Συµπόσιο Δικτύου των Πολιτιστικών Πρωτευουσών της Ευρώπης µε θέµα: «Η ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ» Ζάππειο Μέγαρο, Αθήνα 11.00 11.30 Στον εξωτερικό χώρο του Ζαππείου Μεγάρου Εγκαινιάζοντας την έκθεση «Γκουέρνικα των Παιδιών» Hatto Fischer, Συντονιστής «Ποιείν και Πράττειν» Συντονιστές: Takuya Kaneda, Διεθνής Συντονιστής της «Γκουέρνικα των Παιδιών», Ιαπωνία Iman Nouri, Σύµβουλος Επιχειρήσεων, Λίβανος Jad Salman, Καλλιτέχνης, Παλαιστίνη Sara Lowndes, Δασκάλα, Βρετανικό σχολείο στο Ντουµπάι Bernard Conlon, Δηµοσιογράφος, Μπέλφαστ Savina Tarsitano, Καλλιτέχνης, Μαρτινίκα, Καραϊβική Yvette Galot, Διευθύντρια Πολιτιστικού Κέντρου στη Μαρτινίκα, Καραϊβική Asid Poddar, Καλλιτέχνης, Ινδία Deniz Hasirci, Βοηθός Καθηγητής, Ισµίρ, Τουρκία Έφη Λίπαρη, Διευθύντρια Τουρισµού & Μαρία Σαρρή, Δασκάλα Καλλιτεχνικών, Χίος, Ελλάδα Θωµάς Οικονοµάκος, Καλλιτεχνικός Συντονιστής «Ποιείν και Πράττειν» 11:30-12:00 Διάλλειµα Καφές 12.00 14.00 Ο ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Αποτύπωµα Πολιτισµού Volker Hassemer, Τέως Γερουσιαστής για την Ανάπτυξη των Πόλεων & την Προστασία του Περιβάλλοντος Τέως Γερουσιαστής για Πολιτιστικές Υποθέσεις 1
Εκπρόσωπος της Πρωτοβουλίας Μία Ψυχή για την Ευρώπη Η συµβολή των Μουσείων, Ιδρυµάτων, Θεσµών, στον Πολιτισµό Άγγελος Δεληβοριάς, Διευθυντής Μουσείου Μπενάκη Δηµοσιογραφία & Πολιτισµός Η Αποδοχή του Πολιτισµού στην Κοινωνία της Πληροφόρησης Αντώνης Καρακούσης, Δηµοσιογράφος «Βήµα» Πολιτιστική Κληρονοµιά & Περιβάλλον Κώστας Καρράς, Πρόεδρος της Ελληνικής Εταιρείας για την προστασία του περιβάλλοντος και της πολιτιστικής κληρονοµιάς 14.00 15.00 Γεύµα 15.00 16.30 ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΜΕΤΑΞΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΩΝ Προεδρεύων: Carin Fischer, Γενική Συντονίστρια, Στοκχόλµη Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης 1998 Εισαγωγή στον διάλογο µεταξύ των Πολιτισµών Dusan Sidjanski, Πρόεδρος του Κέντρου Ευρωπαϊκού Πολιτισµού, Επίτιµος Καθηγητής Πανεπιστηµίου Γενεύης, Ειδικός Σύµβουλος του Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, José Manuel Barroso Είναι ακόµη εφικτός, ο αναγκαίος διάλογος µεταξύ των πολιτισµών; Abdelaziz Kacem, Καθηγητής Πανεπιστήµιου Τύνιδας, Μέλος της Ευρωπαϊκής Ακαδηµίας Επιστηµών, Γραµµάτων & Τεχνών Ευρωπαϊκές Πολιτιστικές Πρωτοβουλίες για ένα Δια-πολιτισµικό διάλογο Guy Féaux de la Croix, Αναπληρωτής Πρέσβης της Γερµανίας στην Ελλάδα, Αντιπρόεδρος European Union Club 2
Η Πολιτισµική Σύµµειξη και η Ευρωπαϊκή Πολιτιότητα ως Σηµαντικές Μεταβλητές του Πολυπολιτισµικού Αστικού Χώρου Δρ. Κώστας Θεολόγου, µεταδιδακτορικός ερευνητής Ε.Μ.Π., µέλος του Eu_RA.net (European Research Associates network) Επιβίωση στη Μέση Ανατολή Η Γυναίκα στο Λίβανο «Πάθος για Ειρήνη, Λαχτάρα για Ειρήνη» Iman Nouri Mourad, Σύµβουλος Επιχειρήσεων 16.30 17.00 Διάλειµµα Καφές 17.00 18.30 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ Οράµατα για πόλεις: Δηµόσια Αλήθεια & Δηµόσιοι Χώροι Bart Verschaffel, Φιλόσοφος, Διευθυντής Τµήµατος Αρχιτεκτονικής & Σχεδιασµού του Πανεπιστηµίου της Γάνδης, Βέλγιο Δηµόσιοι χώροι για παιδιά στις πόλεις Deniz Hasirci, Βοηθός καθηγητή. Οικονοµικό Πανεπιστήµιο Σµύρνης. Τµήµα Αρχιτεκτονικού και περιβαλλοντικού σχεδιασµού Πόλεις και Καλλιτέχνες: δυνατότητα συνεργασίας για την ανάπτυξη διεθνών πολιτιστικών προγραµµάτων; Diane Dodd, Πανεπιστήµιο Girona, Συντονίστρια IFACCA Πολιτιστικές Πρωτεύουσες της Ευρώπης και Ταυτότητα µιας Ευρωπαϊκής πόλης (Αθήνα, Γλασκόβη, Λισαβόνα, Θεσσαλονίκη) Αναστασία Πάπαρη, Αρχιτέκτων Α.Π.Θ., Πολεοδόµος U.C.L., M. Phil., M.R.T.P.I. Αστικός σχεδιασµός και Πολιτισµός Άννα Αρβανιτάκη, Αρχιτέκτων πολεοδόµος ΜSc UCL, ΥΠΕΧΩΔΕ, Πρόεδρος ΠΟΙΕΙΝ ΚΑΙ ΠΡΑΤΤΕΙΝ 3
20:00 Αναχωρήσεις λεωφορείων από τα ξενοδοχεία Υποδοχή από τον Δήµαρχο Αθηναίων κ. Νικήτα Κακλαµάνη Δεξίωση στο Δηµαρχείο Αθηνάς 63, Πλατεία Κοτζιά Μόνο µε προσκλήσεις Παρασκευή 19 Οκτωβρίου 9.30 11.00 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Προεδρεύων: Simone Beck, Πρώην Γενική Γραµµατέας ECCM Πολιτισµός και Οικονοµία Παναγιώτης Ρουµελιώτης, Αντιπρύτανης Παντείου Πανεπιστηµίου, Καθηγητής Διεθνούς Δικαίου & Οικονοµίας, τέως Υπουργός Εθνικής Οικονοµίας Προσέγγιση της Οικονοµίας από Πολιτιστική Άποψη Γιώργος Κριµπάς, Τέως Πρέσβης του Οργανισµού Οικονοµικής Συνεργασίας & Ανάπτυξης, Καθηγητής Πανεπιστηµίου Αθηνών Πολιτισµός και οικονοµία ένας πιθανός διάλογος για µία πολιτιστική πολιτική νέων µέτρων Joanna Sanetra Szeliga εκπρόσωπος του Διεθνούς Πολιτιστικού Κέντρου Κρακοβίας Essen Ruhr 2010 Δηµιουργικές Βιοµηχανίες Bernd Fesel, Μέλος της Επιτροπής «Δηµιουργικές Βιοµηχανίες» - Essen 2010, Ευρωπαϊκή Πολιτιστική Πρωτεύουσα 4
11.00 11.30 Διάλειµµα Καφές 11.30 12.30 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΩΝ Προεδρεύοντες: Yvonne Felman Rego, Γενική Συντονίστρια, Λισσαβόνα - Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης 1994, Ad interim coordinator of ECCM Ingo Weber, Γενικός Συντονιστής, Βερολίνο - Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης 1988, Ad interim coordinator of ECCM Luxembourg 2007 - Guy Dockendorf Sibiu 2007 Cristian Radu Liverpool 2008 - Bill Chambers Istanbul 2010 Erman Tuncer Turku 2011 - Suvi Innila 12:30 14:00 ΔΙΚΤΥΟ ΤΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ- ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Πολιτισµός, Κοινωνία και Οικονοµία στην Ευρώπη Edda Rydzy, Ευρωπαϊκό Ίδρυµα Πολιτισµού Δίκτυα Αµερικής και Συντονιστής προγραµµάτων του Δικτύου των Δικτύων Xavier Tudela, Αµερική και Καταλονία Προγράµµατα & Επίδραση του Πολιτισµού στην Κεντρική Ευρώπη Max Aufischer, Συντονιστής του Δικτύου Πολιτισµός για Αλλαγή & Επίδραση του Πολιτισµού στην Περιοχή του Βόλγα, Ρωσία Anna Gor, Ρωσία Ίδρυση του Θεσµού των Πολιτιστικών Πρωτευουσών στις Η.Π.Α Maria Teresa Velasco, Εκπρόσωπος Δικτύου Πολιτιστικών Πρωτευουσών Η.Π.Α 5
Πανεπιστηµιακό Δίκτυο των Ευρωπαϊκών Πολιτιστικών Πρωτευουσών Prof. William Chambers, Αντιπρόεδρος UNEECC, Πρύτανης του Liverpool Hope University Παρατηρητής από την Κίνα Zhang Heqiang, Chinese People s Association for Friendship with Foreign Countries / Αναπληρωτής Διευθυντής 14:00-15:00 Γεύµα 15:00-17:00 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ ΤΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ Συζήτηση: Το οργανωτικό πλαίσιο σε παγκόσµιο επίπεδο Προεδρεύων: Σπύρος Μερκούρης Xavier Tudela: Αµερική & Καταλονία Ροδόλφος Μασλίας: ECCM & Δήµος Αθηναίων Yvonne Felman Rego: ECCM Ingo Weber: ECCM William Chambers: Πανεπιστηµιακό Δίκτυο των Πολιτιστικών Πρωτευουσών της Ευρώπης Takuya Kaneda: «Kids Guernica» Anna Gor: Δίκτυο της Περιοχής Βόλγα, Ρωσία Kacem Abdelaziz: Δίκτυο των Πολιτιστικών Πρωτευουσών των Αραβικών Χωρών 17:00-18:00 ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΠΟΣΙΟΥ «ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ» Συµπέρασµα του Συµποσίου - Διάλογος µεταξύ του Bart Verschaffel, Φιλοσόφου, Διευθυντή Τµήµατος Αρχιτεκτονικής & Σχεδιασµού του Πανεπιστηµίου της Γάνδης, Βέλγιο και τέως Συντονιστή Λογοτεχνίας και Φιλολογίας όταν η 6
Αµβέρσα ήταν Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης το 1993 και του Hatto Fischer, ποιητή, συντονιστή του «Ποιείν και Πράττειν» και συνεργαζόµενο µέλος του ECCM. Dusan Sidjanski, Πρόεδρος του Κέντρου Ευρωπαϊκού Πολιτισµού, Επίτιµος Καθηγητής Πανεπιστηµίου Γενεύης, Ειδικός Σύµβουλος του Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, José Manuel Barroso Σχόλια και Προτάσεις προς την Ευρωπαϊκή Ένωση 18:00-20:00 Δεξίωση στο Ζάππειο Μέγαρο Διοργάνωση Αθηναϊκή Λέσχη της Ευρωπαϊκής Ένωσης Παρουσίαση των µελλοντικών σχεδίων του Kid s Guernica στην Μαρτινίκα, Savina Tarsitano & Yvette Galot 20:00 Λεωφορείο για την Τεχνόπολη 21:30 Επίσκεψη της Πρώτης Μπιενάλε της Αθήνας 2007 20:30 Παρουσίαση του Κέντρου Τεκµηρίωσης Πολιτιστικών Πρωτευουσών 7