«ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΘΕΟΣ» Ο βρετανός φιλόσοφος Α. Κ. Γκρέιλινγκ υπερασπίζεται τους άθεους No 693 26 IANOYAΡΙΟΥ 2014 ΠΡΩΤΑ Η ΕΛΛΑΔΑ Πώς διαπραγματεύονταν με την Ευρώπη ο Ανδρέας Παπανδρέου και ο Κώστας Σημίτης ΟΙ ΕΡΙΔΕΣ ΤΗΣ ΟΔΟΥ ΚΥΚΛΑΔΩΝ Νέα τροπή στη διαμάχη των επιγόνων του Λευτέρη Βογιατζή Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΛΑΣΚΑΡΗ Με μια εκ βαθέων εξομολόγηση Η ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΥΠΟΔΕΧΕΤΑΙ ΤΗΝ ETHNIC ΕΡΜΗΝΕΥΤΡΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ Γιατί αναβιώνει η δεκαετία του 80 Ηρωικές ευρωεκλογές: Oταν το 2014 θυμίζει το 1984
Περιεχόμενα BHmagazino 693 κυριακη 26 Ιανουαριου 2014 ΑΡΕΣΕΙ/ΔΕΝ ΑΡΕΣΕΙ 11 [+] «Συνοδοί» στο Ευρωκοινοβούλιο Η Μυρτώ Παπαδοπούλου υπογράφει το φωτογραφικό «Τhe Attendants Project: Glimpses of the Sex Industry In Europe», το οποίο θα παρουσιαστεί στις Βρυξέλλες. 10 [-] Μια πληθωρική «Φλαντρώ» Η Λυδία Κονιόρδου σκηνοθετεί το έργο του Παντελή Χορν φέρνοντας ένα συνονθύλευμα επιρροών στη σκηνή του Εθνικού. Ωστόσο, το τελικό αποτέλεσμα μοιάζει χαοτικό. ΘΕΜΑΤΑ 26 Η ελληνική νοσταλγία Από το θέατρο και τη μουσική ως τη διακόσμηση και τη διαφήμιση, η παρελθοντολογία θριαμβεύει. Πού οφείλεται η αγάπη για το χθες; 32 Ζωή Λάσκαρη Με αφορμή το ανέβασμα του έργου «Ωραία χρόνια» του Πίντερ, η ηθοποιός μιλάει στο BHmagazino για αναμνήσεις, μεγάλους ρόλους και σημαντικούς σκηνοθέτες. 38 Ελληνικές προεδρίες Το ΒΗmagazino θυμάται στιγμιότυπα από τις τέσσερις προηγούμενες ελληνικές προεδρίες της ΕΕ και από τις ταραγμένες ευρωεκλογές του 1984. 46 Η κληρονομιά του Λευτέρη Βογιατζή Σχεδόν εννέα μήνες χωρίς τον μεγάλο σκηνοθέτη και ηθοποιό του θεάτρου και έχουν ξεκινήσει οι διενέξεις για την κληρονομιά του. 50 Α. Κ. Γκρέιλινγκ Ο βρετανός καθηγητής Φιλοσοφίας, συγγραφέας και θεωρητικός του αθεϊσμού μιλάει στο BHmagazino για τον «αργό θάνατο της θρησκείας». 20 Ελευθερία Αρβανιτάκη Το Carnegie Hall της Νέας Υόρκης την προσκάλεσε να τραγουδήσει. Λίγο προτού διασχίσει τον Ατλαντικό, η καταξιωμένη ερμηνεύτρια μιλάει στο BHmagazino για την τιμή που της έκαναν, για την αγαπημένη της Ικαρία, για τα ταξίδια που δεν έχει κάνει ακόμη και για τη συμπεριφορά των υπουργείων που την αγνόησαν όταν τους ζήτησε βοήθεια. BHmagazino 26 Ιανουαρίου 2014 3
Editorial Τα μυστικά της Ζωής Η Ζωή Λάσκαρη δεν έχει αυταπάτες: «Δεν μπορείς να αρνηθείς το παρελθόν σου, θα το κουβαλάς ώσπου να φύγεις από τη ζωή. Πόσω μάλλον αν το παρελθόν σου σε έχει κάνει αυτό που είσαι. Εχουμε μπερδευτεί λιγάκι σε σχέση με την ποιότητα και τη σοβαροφάνεια», δηλώνει στο ΒΗmagazino. ιδιοκτήτης: δηµοσιογραφικός οργανισµός λαµπράκη αε δημητριοσ λαμπρακησ (1922-1957) χρηστοσ δ. λαμπρακησ (1957-2009) εκδότης: σταύρος π. ψυχάρης διευθυντής: αντωνησ b. καρακουσησ BHmagazino www.vimagazino.gr Εβδοµαδιαίο περιοδικό. Κυκλοφορεί µαζί µε Το Βήµα της Κυριακής Μιχαλακοπούλου 80, Αθήνα 115 28 τηλ. 211 3657 000, 210 7766 000 φαξ: 211 3659 101 e-mail: vimagazino@dolnet.gr φωτογραφία: ολυμπία κρασαγάκη Η μόδα της νοσταλγίας Η λέξη νοσταλγία ετυμολογείται ως ο πόνος για την επιστροφή, ως η ψυχική κατάσταση που τη χαρακτηρίζει η μελαγχολία που προκαλείται από την έντονη επιθυμία να επιστρέψουμε στην πατρίδα ή σε έναν αγαπημένο τόπο ή να ξαναζήσουμε κάποιες ευχάριστες καταστάσεις του παρελθόντος. Η έννοια νοσταλγία ήταν πάντοτε ισχυρή, ένας αμυντικός μηχανισμός του ανθρώπινου οργανισμού. Η τάση να αποφεύγεις το δύσκολο παρόν, όταν τα περιθώρια στενεύουν και η επικαιρότητα σφύζει από εικόνες που δεν θέλεις να αντικρίσεις, επιστρέφοντας στο παρελθόν. Ανθρώπινο. Αλλά και σαρωτικό. Τον τελευταίο καιρό, παρατηρείται μια όλο και πιο έντονη στροφή στο παρελθόν για την ελληνική κοινωνία. Οχι μόνο σε πολιτικό αλλά και σε πολιτιστικό επίπεδο. Λες και είμαστε συνεννοημένοι, όλοι μαζί, ανακαλύψαμε τη νοσταλγία και την ανακηρύξαμε σε εθνικό μας στάτους. Στο θέατρο, στον κινηματογράφο, στη μουσική, στη διαφήμιση, μοιάζει να βρισκόμαστε σε μια αέναη ανάγκη να επιστρέψουμε στα παλιά. Η Αστερόπη Λαζαρίδου μιλάει με ειδικούς και καταλήγει στο γιατί τελικά η νοσταλγία είναι τόσο ελκυστική. Ανεξαρτήτως εποχής και νοσταλγίας, οι άνθρωποι που τολμούν να αντικρίσουν το παρελθόν τους με ειλικρίνεια και όχι με τάση για ωραιοποίηση είναι οι ωραιότεροι άνθρωποι. Αυτό κάνει η Ζωή Λάσκαρη, η οποία λίγο προτού βρεθεί στη σκηνή με τα «Ωραία χρόνια» του Χάρολντ Πίντερ, μιλάει στον Θανάση Θ. Νιάρχο για τα παλιά χρόνια που, όχι, δεν ήταν πάντα καλά... Δεν έχουν να κάνουν όλα με το παρελθόν όμως. Η Ελευθερία Αρβανιτάκη ετοιμάζεται για μία από τις σημαντικότερες στιγμές της πολυετούς καριέρας της, καθώς δέχθηκε πρόσκληση από το Carnegie Hall της Νέας Υόρκης για να τραγουδήσει στο έθνικ κοινό της πόλης. Μιλώντας στον Γιώργο Νάστο περιγράφει τα συναισθήματα, το άγχος αλλά και τις αναπόφευκτες αναμνήσεις από την καριέρα της. Κοιτάζοντας πάλι πίσω, με αφορμή την Ελληνική Προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ, o Ηλίας Νικολαΐδης ανασύρει στιγμιότυπα από τις τέσσερις προηγούμενες ελληνικές προεδρίες και από τις ταραγμένες ευρωεκλογές του 1984. Και καθώς με αφορμή την πολιτική αντιπαράθεση έχει ξεκινήσει μια (επιφανειακή) διαμάχη για την αθεΐα στη δημόσια ζωή, η Μαριλένα Αστραπέλλου συζητάει με τον βρετανό καθηγητή Φιλοσοφίας, συγγραφέα και θεωρητικό του αθεϊσμού Α. Κ. Γκρέιλινγκ για τον «αργό θάνατο της θρησκείας». ΒΗmagazino διευθυντής Παύλος Παπαδόπουλος αρχισυντάκτης Δημήτρης Θεοδωρόπουλος επιμελεια - συντονισμοσ υλησ Κατερίνα Κολιού art director Tάσος Φαρμάκης assistant art director Δημήτρης Κουρκούτης photo editor Μαρία Μοιρέα συντακτικη ομαδα Μαριλένα Αστραπέλλου, Ερη Βαρδάκη, Κατερίνα Καλού, Μάρκος Καρασαρίνης, Αστερόπη Λαζαρίδου, Γιώργος Νάστος, Ηλίας Νικολαΐδης, Λένα Παπαδημητρίου παραγωγη φωτογραφισεων Νίκη Σκαμάγκα διορθωση κειμενων Ράνια Ντούμα, Ελένη Τερζοπούλου εμπορικοσ διευθυντησ εφημεριδων δολ Παναγιώτης Γεωργόπουλος διεύθυντρια διαφήµισης Βαρβάρα Παυλίδου yπευθυνη διαφηµισησ Ξένια Κατσιούλα υποδοχή διαφήµισης Δήμητρα Αραπίδου (211 3659 854) ηλεκτρονικη παραγωγη Multimedia ΑΕ εκτυπωση-βιβλιοδεσια Iris ΑΕ δημοσιογραφικός οργανισμός λαμπράκη αε Διοικητικό Συμβούλιο: Σταύρος Π. Ψυχάρης, Εκτελεστικός Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος. Παναγιώτης Στ. Ψυχάρης, Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος. Μέλη: Στάθης Ελ. Ευσταθιάδης, Γιάννης Θ. Καρτάλης, Νικόλαος Χ. Κορίτσας, Ιωάννης Ν. Μάνος, Στέργιος Γ. Νέζης, Ιωάννης Ν. Παράσχης, Νικόλαος Γ. Πεφάνης, Νικόλαος Ε. Πιμπλής, Αντώνιος Π. Τριφύλλης, Χριστίνα Τσούτσουρα-Ψυχάρη. 4 BHmagazino 26 Ιανουαρίου 2014
συνεντευξη 20 BHmagazino 26 Ιανουαρίου 2014
επιμέλεια μακιγιάζ: αχιλλέας χαρίτος To Carnegie Hall της Νέας Υόρκης έχει προσκαλέσει στο παρελθόν τρεις ελληνίδες τραγουδίστριες: τη Σοφία Βέμπο, τη Μαρία Κάλλας και τη Νάνα Μούσχουρη. Το επόμενο Σάββατο θα εμφανιστεί εκεί η Ελευθερία Αρβανιτάκη. Λίγο πριν από το ταξίδι μιλάει στο BHmagazino για τη σημασία της πρόσκλησης. Συνέντευξη στον Γιώργο Νάστο Φωτογραφίες: Νίκος Τσίρος / Studio ΔΟΛ Α ΕΑπό τη Σκόπελο στη Νέα Υόρκη BHmagazino 26 Ιανουαρίου 2014 21
ΡΕΠΟΡΤΑΖ Γιατί η σύγχρονη Ελ Η ΕΘΝΙΚΗ ΜΑΣ ΝΟΣΤΑ Το ρετρό ήταν πάντα ελκυστικό. Εδώ και λίγο καιρό, όµως, η ελληνική κοινωνία στρέφεται όλο και περισσότερο στην ασφάλεια και στη λήθη του παρελθόντος. Θέατρο, µουσική, διαφηµίσεις µοιάζουν να φλερτάρουν µε τη νοσταλγία. εν είναι κακό. Αρκεί να µη µείνεις για πάντα εκεί. Από την Αστερόπη Λαζαρίδου «Θα σε πάρω να φύγουµε» 26 BHmagazino 26 Ιανουαρίου 2014
λάδα αναπολεί κάτι που δεν έχει ζήσει ; ΛΓΙΑ «Ποιος τη ζωή µου...» Ο Τάκης Ζαχαράτος ως Ρένα Βλαχοπούλου Η Μαρινέλλα συναντά τη Βέµπο BHmagazino 26 Ιανουαρίου 2014 27
συνεντευξη 32 BHmagazino 26 Ιανουαρίου 2014
«Δεν μπορούμε να αρέσουμε σε όλους» Ζωή Λάσκαρη Με αφορμή το ανέβασμα του θεατρικού «Ωραία χρόνια» του Χάρολντ Πίντερ, η ηθοποιός μιλάει στο BHmagazino για το παρελθόν που δεν σβήνει, την προσέγγιση των ρόλων και τους σκηνοθέτες που τη γοήτευσαν. επιμελεια μακιγιάζ: αχιλλέας χαρίτος, μαλλια: γιωργοσ πασχαλησ, ρουχα: vassilis zoulias Συνέντευξη στον Θανάση Θ. Νιάρχο Φωτογραφίες: Ολυμπία Κρασαγάκη BHmagazino 26 Ιανουαρίου 2014 33
ρεπορταζ 1983 1988 Τέσσερις προεδρίες Με αφορμή την τρέχουσα, πέμπτη κατά σειρά, Ελληνική Προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ, το BHmag 1983 1988 38 BHmagazino 26 Ιανουαρίου 2014
1994 2003 και ένα μνημόνιο azino αποτιμά τις τέσσερις προηγούμενες και συγκρίνει τις ευρωεκλογές του 1984 με αυτές του 2014. Από τον Ηλία Νικολαΐδη φωτογραφικο αρχειο δολ 1994 2003 BHmagazino 26 Ιανουαρίου 2014 39
ρεπορταζ νικος κοκκας 46 BHmagazino 26 Ιανουαρίου 2014
Η δεύτερη πράξη στη διαμαχη των επιγονων του Λευτέρη Βογιατζή Εννέα μήνες μετά τον θάνατο του μεγάλου σκηνοθέτη, η αντιπαράθεση για την πνευματική κληρονομιά του βρίσκεται στο πιο κρίσιμο σημείο της. Πρωταγωνιστές, η σύντροφός του Ειρήνη Λεβίδη και τα ανίψια του Παναγιώτης Λόταρ Βογιατζής και Μαρία Ιζαμπέλα Czak. Από την Ερη Βαρδάκη BHmagazino 26 Ιανουαρίου 2014 47
συνεντευξη Α. Κ. Γκρέιλινγκ «Ο αθεϊσμός δεν είναι επιθετικός» Ο βρετανός φιλόσοφος, ιδρυτής του New College of the Humanities και θεωρητικός του αθεϊσμού, μιλάει στο BHmagazino για τον επιθανάτιο ρόγχο των θρησκειών, την αντιμετώπιση της απώλειας και το κλειδί μιας ευτυχισμένης ζωής. Συνέντευξη στη Μαριλένα Αστραπέλλου eyevine/ www.iml.gr 50 BHmagazino 26 Ιανουαρίου 2014
BHmagazino 26 Ιανουαρίου 2014 51