FLANCO 10 WP 1. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΟΥΣΙΑΣ/ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ/ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ Εμπορική ονομασία: Τύπος προϊόντος και χρήση: Παρασκευαστής σκευάσματος: Συσκευαστής/ Διανομέας: FLANCO 10 WP Ακαρεοκτόνο/ βρέξιμη σκόνη PROPLAN-PLANT PROTECTION COMPANY SL Valle del Roncal, 12 1a of 7, 28232-Las Rozas, Madrid, Spain Tel.: 1 626 60 7 MAGMA ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΕΙΣΡΟΕΣ ΕΠΕ Εθνικής Αντιστάσεως 73 & Σποράδων, ΤΚ 15231 Χαλάνδρι, Τηλ. 211 1205570, Fax: 211 120 5572 e-mail: technical@alfagro.gr Τηλ. Κέντρου Δηλητηριάσεων: 210-773777 Τηλ. Ανάγκης: 22620-30821-23, 644-557701 2. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΤΗΤΑΣ 2.1 Ταξινόμηση (67/548/EOK, 1/45/EK) Επικίνδυνο για το περιβάλλον (N) R51/53 Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. 2.2 Επισήμανση (ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1272/2008) Το προϊόν κυκλοφορεί με τις ακόλουθες σημάνσεις, σύμφωνα με τους κανονισμούς της Ε.Ε., όπως προσαρμόσθηκαν από τον παρασκευαστή: Σήμανση: Ν (Επικίνδυνο για το περιβάλλον) Φράσεις R: R51/53 Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς. Μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. Φράσεις S: S1/2 Φυλάσσεται κλειδωμένο και μακριά από παιδιά S13 Μακριά από τρόφιμα, ποτά και ζωοτροφές S20/21 Όταν το χρησιμοποιείτε μην τρώτε, μην πίνετε, μην καπνίζετε S22 Μην αναπνέετε την σκόνη S24/25 Να αποφεύγεται η επαφή με το δέρμα και τα μάτια S36/37 Να φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία και γάντια S61 Αποφύγετε τη διάθεσή του στο περιβάλλον. Συμβουλευτείτε τις ειδικές οδηγίες/ δελτίο δεδομένων ασφαλείας 2.3 Άλλοι κίνδυνοι Δεν υπάρχουν πληροφορίες. 3. ΣΥΝΘΕΣΗ/ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ Δραστική ουσία/ Σκεύασμα: Πληροφορίες για τα επικίνδυνα συστατικά: Hexythiazox/ βρέξιμη σκόνη (WP) Έκδοση: 1/ 26.02.13 Σελίδα 1 από 5
Κοινό όνομα CAS No. % w/w EU Number Ταξινόμηση (67/548/EOK) Ταξινόμηση (Κανονισμός(ΕΚ) αριθ. 1272/2008) Hexythiazox 78587-05-0 10.0 - N R50/53 Aquatic Acute 1 H400 Aquatic Chronic 1 H410 Επιφανειοδραστικό (σκεύασμα) 26183-52-8 +76-41-4 1.05 - Xi - R36/38 Acute Tox. 4 H302 Eye Dam. 1 H318 Amorphous silica 7631-86- 83.0 231-545-4 - - 4. ΜΕΤΡΑ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ Πρώτες βοήθειες: Εισπνοή: Κατάποση: Επαφή με το δέρμα: Επαφή με τα μάτια: Οδηγίες για τον γιατρό: Μετακινείστε τον παθόντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να χαλαρώσει. Κρατείστε σταθερή την θερμοκρασία του σώματος του. Ελέγξτε την αναπνοή. Εάν χρειαστεί εφαρμόστε τεχνίτη αναπνοή. Να μην χορηγείται τίποτα από το στόμα. Εάν ο παθόντας δεν έχει χάσει τις αισθήσεις του, ξαπλώστε τον πλάι, με το κεφάλι πιο κάτω από το υπόλοιπο σώμα και τα γόνατα λυγισμένα. Ζητήστε αμέσως ιατρική συμβουλή και δείξτε την ετικέτα του προϊόντος. Σε καμία περίπτωση μην αφήνετε μόνο του τον παθόντα. Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα, απομακρύνετε τα λερωμένα ρούχα και πλυθείτε αμέσως με άφθονο νερό και σαπούνι, χωρίς να τρίβετε. Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια πλυθείτε αμέσως με άφθονο νερό για τουλάχιστον 15. Μην ξεχνάτε να βγάλετε τους φακούς επαφής. Δεν υπάρχει αντίδοτο. Ακολουθείστε συμπτωματική θεραπεία. 5. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ Κατάλληλα μέσα πυρόσβεσης: Ακατάλληλα μέσα πυρόσβεσης: Ειδικοί κίνδυνοι: Προστασία των πυροσβεστών: Ειδικά μέτρα σε περίπτωση φωτιάς: Ψεκασμός με νερό, αφρό, CO 2, χημική σκόνη Θερμική διάσπαση απελευθερώνει τοξικά αέρια όπως οξείδια του άνθρακα & του αζώτου και υδροχλωρίου Απομακρύνεται τα άτομα από την πλευρά του ανέμου. Απαιτείται αυτόνομη αναπνευστική συσκευή, προστατευτικός ρουχισμός. Μην αναπνέετε καπνούς, αέρια ή ατμούς. Συλλέξτε το νερό της απόσβεσης για να μη φτάσει σε αρδευτικούς ή υδρευτικούς αγωγούς. Μη εύφλεκτη στερεή ουσία. Η οργανική ουσία απελευθερώνει τοξικά αέρια σε περίπτωση φωτιάς. Απομονώνετε την περιοχή της φωτιάς. Απομακρύνετε τα δοχεία από την φωτιά ή ψεκάστε τα με νερό. 6. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΥΧΑΙΑΣ ΕΚΛΥΣΗΣ Προφυλάξεις για τον άνθρωπο: Προφυλάξεις για το περιβάλλον: Μέθοδοι καθαρισμού: Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία όπως περιγράφετε στο σημείο 8 του ΔΔΑ. Κρατείστε μακριά από την περιοχή άτομα χωρίς κατάλληλη προστασία και ζώα. Απομονώνετε την περιοχή της διαρροής. Μην αφήνετε το προϊόν να εισχωρήσει σε υπονόμους και υδροφόρους ορίζοντες Συλλέξτε προσεκτικά την διαρροή αποφεύγοντας την δημιουργία σκόνης. Εάν το προϊόν έχει αναμειχθεί με νερό, απορροφήστε το υγρό με αδρανές απορροφητικό υλικό. Συλλέξτε τα υπολείμματα σε καθαρό και στεγνό δοχείο και διαθέστε τα σύμφωνα με τους κανονισμούς εν ισχύ. 7. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Χειρισμός: Φυλάξτε το κλειδωμένο και μακριά από παιδιά, μακριά από τροφές και ζωοτροφές, άλλα Έκδοση: 1/ 26.02.13 Σελίδα 2 από 5
Αποθήκευση: Ειδική χρήση/ χρήσεις: φ.π., λιπάσματα και νερό. Αποφύγετε την επαφή με το δέρμα και τα μάτια. Όπου γίνονται χειρισμοί του προϊόντος να προβλέπονται ντους ασφαλείας και συσκευή για την πλύση των ματιών. Στην αρχική του απαραβίαστη συσκευασία, σε δροσερό, ξηρό και καλά αεριζόμενο μέρος, μακριά από θερμότητα και εστίες φωτιάς. Κατάλληλα υλικά συσκευασίας είναι το γυαλί και τα βιομηχανικά πλαστικά. Ακαρεοκτόνο 8. ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΣΤΟ ΠΡΟΪΟΝ/ ΑΤΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Οριακές τιμές έκθεσης: Έλεγχος επαγγελματικής έκθεσης: Μέτρα ατομικής προστασίας: Προστασία δέρματος: Προστασία ματιών: Αναπνευστική προστασία: Προστασία χεριών: Έλεγχοι περιβαλλοντικής έκθεσης: Hexythiazox, δεν υπάρχουν στοιχεία. Ethoxylated polyarylphenol, Ethoxylated fatty alcohol, Amorphous precipitated silica, δεν υπάρχουν στοιχεία. Πρέπει να υπάρχει κατάλληλος εξαερισμός στους χώρους εργασίας όπου μπορεί να δημιουργηθεί σκόνη. Αερίστε τα φορτηγά πριν ξεφορτώστε το προϊόν. Στους αποθηκευτικούς χώρους και στους χώρους εργασίας, πρέπει να υπάρχει πρόσβαση σε νερό για πλύσιμο των ματιών και σώματος. Φοράτε ειδικές φόρμες με μακριά μανίκια και κουκούλα όταν χειρίζεστε το προϊόν κατά την αποθήκευση. Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία σε περίπτωση έκθεσης σε σκόνη. Πλύνετε τα ρούχα εργασίας πριν τα ξαναφορέσετε και ξεχωριστά από τα οικιακά ρούχα. Φοράτε προστατευτικά γυαλιά ή μάσκα προστασίας ματιών/ προσώπου Φοράτε κατάλληλα γάντια για την προστασία από χημικά ή οργανικά υλικά. Πλύνετε το εξωτερικό των γαντιών με νερό και σαπούνι πριν τα αφαιρέσετε. Ελέγξτε τη μη διαπερατότητά τους.. ΦΥΣΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΗΜΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ Όψη: Στερεό/ υπόλευκο Οσμή: Διαπεραστική ρη: 8,4-8, (20 C, 1%) Σημείο ανάφλεξης: Δεν είναι εύφλεκτο Εκρηκτικές ιδιότητες: Δεν εμφανίζει Σχετική πυκνότητα: 0,43 g/ml Υδατοδιαλυτότητα: 15% (αιώρημα) Συντελεστής κατανομής: n-οκτανόλη/ νερό: 2.53 10. ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΙΜΟΤΗΤΑ Σταθερότητα: Συνθήκες προς αποφυγήν: Υλικά προς αποφυγήν: Επικίνδυνα υλικά αποσύνθεσης: Σταθερό σε κανονικές συνθήκες αποθήκευσης. Θερμότητα, φλόγα. Επαφή με ισχυρά οξέα και βάσεις και οξειδωτικά υλικά. Δεν παρατηρούνται σε κανονικές συνθήκες χειρισμού και αποθήκευσης. Σε περίπτωση έκθεσης σε υψηλές θερμοκρασίες όπως κατά την διάρκεια πυρκαγίας, η θερμική διάσπαση απελευθερώνει τοξικά αέρια όπως οξείδια του άνθρακα & του αζώτου και υδροχλώριο 11. ΤΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Οξεία τοξικότητα: Από στόματος: Από δέρματος: Από εισπνοή: LD 50 > 5000 mg/kg (rat) Hexythiazox LD 50 > 2000 mg/kg (rat) Surfactant LD 50 > 2000 mg/kg (rabbit) Hexythiazox LD 50 > 5000 mg/kg (rabbit) Silica LC 50 > 2 mg/l, 4 ώρες (rat) Hexythiazox LC 50 > 0.31 mg/l, 4 ώρες (rat) Silica Έκδοση: 1/ 26.02.13 Σελίδα 3 από 5
Τοπικές επιδράσεις: Ερεθιστικότητα στα μάτια: Ερεθιστικότητα στο δέρμα: Ερεθιστικότητα στο αναπνευστικό σύστημα: Ευαισθητοποίηση: Καρκινογένεση: Μεταλλαξιογένεση: Τοξικότητα στην αναπαραγωγή: Μέτρια ερεθιστικό (rabbit) Hexythiazox Μη ερεθιστικό (rabbit) Hexythiazox 12. ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Οικοτοξικότητα: Ανθεκτικότητα και ικανότητα αποδόμησης: Hexythiazox: Ψάρια-CL50 (6h)=3.7 mg/l Daphnia-CL50 (48h)=1.2 mg/l Μη τοξικό για πουλιά και μέλισσες Surfactants: μη τοξικοί για τους υδρόβιους οργανισμούς Silica: μη τοξική για τους υδρόβιους οργανισμούς Hexythiazox: DT50 (έδαφος)=8 μέρες, DT50 (νερό)=16,7 μέρες Silica: μη βιο-αποικοδομήσιμη 13. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Ουσία/ παρασκεύασμα: Μολυσμένη συσκευασία: Τα υπολείμματα του προϊόντος πρέπει να θεωρηθούν ως επικίνδυνα απόβλητα και να διατεθούν σύμφωνα με τους κανονισμούς εν ισχύ. Τα κενά μέσα συσκευασίας ξεπλένονται υπό πίεση ή γίνεται τριπλό ξέπλυμμα (τα νερά του ξεπλύματος ρίχνονται στο ψεκαστικό δοχείο). Και στην συνέχεια, αφού καταστραφούν προηγουμένως με τρύπες για την διασφάλιση της μη περαιτέρω χρήσης, εναποτίθενται σε σημεία συλλογής για ανακύκλωση ή ανάκτηση ενέργειας. 14. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ Οδικές/ Σιδηροδρομικές μεταφορές: ΑDR/RID HIN: Ετικέτα: Θαλάσσιες μεταφορές: 0 ΙΙΙ Έκδοση: 1/ 26.02.13 Σελίδα 4 από 5
IMDG Εναέριες μεταφορές: + Θαλάσσιος ρυπαντής ΙΙΙ ICAO/ IATA III 15. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Άλλοι κανονισμοί: ο χρήστης του συγκεκριμένου φυτοπροστατευτικού προϊόντος θα πρέπει να λάβει υπόψη του το εξής: «για να αποφύγετε κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθείστε τις οδηγίες χρήσης» (Οδηγία 1/45/ΕΕ, άρθρο 10, αρ. 1.2) 16. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Το πλήρες κείμενο των φράσεων R που αναφέρονται στις ενότητες 2 και 3 R36/38 Ερεθίζει τα μάτια και το δέρμα. R50/53 Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. Το πλήρες κείμενο των φράσεων H που αναφέρονται στις ενότητες 2 και 3 H302 H318 H400 H410 Επιβλαβές κατά την κατάποση. Προκαλεί σοβαρές οφθαλμικές βλάβες. Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς. Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις. Συνιστώμενες χρήσεις: Ακαρεοκτόνο Αριθμός έγκρισης κυκλοφορίας: 2168/18.08.08 ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΔΕΛΤΙΟ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΟΣΑ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΣΗΜΕΡΑ ΑΚΡΙΒΕΙΣ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΡΟΒΛΕΦΘΟΥΝ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ ΕΑΝ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ. Επιμέλεια: PROPLAN-PLANT PROTECTION COMPANY SL Valle del Roncal, 12 1a of 7, 28232-Las Rozas, Madrid, Spain Ελληνική Μετάφραση/ Πληροφορίες: MAGMA ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΕΙΣΡΟΕΣ ΕΠΕ Εθνικής Αντιστάσεως 73 & Σποράδων, ΤΚ 15231 Χαλάνδρι, Τηλ. 211 1205570, Fax: 211 120 5572 Έκδοση: 1/ 26.02.13 Σελίδα 5 από 5