1/11 Η παρούσα προκήρυξη στην ιστοσελίδα του TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:293489-2015:text:el:html Ελλάδα-Αθήνα: Θειικό άλας αργιλίου 2015/S 160-293489 Προκήρυξη σύμβασης Προμήθειες Οδηγία 2004/18/ΕΚ Τμήμα I: Αναθέτουσα αρχή I.1) Επωνυμία, διευθύνσεις και σημεία επαφής Εταιρεία Υδρεύσεως και Αποχετεύσεως Πρωτευούσης ΑΕ (Ε.Υ.Δ.Α.Π. Α.Ε.) Ωρωπού 156, Γαλάτσι Σημείο(α) επαφής: Διεύθυνση Προμηθειών και Μεταφορών, Υπηρεσία Προμηθειών Τμήμα Διαγωνισμών (Ισόγειο - Γραφείο 014) Υπόψη: Χριστίνα Σιδεράκη 111 46 Αθήνα ΕΛΛΆΔΑ Τηλέφωνο: +30 2102144444 / 2102144214 Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: grammateia@eydap.gr Φαξ: +30 2102144159 Διεύθυνση(-εις) στο Διαδίκτυο: Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής: www.eydap.gr Περαιτέρω πληροφορίες είναι διαθέσιμες από: Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής Προσφορές ή αιτήσεις συμμετοχής αποστέλλονται: Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής I.2) I.3) I.4) Είδος της αναθέτουσας αρχής Άλλη: ΝΠΙΔ Κύρια δραστηριότητα Στέγαση και υποδομές κοινής ωφελείας Ανάθεση της σύμβασης για λογαριασμό άλλων αρχών ανάθεσης Η αναθέτουσα αρχή προβαίνει στην αγορά εκ μέρους άλλων αρχών ανάθεσης: όχι Τμήμα II: Αντικείμενο της σύμβασης II.1) Περιγραφή II.1.1) II.1.2) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή: Προμήθεια και μεταφορά 31 000 τόνων υγρού θειικού αργιλίου (Δ3776). Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής Προμήθειες Κύριος τόπος ή τοποθεσία των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής: Μονάδες Επεξεργασίας Νερού (ΜΕΝ) της Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε.: Γαλάτσι, Αχαρνές, Πολυδένδρι, Ασπρόπυργος. Κωδικός NUTS GR300 1/11
2/11 II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) Πληροφορίες σχετικά με δημόσια σύμβαση, συμφωνία πλαίσιο ή δυναμικό σύστημα αγορών (ΔΣΑ) Η προκήρυξη αφορά δημόσια σύμβαση Πληροφορίες για τη συμφωνία πλαίσιο Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή των αγορών Προμήθεια και μεταφορά 31 000 τόνων υγρού θειικού αργιλίου (Δ 3776). Διάλυμα Θειικού Αργιλίου περιεκτικότητας κατά βάρος ίσης ή μεγαλύτερης από 39 g Al/Kg προϊόντος και ποιότητας, σύμφωνης με το πρότυπο ΕΛΟΤ ΕΝ 878:2005 (ΕΝ 878:2004) της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Τυποποίησης (CEN), ώστε να διασφαλίζεται η καταλληλότητα χρήσης του στην επεξεργασία νερού, που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση. Ο παραγωγός θα διαθέτει εσωτερικό ποιοτικό έλεγχο του παραδιδόμενου προϊόντος και σύστημα διασφάλισης ποιότητας σύμφωνο με τις απαιτήσεις του ISO 9001:2008, πιστοποιημένο από διαπιστευμένο φορέα. Προδιαγραφές Ποιότητας. 1. Εμφάνιση του υλικού: Το υλικό θα έχει μορφή άχρωμου έως κίτρινου διαυγούς διαλύματος άνευ αδιάλυτων ξένων ουσιών και ακαθαρσιών, επικίνδυνων για τη λειτουργία των δοσιμετρικών αντλιών και άλλων εξαρτημάτων της εγκατάστασης. 2. Περιεκτικότητα σε αργίλιο βάρος κατά βάρος: ίση ή μεγαλύτερη από 39 g Al/Kg προϊόντος. 3. Ποιοτικά χαρακτηριστικά: η ποιότητα του προϊόντος θα είναι πλήρως συμμορφωμένη με τα αναγραφόμενα στο πρότυπο ΕΝ 878:2004 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Τυποποίησης (CEN), με ειδική μνεία στις παραγράφους 3.3 και 4. Οι τιμές των περιεχομένων ακαθαρσιών - αδιάλυτων στερεών και τοξικών ουσιών στο προσφερόμενο υλικό θα είναι σύμφωνα με τους πίνακες: Table 5 (iron free) της 4.3 και Table 6 (Type 1) της 4.4. Κατά την επεξεργασία το υλικό σε συγκέντρωση μέχρι 5,0 ppm ως ΑΙ στο νερό δεν πρέπει να προσδίδει τοξικές ουσίες, οι οποίες αλλοιώνουν τα χημικά χαρακτηριστικά του νερού σε σημείο, ώστε να μην είναι σύμφωνο με την ΚΥΑ Υ2/2600/2001, που αφορά στην «Ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης». Η μεταφορά του διαλύματος θα γίνεται σύμφωνα με τις οδηγίες του προτύπου ΕΝ 878:2004 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Τυποποίησης (CEN), παράγραφος 6, σε βυτία ανθεκτικά στη διάβρωση, τα οποία είτε δεν έχουν χρησιμοποιηθεί προηγουμένως για διαφορετικό προϊόν είτε έχουν καθαριστεί ενδελεχώς και προετοιμαστεί ειδικά πριν από τη συγκεκριμένη χρήση. (Αναλυτική περιγραφή στο Τεύχος της Διακήρυξης Δ3776). Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV) 24313123 Πληροφορίες για τη συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων (GPA) Η σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων (Government Procurement Agreement GPA): ναι Τμήματα Η παρούσα σύμβαση υποδιαιρείται σε παρτίδες: όχι Πληροφορίες σχετικά με εναλλακτικές προσφορές Θα γίνουν δεκτές εναλλακτικές προσφορές: όχι Ποσότητα ή έκταση της σύμβασης Συνολική ποσότητα ή έκταση: Προμήθεια και μεταφορά 31 000 τόνων υγρού θειικού αργιλίου (Δ 3776). Η εκτιμώμενη αξία εκτός ΦΠΑ: 3 250 040 EUR Πληροφορίες σχετικά με δικαιώματα προαίρεσης Δικαιώματα προαίρεσης: ναι 2/11
3/11 II.2.3) II.3) Περιγραφή αυτών των δικαιωμάτων προαίρεσης: Η ΕΥΔΑΠ ΑΕ έχει το δικαίωμα αύξησης έως 20 % των αρχικών ποσοτήτων κατά την ανάθεση ή κατά την εκτέλεση της συμβάσεως. Συνεπώς η εκτιμώμενη συνολική αξία δύναται να αυξηθεί μέχρι του ποσού του 3 900 048 EUR χωρίς Φ.Π.Α. Πληροφορίες σχετικά με ανανεώσεις Η παρούσα σύμβαση μπορεί να ανανεωθεί: όχι Διάρκεια της σύμβασης ή προθεσμία ολοκλήρωσης Διάρκεια σε μήνες: 24 (από την ανάθεση της σύμβασης) Τμήμα III: Νομικές, οικονομικές, χρηματοοικονομικές και τεχνικές πληροφορίες III.1) Όροι που αφορούν τη σύμβαση III.1.1) Απαιτούμενες εγγυήσεις: Εγγύηση συμμετοχής. 1. Οι προσφορές που υποβάλλονται στους ανοικτούς και στους κλειστούς διαγωνισμούς, συνοδεύονται από εγγύηση που καλύπτει το 2 % της προϋπολογισθείσας δαπάνης, ήτοι 65 000,80 EUR. Η εγγύηση έχει τη μορφή: α. Εγγυητικής Επιστολής Ελληνικής Τράπεζας ή Τράπεζας χώρας της Ε.Ε. β. Εγγυητικής Επιστολής ή Γραμματίου του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων, του ΤΣΜΕΔΕ, άλλου πιστωτικού ιδρύματος ή νομικού Προσώπου, που έχει από το νόμο δικαίωμα εκδόσεως εγγυητικών επιστολών. γ. Άλλου νομίμου τίτλου στην ονομαστική του αξία, τον οποίο υποχρεούται η Ε.ΥΔ.Α.Π. να δέχεται ως εγγύηση. Προσφορές χωρίς εγγύηση ή με εγγύηση που δεν πληροί τις πιο πάνω προϋποθέσεις απορρίπτονται. Όταν ο διαγωνισμός αφορά διάφορα υλικά και επιτρέπεται από τη διακήρυξη η προσφορά μερικών απ' αυτά, η προσφορά γίνεται δεκτή, αρκεί η εγγύηση αυτή να καλύπτει το ποσοστό που αναλογεί στη συνολική αξία της προσφοράς, η δε κατακύρωση περιορίζεται στα υλικά που καλύπτονται από την εγγύηση. 2. Η εγγύηση συμμετοχής καταπίπτει υπέρ της Ε.ΥΔ.Α.Π. σε περίπτωση αθετήσεως, από τον προμηθευτή, οιασδήποτε υποχρεώσεως, που απορρέει από τη συμμετοχή του στο διαγωνισμό. 3. Η ισχύς της εγγυητικής επιστολής και της εγγυήσεως γενικά δεν μπορεί να είναι μικρότερης διάρκειας από τη διάρκεια ισχύος της προσφοράς. 4. Εγγύηση συμμετοχής που αφορά τον προμηθευτή στον οποίο κατακυρώθηκε ή ανατέθηκε η προμήθεια, επιστρέφεται μετά την κατάθεση της προβλεπόμενης εγγύησης καλής εκτέλεσης και μέσα σε δέκα (10) ημέρες από την υπογραφή της σύμβασης. Οι εγγυήσεις των λοιπών προμηθευτών που έλαβαν μέρος στο διαγωνισμό επιστρέφονται μέσα σε δέκα (10) ημέρες από την ημερομηνία ανακοίνωσης της κατακύρωσης της ανάθεσης. 5. Σε κάθε περίπτωση που έχουν κατατεθεί ως εγγύηση συμμετοχής ή καλής εκτελέσεως της προμήθειας ομόλογα, ομολογίες, έντοκα γραμμάτια και λοιποί τίτλοι, αυτοί επιστρέφονται στην ονομαστική τους αξία. 6. Στην περίπτωση ένωσης προμηθευτών οι εγγυήσεις περιλαμβάνουν και τον όρο ότι η εγγύηση καλύπτει τις υποχρεώσεις όλων των μελών της ένωσης. 7. Οι εγγυήσεις συμμετοχής και καλής εκτελέσεως μπορούν να καταθέτονται και σε μετρητά επί αποδείξει στο Ταμείο της Ε.ΥΔ.Α.Π. Εγγύηση Καλής Εκτέλεσης. 1. Ο προμηθευτής ή ο παρέχων υπηρεσίες στον οποίο έγινε η κατακύρωση ή η ανάθεση, υποχρεούται να καταθέσει εγγύηση καλής εκτέλεσης των όρων της σύμβασης, το ύψος της οποίας αντιστοιχεί σε ποσοστό 5% της συνολικής συμβατικής αξίας, χωρίς τον ΦΠΑ, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά στη διακήρυξη. 2. Η εγγύηση κατατίθεται προ ή κατά την υπογραφή της σύμβασης. 3. Εγγύηση καλής εκτέλεσης θα κατατίθεται και για κάθε επαύξηση του αντικειμένου της σύμβασης. 3/11
4/11 III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) 4. Η εγγύηση καλής εκτέλεσης της σύμβασης επιστρέφεται μετά την οριστική ποσοτική και ποιοτική παραλαβή του υλικού και ύστερα από την εκκαθάριση των τυχόν απαιτήσεων από τους δύο συμβαλλόμενους. 5. Σε περίπτωση κήρυξης προμηθευτή ή παρέχοντος υπηρεσίες εκπτώτου καταπίπτει υπέρ της Ε.ΥΔ.Α.Π. το ποσό της εγγύησης καλής εκτέλεσης κατά το μέρος που ισχύει. 6. Ο προμηθευτής ή παρέχων υπηρεσίες στον οποίο κατακυρώθηκε η προμήθεια ή παροχή υπηρεσιών και δεν προσήλθε μέσα στην προθεσμία που του ορίστηκε να υπογράψει τη σύμβαση και να προσκομίσει την εγγυητική επιστολή καλής εκτέλεσης, κηρύσσεται υποχρεωτικά έκπτωτος από την κατακύρωση ή την ανάθεση και από κάθε δικαίωμα που απορρέει από αυτήν, και η Ε.ΥΔ.Α.Π. αποδεσμεύεται από κάθε υποχρέωση έναντι του προμηθευτή ή του παρέχοντος υπηρεσία και δύναται να εκτελέσει την προμήθεια ή υπηρεσία με άλλους προμηθευτές ή παρέχοντες υπηρεσία με όποιο τρόπο κρίνει πρόσφορο. Η εγγυητική Επιστολή συμμετοχής καταπίπτει αυτοδικαίως υπέρ της Ε.ΥΔ.Α.Π., η οποία δικαιούται να αξιώσει την αποκατάσταση κάθε άλλης ζημίας που υπέστη, από τη μη υπογραφή της σύμβασης. Η Ε.ΥΔ.Α.Π. διατηρεί το δικαίωμα του προσωρινού ή οριστικού αποκλεισμού του προμηθευτή ή του παρέχοντος υπηρεσίες από μελλοντικές προμήθειες. Βασικοί όροι χρηματοδότησης και πληρωμής ή/και αναφορά στις σχετικές διατάξεις που τις διέπουν: Η πληρωμή θα γίνεται σε ευρώ μετά την τμηματική παράδοση και την ποιοτική και ποσοτική παραλαβή των υλικών. Δεν προβλέπεται η χορήγηση προκαταβολής στον προμηθευτή για κανένα λόγο. Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση: Δεν εφαρμόζεται. Άλλοι ειδικοί όροι Η εκτέλεση της σύμβασης υπόκειται σε ειδικούς όρους: ναι Περιγραφή των ειδικών όρων: Σύμφωνα με τη Διακήρυξη Δ3776. Προϋποθέσεις συμμετοχής Προσωπική κατάσταση των οικονομικών φορέων, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για την εγγραφή σε επαγγελματικό ή εμπορικό μητρώο Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: 1. Στους διαγωνισμούς της Ε.ΥΔ.Α.Π. γίνονται δεκτά φυσικά ή νομικά πρόσωπα ή ενώσεις φυσικών και νομικών προσώπων και κοινοπραξίες που ασκούν εμπορικό, βιομηχανικό, βιοτεχνικό ή κτηνοτροφικό επάγγελμα στην Ελλάδα ή την αλλοδαπή. Οι συμμετέχοντες στην ανοικτή διαδικασία υποβάλλουν τα εξής δικαιολογητικά: Α. Αλλοδαπά φυσικά πρόσωπα: 1. Εγγύηση συμμετοχής στον διαγωνισμό. 2. Απόσπασμα ποινικού μητρώου ή ισοδύναμου εγγράφου αρμόδιας διοικητικής ή δικαστικής αρχής της Χώρας εγκατάστασης τους, έκδοσης τουλάχιστον του τελευταίου τριμήνου από το οποίο να προκύπτει ότι δεν έχουν καταδικαστεί για αδίκημα σχετικό με την άσκηση της επαγγελματικής τους δραστηριότητας. 3. Πιστοποιητικό της κατά περίπτωση αρμόδιας δικαστικής ή διοικητικής αρχής της χώρας εγκατάστασης τους από το οποίο να προκύπτει ότι δεν τελούν υπό πτώχευση, εκκαθάριση, αναγκαστική διαχείριση, πτωχευτικό συμβιβασμό ή άλλη ανάλογη κατάσταση και επίσης ότι δεν τελούν υπό διαδικασία κήρυξης σε πτώχευση ή έκδοσης απόφασης αναγκαστικής εκκαθάρισης ή αναγκαστικής διαχείρισης ή πτωχευτικού συμβιβασμού ή από άλλη ανάλογη διαδικασία. 4. Πιστοποιητικό της κατά περίπτωση αρμόδιας δικαστικής ή διοικητικής αρχής της χώρας εγκατάστασης τους από το οποίο να προκύπτει ότι είναι ενήμεροι ως προς τις υποχρεώσεις τους που αφορούν τις εισφορές κοινωνικής ασφάλισης και ως προς τις φορολογικές υποχρεώσεις τους κατά την ημερομηνία διενέργειας του διαγωνισμού. 4/11
5/11 5. Πιστοποιητικό της αρμόδιας αρχής της χώρας εγκατάστασης τους περί εγγραφής τους στα μητρώα του οικείου Επιμελητηρίου ή σε ισοδύναμες διεπαγγελματικές οργανώσεις. Β. Αλλοδαπά νομικά πρόσωπα: Τα παραπάνω δικαιολογητικά εκτός του αποσπάσματος ποινικού μητρώου ή του ισοδύναμου προς τούτο εγγράφου. Γ. Συνεταιρισμοί: 1. Τα δικαιολογητικά των περιπτώσεων 1, 3 και 4 του παρόντος άρθρου. 2. Βεβαίωση εποπτεύουσας αρχής ότι ο συνεταιρισμός λειτουργεί νόμιμα. Δ. Οι ενώσεις προμηθευτών / παρεχόντων υπηρεσιών που υποβάλλουν κοινή προσφορά: 1. Τα παραπάνω κατά περίπτωση δικαιολογητικά, για κάθε προμηθευτή / παρέχοντα υπηρεσίες που συμμετέχει στην Ένωση. 2. Η ένωση προμηθευτών / παρεχόντων υπηρεσιών υποβάλλει κοινή προσφορά, η οποία υπογράφεται υποχρεωτικά είτε από όλους τους προμηθευτές / παρέχοντες υπηρεσίες που αποτελούν την ένωση, είτε από εκπρόσωπο τους εξουσιοδοτημένο με συμβολαιογραφική πράξη. Στην προσφορά απαραιτήτως πρέπει να αναγράφεται η ποσότητα του υλικού ή το μέρος αυτού που αντιστοιχεί στον καθένα στο σύνολο της προσφοράς. 3. Με την υποβολή της προσφοράς κάθε μέλος της ένωσης ευθύνεται εις ολόκληρο. Σε περίπτωση κατακύρωσης ή ανάθεσης της προμήθειας, η ευθύνη αυτή εξακολουθεί μέχρι πλήρους εκτέλεσης της σύμβασης. 4. Σε περίπτωση που εξαιτίας ανικανότητας για οποιονδήποτε λόγο ή ανωτέρας βίας, μέλος της ένωσης δεν μπορεί να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις της ένωσης κατά το χρόνο αξιολόγησης των προσφορών, τα υπόλοιπα μέλη συνεχίζουν να έχουν την ευθύνη ολόκληρης της κοινής προσφοράς με την ίδια τιμή. Εάν η παραπάνω ανικανότητα προκύψει κατά το χρόνο εκτέλεσης της σύμβασης, τα υπόλοιπα μέλη συνεχίζουν να έχουν την ευθύνη της ολοκλήρωσης αυτής με την ίδια τιμή και όρους. Τα υπόλοιπα μέλη της ένωσης και στις δύο παραπάνω περιπτώσεις μπορούν να προτείνουν αντικαταστάτη. Η αντικατάσταση μπορεί να εγκριθεί με απόφαση του αρμόδιου για τη διοίκηση της Ε.ΥΔ.Α.Π. οργάνου, ύστερα από πρόταση της Υπηρεσίας Προμηθειών. 5. Εφόσον οι προμηθευτές/παρέχοντες υπηρεσίες συμμετέχουν στους διαγωνισμούς με αντιπρόσωπο τους, υποβάλλουν μαζί με την προσφορά παραστατικό εκπροσώπησης. 6. Εάν σε κάποια χώρα δεν εκδίδονται τα παραπάνω έγγραφα, ή δεν καλύπτουν όλες τις παραπάνω περιπτώσεις, μπορούν να αντικατασταθούν από υπεύθυνη δήλωση του προμηθευτή / παρέχοντος υπηρεσίες που γίνεται ενώπιον δικαστικής ή διοικητικής αρχής ή συμβολαιογράφου. 7. Τα έγγραφα που κατατίθενται από αλλοδαπούς, φυσικά ή νομικά πρόσωπα θα είναι νομίμως μεταφρασμένα στην ελληνική. Ειδικοί όροι συμμετοχής: 1. Οι ανώνυμες εταιρείες που θα συμμετάσχουν, αυτοτελώς ή σε κοινοπραξία ή ένωση προσώπων ή σε οποιασδήποτε μορφής οντότητα, στον διαγωνισμό της εν λόγω προμήθειας απαιτείται να προσκομίσουν μαζί με την προσφορά τους επί ποινή απόρριψης: Εάν είναι ελληνικές ανώνυμες εταιρείες, τα δικαιολογητικά που προβλέπονται από τις διατάξεις του Π.Δ/τος 82/96 (ΦΕΚ 66/Α711-04-1996) «ονομαστικοποίηση των μετοχών Ελληνικών Ανωνύμων Εταιρειών», όπως αυτές τροποποιήθηκαν με τις διατάξεις του άρθρου 8 του ν. 3310/05, όπως αυτό τροποποιήθηκε με το άρθρο 8 του ν. 3414/05 (ΦΕΚ 279/Α710-11-05) και υπό τις προϋποθέσεις που καθορίζονται από τις εν λόγω διατάξεις. Εάν είναι αλλοδαπές ανώνυμες εταιρείες, ανεξαρτήτως της συμμετοχής τους ή μη σε ελληνικές ανώνυμες εταιρείες, τα δικαιολογητικά που προβλέπονται από τις διατάξεις του άρθρου 8 του ν. 3310/05, όπως αυτές 5/11
6/11 III.2.2) III.2.3) τροποποιήθηκαν από το άρθρο 8 του ν.3414/05 και υπό τις προϋποθέσεις που καθορίζονται από τις εν λόγω διατάξεις. 2. Η Αναθέτουσα Αρχή, σύμφωνα με την παράγραφο 4 του άρθρου 8 του Ν. 3310/05, ελέγχει, επί ποινή απαραδέκτου της υποψηφιότητας, εάν στη διαγωνιστική διαδικασία συμμετέχει εξωχώρια εταιρεία κατά τα αναφερόμενα στην παρ. α' της παραγράφου 4 του άρθρου 4 του ίδιου νόμου, όπως συμπληρώθηκε με την παράγραφο 4 του άρθρου 4 του ν. 3414/05. 3. Η Προμηθεύτρια εταιρεία υποχρεούται πριν την υπογραφή της σύμβασης να προσκομίσει στην Αναθέτουσα Αρχή, υπεύθυνη δήλωση ότι δεν έχει εκδοθεί καταδικαστική απόφαση κατά την έννοια του άρθρου 3 του Ν. 3310/2005. όπως αντικαταστάθηκε με το άρθρο 3 του Ν. 3414/2005. Εάν πριν την υπογραφή της σύμβασης εκδοθεί σε βάρος της προμηθεύτριας εταιρείας, οριστική καταδικαστική απόφαση με ισχύ δεδικασμένου, κατά το άρθρο 3 παρ. 4 του Ν. 3310/2005, όπως αντικαταστάθηκε με το άρθρο 3 του Ν. 3414/2005, η προμηθεύτρια εταιρεία απέχει από την υπογραφή της σχετικής σύμβασης και χωρίς υπαίτια καθυστέρηση λαμβάνει την υποχρέωση να προσκομίσει στην ΕΥΔΑΠ και στο Τμήμα Ελέγχου Διαφάνειας του ΕΣΡ, επικυρωμένο αντίγραφο της απόφασης αυτής, καθώς και αντίγραφο ποινικού μητρώου των νομίμων εκπροσώπων της, στο οποίο θ' αναφέρεται η ως άνω καταδικαστική απόφαση. Ακολούθως η εταιρεία μας θα ζητήσει από το ανωτέρω Τμήμα την έκδοση του κατά την παρ. 2 του άρθρου 5 του Ν. 3310/2005, όπως αναριθμήθηκε και τροποποιήθηκε με τις παρ. 3, 4 και 5 άρθρου 5 του Ν. 3414/2005 πιστοποιητικού περί συνδρομής ασυμβιβάστων ιδιοτήτων και απαγορεύσεων. Οικονομική και χρηματοοικονομική ικανότητα Τεχνική ικανότητα Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: Η τεχνική προσφορά θα πρέπει: 1. Να περιλαμβάνει έγγραφο ή έγγραφα, που να αποδεικνύουν, ότι οι χημικές ουσίες των πρώτων υλών παραγωγής και του τελικού προϊόντος, είναι σύμφωνες με τη νομοθεσία και το εν γένει κανονιστικό πλαίσιο που διέπει τα χημικά προϊόντα (πχ κανονισμός REACH 1907/2006 ΕΚ, κανονισμός CLP (1272/2008/ΕΚ)). 2. Να περιλαμβάνει υπεύθυνη δήλωση του υποψήφιου προμηθευτή ότι «η μεταφορά του διαλύματος θα γίνεται σύμφωνα με τις οδηγίες του προτύπου ΕΝ 878:2004 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Τυποποίησης (CEN), παράγραφος 6, σε βυτία ανθεκτικά στη διάβρωση, τα οποία είτε δεν έχουν χρησιμοποιηθεί προηγουμένως για διαφορετικό προϊόν είτε έχουν καθαριστεί ενδελεχώς και προετοιμαστεί ειδικά πριν από τη συγκεκριμένη χρήση». 3. Να περιλαμβάνει αντίγραφο του πιστοποιητικού του συστήματος ποιότητας ISO 9001:2008, εν ισχύ, τόσο του παραγωγού του διαλύματος όσο και του παραγωγού του στερεού άλατος (εάν πρόκειται για παραγωγή από διάλυση) ή του/των παραγωγών των πρώτων υλών, εάν πρόκειται για προϊόν από αντίδραση. Όλα τα πιστοποιητικά θα πρέπει να έχουν εκδοθεί από διαπιστευμένους φορείς πιστοποίησης. 4. Να περιλαμβάνει το ιστορικό και την εμπειρία του παραγωγού οίκου και του προμηθευτή στην παραγωγή και πώληση κροκιδωτικών για την επεξεργασία του πόσιμου νερού, με έμφαση στο θειικό αργίλιο (εάν υπάρχει), καθώς και κατάσταση πελατών της στην Ευρωπαϊκή Ένωση. 5. Να γίνεται αναφορά στο μόνιμο επιστημονικό προσωπικό που απασχολεί ο παραγωγός (ή και ο προμηθευτής). 6. Ο προμηθευτής υποχρεούται να προσκομίσει φύλλα δεδομένων ασφαλείας του προσφερόμενου υλικού (MSDS). Ειδικοί Όροι Υποχρεώσεις Συμβαλλόμενων. Για να διασφαλιστεί η ποιότητα του προς προμήθεια προϊόντος απαιτείται, επί ποινή αποκλεισμού, να ισχύουν για το προϊόν, χωρίς καμία εξαίρεση, όλα τα αναφερόμενα στο πρότυπο ΕΝ 878:2004 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Τυποποίησης (CEN). 6/11
7/11 Επί πλέον, επί ποινή αποκλεισμού, οι προσφορές για το διαγωνισμό θα πρέπει να πληρούν όλους τους αναφερόμενους από τη διακήρυξη όρους: Α. Οι προσφορές (οικονομική και τεχνική) θα πρέπει να υποβληθούν στην ελληνική γλώσσα. Β. Η τεχνική προσφορά θα πρέπει επίσης: 7. Να αναφέρει αναλυτικά τον τρόπο παραγωγής του διαλύματος θειικού αργιλίου, δηλαδή εάν θα παράγεται από διάλυση στερεού άλατος θειικού αργιλίου ή με απ' ευθείας αντίδραση των απαιτούμενων α' υλών. 8. Να αναφέρει αναλυτικά τον τόπο παραγωγής του διαλύματος θειικού αργιλίου, αλλά και των πρώτων υλών παραγωγής του διαλύματος θειικού αργιλίου. 9. Να αναφέρει την περιεκτικότητα του προσφερόμενου διαλύματος σε g Al/kg διαλύματος, το ειδικό βάρος του διαλύματος, την τελική % κ.β. περιεκτικότητα του διαλύματος σε θειικό αργίλιο. Υπογραμμίζεται εκ νέου ότι, σύμφωνα με την παρ, 4,2 του ΕΝ 878:2004, η συγκέντρωση αργιλίου, εκφρασμένη σε g Al/lcg προϊόντος θα πρέπει να κυμαίνεται στο + 3 % επί των δηλωμένων τιμών κατασκευαστή. Αν παραδοθεί υλικό που δεν καλύπτει την απαίτηση αυτή, ακολουθούνται τα αναφερόμενα στο σημείο Γ3γ. 10. Να αναφέρει αναλυτικά την περιεκτικότητα στις προσμίξεις και αδιάλυτη ύλη που καθορίζονται στον πίνακα 5, (Iron Free) παρ. 4.3 του ΕΝ878:2004. 11. Να αναφέρει αναλυτικά την περιεκτικότητα στις χημικές παραμέτρους που αναφέρονται στον πίνακα 6 παρ. 4.4 του προτύπου ΕΝ878:2004. Το ζητούμενο προϊόν θα πρέπει να είναι σύμφωνο με τον Τύπο 1, του εν λόγω πίνακα. 12. Να περιλαμβάνει συνοπτική περιγραφή του τρόπου με τον οποίο εξασφαλίζεται η ιχνηλασιμότητα κάθε φορτίου που θα παραδίδεται στις εγκαταστάσεις της Ε.ΥΔ.Α.Π. ώστε να είναι δυνατή η ανάκληση τυχόν εκτός προδιαγραφών παρτίδας. Στην περίπτωση δε, που η παραγωγή του υγρού θειικού αργιλίου γίνεται με διάλυση στερεού άλατος θειικού αργιλίου, θα πρέπει να περιγράφεται με ποιο τρόπο εξασφαλίζεται η συσχέτιση της εκάστοτε παραδιδόμενης ποσότητας υγρού θειικού αργιλίου με την ταυτότητα του στερεού θειικού αργιλίου (εταιρεία, αριθμός παρτίδας, ημερομηνία παραγωγής) που χρησιμοποιήθηκε. 13. Να παραδίδεται δείγμα 500 ml του προσφερόμενου υλικού το οποίο θα συνοδεύεται με πιστοποιητικό ενδεικτικής χημικής ανάλυσης. Η ανάλυση θα έχει γίνει σύμφωνα με το πρότυπο ΕΝ1302:1999, και θα αφορά την περιεκτικότητα σε αργίλιο, σίδηρο καθώς και τα στοιχεία που αναφέρονται στον πίνακα 6 παρ. 4.4 του προτύπου ΕΝ878:2004. Το πιστοποιητικό θα πρέπει να έχει εκδοθεί από διαπιστευμένο κατά EN/ISO 17025:2005 εργαστήριο ή από το Γενικό Χημείο του Κράτους. Η Ε.ΥΔ.Α.Π. έχει το δικαίωμα να πραγματοποιήσει χημική ανάλυση στο προσκομιθέν δείγμα. Σε περίπτωση που η περιεκτικότητα του δείγματος ή/και το αποτέλεσμα της ανάλυσης που αναφέρεται στο προσκομιθέν πιστοποιητικό ως προς την περιεκτικότητα σε αργίλιο ή την περιεκτικότητα σε προσμείξεις δεν βρίσκονται στην προβλεπόμενη περιοχή τιμών θεωρείται αυτόματα ότι ο υποψήφιος προμηθευτής δεν είναι σε θέση να προμηθεύσει το υλικό και αποκλείεται από τη διαδικασία. Υπογραμμίζεται ότι βάσει του άρθρου 14 του Κανονισμού Προμηθειών και Υπηρεσιών της Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε., όλα τα ξενόγλωσσα έγγραφα πρέπει να είναι νομίμως μεταφρασμένα στην ελληνική. Γ. Οι προσφορές θα πρέπει, επί ποινή αποκλεισμού, να συνοδεύονται από: 1, Έγγραφη υπεύθυνη δήλωση «ότι σε κάθε παράδοση, θα αναγράφονται στο δελτίο αποστολής, ευκρινώς, τα ακόλουθα στοιχεία: Η εταιρία παραγωγής του υλικού. Ο αριθμός παρτίδας. Η ημερομηνία παραγωγής του υλικού. 2. Έγγραφη υπεύθυνη δήλωση «ότι κάθε παράδοση θα συνοδεύεται από Πιστοποιητικό χημικής ανάλυσης της παρτίδας στο οποίο θα αναγράφονται οι παράμετροι: η αναγόμενη περιεκτικότητα % κ.β. σε Αl2O3, η 7/11
8/11 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) περιεκτικότητα σε g Al/Kg διαλύματος, το ειδικό βάρος/πυκνότητα (g/ml), τα αδιάλυτα στερεά και την τελική % κ.β. περιεκτικότητα του διαλύματος σε θειικό αργίλιο. 3. Έγγραφη υπεύθυνη δήλωση του Προμηθευτή (ή και του παραγωγού). 3.α. «ότι η ποιότητα του παραδιδόμενου θειικού αργιλίου θα είναι πλήρως συμμορφωμένη και χωρίς καμία εξαίρεση με το πρότυπο ΕΝ878:2004 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Τυποποίησης (CEN)». 3.β. «ότι θα παραδίδει κάθε φορά διάλυμα σταθερής ποιότητας και περιεκτικότητας σε αργίλιο, σύμφωνα με την προσφορά του». 3.γ. «ότι δέχεται να υποβάλλεται από την Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε. σε δειγματοληπτικό έλεγχο το περιεχόμενο του βυτίου σε κάθε παράδοση διαλύματος θειικού αργιλίου. Αν έστω και μια φορά προκύψει από το δειγματοληπτικό έλεγχο, ότι το διάλυμα θειικού αργιλίου δεν πληροί τους όρους των προδιαγραφών, και εφόσον δεν υπάρξει συμφωνία επ' αυτού, ακολουθείται η διαδικασία της διαιτησίας στο Γενικό Χημείο του Κράτους, που προβλέπεται από το κεφάλαιο «Ζύγιση και δειγματοληψία του βυτιοφόρου». Μέχρι τελεσιδικίας της διαιτησίας ο προμηθευτής υποχρεούται να αντικαταστήσει το εν λόγω φορτίο με άλλο αποδεκτό. Σε περίπτωση αδυναμίας του προμηθευτή να αντικαταστήσει το φορτίο, η Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε. δύναται να συνεχίσει τις παραλαβές από τον επόμενο μειοδότη. Σε περίπτωση που το αποτέλεσμα της διαιτησίας δικαιώσει τον προμηθευτή, το φορτίο παραλαμβάνεται κανονικά και συνεχίζεται η προμήθεια. Σε αντίθετη περίπτωση ο προμηθευτής θα κηρύσσεται έκπτωτος και ως προμηθευτής ανακηρύσσεται ο επόμενος μειοδότης». 3.δ. περί «αποδοχής του. ότι η Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε. έχει το δικαίωμα να τον κηρύξει έκπτωτο στην περίπτωση που αυτός δεν μπορεί ν' ανταποκριθεί στις ποσότητες και στους χρόνους παράδοσης που ζητά η υπηρεσία». 3.ε. περί «αποδοχής του, ότι ως έναρξη του χρόνου παράδοσης του θειικού αργιλίου ορίζεται η επομένη της υπογραφής της σύμβασης και σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, η Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε. έχει το δικαίωμα, να ζητήσει την επίσπευση της έναρξης χρόνου παράδοσης κατά 15 ημερολογιακές ημέρες μετά από έγγραφη ειδοποίηση της προς τον προμηθευτή». 3.στ. «ότι δέχεται την επιθεώρηση της παραγωγής του προϊόντος από την ΕΥΔΑΠ ή από φορέα ελέγχου της επιλογής της και σε χρόνο και συχνότητα που θα επιλέγει η ΕΥΑΑΠ σε ότι αφορά την διαδικασία παραγωγής και διασφάλισης της ποιότητας κάποιας ή κάποιων παρτίδων που πρόκειται να παραλάβει και ότι θα παρέχει όλες τις πληροφορίες και τα μέσα που θα του ζητούνται για τη διευκόλυνση του ελέγχου αυτού». 3.ζ. ότι «κατά την υπογραφή της σύμβασης θα προσκομίσει στην Υπηρεσία Προμηθειών ασφαλιστήριο συμβόλαιο, το οποίο θα καλύπτει το ίδιο το εμπόρευμα (θειικό αργίλιο) καθώς και επέκταση για την εκ του νόμου Αστική Ευθύνη Προς Τρίτους για Υλικές Ζημιές και την Επαναφορά του Περιβάλλοντος στην πρότερη κατάσταση. Σε αντίθετη περίπτωση ο προμηθευτής θα κηρύσσεται έκπτωτος και ως προμηθευτής ανακηρύσσεται ο επόμενος μειοδότης». Πληροφορίες για παραχωρούμενες κατ αποκλειστικότητα συμβάσεις Όροι που αφορούν ειδικά τις συμβάσεις υπηρεσιών Πληροφορίες σχετικά με συγκεκριμένη επαγγελματική κατηγορία Η εκτέλεση της υπηρεσίας επιφυλάσσεται σε συγκεκριμένη επαγγελματική κατηγορία: όχι Προσωπικό το οποίο ευθύνεται για την εκτέλεση των υπηρεσιών Τα νομικά πρόσωπα θα κληθούν να δηλώσουν τα ονόματα και τα επαγγελματικά προσόντα των στελεχών τους που θα είναι υπεύθυνα για την εκτέλεση της σύμβασης: όχι Τμήμα IV: Διαδικασία IV.1) Είδος διαδικασίας IV.1.1) Είδος διαδικασίας Ανοικτός 8/11
9/11 IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Περιορισμοί ως προς τον αριθμό των φορέων που θα προσκληθούν να υποβάλουν προσφορά ή να συμμετάσχουν Μείωση του αριθμού των φορέων κατά τη διάρκεια της διαπραγμάτευσης ή του διαλόγου Κριτήρια ανάθεσης Κριτήρια ανάθεσης Χαμηλότερη τιμή Πληροφορίες σχετικά με τον ηλεκτρονικό πλειστηριασμό Χρήση ηλεκτρονικού πλειστηριασμού: όχι Διοικητικές πληροφορίες Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα αρχή: Δ 3776 Προηγούμενες προκηρύξεις σχετικά με την ίδια σύμβαση όχι Όροι για τη λήψη τεχνικών προδιαγραφών και συμπληρωματικών εγγράφων ή περιγραφικού εγγράφου Έγγραφα που χορηγούνται αντί αντιτίμου: όχι Προθεσμία παραλαβής των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής 1.10.2015-10:00 Ημερομηνία αποστολής των προσκλήσεων υποβολής προσφορών ή συμμετοχής σε επιλεγμένους υποψηφίους Γλώσσα(-ες) στην (στις) οποία(-ες) μπορούν να συνταχθούν οι μελέτες ή οι αιτήσεις συμμετοχής ελληνικά. Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς σε ημέρες: 90 (από την αναφερόμενη ημερομηνία παραλαβής των προσφορών) Όροι για το άνοιγμα των προσφορών Ημερομηνία: 1.10.2015-10:00 Άτομα που επιτρέπεται να παρευρίσκονται κατά το άνοιγμα των προσφορών: ναι Πρόσθετες πληροφορίες για τα εξουσιοδοτημένα άτομα και τη διαδικασία ανοίγματος προσφορών: Τμήμα VI: Πρόσθετες πληροφορίες VI.1) Πληροφορίες σχετικά με επαναλαμβανόμενες συμβάσεις Πρόκειται για επαναλαμβανομένη δημόσια σύμβαση: όχι VI.2) VI.3) Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης Σύμβαση σχετιζόμενη με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης: όχι Συμπληρωματικές πληροφορίες Το τεύχος της διακήρυξης παραλαμβάνεται από την αναθέτουσα αρχή στα προαναφερόμενα σημεία επαφής: πρόσθετες πληροφορίες όπως αναφέρονται εντός του τεύχους της Διακήρυξης και των Γενικών Όρων. Προσφορές ή αιτήσεις συμμετοχής αποστέλλονται: 1. Με παράδοση τους στην Υπηρεσία Προμηθειών ή με αποστολή τους ταχυδρομικώς επί αποδείξει, ή μέσω εταιρειών διακίνησης εντύπων. Στην περίπτωση αυτή, η προσφορά πρέπει να φτάσει στην Υπηρεσία Προμηθειών πριν από τη λήξη της ημερομηνίας και την ώρα υποβολής των προσφορών. 2. Με παράδοση της προσφοράς απευθείας στην Επιτροπή Προμηθειών αμέσως πριν από την έναρξη της διαδικασίας του διαγωνισμού. 9/11
10/11 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) 3. Εάν από τη διακήρυξη ή την πρόσκληση προβλέπεται, ότι μαζί με την προσφορά πρέπει να κατατεθούν και δείγματα, αυτά πρέπει απαραιτήτως να συνοδεύουν την προσφορά. 4. Στις περιπτώσεις, που οι υποβαλλόμενες ή ταχυδρομικά αποστελλόμενες προσφορές δεν πληρούν τα οριζόμενα από τις διατάξεις των προηγουμένων παραγράφων του παρόντος άρθρου ή αφορούν προμηθευτές των οποίων η συμμετοχή στους διαγωνισμούς της Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε. έχει αποκλειστεί, δεν λαμβάνονται υπόψη. 5. Προσφορές, στις οποίες δεν λαμβάνονται υπόψη τα παραπάνω, επιστρέφονται. 6. Στο φάκελο κάθε προσφοράς πρέπει να αναγράφονται ευκρινώς: α) Η λέξη «προσφορά». β) Ο πλήρης τίτλος της αρμόδιας Υπηρεσίας που διενεργεί την προμήθεια. γ) Ο αριθμός της διακήρυξης. δ) Η ημερομηνία διενέργειας του διαγωνισμού. ε) Τα στοιχεία του αποστολέα. ζ) Προς την Ε.ΥΔ.Α.Π. Πρόεδρο Επιτροπής Διαγωνισμού για την «Προμήθεια και μεταφορά 31 000 τόνων υγρού θειικού αργιλίου» (Δ3776), Ωρωπού 156, Γαλάτσι Αττικής, 111 46, Αθήνα, GR. η) Οι προσφορές θα υποβάλλονται σε σφραγισμένο φάκελο που θα περιέχει δύο άλλους σφραγισμένους φακέλους από τους οποίους ο ένας θα περιλαμβάνει τα προβλεπόμενα από τη διακήρυξη δικαιολογητικά, την τεχνική περιγραφή και τα τεχνικά στοιχεία της προσφοράς και θα φέρει την ένδειξη «Tεχνική Προσφορά». Ο δεύτερος φάκελος θα φέρει την ένδειξη «Oικονομική Προσφορά» και θα περιέχει τα οικονομικά στοιχεία και την εγγυητική επιστολή συμμετοχής. Η Υπηρεσία που διεξάγει το διαγωνισμό δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ελλείψεις του περιεχομένου των προσφορών που αποστέλλονται ταχυδρομικά ούτε για καθυστερήσεις στην άφιξη τους. Δεν θα παραληφθούν φάκελοι ή άλλα έγγραφα από οποιοδήποτε ταχυδρομικό κατάστημα, ακόμα κι αν η Υπηρεσία ειδοποιηθεί εγκαίρως. Προσφορές εκπρόθεσμες για οποιοδήποτε λόγο είναι απαράδεκτες και επιστρέφονται χωρίς να ανοιχτούν. Αν ο ενδιαφερόμενος διαφωνεί και δηλώσει ρητά στον Πρόεδρο της Επιτροπής Διαγωνισμού, ότι θα καταθέσει σχετική ένσταση, ο φάκελος της εκπρόθεσμης προσφοράς παραλαμβάνεται και ανοίγεται με τις υπόλοιπες προσφορές. Η Επιτροπή Διαγωνισμού σημειώνει στο πρακτικό της στην περίπτωση αυτή την εκπρόθεσμη υποβολή (ακριβή ώρα που περιήλθε η προσφορά στην κατοχή της) και την απορρίπτει ως απαράδεκτη. II.3) Διάρκεια της σύμβασης ή προθεσμία ολοκλήρωσης: 2 έτη (και μέχρι εξαντλήσεως της ποσότητας). IV.3.7) Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς: οι προσφορές ισχύουν και δεσμεύουν τους προμηθευτές για ενενήντα ημέρες (90) από της επομένης της διενέργειας του διαγωνισμού. Προσφορά που ορίζει χρόνο ισχύος μικρότερο του προβλεπόμενου από την διακήρυξη απορρίπτεται ως απαράδεκτη. Η ισχύς της προσφοράς μπορεί να παραταθεί για το χρονικό διάστημα που απαιτείται, για την ολοκλήρωση της διαδικασίας, ύστερα από αίτημα της ΕΥΔΑΠ και γραπτή αποδοχή του προμηθευτή. Διαδικασίες προσφυγής Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής Εταιρεία Υδρεύσεως και Αποχέτευσεως Πρωτευούσης ΑΕ (Ε.Υ.Δ.Α.Π. Α.Ε.) Ωρωπού 156, Γαλάτσι Αττικής 111 46 Αθήνα ΕΛΛΆΔΑ Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: grammateia@eydap.gr Τηλέφωνο: +30 2102144030 Φαξ: +30 2102144646 Υποβολή προσφυγών 10/11
11/11 VI.4.3) VI.5) Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία (τις προθεσμίες) για την υποβολή προσφυγών: Οι προσφυγές υποβάλλονται σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου 3886/2010 «Δικαστική Προστασία κατά την σύναψη δημοσίων συμβάσεων Εναρμόνιση της ελληνικής νομοθεσίας με την οδηγία 89/665/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1989 (L395) και την Οδηγία 92/13/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 25ης Φεβρουαρίου 1992 (L76) όπως τροποποιήθηκαν με την Οδηγία 2007/66/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 11ης Δεκεμβρίου 2007». Υπηρεσία από την οποία παρέχονται πληροφορίες για την υποβολή προσφυγών Εταιρεία Υδρεύσεως και Αποχετεύσεως Πρωτευούσης ΑΕ (Ε.Υ.Δ.Α.Π. Α.Ε.) Ωρωπού 156, Γαλάτσι Αττικής 111 46 Αθήνα ΕΛΛΆΔΑ Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: grammateia@eydap.gr Τηλέφωνο: +30 2102144030 Φαξ: +30 2102144646 Ημερομηνία αποστολής της παρούσας γνωστοποίησης: 6.8.2015 11/11