CY-Λευκωσία: Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα λογισμικού 2010/S 193-295136 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΟΙΝΗΣ ΩΦΕΛΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ I: ΑΝΑΘΕΤΩΝ ΦΟΡΕΑΣ Υπηρεσίες I.1)ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ Αρχή Λιμένων Κύπρου Ταχ. Θυρ. 22007 Σημείο(α) επαφής: Γενικός Διευθυντής Υπόψη Γιαννάκης Κόκκινος 1516 Λευκωσία Τηλέφωνο +357 22817200 E-mail: tenders@cpa.gov.cy Φαξ +357 22765420 Διεύθυνση(εις) στο διαδίκτυο Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή http://www.eprocurement.gov.cy Περαιτέρω πληροφορίες είναι διαθέσιμες από: Το(τα) προαναφερθέν(τα) σημείο(α) επαφής Διεύθυνση για την παροχή της συγγραφής υποχρεώσεων και συμπληρωματικών εγγράφων (συμπεριλαμβανομένου του δυναμικού συστήματος αγορών): Ηλεκτρονικό Σύστημα Σύναψης Συμβάσεων (Σύστημα) www.eprocurement.gov.cy Λευκωσία Διαδίκτυο: http://www.eprocurement.gov.cy Διεύθυνση για την αποστολή προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής: Κιβώτιο Προσφορών του Αναθέτοντα Φορέα που βρίσκεται στον 5ο όροφο του επί της οδού Κρήτης 23, κτιρίου που στεγάζονται τα Κεντρικά Γραφεία του. Κρήτης 23 Σημείο(α) επαφής: Κιβώτιο Προσφορών 1061 Λευκωσία I.2)ΚΥΡΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ Ή ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΑΝΑΘΕΤΟΝΤΟΣ ΦΟΡΕΑ Λιμενικές δραστηριότητες ΤΜΗΜΑ ΙΙ: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ II.1)ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ II.1.1)Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από τον αναθέτοντα φορέα Αρ. διαγωνισμού 1/2010: Παροχή υπηρεσιών συμβούλων για την εφαρμογή συστήματος πληροφορικής λιμενικής κοινότητας. II.1.2)Είδος της σύμβασης και τόπος εργασιών, τόπος παράδοσης ή παροχής Υπηρεσίες Κατηγορία υπηρεσίας: αριθ. 7 Κύριος τόπος παροχής Σε όλα τα εργοτάξια της αρχής (κεντρικά γραφεία στη Λευκωσία και λιμάνια) καθώς και στα γραφεία του αναδόχου. Κωδικός NUTS CY000
II.1.3)Η προκήρυξη αφορά Δημόσια σύμβαση II.1.4)Πληροφορίες για τη συμφωνία πλαίσιο II.1.5)Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή αγοράς(ών) Η Αρχή Λιμένων αποφάσισε να προχωρήσει στην υλοποίηση εγκατάστασης ολοκληρωμένου συστήματος πληροφορικής λιμενικής κοινότητας. Το αντικείμενο αυτής της σύμβασης αφορά την παροχή υπηρεσιών που περιλαμβάνει ανάλυση, συντονισμό όλων των εμπλεκόμενων φορέων, σχεδιασμό του συστήματος, ετοιμασία προδιαγραφών και όλων των απαραίτητων εγγράφων για ζήτηση προσφορών υλοποίησης του έργου όπως και την επίβλεψη των εργασιών υλοποίησης του Συστήματος πληροφορικής λιμενικής κοινότητας, που εντάσσονται στην κατηγορία (ταξινόμηση κατά CPV) 72266000-7, όπως προσδιορίζεται αναλυτικά στα έγγραφα διαγωνισμού. Το παρόν έργο (παροχή υπηρεσιών) ή/και το κυρίως έργο, που θα ακολουθήσει, είναι δυνατό να συγχρηματοδοτηθούν από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Οι υποχρεώσεις του ανάδοχου αφορούν στη διερεύνηση εξεύρεσης προγραμμάτων συγχρηματοδότησης του ενός ή/και των δύο έργων, καθώς και υποβολή των απαραίτητων αιτήσεων. Σε περίπτωση συγχρηματοδότησης του ενός ή/και των δύο έργων, ο ανάδοχος ενδέχεται επίσης να προβεί στην παροχή των αναγκαίων υπηρεσιών για συμμόρφωση του εργοδότη με τις απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ανάλυση των ευθυνών και υποχρεώσεων του ανάδοχου προσδιορίζεται αναλυτικά στα έγγραφα διαγωνισμού. (κατηγορία ταξινόμησης κατά CPV.: 79420000-4). Οι υπηρεσίες αυτές είναι προαιρετικές (optional) και εναπόκειται στον αναθέτοντα φορέα η ανάθεση τους στον ανάδοχο. II.1.6)Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV) 72266000, 79420000 II.1.7)Σύμβαση καλυπτόμενη από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (GOVERNMENT PROCUREMENT AGREEMENT) Ναι II.1.8)Υποδιαίρεση σε τμήματα II.1.9)Θα γίνουν δεκτές εναλλακτικές προσφορές II.2)ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ II.2.1)Συνολική ποσότητα ή έκταση Εννιακόσιες χιλιάδες ευρώ (EUR 900 000), μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ, ως εξής: (α) Οκτακόσιες πενήντα χιλιάδες ευρώ (EUR 850 000), μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ για τα στάδια εργασίας 1. μέχρι 3. (παράρτημα ΙΙ, παράγραφος 5.2 εγγράφων διαγωνισμού). Σημειώνεται ότι στην εκτιμώμενη αξία για το στάδιο εργασίας 3 περιλαμβάνεται και συνολικό ποσό εκτίμησης EUR 50 000 για την ενδεχόμενη επέκταση του σταδίου αυτού για άλλα 2 χρόνια (μέρος Β, παράγραφος 7.2.γ). (β) Πενήντα χιλιάδες ευρώ (EUR 50 000) μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ για το στάδιο εργασίας 4 (παράρτημα ΙΙ, παράγραφος 5.2 εγγράφων διαγωνισμού), το οποίο είναι προαιρετικό (optional). το εκτιμώμενο κόστος χωρίς ΦΠΑ 900 000 EUR II.2.2)Δικαιώματα προαίρεσης Ναι περιγραφή αυτών των δικαιωμάτων προαίρεσης: 1. To μέρος της διοικητικής υποστήριξης και διαχείρισης θεμάτων λόγω ενδεχόμενης χρηματοδότησης του έργου από την Ευρωπαϊκή Ένωση είναι προαιρετικό (optional), όπως αναφέρεται στα έγγραφα του διαγωνισμού - παράρτημα ΙΙ. 2. Σε περίπτωση που η παρακολούθηση της υλοποίησης του κυρίως έργου ή μέρους αυτού (παράρτημα ΙΙ - στάδιο 3) υπερβεί τα 3 χρόνια από την ημερομηνία έναρξης του κυρίως έργου, το ποσό που θα πληρώνεται θα υπολογίζεται με βάση τις πραγματικές ώρες απασχόλησης του κάθε στελέχους (έντυπό 8) και τις αντίστοιχες τιμές μονάδας που αναφέρονται για το κάθε στέλεχος στο έντυπο 9, με μέγιστη επιπλέον διάρκεια άλλα 2 χρόνια. Το συνολικό αυτό ποσό δεν θα υπερβεί την
εκτιμώμενη αξία του μέρους αυτού, που είναι EUR 50 000 (συνολικά για μέγιστο 2 χρόνια), όπως αναφέρεται στην παράγραφο 2.3 του μέρους Α. II.3)ΔΙΑΡΚΕΙΑ Ή ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Διάρκεια σε μήνες: 54 (από τη σύναψη της σύμβασης) ΤΜΗΜΑ ΙΙΙ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΝΟΜΙΚΟΥ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ, ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ III.1)ΟΡΟΙ ΣΧΕΤΙΚΟΙ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ III.1.1)Απαιτούμενες εγγυήσεις 1) Κάθε προσφορά που υποβάλλεται στο διαγωνισμό πρέπει να συνοδεύεται από εγγύηση συμμετοχής (τραπεζική εγγυητική επιστολή) για το ποσό των 50 000 EUR. Η εγγύηση συμμετοχής εκδίδεται από πιστωτικά ιδρύματα, σύμφωνα με τους όρους του διαγωνισμού. 2) Η εγγύηση πιστής εκτέλεσης της σύμβασης ορίζεται ίση με το 10 % της συμβατικής τιμής και μειώνεται στο 5 % της συμβατικής τιμής μετά την ολοκλήρωση των σταδίων 1 και 2 (παράρτημα ΙΙ παράγραφος 5.2). III.1.2)Κυριότεροι όροι χρηματοδότησης και πληρωμής ή/και αναφορά στις εφαρμοζόμενες διατάξεις Το έργο (παροχή υπηρεσιών) χρηματοδοτείται από την Αρχή Λιμένων Κύπρου. Για την χρηματοδότηση του έργου (παροχή υπηρεσιών) γίνεται πρόνοια στον προϋπολογισμό της αρχής για το 2010 ποσού EUR 300 000 και θα γίνουν σχετικές πρόνοιες στους μελλοντικούς προϋπολογισμούς της αρχής για οποιαδήποτε επιπλέον ποσά απαιτηθούν. Σημειώνεται ότι, το έργο (παροχή υπηρεσιών) είναι δυνατό να συγχρηματοδοτηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Οι πληρωμές θα γίνονται σταδιακά και με την πρόοδο της εργασίας, όπως περιγράφεται στο άρθρο 7 του μέρους Β των εγγράφων του διαγωνισμού. III.1.3)Νομική μορφή την οποία πρέπει να περιβληθεί η κοινοπραξία οικονομικών φορέων στην οποία κατακυρώνεται η σύμβαση 1. Οι κοινοπραξίες φυσικών ή/και νομικών προσώπων δικαιούνται να υποβάλουν κοινή προσφορά, με τις παρακάτω προϋποθέσεις: α. Ότι στην προσφορά αναγράφεται απαραιτήτως το ποσοστό συμμετοχής κάθε προσώπου. β. Ότι όλα τα πρόσωπα της κοινοπραξίας πληρούν την απαίτηση της νόμιμης εγκατάστασης στην Κύπρο ή σε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή σε τρίτες χώρες που έχουν υπογράψει και κυρώσει τη Διεθνή Συμφωνία περί Δημοσίων Συμβάσεων (GPA) ή έχουν υπογράψει και κυρώσει συμφωνίες σύνδεσης ή διμερείς συμφωνίες με την ΕΕ ή με την Κυπριακή Δημοκρατία. 2. Οι κοινοπραξίες δεν υποχρεούνται να περιβληθούν ορισμένη νομική μορφή για την υποβολή της προσφοράς τους. Στην περίπτωση που ο επιλεγείς ανάδοχος είναι κοινοπραξία τότε αυτή δεν θα υποχρεωθεί να περιβληθεί συγκεκριμένη νομική μορφή πριν την υπογραφή της σύμβασης. 3. Κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο μπορεί να συμμετάσχει στο διαγωνισμό είτε μεμονωμένα είτε σε μία μόνο κοινοπραξία. 4. Σχετικά θα πρέπει να υποβληθεί Συμφωνητικό Συνεργασίας, το οποίο θα υπογράφουν όλοι οι συμμετέχοντες στην κοινοπραξία και στο οποίο θα δηλώνεται: (ι) η πρόθεση του κάθε συμμετέχοντα για συμμετοχή στην κοινοπραξία, (ιι) το ποσοστό συμμετοχής του κάθε μέλους στην κοινοπραξία, (ιιι) ποιο μέλος θα είναι ο συντονιστής (leader) της κοινοπραξίας, και (ιv) ποιος ορίζεται ως εκπρόσωπος της κοινοπραξίας. III.1.4)Άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύμβασης III.2)ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ III.2.1)Προσωπική κατάσταση των οικονομικών φορέων, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για την εγγραφή σε επαγγελματικό ή εμπορικό μητρώο Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: 1. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό αυτό έχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα (δημοσίου ή
ιδιωτικού δικαίου) ή κοινοπραξίες φυσικών ή/και νομικών προσώπων, τα οποία είναι εγκατεστημένα νόμιμα στην Κύπρο ή σε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή σε τρίτες χώρες που έχουν υπογράψει και κυρώσει τη Διεθνή Συμφωνία περί Δημοσίων Συμβάσεων (GPA) ή έχουν υπογράψει και κυρώσει συμφωνίες σύνδεσης ή διμερείς συμφωνίες με την ΕΕ ή με την Κυπριακή Δημοκρατία. 2. Για τη συμμετοχή τους στο διαγωνισμό, οι ενδιαφερόμενοι οικονομικοί φορείς πρέπει να πληρούν υποχρεωτικά τις προϋποθέσεις που αφορούν την προσωπική τους κατάσταση και που αναφέρονται στην παράγραφο 6.2.1 του μέρους Α, των εγγράφων του διαγωνισμού (εδάφιο (1) του άρθρου 51 του Νόμου 12(Ι)/2006, εδάφιο (2) του άρθρου 51 του Νόμου 12(Ι)/2006). Νοείται ότι σε περίπτωση που ο ενδιαφερόμενος οικονομικός φορέας είναι κοινοπραξία προσώπων, οι ανωτέρω προϋποθέσεις πρέπει να πληρούνται από όλα τα μέλη της κοινοπραξίας. Οι ίδιες προϋποθέσεις πρέπει να πληρούνται από τους φορείς των οποίων τις δυνατότητες επικαλείται ο προσφέρων, κατά την έννοια του εδαφίου (5) της παραγράφου 6.2.2 και του εδαφίου (7) της παραγράφου 6.2.3. του μέρους Α των εγγράφων του διαγωνισμού. Ο προσφέρων δεν δικαιούται να χρησιμοποιήσει υπεργολάβους για την υλοποίηση του αντικειμένου της σύμβασης. Δικαιολογητικά που θα πρέπει να υποβληθούν: 1. Για την πιστοποίηση του δικαιώματος συμμετοχής της παραγράφου 1 πιο πάνω, θα πρέπει να υποβληθούν τα ακόλουθα στοιχεία: Α. Εφόσον ο προσφέρων είναι νομικό πρόσωπο, αποδεικτικά στοιχεία σύστασής του. Εφόσον ο προσφέρων είναι κοινοπραξία φυσικών ή και νομικών προσώπων, θα πρέπει να κατατεθούν τα παραπάνω δικαιολογητικά για κάθε συμμετέχον νομικό πρόσωπο στην κοινοπραξία. 2. Για την πιστοποίηση της προσωπικής κατάστασης του προσφέροντα της παραγράφου 2. πιο πάνω, θα πρέπει να υποβληθεί συμπληρωμένη και δεόντως υπογεγραμμένη την δήλωση πιστοποίησης προσωπικής κατάστασης, υπόδειγμα της οποίας (έντυπο 2) περιλαμβάνεται στο προσάρτημα των εγγράφων διαγωνισμού. III.2.2)Οικονομική και χρηματοοικονομική ικανότητα Για τη συμμετοχή τους στο διαγωνισμό, οι ενδιαφερόμενοι οικονομικοί φορείς πρέπει να πληρούν υποχρεωτικά τις παρακάτω προϋποθέσεις που αφορούν στην οικονομική και χρηματοοικονομική τους επάρκεια: 1. να έχουν μέσο ετήσιο κύκλο εργασιών, για τα τρία (3) τελευταία οικονομικά έτη, τουλάχιστον EUR 1 000 000=. 2. Ο ενδιαφερόμενος οικονομικός φορέας, για τα τελευταία τρία (3) χρόνια, να ήταν δρώσα και οικονομικά εύρωστη επιχειρηματική μονάδα, σύμφωνα με τις ελεγμένες οικονομικές καταστάσεις καθώς και τις εκθέσεις των ελεγκτών που τις συνοδεύουν. 3. Ειδικότερα: o μέσος όρος των ετήσιων αποτελεσμάτων εργασιών των τελευταίων τριών (3) ετών θα πρέπει να είναι θετικός. 4. Νοείται ότι σε περίπτωση που ο ενδιαφερόμενος οικονομικός φορέας είναι κοινοπραξία προσώπων, οι ανωτέρω προϋποθέσεις αρκεί να πληρούνται αθροιστικά από τα μέλη της κοινοπραξίας. 5. Ο ενδιαφερόμενος οικονομικός φορέας, σύμφωνα με τις πρόνοιες του άρθρου 55(4) του Ν. 11(Ι)/2006, δύναται να στηρίζεται στις δυνατότητες άλλου/ων φορέα/ων ασχέτως της νομικής φύσης των δεσμών με αυτόν/ους. Στην περίπτωση αυτή πρέπει να είναι σε θέση να αποδείξει στον αναθέτοντα φορέα ότι θα έχει στη διάθεσή του τους αναγκαίους πόρους. Οι ενδιαφερόμενοι οικονομικοί φορείς για την πιστοποίηση της οικονομικής και χρηματοοικονομικής τους επάρκειας θα πρέπει να υποβάλουν συμπληρωμένο το σχετικό πίνακα, υπόδειγμα του οποίου (έντυπο 3) περιλαμβάνεται στο προσάρτημα των εγγράφων διαγωνισμού, συνοδευόμενο από αντίγραφα ή αποσπάσματα ελεγμένων οικονομικών καταστάσεων (συμπεριλαμβανομένων των εκθέσεων ελεγκτών) των τελευταίων τριών (3) οικονομικών ετών, σε περίπτωση που ο προσφέρων υποχρεούται στην έκδοση ελεγμένων οικονομικών καταστάσεων (στις περιπτώσεις όπου η δημοσίευση ελεγμένων οικονομικών καταστάσεων απαιτείται σύμφωνα με την εταιρική νομοθεσία της χώρας όπου είναι εγκατεστημένος ο προσφέρων) ή δήλωση του
συνολικού ύψους του ετήσιου κύκλου εργασιών του σε περίπτωση που δεν υποχρεούται στην έκδοση ελεγμένων οικονομικών καταστάσεων. Σε περίπτωση που ο προσφέρων στηρίζεται στις δυνατότητες άλλων φορέων κατά την έννοια της παραγράφου 5 πιο πάνω, απαιτείται η υποβολή των δικαιολογητικών που ακολουθούν: Δηλώσεις των φορέων αυτών, με τις οποίες θα εγγυώνται στον αναθέτοντα φορέα ότι, σε περίπτωση ανάδειξης του προσφέροντα ως αναδόχου, θα θέσουν στη διάθεσή του τους κατά περίπτωση αναγκαίους πόρους (έντυπο 14). Δήλωση πιστοποίησης προσωπικής κατάστασης, υπόδειγμα της οποίας (έντυπο 2) περιλαμβάνεται στο προσάρτημα των εγγράφων διαγωνισμού. Νοείται ότι, σε τέτοια περίπτωση, στα δικαιολογητικά που αναφέρονται πιο πάνω πρέπει να συμπεριλαμβάνονται και τα στοιχεία που αφορούν τους φορείς αυτούς, ανάλογα με τους διατιθέμενους πόρους. III.2.3)Τεχνική ικανότητα Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις Για τη συμμετοχή τους στο διαγωνισμό, οι ενδιαφερόμενοι οικονομικοί φορείς πρέπει να πληρούν υποχρεωτικά τις παρακάτω προϋποθέσεις που αφορούν τις τεχνικές και επαγγελματικές τους ικανότητες: 1. Γενική πείρα: Κάθε διαγωνιζόμενος οφείλει να διαθέτει και ειδική τεχνική και επαγγελματική ικανότητα η οποία αποδεικνύεται: Α. Από την παροχή υπηρεσιών κατά τη τελευταία τριετία, παρόμοιων με το υπό ανάθεση έργο. Ως παρόμοιες υπηρεσίες νοούνται ειδικότερα οι μελέτες πληροφορικής, η ανάλυση απαιτήσεων, ο σχεδιασμός πληροφοριακών συστημάτων, η εκπόνηση τευχών διακήρυξης και η διαχείριση έργων υλοποίησης πληροφοριακών συστημάτων. Κάθε διαγωνιζόμενος οφείλει να αναφέρει τουλάχιστον δύο τέτοια ολοκληρωμένα κατά την τελευταία τριετία έργα, ελάχιστης αξίας EUR 500 000 (χωρίς ΦΠΑ) το καθένα. Τα 2 αυτά έργα θα πρέπει να καλύπτουν αθροιστικά όλες τις ανωτέρω περιοχές τεχνογνωσίας. Η συμμετοχή του διαγωνιζόμενου σε αυτά τα έργα πρέπει να είναι ύψους τουλάχιστον 50 %. Η τριετία λήγει με την τελευταία ημερομηνία υποβολής ων προσφορών. Και. Β. Από την παροχή μελετητικών ή συμβουλευτικών υπηρεσιών πληροφορικής ή/και οργανωτικού και λειτουργικού ανασχεδιασμού κατά τη τελευταία τριετία, σε φορείς αντίστοιχους με τον αναθέτοντα φορέα. Ως αντίστοιχος φορέας νοείται αρχή ή Οργανισμός Λιμένα. Κάθε διαγωνιζόμενος οφείλει να αναφέρει τουλάχιστον ένα τέτοιο ολοκληρωμένο έργο, που οι ανωτέρω υπηρεσίες να είναι ελάχιστης αξίας EUR 300 000 (χωρίς ΦΠΑ). Η συμμετοχή του διαγωνιζόμενου σε αυτά τα έργα πρέπει να είναι ύψους τουλάχιστον 50 %. Η τριετία λήγει με την τελευταία ημερομηνία υποβολής ων προσφορών. 2. Επιστημονικό / τεχνικό προσωπικό: Λειτουργοί πληροφορικής: Να εργοδοτεί με μόνιμη σχέση εργασίας 3 τουλάχιστον πτυχιούχους λειτουργούς πληροφορικής με ειδική επαγγελματική εμπειρία μεγαλύτερη από 5 χρόνια. 3. Γενικό προσωπικό: Να εργοδοτεί με μόνιμη σχέση εργασίας 2 τουλάχιστον άτομα για γραμματειακό και άλλο βοηθητικό προσωπικό. 4. Ομάδα έργου: Nα έχει συμπεριλάβει στην προτεινόμενη ομάδα έργου που θα υλοποιήσει το αντικείμενο της σύμβασης, ως βασικούς μελετητές των οποίων τα προσόντα θα καλύπτουν τα ελάχιστα απαιτούμενα όπως περιγράφονται στην παράγραφο 6.2.3.4 του μέρους Α των εγγράφων του διαγωνισμού. 5. Νοείται ότι σε περίπτωση που ο ενδιαφερόμενος οικονομικός φορέας είναι κοινοπραξία προσώπων, οι ανωτέρω προϋποθέσεις αρκεί να πληρούνται αθροιστικά από τα μέλη της κοινοπραξίας. 6. Ο ενδιαφερόμενος οικονομικός φορέας, σύμφωνα με τις πρόνοιες του άρθρου 55(5) του Ν. 11(Ι)/2006, δύναται να στηρίζεται στις δυνατότητες άλλου/ων φορέα/ων ασχέτως της νομικής φύσης των δεσμών με αυτόν/ους. Στην περίπτωση αυτή πρέπει να είναι σε θέση να αποδείξει στον αναθέτοντα φορέα ότι θα έχει στη διάθεσή του τους αναγκαίους πόρους.
Για την πιστοποίηση των τεχνικών και επαγγελματικών ικανοτήτων του προσφέροντα, θα πρέπει να υποβληθούν τα ακόλουθα στοιχεία: Α. Δήλωση η οποία να παρέχει γενικές πληροφορίες για τα κάτωθι τουλάχιστον χαρακτηριστικά του Προσφέροντα: επιχειρηματική δομή, τομείς δραστηριότητας, παρεχόμενες υπηρεσίες και εγκαταστάσεις και εξοπλισμός. Β. Κατάσταση του απασχολούμενου με μόνιμη σχέση εργασίας προσωπικού του προσφέροντα, για την κάλυψη της προϋπόθεσης συμμετοχής που ορίζεται στις παραγράφους (2) και (3) πιο πάνω, που θα είναι σύμφωνη με το υπόδειγμα (έντυπο 4α και 4β) το οποίο περιλαμβάνεται στο προσάρτημα των εγγράφων διαγωνισμού. Γ. Κατάλογο συμβάσεων, για την κάλυψη των προϋποθέσεων συμμετοχής που ορίζονται στην παράγραφο (1) πιο πάνω, ο οποίος θα είναι σύμφωνος με το υπόδειγμα (έντυπο 4) το οποίο περιλαμβάνεται στο προσάρτημα των εγγράφων διαγωνισμού. Δ. Στοιχεία τεκμηρίωσης της επιτυχούς υλοποίησης των συμβάσεων της παραγράφου (1) πιο πάνω, ως εξής: Εάν ο αντισυμβαλλόμενος είναι δημόσιος φορέας, σχετικό πιστοποιητικό, που έχει εκδοθεί από την αρμόδια δημόσια αρχή, Εάν ο αντισυμβαλλόμενος είναι ιδιώτης, βεβαίωση του ιδιώτη. Ε. Αναλυτικά βιογραφικά σημειώματα των βασικών μελετητών (όπως αυτοί ορίζονται στην παράγραφο 6.2.3.4 του μέρους Α των εγγράφων του διαγωνισμού) της ομάδας έργου σε τυποποιημένη μορφή, σύμφωνα με το υπόδειγμα (έντυπο 5) που περιλαμβάνεται στο προσάρτημα των εγγράφων διαγωνισμού. Στ. Σε περίπτωση που στην ομάδα έργου περιλαμβάνονται βασικοί μελετητές (όπως αυτοί ορίζονται στην παράγραφο 6.2.3.4 του μέρους Α των εγγράφων του διαγωνισμού), που δεν είναι μόνιμοι εργοδοτούμενοι του προσφέροντα, δηλώσεις των προσώπων αυτών ή/και του εργοδότη τους, με τις οποίες θα δηλώνεται ότι υπάρχει σχετική συμφωνία συνεργασίας με τον προσφέροντα και ότι αποδέχονται τους όρους του διαγωνισμού. Ζ. Σε περίπτωση που ο προσφέρων στηρίζεται στις δυνατότητες άλλων φορέων κατά την έννοια της παραγράφου 6 πιο πάνω, απαιτείται η υποβολή των δικαιολογητικών που ακολουθούν: Δηλώσεις των φορέων αυτών, με τις οποίες θα εγγυώνται στον αναθέτοντα φορέα ότι, σε περίπτωση ανάδειξης του προσφέροντα ως αναδόχου, θα θέσουν στη διάθεσή του τους κατά περίπτωση αναγκαίους πόρους (έντυπο 14). Δήλωση πιστοποίησης προσωπικής κατάστασης, υπόδειγμα της οποίας (έντυπο 2) περιλαμβάνεται στο προσάρτημα των εγγράφων διαγωνισμού. Νοείται ότι, σε τέτοια περίπτωση, στα δικαιολογητικά των παραγράφων Α. μέχρι Ε. πιο πάνω πρέπει να συμπεριλαμβάνονται και τα στοιχεία που αφορούν τους φορείς αυτούς, ανάλογα με τους διατιθέμενους πόρους. Νοείται ότι σε περίπτωση που ο προσφέρων στηρίζεται στις δυνατότητες άλλων φορέων και στην ομάδα έργου περιλαμβάνονται εμπειρογνώμονες που είναι μόνιμοι εργοδοτούμενοι των άλλων φορέων δεν απαιτείται η υποβολή δηλώσεων των προσώπων αυτών οι οποίες απαιτούνται σύμφωνα με την παράγραφο Στ. πιο πάνω και την παράγραφο 8.3.1.2.2.δ του μέρους Α των εγγράφων του διαγωνισμού. III.2.4)Συμβάσεις ανατιθέμενες κατ αποκλειστικότητα III.3)ΟΡΟΙ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΕΙΔΙΚΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ III.3.1)Η παροχή της υπηρεσίας επιφυλάσσεται σε συγκεκριμένη επαγγελματική κατηγορία III.3.2)Τα νομικά πρόσωπα πρέπει να δηλώσουν το όνομα και τα επαγγελματικά προσόντα των προσώπων στα οποία ανατίθεται η παροχή της υπηρεσίας Ναι ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ IV.1)ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ
IV.1.1)Είδος της διαδικασίας Ανοικτή IV.2)ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ IV.2.1)Κριτήρια ανάθεσης της σύμβασης Η πλέον οικονομικά συμφέρουσα προσφορά σύμφωνα με τα κριτήρια που αναφέρονται κατωτέρω 1. Κατανόηση αντικειμένου της σύμβασης. Στάθμιση 10 2. Στρατηγικη και μεθοδολογία υλοποίησης του αντικειμενου της συμβασης. Στάθμιση 20 3. Προγραμμα δραστηριοτητων. Στάθμιση 20 4. Πληρότητα, συνοχή και οργανωτική αποτελεσματικότητα της ομάδας έργου. Στάθμιση 10 5. Συνάφεια των κυρίων προσόντων και ικανοτήτων των μελών της ομάδας έργου (κύριοι και λοιποί εμπειρογνώμονες) σε σχέση με το ρόλο, το βαθμό εμπλοκής και ευθύνης του κάθε μέλους για την παροχή των υπηρεσιών. Στάθμιση 40 IV.2.2)Χρήση ηλεκτρονικού πλειστηριασμού IV.3)ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ IV.3.1)Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο ο αναθέτων φορέας ΑΛΚ ΠΡ. 1/2010 IV.3.2)Προηγούμενες προκηρύξεις σχετικά με την ίδια σύμβαση IV.3.3)Όροι για τη χορήγηση της συγγραφής υποχρεώσεων και τυχόν συμπληρωματικών εγγράφων Έγγραφα με πληρωμή IV.3.4)Προθεσμία παραλαβής των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής 12.11.2010-12:00 IV.3.5)Γλώσσα(ες) στην(στις) οποία(ες) μπορούν να συνταχθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής Ελληνικά. Αγγλικά. IV.3.6)Ελάχιστη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς Έως 12.5.2011 IV.3.7)Όροι για το άνοιγμα των προσφορών Ημερομηνία: 12.11.2010-12:30 Τόπος Κεντρικά Γραφεία Αρχής Λιμένων Κύπρου στη Λευκωσία, οδός Κρήτης 23, 5 ος όροφος. Πρόσωπα που επιτρέπεται να παρευρίσκονται κατά το άνοιγμα των προσφορών Ναι Εξουσιοδοτημένα πρόσωπα της Αρχής Λιμένων Κύπρου. ΤΜΗΜΑ VI: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ VI.1)ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ VI.2)ΣΥΜΒΑΣΗ(ΕΙΣ) ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ(ΟΝΤΑΙ) ΜΕ ΕΡΓΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ VI.3)ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 1. Τα έγγραφα του διαγωνισμού έχουν αναρτηθεί στο ηλεκτρονικό σύστημα σύναψης συμβάσεων (σύστημα) που βρίσκεται στη διεύθυνση (ιστοσελίδα) www.eprocurement.gov.cy από όπου οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να τα προμηθευτούν δωρεάν. 2. Ο τρόπος παραλαβής των εγγράφων του διαγωνισμού είναι από την ιστοσελίδα του ηλεκτρονικού συστήματος σύναψης συμβάσεων που βρίσκεται στη διεύθυνση (ιστοσελίδα) www.eprocurement.gov.cy 3. Τα έγγραφα του διαγωνισμού θα παραλαμβάνονται από τους οικονομικούς φορείς μόνο από τον
τόπο διάθεσης που αναφέρεται στην παράγραφο 2. πιο πάνω. Σημειώνεται ότι οι ενδιαφερόμενοι οικονομικοί φορείς νοείται ότι παρέλαβαν τα έγγραφα, μόνον εφόσον εγγραφούν και συσχετιστούν με το διαγωνισμό στο σύστημα, για να λαμβάνουν τυχόν συμπληρωματικά έγγραφα ή διευκρινίσεις επ αυτών (εγκυκλίους), μέσω του συστήματος. σε αντίθετη περίπτωση η αρχή δεν θα φέρει καμία ευθύνη ή υποχρέωση για οποιαδήποτε ενημέρωση εκτός από αυτή που θα έχουν όσοι έχουν εγγραφεί και συσχετιστεί με το διαγωνισμό στο σύστημα. 4. Τυχόν διευκρινιστικές ερωτήσεις, εισηγήσεις, σχόλια ή/και παρατηρήσεις σχετικά με τους όρους των εγγράφων διαγωνισμού, υποβάλλονται από τους ενδιαφερόμενους οικονομικούς φορείς μέχρι τις (12:00) το μεσημέρι της τετάρτης 27.10.2010, μόνο μέσω του συστήματος (ηλεκτρονικό σύστημα σύναψης συμβάσεων (σύστημα) διεύθυνση (ιστοσελίδα) www.eprocurement.gov.cy). Εφ όσον οι τυχόν διευκρινιστικές ερωτήσεις, εισηγήσεις, σχόλια ή/και παρατηρήσεις ζητηθούν σύμφωνα με τα παραπάνω οριζόμενα, ο αναθέτων φορέας δεσμεύεται ότι θα ενημερώνει με συμπληρωματικά έγγραφα για τις σχετικές αποφάσεις του μέσω του συστήματος μέχρι τις (12:00) το μεσημέρι της παρασκευής 5.11.2010 όλους τους ενδιαφερόμενους οικονομικούς φορείς. 5. Ο αναθέτων φορέας δύναται να προβαίνει σε μικρού εύρους προσθήκες, διορθώσεις ή τροποποιήσεις επί των όρων των εγγράφων διαγωνισμού, τις οποίες δεσμεύεται να αποστέλλει μέσω του συστήματος, σε όλους τους ενδιαφερόμενους οικονομικούς φορείς, το αργότερο μέχρι τις (12:00) το μεσημέρι της παρασκευής 5.11.2010. 6. Τα κριτήρια ανάθεσης που αναφέρονται στην παράγραφο IV.2.1 αναλύονται στην παράγραφο 8.3.1.2 και στην παράγραφο 9.3 του μέρους Α των εγγράφων του διαγωνισμού. Ο συντελεστής βαρύτητας της τεχνικής προσφοράς είναι 70 % και της οικονομικής προσφοράς 30 %. VI.4)ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΗΣ VI.4.1)Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών Λεωφόρος Γρίβα Διγενή 81-83, 2ος όροφος, ΤΚ 24820 1304 Λευκωσία E-mail: tra@aap.gov.cy Τηλέφωνο +357 22445100 Διαδίκτυο: http://www.tra.gov.cy Φαξ +357 22445107 VI.4.2)Υποβολή προσφυγών Επακριβείς πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία (τις προθεσμίες) για την υποβολή προσφυγών: 1. Κάθε ενδιαφερόμενος οικονομικός φορέας, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η σύμβαση και ο οποίος υπέστη ή ενδέχεται να υποστεί ζημία από πράξη ή απόφαση του αναθέτοντα φορέα, που παραβιάζει οποιαδήποτε διάταξη του ισχύοντος δικαίου και προηγείται της σύναψης της σύμβασης, έχει δικαίωμα, μέσα σε προθεσμία πέντε (5) ημερών αφότου έλαβε γνώση με οποιοδήποτε τρόπο της πράξης ή απόφασης αυτής, να ενημερώσει εγγράφως τον αναθέτοντα φορέα, με ταυτόχρονη κοινοποίηση στην αρμόδια αρχή, για την εικαζόμενη παράβαση και για την πρόθεση του να ασκήσει ιεραρχική προσφυγή στην αναθεωρητική αρχή προσφορών. 2. Ο αναθέτων φορέας έχει το δικαίωμα να προβεί σε εξέταση των αιτιάσεων του προσφέροντος και να εκδώσει αιτιολογημένη απόφαση μέσα σε προθεσμία πέντε (5) ημερών από τη λήψη της αναφερόμενης ειδοποίησης. σε περίπτωση που παρέλθει άπρακτη η προθεσμία, τεκμαίρεται η απόρριψη των αιτιάσεων του προσφέροντα. Η ιεραρχική προσφυγή ασκείται μέσα σε προθεσμία δέκα (10) ημερών από την ημερομηνία κατά την οποία ο προσφέρων έλαβε γνώση της απόφασης του αρμόδιου οργάνου που εκδίδεται σύμφωνα με την παρούσα παράγραφο ή από τη λήξη της προαναφερόμενης προθεσμίας των πέντε (5) ημερών. 3. Για την άσκηση ιεραρχικής προσφυγής στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, ο ενδιαφερόμενος καταβάλλει τέλος που δεν είναι επιστρεπτέο και κατατίθεται στο Γενικό Κυβερνητικό Λογαριασμό. Περισσότερες σχετικές πληροφορίες περιλαμβάνονται στhν ιστοσελίδα
www.tra.gov.cy. 4. Για τον τρόπο και τη διαδικασία άσκησης ιεραρχικής προσφυγής, τον τρόπο εξέτασής της και τη διαδικασία έκδοσης των σχετικών αποφάσεων ισχύουν οι πρόνοιες των άρθρων του μέρους XII του περί της σύναψης συμβάσεων (προμήθειες, έργα και υπηρεσίες) νόμου του 2003 (Ν. 100(Ι)/2003). VI.4.3)Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες για την υποβολή προσφυγών Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών Λεωφόρος Γρίβα Διγενή 81-83, 2ος όροφος, ΤΚ 24820 1304 Λευκωσία E-mail: tra@aap.gov.cy Τηλέφωνο +357 22445100 Διαδίκτυο: http://www.tra.gov.cy Φαξ +357 22445107 VI.5)ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 30.9.2010