεις Εξουδετέρωση τελικό ξέβγαλμα πρόσθετο για τον καθαρισμό ρούχων... 1.3. Στοιχεία του προμηθευτή του δελτίου δεδομένων ασφαλείας Προμηθευτής Evans Vanodine International Brierley Road Walton Summit Preston. PR5 8AH Tel: 01772 322 200 Fax: 01772 626 000 qclab@evansvanodine.co.uk 1.4. Αριθμός τηλεφώνου επείγουσας ανάγκης Νέα Δελτία Δεδομένων Ασφαλείας... - 8.30am to 4.45pm - 01772 322 200 - Mon to Fri... - 8.30am to 4.45pm - 01772 318 818 - Mon to Fri ΤΜΗΜΑ 2: ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΌΤΗΤΑΣ Τεχνικές συμβουλές 2.1. Ταξινόμηση της ουσίας ή του μείγματος Ταξινόμηση (1999/45/ΕOΚ) 2.2. Στοιχεία επισήμανσης C;R34. Περιέχει Οξικό οξύ 79.9999% Επισήμανση ΦΡΑΣΕΙΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΦΡΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβρωτικό R34 S2 S36/37/39 S45 S26 S23 Προκαλεί εγκαύματα. Μακριά από παιδιά. Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία, γάντια και συσκευή προστασίας ματιών/προσώπου. Σε περίπτωση ατυχήματος ή αν αισθανθείτε αδιαθεσία ζητήστε αμέσως ιατρική συμβουλή (δείξτε την ετικέττα αν είναι δυνατό). Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια πλύντε τα αμέσως με άφθονο νερό και ζητήστε ιατρική συμβουλή. Μην αναπνέετε ατμούς/εκνεφώματα. 1 / 7

2.3. Άλλοι κίνδυνοι ΤΜΗΜΑ 3: ΣΎΝΘΕΣΗ/ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ 3.2. Μείγματα Οξικό οξύ...% 60-100% Αριθμός CAS: 64-19-7 Aριθμός ΕΚ: 200-580- Ταξινόμηση (ΕΚ 1272/2008) Εύφλ. Υγρό 3 - H226 Διάβρ. Δέρμ. 1Α - H314 Ταξινόμηση (67/548/ΕOΚ) R10 C;R35 Το πλήρες κείμενο όλων των φράσεων R (επισήμανσης κινδύνων) και των δηλώσεων επικινδυνότητας βρίσκεται στην ενότητα 16 ΤΜΗΜΑ 4: ΜΈΤΡΑ ΠΡΏΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΏΝ 4.1. Περιγραφή των μέτρων πρώτων βοηθειών Εισπνοή Λιγότερο πιθανή οδός έκθεσης καθώς το προϊόν δεν περιέχει πτητικές ουσίες. Σε περίπτωση εισπνοής εκνεφώματος: μετακινήστε το άτομο στον καθαρό αέρα και αφήστε το να ηρεμήσει. Kατάπoση ΝΑ ΜΗΝ ΠΡΟΚΛΗΘΕΙ ΕΜΕΤΟΣ! Ξεπλύνετε καλά το στόμα. Πιείτε μερικά ποτήρια νερό ή γάλα. Συμβουλευτείτε αμέσως γιατρό! Επαφή με το δέρμα Πλύνετε αμέσως το δέρμα με σαπούνι και νερό. Αν μετά το πλύσιμο τα συμπτώματα επιμένουν, συμβουλευτείτε αμέσως γιατρό. Επαφή με τα μάτια Πλύνετε αμέσως τα μάτια με άφθονο νερό, ανασηκώνοντας τα βλέφαρα. Συμβουλευτείτε γιατρό αμέσως. Συνεχίστε να ξεπλένετε. 4.2. Σημαντικότερα συμπτώματα και επιδράσεις, άμεσες ή μεταγενέστερες Γενικές πληροφορίες Η σοβαρότητα των συμπτωμάτων που περιγράφονται ποικίλει ανάλογα με το ποσοστό συγκέντρωσης και το χρονικό διάστημα έκθεσης. Εισπνοή Ερεθισμός της μύτης και του λαιμού. Kατάπoση Μπορεί να προκαλέσει χημικά εγκαύματα στο στόμα και στο λαιμό. Επαφή με το δέρμα Κάψιμο και βαριά διαβρωτική βλάβη του δέρματος. Μπορεί να προκαλέσει σοβαρά χημικά εγκαύματα στο δέρμα. Επαφή με τα μάτια Έντονος ερεθισμός των ματιών και των βλεννογόνων, συμπεριλαμβανομένων καψίματος και δακρύρροιας. Βλάβη του κερατοειδούς. 4.3. Ένδειξη οιασδήποτε απαιτούμενης άμεσης ιατρικής φροντίδας και ειδικής θεραπείας Εφαρμόζετε συμπτωματική θεραπεία. ΤΜΗΜΑ 5: ΜΈΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΈΜΗΣΗ ΤΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙΆΣ 5.1. Πυροσβεστικά μέσα Μέσα πυρόσβεσης Το προϊόν δεν είναι εύφλεκτο. Χρησιμοποιήστε μέσα πυρόσβεσης κατάλληλα για τα περιβάλλοντα υλικά. 5.2. Ειδικοί κίνδυνοι που προκύπτουν από την ουσία ή το μείγμα 2 / 7

Eιδικoί κίνδυνοι Με τη θέρμανση και τη φωτιά πιθανώς ελευθερώνονται επιβλαβείς ατμοί/αέρια. 5.3. Συστάσεις για τους πυροσβέστες Προστατευτικός εξοπλισμός για τους πυροσβέστες Σε περίπτωση πυρκαγιάς πρέπει να χρησιμοποιείται αυτόνομη αναπνευστική συσκευή και πλήρης προστατευτική ενδυμασία. ΤΜΗΜΑ 6: ΜΈΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΥΧΑΊΑΣ ΈΚΛΥΣΗΣ 6.1. Προσωπικές προφυλάξεις, προστατευτικός εξοπλισμός και διαδικασίες έκτακτης ανάγκης Φοράτε προστατευτική ενδυμασία όπως περιγράφεται στο σημείο 8 του παρόντος δελτίου δεδομένων ασφαλείας. Να αποφεύγεται η εισπνοή ατμών και αερολυμάτων. 6.2. Περιβαλλοντικές προφυλάξεις Εκχύσεις ή μη ελεγχόμενη απόχυση σε υδατορεύματα πρέπει να αναφέρονται ΑΜΕΣΩΣ στις αρμόδιες για το υδάτινο περιβάλλον Αρχές ή άλλες αρμόδιες υπηρεσίες. 6.3. Μέθοδοι και υλικά για περιορισμό και καθαρισμό Μικρές ποσότητες μπορούν να αποχυθούν στην αποχέτευση με άφθονο νερό. Μεγάλες εκχύσεις: Μαζέψτε με κενό ή απορροφητικό στερεό, αποθηκεύστε σε δοχείο για περαιτέρω διάθεση. 6.4. Παραπομπή σε άλλα τμήματα Για προσωπική προστασία, βλέπε σημείο 8. ΤΜΗΜΑ 7: ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΗ 7.1. Προφυλάξεις για ασφαλή χειρισμό Φοράτε προστατευτική ενδυμασία όπως περιγράφεται στο σημείο 8 του παρόντος δελτίου δεδομένων ασφαλείας. Να αποφεύγεται η εισπνοή σκόνης. 7.2. Συνθήκες για την ασφαλή φύλαξη, συμπεριλαμβανομένων τυχόν ασυμβίβαστων Να αποθηκεύεται σε μέτριες θερμοκρασίες σε ξηρό, καλά αεριζόμενο χώρο. Να φυλάσσεται στον αρχικό περιέκτη. Τα δοχεία να διατηρούνται ερμητικά κλεισμένα. Να αποθηκεύεται μακριά από: Οξειδωτικά υλικά. (π.χ. υποχλωριώδες / Bleach)... 7.3. Ειδική τελική χρήση ή χρήσεις Οι προσδιοριζόμενες χρήσεις αυτού του προϊόντος αναφέρονται λεπτομερώς στην Ενότητα 1.2. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Βλ. στοιχεία προϊόντος Φύλλο & Ετικέτα για αναλυτική χρήση αυτού του προϊόντος. ΤΜΗΜΑ 8: ΈΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΈΚΘΕΣΗΣ/ΑΤΟΜΙΚΉ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ 8.1. Παράμετροι ελέγχου Ονομασία Οξικό οξύ...% ΠΡΟΤ ΥΠΟ OTE A-OTE OTE 10 ppm 25 mg/m3 15 ppm 37 mg/m3 Σημειώσεις OTE = Οριακή Τιμή Έκθεσης. 8.2. Έλεγχοι έκθεσης Προστατευτικοσ εξοπλισμοσ 3 / 7

Τεχνικά μέτρα Δεν πρέπει να εργάζεστε σε κλειστό χώρο χωρίς επαρκή αερισμό. Αναπνευστική συσκευή Δεν χρειάζεται αναπνευστική προστασία. Προστασία των χεριών Φοράτε προστατευτικά γάντια. (Λαστιχένια γάντια οικιακής χρήσης...) Προστασία των ματιών Χρησιμοποιήστε εγκεκριμένα γυαλιά ή μάσκα προσώπου. ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΜΕΣΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ Φοράτε κατάλληλα ενδύματα για προστασία από πιτσίλισμα και μόλυνση. ΤΜΗΜΑ 9: ΦΥΣΙΚΈΣ ΚΑΙ ΧΗΜΙΚΈΣ ΙΔΙΌΤΗΤΕΣ 9.1. Στοιχεία για τις βασικές φυσικές και χημικές ιδιότητες Oψn Υγρό ΧΡΩΜΑ Διαυγές Αχρωμο. Οσμή Oξικό οξύ. Διαλυτότητα Διαλυτό στο νερό. αρχικό σημείο ζέσης και περιοχή ζέσης ( C) Σημείο τήξης ( C) Σχετική πυκνότητα 1.06 @20 C ΤΙΜΗ ph, ΑΡΑΙΟ ΔΙΑΛΥΜΑ <2 @1% Σημείο φλέξεως ( C) Boils without flashing 9.2. Άλλες πληροφορίες Κανένα. ΤΜΗΜΑ 10: ΣΤΑΘΕΡΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΙΚΌΤΗΤΑ 10.1. Δραστικότητα Αντιδρά με αλκάλια και παράγει θερμότητα. 10.2. Χημική σταθερότητα Δεν υπάρχουν ειδικοί κίνδυνοι σχετικά με τη σταθερότητα. 10.3. Πιθανότητα επικίνδυνων αντιδράσεων Δείτε τις ενότητες 10.1, 10.4 & 10.5 10.4. Συνθήκες προς αποφυγήν Η έκθεση σε υψηλές θερμοκρασίες ή στο άμεσο ηλιακό φως πρέπει να αποφεύγεται. 10.5. Μη συμβατά υλικά ΥΛΙΚΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΟΝΤΑΙ Ισχυρά αλκάλια. Το χλώριο υλικά απελευθέρωση θα απελευθερώσει τοξικά αέρια χλωρίου... οξειδωτικά μέσα Ισχυρές αναγωγικές ουσίες. Φώσφορος Τριχλωριούχος... 10.6. Επικίνδυνα προϊόντα αποσύνθεσης Οι υψηλές θερμοκρασίες σχηματίζουν: Οξείδια: Ανθρακας. και οι καπνοί της... Οξικό οξύ ΤΜΗΜΑ 11: ΤΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ 11.1. Πληροφορίες για τις τοξικολογικές επιπτώσεις 4 / 7

Τοξικολογικές πληροφορίες Δεν κάναμε καμία δοκιμή σε ζώα, επομένως δεν έχουμε τοξικολογικών δεδομένων ειδικά για αυτό το προϊόν. Τα τοξικολογικά δεδομένα, όπου προβλέπεται από την πρώτη ύλη κατασκευαστής, μπορούν να διατίθενται κατόπιν αιτήματος... ΤΜΗΜΑ 12: ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ Oικοτοξικότητα Δεν θεωρείται επικίνδυνο για το περιβάλλον. 12.1. Τοξικότητα Δεν έχουμε διεξάγονται κάθε υδάτινο δοκιμών, επομένως δεν έχουμε καμία Τοξικότητα στους υδρόβιους οργανισμούς δεδομένα ειδικά για αυτό το προϊόν. Το υδάτινο δεδομένα τοξικότητας, όπου προβλέπεται από την πρώτη ύλη κατασκευαστή για υλικά με τοξικότητα στους υδρόβιους οργανισμούς, να μπορούν να διατίθενται, κατόπιν αιτήσεως... 12.2. Ανθεκτικότητα και ικανότητα αποικοδόμησης Aποικοδόμηση Το προϊόν απoικoδoμείται σε εγκαταστάσεις βιoλoγικoύ καθαρισμoύ. 12.3. Δυνατότητα βιοσυσσώρευσης Βιοσυσσωρευτικό δυναμικό Το προϊόν δεν περιέχει ουσίες που αναμένεται να βιοσυσσωρεύονται. 12.4. Κινητικότητα στο έδαφος Kιvητικότητα: 12.5. Αποτελέσματα της αξιολόγησης ΑΒΤ και αααβ Αυτό το προϊόν δεν περιέχει ουσίες που έχουν ταξινομηθεί ως ΑΒΤ ή αααβ. 12.6. Άλλες αρνητικές επιπτώσεις ΤΜΗΜΑ 13: ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΌΡΡΙΨΗ 13.1. Μέθοδοι διαχείρισης αποβλήτων Απαλλαγή χρησιμοποιείται λύσεις για να στραγγίσει... Μικρές ποσότητες μπορούν να αποχυθούν στην αποχέτευση. Μεγαλύτεροι όγκοι πρέπει να αποστέλλονται για καταστροφή σε εγκεκριμένες εγκαταστάσεις. Ξεπλύνετε το άδειο δοχείο με νερό και αποστολές στα κανονικά απορρίμματα... ΤΜΗΜΑ 14: ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΆ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΕΝΑΕΡΙΑΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ Forbidden for Air Transport 14.1. Αριθμός ΟΗΕ Αριθμός UN (ADR/RID/ADN) 2790 Αριθμός UN (IMDG) 2790 Αριθμός UN (ICAO) 2790 14.2. Οικεία ονομασία αποστολής ΟΗΕ Κατάλληλη ονομασία αποστολής ACETIC ACID SOLUTION 14.3. Τάξη/τάξεις κινδύνου κατά τη μεταφορά ADR/RID/ADN Κλαση IMDG ΚΛΑΣΗ Κλάση 8: Διαβρωτικές ουσίες. Class 8: Corrosive substances. 5 / 7

ICAO Κλαση/Division Class 8: Corrosive substances. ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ CORROSIVE 8 14.4. Ομάδα συσκευασίας ADR/RID/ADN Ομάδα συσκευασίας IMDG Ομάδα συσκευασίας ICAO Ομάδα συσκευασίας II II II 14.5. Περιβαλλοντικοί κίνδυνοι Ουσία επικίνδυνη για το περιβάλλον/θαλασσιοσ Ρυποσ Όχι. 14.6. Ειδικές προφυλάξεις για τον χρήστη EMS Κωδικός περιορισμού διέλευσης από σήραγγα F-A, S-B (E) 14.7. Χύδην μεταφορά σύμφωνα με το παράρτημα II της σύμβασης MARPOL 73/78 και του κώδικα IBC Δεν αφορά για το συσκευασμένο προϊόν... ΤΜΗΜΑ 15: ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑ 15.1. Κανονισμοί/νομοθεσία σχετικά με την ασφάλεια, την υγεία και το περιβάλλον για την ουσία ή το μείγμα ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΤΗΣ ΕΕ Δελτίο δεδομένων ασφαλείας καταρτίζονται σύμφωνα με τον κανονισμό REACH Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 453/2010 (που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006)... Το προϊόν που κατατάσσεται GHS/CLP- του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία ουσιών και μειγμάτων... Τα συστατικά αναφέρονται με την ταξινόμηση στο πλαίσιο τόσο CHIP - Οδηγία 67/548/ΕΟΚ - ταξινόμηση, τη συσκευασία και την επισήμανση των επικίνδυνων ουσιών και GHS/CLP- κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία ουσιών και μειγμάτων... 15.2. Αξιολόγηση χημικής ασφάλειας Δεν έχει διενεργηθεί αξιολόγηση χημικής ασφάλειας. ΤΜΗΜΑ 16: ΆΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΠΗΓΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ Φύλλο Δεδομένων Ασφαλείας Υλικού, Διάφορα. κατασκευαστές... CLP ταξινόμηση - Πίνακας 3.1 Κατάλογος εναρμονισμένης ταξινόμησης και επισήμανσης των επικίνδυνων ουσιών... ταξινόμηση CHIP - Πίνακας 3.2 Ο κατάλογος της εναρμονισμένης ταξινόμησης και επισήμανσης των επικίνδυνων ουσιών από το παράρτημα Ι της οδηγίας 67/548/ΕEC... ΣΧΟΛΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ Νέο προϊόν... Ημερομηνία αναθεώρησης 30/10/13 Aναθεώρηση Issue 1 6 / 7

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΕΛΤΙΟΥ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ CRUSADER PRO SOUR Οι φράσεις κινδύνου / Δηλώσεις επικινδυνότητας που αναφέρονται παρακάτω σε αυτό το τμήμα αριθ. 16 σχετίζονται με τις πρώτες ύλες (συστατικά) στο προϊόν (όπως αναφέρεται στο τμήμα 3) και όχι το ίδιο το προϊόν. Για τις φράσεις κινδύνου / Δηλώσεις επικινδυνότητας σχετικά με αυτό το προϊόν βλ. Τμήμα 2... ΦΡΑΣΕΙΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΠΛHΡΕΙΣ R10 Εύφλεκτο. R34 Προκαλεί εγκαύματα. R35 Προκαλεί σοβαρά εγκαύματα. ΠΛΗΡΕΣ ΚΕΙΜΕΝΟ ΔΗΛΏΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΌΤΗΤΑΣ H314 Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες. H226 Υγρό και ατμοί εύφλεκτα. 7 / 7