INFORMATICS DEVELOPMEN T AGENCY Digitally signed by INFORMATICS DEVELOPMENT AGENCY Date: 2014.07.08 11:14:26 EEST Reason: Location: Athens 2 η Τροποποίηση Προγραμματικής Σύμβασης για τη χρηματοδότηση του έργου: «Εκπόνηση Ερευνητικών Προγραμμάτων για την Βελτίωση της Αποδοτικότητας του Αγροτικού Τομέα, την Προσαρμογή Καλλιεργειών 14SYMV002152643 και Ζώων σε Ανώτερα 2014-07-08 Παραγωγικά Επίπεδα καθώς και την Αξιοποίηση Παραπροϊόντων στην Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης». Στην Κομοτηνή σήμερα 25-06-2014 οι παρακάτω φορείς: 1. Η Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης (ΠΑΜΘ), που εδρεύει στην Κομοτηνή (Γ. Κακουλίδου 1) και εκπροσωπείται νόμιμα στην παρούσα από τον Περιφερειάρχη Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης κ. Αριστείδη Γιαννακίδη, 2. To Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης (Δ.Π.Θ.), που εδρεύει στην Κομοτηνή (Πανεπιστημιούπολη Κομοτηνής) και εκπροσωπείται νόμιμα στην παρούσα από τον Πρύτανη, Καθηγητή κ. Κωνσταντίνο Ρέμελη, λαμβάνοντας υπόψη: Α. Τις διατάξεις : i. του άρθρου 100 του N.3852/10 ii. της Κοινής Υπουργικής Αποφάσεως Β1/819/88, όπως τροποποιήθηκε και αντικαταστάθηκε από την Κ.Υ.Α. ΚΑ/679/96, Φ.Ε.Κ. Β 826/96, iii. την υπ αριθ. 123/2012 απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης, ΑΔΑ: Β4ΩΛ7ΛΒ-2Χ3 iv. το με αριθμό Π.Δ. 432/1981 Περί συστάσεως Ειδικών Λογαριασμών αξιοποιήσεως κονδυλίων για την εκτέλεση ερευνητικών έργων στα Ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα της χώρας (ΦΕΚ 118/05.05.1981, τ.α ) v. την με αριθμό Β1/819/1988 κοινή Υπουργική Απόφαση Υπουργών Οικονομικών, Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων, Βιομηχανίας, Ενέργειας και Τεχνολογίας (ΦΕΚ 920/21.12.1988, τ. Β ) σε συνδυασμό με την με αριθμό ΚΑ/679/22.08.1996 Κοινή Απόφαση των Υπουργών Οικονομικών, Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων Β. Την από 24-05-2012 υπογραφείσα μεταξύ μας Προγραμματική Σύμβαση για τη χρηματοδότηση των παραπάνω ερευνητικών προγραμμάτων Γ. Το από 18-10-2012 έγγραφο του Επιστημονικώς Υπευθύνου του Υποέργου 1 προς την Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης. Δ. Το Πρακτικό 1/12-11-2012 της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης του έργου. Ε. Την με αριθ. 3/35/06-02-2013 απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου Αν.Μακεδονίας-Θράκης(ΑΔΑ: ΒΕΥ27ΛΒ-Ψ97). 1
ΣΤ. Το Πρακτικό 1/6/03-04-2014 της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης του έργου. Ζ. Την με αριθ. 10/100/4-6-2014 απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου Αν.Μακεδονίας-Θράκης (ΑΔΑ:ΒΜΜ07ΛΒ-ΓΙΠ) συμφωνούν, συναποδέχονται και συνομολογούν τα ακόλουθα : ΑΡΘΡΟ 1 Νομική Βάση και Περιεχόμενα της Σύμβασης 1.1. Η παρούσα σύμβαση είναι προγραμματική και στηρίζεται στις διατάξεις του άρθρου 100 του N.3852/10. 1.2. Η σύμβαση αυτή περιέχει δεκαπέντε (15) άρθρα που αναφέρονται αντίστοιχα στα εξής : α. Νομική βάση και περιεχόμενο της σύμβασης β. Προοίμιο - Αντικείμενο της σύμβασης γ. Πόροι - προϋπολογισμός δ. Τρόπος Χρηματοδότησης ε. Περιγραφή των εργασιών που αναλαμβάνει το Δ.Π.Θ. στ. Χρονοδιάγραμμα υλοποίησης ζ. Επιστημονικά υπεύθυνος του έργου η. Δικαιώματα και υποχρεώσεις των συμβαλλομένων θ. Όργανο Παρακολούθησης εφαρμογής της Σύμβασης ι. Διαδικασία Παραλαβής Φάσεων και Συνόλου της ερευνητικής εργασίας ια. Διάρκεια ισχύος της Προγραμματικής Σύμβασης ιβ. Ποινικές ρήτρες ιγ. Πνευματικά δικαιώματα ιδ. Τελικές διατάξεις ιε. Τοπική Αρμοδιότητα Δικαστηρίων ΑΡΘΡΟ 2 Προοίμιο -Αντικείμενο της σύμβασης 2.1. Στα πλαίσια του Αναπτυξιακού Σχεδιασμού της Περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης και του Δ.Π.Θ., οι ανωτέρω δυο φορείς αποφάσισαν να συνεργαστούν μεταξύ τους με σκοπό τη συμβολή τους στην ανάπτυξη του πρωτογενή τομέα της ΠΑΜΘ. 2.2. Η παρούσα Προγραμματική Σύμβαση αφορά στην εκπόνηση ερευνών πεδίου με τίτλο: «Εκπόνηση Ερευνητικών Προγραμμάτων για την Βελτίωση της Αποδοτικότητας του Αγροτικού Τομέα, την Προσαρμογή Καλλιεργειών και Ζώων σε Ανώτερα Παραγωγικά Επίπεδα καθώς και την Αξιοποίηση Παραπροϊόντων στην Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης», η οποία περιλαμβάνει τα παρακάτω υποέργα: 2
i. Υποέργο 1. Αξιοποίηση Ιλύος Βιολογικού Καθαρισμού (ΙΒΚ) ως Οργανικό Λίπασμα σε Φυτά Μεγάλης Καλλιέργειας στην Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας & Θράκης. ii. Υποέργο 2. Ολοκληρωμένες Πολιτικές Ανάπτυξης για την Περιφέρεια ΑΜΘ: Καταγραφή των Διασυνδέσεων μεταξύ Πρωτογενούς Τομέα και Άλλων Κλάδων Οικονομικής Δραστηριότητας και Εκτίμηση των Επιπτώσεων Αναπτυξιακών Δράσεων. iii. Υποέργο 3. Η χρησιμοποίηση εγχώρια παραγόμενων σπερμάτων και σανού κτηνοτροφικών ψυχανθών (ρεβίθι, μπιζέλι, κουκί, κ.α.) ως εναλλακτική προέλευση πρωτεϊνών στη διατροφή των αγροτικών ζώων, με σκοπό την παραγωγή πιστοποιημένων κτηνοτροφικών προϊόντων ποιότητας. 2.2. Για την ταχύτερη δυνατή και επιστημονικά αρτιότερη εκπόνηση του ανωτέρω ερευνητικού έργου, τα ως άνω συμβαλλόμενα μέρη εκφράζουν τη βούλησή τους για συνεργασία, με βάση τους όρους της σύμβασης αυτής. ΑΡΘΡΟ 3 Πόροι - Προϋπολογισμός 3.1. Το Πρόγραμμα και οι πόροι για την υλοποίησή του θα χρηματοδοτηθούν από πιστώσεις του προϋπολογισμού Δημοσίων Επενδύσεων της Περιφέρειας ΑΜΘ του Ειδικού Φορέα 0071 και ΚΑΕ 9459.0005, των οικονομικών ετών 2013 (76.414,50 με ΦΠΑ 23%), και 2014 (27.520,50 με ΦΠΑ 23%), στον οποίο, έχει εγγραφεί ως έξοδο το ποσό των 76.414,50 με ΦΠΑ 23% για το οικονομικό έτος 2013, και θα εγγραφεί το ανάλογο ποσό στον προϋπολογισμό του έτους 2014. 3.2. Ο συνολικός προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται στο ποσό των εκατόν τριών χιλιάδων εννιακοσίων τριάντα πέντε ευρώ (103.935 ), συμπεριλαμβανομένου στο ποσό αυτό και του αναλογούντος Φ.Π.Α. ποσοστού 23%, της προβλεπόμενης από το άρθρο 7 Υπ. Απ. ΚΑ 679/22-8-1996 παρακράτησης υπέρ του Ειδικού Λογαριασμού Κονδυλίων Έρευνας, και καλύπτει δαπάνες όπως αμοιβές προσωπικού, εξοπλισμό, μετακινήσεις, αναλώσιμα, λοιπά έξοδα και όποια άλλη δαπάνη κρίνει ο επιστημονικά υπεύθυνος απαραίτητη για την υλοποίηση του έργου. Ο παραπάνω συνολικός προϋπολογισμός του έργου επιμερίζεται στα τρία υποέργα ως εξής: i. Υποέργο 1: Πενήντα πέντε χιλιάδες τριακόσια τριάντα πέντε ευρώ (55.335 ) ii. Υποέργο 2: Είκοσι μία χιλιάδες τριακόσια ευρώ (21.300 ). iii. Υποέργο 3: Είκοσι επτά χιλιάδες τριακόσια ευρώ (27.300 ). Ο αναλυτικός προϋπολογισμός του Έργου έχει ως εξής: Αμοιβές Μελών Ερευνητικής Ομάδας 1 32.000,00 Μετακινήσεις 2 20.000,00 3
Αναλώσιμα και εξοπλισμός 3 22.360,00 Κρατήσεις Ε.Λ.Κ.Ε. Δ.Π.Θ (12%) 10.140,00 ΣΥΝΟΛΟ χωρίς ΦΠΑ 84.500,00 ΦΠΑ (23%) 19.435,00 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ 103.935,00 1 Οι αμοιβές μελών ερευνητικής ομάδας περιλαμβάνουν την αποζημίωση συνολικά δώδεκα (12) μελών ΔΕΠ και ερευνητών του ΔΠΘ και άλλων ΑΕΙ της χώρας που θα συμμετέχουν στην εκπόνηση και υλοποίηση των τριών Υποέργων. 2 Οι μετακινήσεις αναφέρονται σε μετακινήσεις για τη συλλογή στοιχείων, δειγματοληψία, επισκέψεις σε πειραματικούς χώρους, συναντήσεις των ομάδων εργασίας καθώς και τη συμμετοχή σε επιστημονικά συνέδρια για τη διάχυση των αποτελεσμάτων της έρευνας. 3 Οι δαπάνες αναλωσίμων και εξοπλισμός περιλαμβάνουν την προμήθεια εργαστηριακού και πειραματικού υλικού, οργάνων, καθώς και υλικών γραφείου. Η ανωτέρω κατανομή είναι ενδεικτική και ο μόνος αρμόδιος γι αυτήν είναι ο Επιστημονικά Υπεύθυνος, ο οποίος μπορεί να προβαίνει σε αναμορφώσεις βάσει των αναγκών του Ερευνητικού Έργου και όπως αυτός κρίνει. 3.3 Επισημαίνεται ότι το ποσό του ΦΠΑ δύναται να μεταβληθεί ανάλογα με τις μεταβολές της φορολογίας (π.χ. αύξηση του ΦΠΑ) του κράτους. ΑΡΘΡΟ 4 Τρόπος Χρηματοδότησης Η χρηματοδότηση θα καταβληθεί στο συμβαλλόμενο Δ.Π.Θ. τμηματικά, ανάλογα με την πρόοδο υλοποίησης του προγράμματος, σύμφωνα με το εξής χρονοδιάγραμμα: i) για το υποέργο 1 Α. 10% του συνολικού ποσού με την υπογραφή της παρούσης σύμβασης. Β. 30% του συνολικού ποσού μετά από παρέλευση 7 μηνών από την υπογραφή της παρούσης σύμβασης. Γ. 30% του συνολικού ποσού μετά από παρέλευση 15 μηνών από την υπογραφή της παρούσης σύμβασης και Δ. 30% του συνολικού ποσού με την ολοκλήρωση- τελική παράδοση του έργου. ii) για το υποέργο 2 Α. 10% του συνολικού ποσού με την υπογραφή της παρούσης σύμβασης. Β. 40% του συνολικού ποσού μετά από παρέλευση 9 μηνών από την υπογραφή της παρούσης σύμβασης. Γ. 50% του συνολικού ποσού με την ολοκλήρωση- τελική παράδοση του έργου. iii) για το υποέργο 3 Α. 10% του συνολικού ποσού με την υπογραφή της παρούσης σύμβασης. 4
Β. 50% του συνολικού ποσού μετά από παρέλευση 12 μηνών από την υπογραφή της παρούσης σύμβασης. Γ. 40% του συνολικού ποσού με την ολοκλήρωση- τελική παράδοση του έργου. Η διαχείριση της χρηματοδότησης του προγράμματος θα γίνει με ευθύνη του Ειδικού Λογαριασμού Κονδυλίων Έρευνας του Δ.Π.Θ., o οποίος ορίζεται ως Φορέας Οικονομικής Διαχείρισης. Τα παραπάνω χρηματικά ποσά θα καταβάλλονται στον τραπεζικό λογαριασμό GR18 0172 3520 0053 5204 5052 038 που τηρεί ο Ειδικός Λογαριασμός Κονδυλίων Έρευνας του Δ.Π.Θ. στην Τράπεζα Πειραιώς. Ο «Φορέας Οικονομικής Διαχείρισης», είναι υπεύθυνος για την εκτέλεση μόνο του οικονομικού μέρους της παρούσας σύμβασης, δηλ. μόνο την οικονομική διαχείριση του εν θέματι έργου, σύμφωνα με το ισχύον θεσμικό πλαίσιο λειτουργίας των Ειδικών Λογαριασμών των ιδρυμάτων, δηλ. το Π.Δ. 432/81 και την Υπουργική Απόφαση ΚΑ/679/22.08.96, σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους του κράτους, καθώς και τους κανόνες λειτουργίας και τις πάγιες αποφάσεις της Επιτροπής Ερευνών του Δ.Π.Θ. Οι συμβαλλόμενοι είναι ενήμεροι για την υποχρεωτική ανάρτηση στοιχείων της σύμβασης στο διαδίκτυο με βάση το Ν. 3861/2010(Φ.Ε.Κ. Α112) «Πρόγραμμα Διαύγεια». ΑΡΘΡΟ 5 Περιγραφή εργασιών που αναλαμβάνει το Δ.Π.Θ. Α) Υποέργο 1 Οι ερευνητικοί στόχοι του Υποέργου 1 και οι αντίστοιχες εργασίες του Υποέργου είναι οι εξής: 1. Η μελέτη των βασικών χαρακτηριστικών της ΙΒΚ και η αξιολόγησή της με τα κριτήρια των Οδηγιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ελληνικής νομοθεσίας, ως προς την καταλληλότητα χρήσης. 2. Η μελέτη της επίδρασης της εφαρμογής ΙΒΚ στο έδαφος στους βασικούς δείκτες της γονιμότητας του εδάφους (οργανική ουσία, ph, επίπεδα διαθέσιμων μορφών Ν και Ρ, ικανότητα ανταλλαγής κατιόντων κτλ.), όπως και στην πιθανή αύξηση επιπέδων βαρέων μετάλλων στο έδαφος. 3. Η σύγκριση των παραπάνω με τη χρήση ανόργανων λιπασμάτων που συνήθως χρησιμοποιούνται στη γεωργική χρήση. 4. Ο καθορισμός των ανώτερων επιτρεπόμενων ποσοτήτων ΙΒΚ που μπορούν να εφαρμόζονται στα εδάφη χωρίς να προκαλούνται δυσμενείς επιπτώσεις στις ιδιότητες του εδάφους, και χωρίς να μειώνεται σημαντικά η παραγωγικότητα των υπό μελέτη καλλιεργειών. 5. Η διερεύνηση της επίδρασης της εφαρμογής ΙΒΚ στην αύξηση και ανάπτυξη των φυτών και την απόδοση και ποιότητα των παραγόμενων προϊόντων. 5
6. Η διαπίστωση πρακτικών προβλημάτων που σχετίζονται με την αξιοποίηση της ΙΒΚ και η επίλυσή τους. 7. Η διερεύνηση του κόστους εφαρμογής ΙΒΚ σε πρακτικό επίπεδο σε σχέση με το κόστος χρήσης ανόργανων (χημικών) λιπασμάτων. 8. Η συγγραφή και υποβολή τελικής έκθεσης ερευνητικού προγράμματος. Η υλοποίηση των παραπάνω στόχων θα πραγματοποιηθεί σε τρία Στάδια, όπως περιγράφονται αναλυτικά στο Χρονοδιάγραμμα Υλοποίησης (Άρθρο 6). Β) Υποέργο 2 1. Η εξέταση των δυνατοτήτων του αγροτικού τομέα και γενικότερα ο εντοπισμός των σημαντικότερων κλάδων στην τοπική οικονομία που έχουν την ικανότητα να προωθήσουν την ανάπτυξή του στα πλαίσια ενός ολοκληρωμένου, πολύκλαδικού σχεδίου δράσης. 2. Η κατασκευή ενός αναλυτικού εργαλείου επιστημονικά τεκμηριωμένου που να παρέχει τη δυνατότητα ex-ante αξιολόγησης των επιπτώσεων (στην παραγωγή, το εισόδημα και την απασχόληση) στην περιφερειακή οικονομία (και σε επίπεδο νομών) από την εφαρμογή αναπτυξιακών προγραμμάτων και εναλλακτικών σεναρίων. 3. Ο προσδιορισμός πιθανών τεχνολογικών αλλαγών που μπορούν να προκληθούν στην διάρθρωση της τοπικής οικονομίας από την εφαρμογή αναπτυξιακών προγραμμάτων και ο ρόλος τους για την προώθηση της ανάπτυξης της. 4. Ο προσδιορισμός των επιπτώσεων από τη μεταρρύθμιση της ΚΑΠ και τις αλλαγές που παρατηρούνται στον πρωτογενή τομέα και την παραγωγική διάρθρωσή του. 5. Συγγραφή και υποβολή τελικής έκθεσης ερευνητικού προγράμματος. Η υλοποίηση των παραπάνω στόχων θα πραγματοποιηθεί σε δύο Στάδια, όπως περιγράφονται αναλυτικά στο Χρονοδιάγραμμα Υλοποίησης (Άρθρο 6). Γ) Υποέργο 3 1. Χρησιμοποίηση κτηνοτροφικών ψυχανθών στη διατροφή των προβάτων σε συνδυασμό με άλλες τοπικά παραγόμενες ζωοτροφές 2. Συγκριτική τεχνικοοικονομική μελέτη των δυο συστημάτων-μεθόδων εκτροφής παραγωγής. 3. Έλεγχος των αποδόσεων δυο πειραματικών ποιμνίων προβάτων (των 200 περίπου ζώων το καθένα). 4. Έλεγχος της ποιότητας των παραγόμενων ζωοκομικών προϊόντων. 5. Συγγραφή και υποβολή τελικής έκθεσης ερευνητικού προγράμματος. Η υλοποίηση των παραπάνω στόχων θα πραγματοποιηθεί σε τρία Στάδια, όπως περιγράφονται αναλυτικά στο Χρονοδιάγραμμα Υλοποίησης (Άρθρο 6). ΑΡΘΡΟ 6 Χρονοδιάγραμμα Υλοποίησης 6
Η συνολική διάρκεια υλοποίησης του έργου ορίζεται σε τριάντα (30) μήνες και επιμερίζεται στα τρία υποέργα ως εξής: Α) Υποέργο 1 (30 μήνες) Για την ολοκλήρωση της έρευνας του Υποέργου 1 είχε προγραμματιστεί περίοδος 24 μηνών, και με την παρούσα τροποποίηση η ολοκλήρωση της έρευνας θα πραγματοποιηθεί σε συνολική περίοδο 30 μηνών, ενώ η συνολική περίοδος χωρίζεται σε τρία επιμέρους στάδια, ως εξής: Μ Ι Ι Α Σ Ο Ν Δ Ι Φ Μ Α Μ Ι Ι Α Σ Ο Ν Δ Ι Φ Μ Α 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Στάδιο 1 X X X X X X X Στάδιο 2 X X X X X X X X Στάδιο 3 X X X X X X X X X Μ Ι Ι Α Σ Ο 25 26 27 28 29 30 Στάδιο 1 Στάδιο 2 Στάδιο 3 X X X X X X Αναλυτικά, το κάθε Στάδιο περιλαμβάνει τις παρακάτω εργασίες: Στάδιο 1 1. Δειγματοληψίες εδάφους και ΙΒΚ, εγκατάσταση πειραματικού αγρού αραβοσίτου με χρήση οργανικού λιπάσματος από ΙΒΚ και συμβατικής ανόργανης λίπανσης (Μήνας 2). 2. Δειγματοληψίες φυτικού υλικού από τον πειραματικό αγρό αραβοσίτου και ανάλυση φυτικών δειγμάτων ως προς την περιεκτικότητά τους σε διάφορα ανόργανα στοιχεία και βαρέα μέταλλα (Μήνες 3-5). 3. Συγκομιδή πειραματικών τεμαχίων, προσδιορισμός απόδοσης αραβοσίτου και ποιοτικών γνωρισμάτων καρπού (Μήνας 5) 4. Ενδιάμεση έκθεση προόδου (Μήνας 7) Στάδιο 2 1. Δειγματοληψίες εδάφους και ΙΒΚ, εγκατάσταση πειραματικού αγρού ηλιάνθου με χρήση οργανικού λιπάσματος από ΙΒΚ και συμβατικής ανόργανης λίπανσης (Μήνας 12). 2. Στατιστική επεξεργασία αποτελεσμάτων εξαγωγή πρώτων συμπερασμάτων (Μήνας 15). 3. Ενδιάμεση έκθεση προόδου (Μήνας 15) Στάδιο 3 7
1. Δειγματοληψίες φυτικού υλικού από τον πειραματικό αγρό ηλιάνθου και ανάλυση φυτικών δειγμάτων ως προς την περιεκτικότητά τους σε διάφορα ανόργανα στοιχεία και βαρέα μέταλλα (Μήνες 12-17). 2. Δειγματοληψίες εδάφους και ΙΒΚ, εγκατάσταση πειραματικού αγρού αραβοσίτου- επανάληψη πειραματισμού για 2 ο έτος (Μήνες 12-13). 3. Συγκομιδή πειραματικών τεμαχίων ηλιάνθου, προσδιορισμός απόδοσης και ποιοτικών γνωρισμάτων καρπού (Μήνες 16-17). 4. Δειγματοληψίες φυτικού υλικού από τον πειραματικό αγρό αραβοσίτου και ανάλυση φυτικών δειγμάτων ως προς την περιεκτικότητά τους σε διάφορα ανόργανα στοιχεία και βαρέα μέταλλα (Μήνες 13-17). 5. Συγκομιδή πειραματικών τεμαχίων αραβοσίτου, προσδιορισμός απόδοσης αραβοσίτου και ποιοτικών γνωρισμάτων καρπού (Μήνες 17-18). 6. Διερεύνηση των ωφελειών και πιθανών επιπτώσεων της χρήσης ΙΒΚ ως οργανικό λίπασμα στην αύξηση και ανάπτυξη των φυτών (Μήνες 20-22). 7. Στατιστική επεξεργασία αποτελεσμάτων εξαγωγή τελικών συμπερασμάτων (Μήνας 23-28). 8. Συγγραφή και υποβολή τελικής έκθεσης ερευνητικού προγράμματος (Μήνες 24-30). Β) Υποέργο 2 (12 μήνες) Για την ολοκλήρωση της έρευνας του Υποέργου 2 έχει προγραμματιστεί περίοδος 12 μηνών, ενώ η συνολική περίοδος χωρίζεται σε δύο επιμέρους στάδια, ως εξής: Μ Ι Ι Α Σ Ο Ν Δ Ι Φ Μ Α Μ Ι Ι Α Σ Ο Ν Δ Ι Φ Μ Α 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Στάδιο 1 X X X X X X X X X Στάδιο 2 X X X X Αναλυτικά, το κάθε Στάδιο περιλαμβάνει τις παρακάτω εργασίες: Στάδιο 1 1. Καταγραφή των οικονομικών και διαρθρωτικών χαρακτηριστικών της Περιφέρειας ΑΜΘ (Μήνας 3) 2. Σχεδιασμός εμπειρικού και μεθοδολογικού πλαισίου (περιφεροποίηση εθνικού πίνακα Εισροών-Εκροών) (Μήνας 4) 3. Εξειδίκευση υποδείγματος με σχεδιασμό εναλλακτικών σεναρίων που αφορούν την εφαρμογή αναπτυξιακών προγραμμάτων, τις επιπτώσεις της μεταρρύθμισης της ΚΑΠ (Μήνας 6) 4. Εκτίμηση πολλαπλασιαστών Εισροών-Εκροών για τον εντοπισμό των σημαντικότερων κλάδων της περιφερειακής οικονομίας, σε όρους παραγόμενου προϊόντος, εισοδήματος και απασχόλησης (Μήνας 8) 5. Ενδιάμεση έκθεση προόδου (Μήνας 9) 8
Στάδιο 2 1. Τελική ανάλυση και αξιολόγηση των επιπτώσεων (στην παραγωγή, το εισόδημα και την απασχόληση) στην περιφερειακή οικονομία της εφαρμογής των εναλλακτικών σεναρίων αγροτικής και περιφερειακής πολιτικής (Μήνας 10). 2. Ολοκλήρωση και παράδοση του επικαιροποιημένου Περιφερειακού Πίνακα Εισροών-Εκροών (Μήνας 12). 3. Συγγραφή και υποβολή τελικής έκθεσης ερευνητικού προγράμματος (Μήνας 12). Γ) Υποέργο 3 (30 μήνες) Για την ολοκλήρωση της έρευνας του Υποέργου 3 ενώ είχε προγραμματιστεί περίοδος 24 μηνών, με την παρούσα τροποποίηση η ολοκλήρωση της έρευνας θα πραγματοποιηθεί σε συνολική περίοδο 30 μηνών η οποία χωρίζεται σε τρία επιμέρους στάδια, ως εξής: Μ Ι Ι Α Σ Ο Ν Δ Ι Φ Μ Α Μ Ι Ι Α Σ Ο Ν Δ Ι Φ Μ Α 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Στάδιο 1 X X X X X X X X X X X X Στάδιο 2 X X X X X Στάδιο 3 X X X X X X X X X X X X X X Μ Ι Ι Α Σ Ο 25 26 27 28 29 30 Στάδιο 1 Στάδιο 2 Στάδιο 3 X X X X X X Αναλυτικά, το κάθε Στάδιο περιλαμβάνει τις παρακάτω εργασίες: Στάδιο 1 1. Επιλογή και παρακολούθηση ομάδας προβατοτροφιών εκμεταλλεύσεων σε ζωοτεχνική και τεχνοοικονομική βάση. Ποιοτική ανάλυση των ζωοτροφών των παραγόμενων προϊόντων (1-12 μήνες). Στάδιο 2 1. Ενημέρωση και εγκατάσταση υποδειγματικών καλλιεργειών ψυχανθών από τους συνεργαζόμενους εκτροφείς (8-12 μήνες). 2. Ενδιάμεση έκθεση προόδου (Μήνας 12). Στάδιο 3 1. Υποκατάσταση της σόγιας των σιτηρεσίων σε δύο επιλεγμένες εκτροφές προβάτων με ταυτόχρονη παρακολούθηση ποσοτικά και ποιοτικά των παραγόμενων προϊόντων (11-30 μήνες). 2. Συγγραφή και υποβολή τελικής έκθεσης ερευνητικού προγράμματος (23-30 μήνες). ΑΡΘΡΟ 7 Επιστημονικά υπεύθυνος του έργου 9
Το έργο θα υλοποιηθεί από το Τμήμα Αγροτικής Ανάπτυξης του Δ.Π.Θ., το οποίο εδρεύει στην Ορεστιάδα. Επιστημονικά Υπεύθυνος θα είναι ο Πρόεδρος του Τμήματος Αγροτικής Ανάπτυξης του Δ.Π.Θ., Καθηγητής κ. Σπυρίδων Κουτρούμπας, ο οποίος φέρει την ευθύνη για την ποιοτική και ποσοτική εκτέλεση του έργου που ανέλαβε το Δ.Π.Θ. Για την καλύτερη εκτέλεση του έργου, την εποπτεία υλοποίησης εκάστου υποέργου αναλαμβάνουν οι κ.κ. Σπυρίδων Κουτρούμπας, Καθηγητής του Τμήματος Αγροτικής Ανάπτυξης του Δ.Π.Θ., Κωνσταντίνος Γαλανόπουλος, Αναπληρωτής Καθηγητής του Τμήματος Αγροτικής Ανάπτυξης του Δ.Π.Θ. και Ζαφείρης Άμπας, Αναπληρωτής Καθηγητής του Τμήματος Αγροτικής Ανάπτυξης του Δ.Π.Θ. για τα υποέργα 1, 2 και 3, αντίστοιχα. Μετά τον αιφνίδιο θάνατο του κ. Ζαφείρη Άμπα, το τρίτο υποέργο το οποίο είχε ανατεθεί σ αυτόν θα συνεχισθεί, θα ολοκληρωθεί και θα παραδοθεί από τον κ. Σπυρίδωνα Κουτρούμπα. ΑΡΘΡΟ 8 Δικαιώματα και υποχρεώσεις των συμβαλλομένων 8.1. Η Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης αναλαμβάνει : α. Να συνεργάζεται σε όλη τη διάρκεια της σύμβασης με τον άλλο συμβαλλόμενο στην υλοποίηση των προβλεπόμενων εργασιών, διαθέτοντας το αναγκαίο επιστημονικό προσωπικό το οποίο θα συμμετέχει στην διαδικασία εκτέλεσης του έργου, συμβάλλοντας στην άρτια επιστημονική τεκμηρίωση και να παρέχει κάθε αναγκαία βοήθεια στο πλαίσιο του ρόλου και των δυνατοτήτων του για την ολοκλήρωση των προβλεπόμενων στη σύμβαση αυτή. β. Να διευκολύνει το προσωπικό που θα απασχοληθεί για την υλοποίηση του αντικειμένου της σύμβασης, στη συγκέντρωση των απαραιτήτων στοιχείων και πληροφοριών. γ. Να μεταβιβάσει προς το Δ.Π.Θ., που ορίζεται ως φορέας εκτέλεσης, τα προβλεπόμενα ποσά για την υλοποίηση των έργων, σύμφωνα με όσα αναφέρονται στα άρθρα 3 και 4 της παρούσας σύμβασης. δ. Να ορίσει δύο (2) εκπροσώπους του για τη συμμετοχή τους στην Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης της σύμβασης σύμφωνα με το άρθρο 9 της παρούσης. 8.2. Το Δ.Π.Θ., που ορίζεται ως φορέας εκτέλεσης του αντικειμένου της σύμβασης, αναλαμβάνει : α. Την υποχρέωση να υλοποιήσει το αντικείμενο της σύμβασης, όπως αυτό περιγράφεται στην παρούσα σύμβαση. β. Να διαθέτει για το σκοπό αυτό το αναγκαίο προσωπικό και να συνεργάζεται με ειδικευμένους επιστήμονες, προκειμένου να διασφαλισθεί η αρτιότητα στην υλοποίηση του αντικειμένου της σύμβασης. γ. Να ορίσει ένα (1) εκπρόσωπό του για τη συμμετοχή του στην Κοινή Επιτροπή παρακολούθησης της σύμβασης του άρθρου 9 της παρούσης. δ. Την ενημέρωση των μελών της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης της σύμβασης σύμφωνα με το άρθρο 9 της παρούσης. 10
ε. Ρητά συμφωνείται ότι για την υλοποίηση του αντικειμένου της σύμβασης η Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης θα διαθέσει στο Δ.Π.Θ. τη χρηματοδότηση που ανέρχεται στο ποσό των εκατόν τριών χιλιάδων εννιακοσίων τριάντα πέντε ευρώ (103.935 ), συμπεριλαμβανομένου στο ποσό αυτό του αναλογούντος Φ.Π.Α. ΑΡΘΡΟ 9 Όργανο Παρακολούθησης της Σύμβασης 9.1. Για την παρακολούθηση υλοποίησης της σύμβασης αυτής συστήνεται όργανο με την ονομασία «Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης». Η Κοινή Επιτροπή αποτελείται από τρία (3) μέλη, τα οποία ορίζονται ως εξής : Δύο (2) μέλη ορίζονται από την Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης μαζί με τους αναπληρωτές τους και ένα (1) μέλος από το Δ.Π.Θ. μαζί με τον αναπληρωτή του. Αμέσως μετά την υπογραφή της σύμβασης, οι συμβαλλόμενοι φορείς πρέπει να κοινοποιήσουν αμφίδρομα τα οριζόμενα από αυτούς μέλη της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης. 9.2. Αντικείμενο της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης είναι τα εξής: α. Η παρακολούθηση της τήρησης των όρων της προγραμματικής σύμβασης. β. Η υποβοήθηση στην υλοποίηση του αντικειμένου της. γ. Η τήρηση του χρονοδιαγράμματος. δ. Η επίλυση κάθε διαφοράς μεταξύ των συμβαλλομένων μερών, σχετικής με την ερμηνεία των όρων ή την εφαρμογή της. ε. Η παραλαβή των επιμέρους φάσεων και του συνόλου των εργασιών της σύμβασης μετά την ολοκλήρωσή τους. στ. Αποφασίζει για τυχόν τροποποιήσεις του χρονοδιαγράμματος υλοποίησης των αντικειμένων της σύμβασης, ανάλογα με την πορεία της σύμβασης. ζ. Εγκρίνει την παράταση, με αιτιολογημένη και γραπτή απόφαση, της χρονικής διάρκειας της προγραμματικής Σύμβασης και σύμφωνα με τους όρους αυτής. 9.3. Η Επιτροπή βρίσκεται σε απαρτία όταν είναι παρόντα και τα τρία (3) μέλη αυτής. Οι αποφάσεις της πρέπει να είναι αιτιολογημένες και λαμβάνονται με απόλυτη πλειοψηφία των μελών της. 9.4. Οι λοιπές λεπτομέρειες για τη λειτουργία της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης καθορίζονται με αποφάσεις της. ΑΡΘΡΟ 10 Διαδικασία Παραλαβής Φάσεων και Συνόλου της ερευνητικής εργασίας 10.1. Η προθεσμία για την έγκριση των παραδοτέων της ερευνητικής εργασίας ορίζεται σε δέκα (10) ημέρες από την κατάθεσή τους για έγκριση στην Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης. 10.2. Εάν η Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης διαπιστώσει ελλείψεις, παραλείψεις ή αδυναμίες του ερευνητικού προγράμματος, θα συντάξει πρωτόκολλο 11
παρατηρήσεων εντός δέκα (10) ημερών από την παράδοση της κάθε φάσης. Ο φορέας εκτέλεσης (Δ.Π.Θ.) υποχρεούται, εντός προθεσμίας δέκα (10) ημερών από την ημερομηνία παραλαβής τους, να συμμορφωθεί με τις παρατηρήσεις της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης, αναμορφώνοντας και παραδίδοντας τις φάσεις ή το σύνολο της ερευνητικής εργασίας αντίστοιχα, αφού εντάξει τις υποδειχθείσες βελτιώσεις σε ενιαίο κείμενο. 10.3. Σε περίπτωση παρόδου της δεκαήμερης προθεσμίας χωρίς τη σύνταξη πρωτοκόλλου παρατηρήσεων από την Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης, τότε τα παραδοτέα του έργου θα θεωρούνται ότι έχουν ανεπιφύλακτα παραληφθεί. ΑΡΘΡΟ 11 Διάρκεια ισχύος της Προγραμματικής Συμβάσεως 11.1. Η συνολική διάρκεια της παρούσας προγραμματικής συμβάσεως ορίζεται με την παρούσα τροποποίηση σε τριάντα (30) μήνες από την υπογραφή της, χωρίς επιπλέον οικονομική επιβάρυνση εκ μέρους της Περιφέρειας Αν.Μακεδονίας-Θράκης. 11.2. Η διάρκεια της σύμβασης μπορεί να τροποποιηθεί με αιτιολογημένη απόφαση της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης της σύμβασης, αν αυτό επιβάλλεται από το χρονοδιάγραμμα υλοποίησης του αντικειμένου της σύμβασης. ΑΡΘΡΟ 12 Ποινικές ρήτρες Ρητά συμφωνείται ότι σε περίπτωση παράβασης των όρων της παρούσας Προγραμματικής Σύμβασης από οποιονδήποτε των συμβαλλομένων μερών, αυτό θα οφείλει να καταβάλει στο άλλο μέρος τις κάτωθι ποινικές ρήτρες, οι οποίες συμφωνούνται ως εύλογες και δίκαιες. Για κάθε ημερολογιακό μήνα υπέρβασης της συνολικής προθεσμίας πέρατος των εργασιών εκ μέρους του ΔΠΘ, όπως ορίζεται στο άρθρο 6 της παρούσας Σύμβασης από υπαιτιότητά του, το ΔΠΘ έχει την υποχρέωση να καταβάλει στον πρώτο συμβαλλόμενο Ποινική Ρήτρα ίση με διακόσια Ευρώ (200 ). Για κάθε ημερολογιακό μήνα υπέρβασης της προθεσμίας καταβολής του συμβατικού τιμήματος εκ μέρους του πρώτου συμβαλλομένου, όπως ορίζεται στο άρθρο 4 της παρούσας Σύμβασης, αυτός έχει την υποχρέωση να καταβάλλει στο ΔΠΘ Ποινική Ρήτρα ίση με 200 Ευρώ (200 ). Το σύνολο των παραπάνω Ποινικών Ρητρών για καθυστερήσεις δεν μπορεί να υπερβεί το 10% του Συμβατικού Τιμήματος. ΑΡΘΡΟ 13 Πνευματικά δικαιώματα 12
Τα πνευματικά δικαιώματα επί των παραγόμενων αποτελεσμάτων του παρόντος προγράμματος ανήκουν, σε κάθε περίπτωση, αποκλειστικά στο Δ.Π.Θ. και τα φυσικά πρόσωπα της ερευνητικής ομάδας που συνέβαλαν στην δημιουργία τους. Ο πρώτος συμβαλλόμενος έχει ωστόσο το αποκλειστικό δικαίωμα εκμετάλλευσης και χρήσης των αποτελεσμάτων και παραδοτέων του έργου και είναι υποχρεωμένος να αναφέρει το όνομα του Δ.Π.Θ. και του επιστημονικά υπευθύνου του έργου ως πνευματικού δημιουργού σε οποιαδήποτε δημοσιοποίηση ανακοίνωση αυτών. ΑΡΘΡΟ 14 Τελικές διατάξεις 13.1. Καμία τροποποίηση της προγραμματικής σύμβασης δεν αναγνωρίζεται χωρίς απόφαση των εκπροσώπων των φορέων που υπογράφουν τη σύμβαση, κατόπιν προηγουμένης σύμφωνης γνώμης - εισήγησης που υπογράφεται από τα μέλη της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης. 13.2. Η μη άσκηση των δικαιωμάτων ή η παράλειψη εκτέλεσης υποχρεώσεων από οποιοδήποτε συμβαλλόμενο μέρος, η ανοχή καταστάσεων αντιθέτων προς τις διατάξεις της προγραμματικής συμβάσεως ή η καθυστέρηση στη λήψη μέτρων που προβλέπει η σύμβαση αυτή από οποιοδήποτε συμβαλλόμενο μέρος, δεν μπορεί να θεωρηθεί ως παραίτηση των συμβαλλομένων μερών από δικαιώματα ή απαλλαγή από υποχρεώσεις τους ή αναγνώριση δικαιωμάτων στα συμβαλλόμενα μέρη που δεν αναγνωρίζονται από την προγραμματική αυτή Σύμβαση. ΑΡΘΡΟ 15 Τοπική Αρμοδιότητα Δικαστηρίων Για την επίλυση οποιασδήποτε διαφοράς τυχόν προκύψει από την παρούσα σύμβαση, εφόσον δεν επιλυθεί συμβιβαστικά και με καλή πίστη, αποκλειστικά κατά τόπο αρμόδια είναι τα Δικαστήρια της Κομοτηνής. Αυτά συμφώνησαν, συνομολόγησαν και συναποδέχθηκαν τα συμβαλλόμενα μέρη και προς απόδειξή τους συντάχθηκε το παρόν, το οποίο αφού αναγνώσθηκε και υπογράφηκε, όπως παρακάτω, τα συμβαλλόμενα μέρη έλαβαν από ένα αντίγραφο. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για την Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης Ο Περιφερειάρχης ΑΜΘ Για το Δ.Π.Θ. Ο Πρύτανης Αριστείδης Γιαννακίδης Καθηγητής Κωνσταντίνος Ρέμελης 13
14