14SYMV

ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΝΑΥΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΦΟΙΑΣΜΟΥ ΝΑΥΤΙΚΟΥ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΝ ΤΜΗΜΑ 1310 FAX2105531443 ΤΗΛ2105531420 14SYMV002082019 2014-06-02 Σ Υ Μ Β Α Σ Η ΚΦ 1310 ε αριθό 15/1 /14 Για την προήθεια διαφόρων τύπων λιπαντικών εκτιώενου Π/Υ 198.360.00 (Άνευ ΦΠΑ) Στον Σκαρααγκά σήερα την 12305314 και στα Γραφεία της 6ιευθύνσεως Προηθειών του Κέντρου Εφοδιασού Ναυτικού (ΚΕΦΝ), εταξύ : Α. Του Ελληνικού 6ηοσίου, Υπουργείου Εθνικής Άυνας, Πολεικού Ναυτικού ΚΕΦΝ που εκπροσωπείται από τον Αντιπλοίαρχο (Ο) Ν.Μανταλή Π.Ν. ο οποίος έχει εξουσιοδοτηθεί ε την υπ αριθό (Α6) Φ. 604.2/40/3/13/Σ/575/2934314//ΚΕΦΝ/ ΚΦ 1310 (κατακυρωτική απόφαση ) και Β. Της εταιρείας «ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ ΕΛΛΑΣ 6ΙΥΛΙΣΤΗΡΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΑΕ», Ηρώδου Αττικού 12Α, ΤΚ 151 24 Μαρούσι που εκπροσωπείται από τον :κο Χαλκιαδάκη Στυλιανό που κατοικεί :Χαλάνδρι οδός αριθός :Λακωνίας 30 ΤΚ 15134 αριθός τηλεφώνου:21038094223 κάτοχο του υπ αριθ :Ρ 144822//30311392 που εξεδόθη από :ΤΑ Χαλανδρίου συφωνήθηκαν και έγιναν αποδεκτά τα ακόλουθα : 1

Α ρ θ ρ ο 3 1 Αντικείενο Σύβασης Με την υπ αριθ.(α6)φ. 604.2/40/3/13/Σ575/2934314//ΚΕΦΝ/ΚΦ 1310 (κατακυρωτική aπόφαση ) ο πρώτος συβαλλόενος που εφεξής θα αποκαλείται αγοραστής, ανέθεσε στον άλλο συβαλλόενο που θα αποκαλείται στην παρούσα σύβαση προηθευτής διαφόρων τύπων λιπαντικών εκτιώενου Π/Υ 198.360.00 (Άνευ ΦΠΑ), ως αναλυτικά αναφέρεται στο πίνακα προηθευτέου υλικού Παραρτήατος Α και ο προηθευτής την ανέλαβε ε τους κάτωθι όρους : Α ρ θ ρ ο 32 Τιές Το σύνολο της προήθειας ανέρχεται στο ποσό των ε εκατόν έξι χιλιάδων εννιακοσίων είκοσι ευρώ (106.920,00 ) Α ρ θ ρ ο 33 Προδιαγραφές τεχνικά χαρακτηριστικά α. Τa υπό προήθεια λιπαντικa θα πρέπει να πληρουν τις τεχνικές προδιαγραφές της Υπηρεσίας (συφώνως ΠΠΥ της σχετικής 6ιακήρυξης). β. Στη συσκευασία των παραδοθέντων λιπαντικών για λόγους διασφάλισης θα αναγράφονται: (1). Ο κατασκευαστής (2). Το καθαρό και ικτό βάρος (3). Ο επορικός τύπος του λιπαντικού και η επίσηη προδιαγραφή. (4). Η ηεροηνία παραγωγής (MANUFACTURE DATE) και η ηεροηνία λήξης (EXPIRATION DATE) του λιπαντικού, όπου το εταξύ τους χρονικό διάστηα θα είναι εγαλύτερο των δύο (2) ετών. γ. Τα υπό προήθεια λιπαντικά κατά την παράδοση θα συνοδεύονται από τα παρακάτω έγγραφα (αροδίως υπογεγραένα): (1). Τεχνικά χαρακτηριστικά του προϊόντος (2). 6ελτίο χηικής ανάλυσης /πιστοποιητικό, όπου θα αναφέρεται η ηεροηνία λήξης ή επανελέγχου του προϊόντος, εφόσον προβλέπεται και δεν αναγράφεται στη συσκευασία αυτού. (3). 6ελτίο οδηγιών ασφαλούς χρήσεως του υλικού (Safety Data Sheet). δ. Ο προηθευτής αποδέχεται να αντικαταστήσει το προϊόν, χωρίς καία επιβάρυνση της Υπηρεσίας σε περίπτωση που αλλοιωθούν τα φυσικοχηικά χαρακτηριστικά του έσα στο χρονικό διάστηα των δύο (2) ετών, δηλαδή το χρονικό διάστηα εταξύ της ηεροηνίας 2

παραγωγής (Manufacture date) και της ηεροηνία λήξης (Expiration date), εφόσον η αλλοίωση δεν οφείλεται στην Υπηρεσία. ε. Τα προϊόντα στρατιωτικών3εθνικών προδιαγραφών όπως πχ MIL SPEC, DEF STAN, API, ACEA, DIN κτλ προκειένου αυτά να είναι αποδεκτά θα πρέπει: (1). Να συνοδεύονται από πιστοποιητικό QPL (Qualified Product List) ή (2). Να αποδεικνύεται από τους κατασκευαστές η αποδοχή τους από εθνικές επιτροπές κωδικοποίησης ΝΑΤΟ όπως πχ MILITARY AGENCY FOR STANDARDIZATION κλπ. στ. Ο προηθευτής θα παραδώσει τα υπό προήθεια λιπαντικά στις συσκευασίες που αναγράφονται στον πίνακα προηθευτέου υλικού. Στην περίπτωση που η συσκευασία δεν είναι βαρέλια γίνονται αποδεκτές αποκλίσεις ± 25% της ποσότητας που περιέχεται στην συσκευασία, ως αυτή αναγράφεται στον ΠΠΥ. Α ρ θ ρ ο 34 Χρόνος παράδοσης υλικών Εντός σαράντα πέντε (45) ηερών από την ηεροηνία υπογραφής της σύβασης: Για το είδος ε α/α 1 η παράδοση θα είναι χύα σε βυτιοφόρο όχηα (2 τηατικές παραδόσεις των ~21 Μτ/βυτίο) και για το είδος ε α/α 4 η συσκευασία θα είναι σε καινουργή βαρέλια καθαρής περιεκτικότητας 180 κιλών. Α ρ θ ρ ο 35 Τόπος παράδοσης υλικών Τα υλικά θα παραδοθούν στο ΝΣ/6Κ Α ρ θ ρ ο 3 6 Εγγυοδοσίες Ο Προηθευτής κατέθεσε σήερα την ε αριθό Νο 2850557785 από 12305 0532014 Τράπεζας ΠΕΙΡΑΙwΣ ποσού { δέκα χιλιάδων εξακοσίων ενενήντα δύο ευρώ (10.692,00 ) } εγγυητική επιστολή αορίστου χρόνου,για την καλή εκτέλεση των όρων της παρούσης, η οποία θα επιστραφεί ετά την ποσοτική και ποιοτική παραλαβή των συβατικών ειδών και την εκπλήρωση όλων των συβατικών υποχρεώσεών του. Α ρ θ ρ ο 3 7 Ανάληψη Πιστώσεως Η πίστωση θα διατεθεί από τον ΚΑΕ 1511 Π/Υ 2014 ΚΕΦΝ, ως ΑΑΥ ε Φ.815.1/ 384 / 14/Σ.1307//2231314/ΓΕΝ 14/ΓΕΝ 3

Ά ρ θ ρ ο 38 Κρατήσεις σεις3παρακράτηση φόρου εισοδήατος α) Τον προηθευτή βαρύνουν υποχρεωτικά οι παρακάτω κρατήσεις : 1. Υπέρ ΜΤΝ : 4 % 2. Υπέρ ΕΛΟΑΝ : 2 % 3. Υπέρ 6ηοσίου : 0,25% 4. Ταείου Αρωγής Υπαλλήλων Υπ.Αν. : 0,30% 5. Υπέρ ΟΓΑ3 χαρτοσήου επί του συνόλου των ανωτέρω κρατήσεων 2,4% : 0,1572% 6. Υπέρ ΕΑΑ6ΗΣΥ : 0,10% (α)υπέρ Χαρτ. Επί κρατήσεων ΕΑΑ6ΗΣΥ : 0,003% (β) Υπέρ ΟΓΑ επί Χαρτ. ΕΑΑ6ΗΣΥ : 0,0006% 33333333333333 Σύνολο 6,8108% β. Κατά την πληρωή θα γίνει παρακράτηση Φόρου εισοδήατος 4% υπολογιζόενου επί της καθαρής αξίας των υλικών (προ ΦΠΑ) και ετά την αφαίρεση των ανωτέρω κρατήσεων (6,8108 %). α. Η εξόφληση θα γίνει έναντι : Ά ρ θ ρ ο 39 Πληρωή Πρωτοκόλλου ποσοτικής και ποιοτικής παραλαβής, για την σύνταξη του οποίου απαιτείται τα υλικά να συνοδεύονται κατά την παράδοση ε : (α) πρωτότυπη σύβαση (β) Αντίγραφο της κατακυρωτικής απόφασης ε συνηένα τα σχετικά (η) έως και (ιδ). (γ). Το πρωτότυπο απόσπασα ανάληψης υποχρέωσης (ΑΑΥ). (δ) Πρωτότυπο πρωτόκολλο ποσοτικής και ποιοτικής παραλαβής υλικού. (ε) Πρωτότυπο ανεξόφλητο τιολόγιο του προηθευτή στο οποίο θα αναγράφεται ο εταιρικός αριθός τραπεζικού λογαριασού (IBAN NUMBER) και συνηένο το δελτίο αποστολής, εφόσον είναι ξεχωριστό από το τιολόγιο. (στ) Φορολογική Ενηερότητα της αρόδιας 6ΟΥ (ζ) Ασφαλιστική Ενηερότητα Ι.Κ.Α. 4

β. Ο προηθευτής ετά την οριστική αποδοχή παραλαβής των υλικών, από την υπηρεσία που παρέδωσε αυτά, υπογράφει το σχετικό πρωτόκολλο και σε περίπτωση που έχει εκδώσει ξεχωριστό δελτίο αποστολής, προβαίνει στην έκδοση τιολογίου στο οποίο θα αναγράφεται ο εταιρικός αριθός τραπεζικού λογαριασού (ΙΒΑΝ NUMBER) και αποστέλλει αυτό στην διεύθυνση «ΠΑΠΑΡΗΓΟΠΟΥΛΟΥ 2 ΑΘΗΝΑ (πλ. ΚΛΑΥΘΜwΝΟΣ) ΤΚ 105 61» ε αποδέκτη «ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΑΕΠ (ΓΙΑ ΚΕΦΝ ΚΦ 1350)». Τα στοιχεία αγοραστή που θα αναγράφονται στο τιολόγιο είναι: (1) ΕΠwΝΥΜΙΑ : ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΝΑΥΤΙΚΟ ΚΕΦΝ (2) 6ΙΕΥΘΥΝΣΗ : ΣΚΑΡΑΜΑΓΚΑΣ (3) ΑΦΜ 090153025 (4) 6ΟΥ ΨΥΧΙΚΟΥ γ. wς χρόνος πληρωής ορίζεται το διάστηα των τριάντα ηερών από την υποβολή του τιολογίου πώλησης. Επισηαίνεται ότι η υποβολή του τιολογίου δεν πορεί να γίνει πριν την ηεροηνία έκδοσης του πρωτοκόλλου ποιοτικής και ποσοτικής παραλαβής δ. Σε περίπτωση που η πληρωή του συβασιούχου καθυστερήσει από την αναθέτουσα αρχή πέραν των τριάντα (30) ηερών ετά την υποβολή του τιολογίου πώλησης από αυτόν η αναθέτουσα αρχή (οφειλέτης), σύφωνα ε τα οριζόενα στο Π6 166/2003 (ΦΕΚ 138/Ά/5363 2003), καθίσταται υπερήερος και οφείλει τόκους χωρίς να απαιτείται όχληση από τον συβασιούχο. Επισηαίνεται ότι η υποβολή του τιολογίου πώλησης δεν πορεί να γίνει προ της ηεροηνίας εκδόσεως του πρωτοκόλλου οριστικής ποιοτικής και ποσοτικής παραλαβής. Ο υπολογισός των τόκων υπερηερίας θα γίνεται βάσει του επιτοκίου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, χωρίς καία επιπλέον προσαύξηση πέραν του επιτοκίου αναφοράς. Α ρ θ ρ ο 3 10 Κήρυξη 3Προηθευτού wς Έκπτωτου Κυρώσεις Σε περίπτωση που ο προηθευτής δεν ανταποκριθεί στις συβατικές του υποχρεώσεις η Υπηρεσία πορεί να επιβάλλει τις κυρώσεις σύφωνα ε τα άρθρα 18,20,23,26,27,28,32, 33,34 και 39 του Π6 118/07. Άρθρο 11 Κωδικοποίηση Υλικών 6εν απαιτείται η κωδικοποίηση των υπό προήθεια υλικών σύφωνα ε τα αναφερόενα στην παράγραφο 11 της σχετικής κατακυρωτικής απόφασης. 5

Α ρ θ ρ ο 3 12 Λοιποί 3 Όροι Η παρούσα σύβαση διέπεται από τις διατάξεις του νόου 2286/95( Φ.Ε.Κ 19/Α/95) Ν 2362/95(Φ.Ε.Κ 247/Α/95και του Π.6. 118/07 (Φ.Ε.Κ 150//1037307) Σε περίπτωση οποιασδήποτε αντιδικίας εταξύ των δύο συβαλλοένων ερών σχετικά ε τους ισχύοντες όρους θα ισχύει η ακόλουθη σειρά προτεραιότητας: α. Η παρούσα σύβαση β. Η κατακυρωτική απόφαση (Α6) Φ. 604.2/40/3/13/Σ575/2934314//ΚΕΦΝ / ΚΦ 1310, γ. Το Π/6 118/07 Σε πίστωση των ανωτέρω, συντάχθηκε η παρούσα Σύβαση σε τέσσερα (4) πρωτότυπα αντίγραφα, ένα για τον προηθευτή και τρία (3) αντίγραφα για τον αγοραστή ένα (1) εκ των οποίον θα χρησιοποιηθεί σαν δικαιολογητικό πληρωής. Η παρούσα Σύβαση, αφού διαβάστηκε και βεβαιώθηκε και από τους δύο συβαλλόενους, υπογράφεται ως εξής: ο Εκπρόσωπος ΚΕΦΝ oι ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ ο Προηθευτής Αντιπλοίαρχος (Ο) Ν.Μανταλής ΠΝ ΜOTOR OIL ΕΛΛΑΣ 6ιυλιστήρια Κορίνθου ΑΕ 6ιευθυντής Προηθειών (ΚΕΦΝ) (ΑΦΜ 094027509)6.Ο.Υ. ΦΑΕ ΑΘΗΝwΝ Παράρτηα Α : Πίνακας Προηθευτέου Υλικού 6

«Παράρτηα Α» ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΟΥ ΥΛΙΚΟΥ. A/ A 3 Εταιρεία «ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ ΕΛΛΑΣ 6ΙΥΛΙΣΤΗΡΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΑΕ» A/A 6ΙΑΚ/ΞΗΣ 1 1 2 4 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ/ NSN EMO TURBINE OIL MIL L 17331J / 9150301336837075 EMO HYDRAULIC AW 46 / 9150300398537234 ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ M/M ΠΟΣΟΤΗΤΑ TIMH ΜΟΝΑ6ΟΣ ΣΥΝΟΛΟ ΧΥ6ΗΝ KG 42.000 2,45 102.900,00 ΣΕ ΒΑΡΕΛΙΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΗ ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ 180 ΚΙΛwΝ KG 3.000 1,34 4.020,00 Το λιπαντικό ε α/α 1 θα παραχθεί από τη Lubrizol στην Rouen/Γαλλία. ΣΥΝΟΛΟ 106.920,00 Το λιπαντικό ε α/α 4 είναι προελεύσεως εσωτερικού, ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ Αγ.Θεόδωροι Κορινθίας. 7