ΔΕΛΤΙΟ ΔΕΔΟΜΕΝΩN ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΥΛΙΚΟΥ

ΔΕΛΤΙΟ ΔΕΔΟΜΕΝΩN ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΥΛΙΚΟΥ 1 ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΟΥΣΊΑΣ/ΠΑΡΑΣΚΕΥΆΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ/ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ Ovoµασία πρoϊόvτoς: UCAR Graphite Electrodes - Grades ALX Προμηθευτής: GrafTech International Holdings Inc. 12900 Snow Road Parma, Ohio 44130 +1-216-676-2000 Τηλέφωνο έκτακτης ανάγκης: +1-800-424-9300 or +1-703-527-3887 Προμηθευτής: GrafTech Switzerland S.A. Route de Renens 1 1030 Bussigny-prθs-Lausanne Switzerland +41 21 821 31 11 Σκοπούμενη χρήση: Παραγωγή χάλυβα σε ηλεκτρική κάμινο Επικοινωνήστε με: Dave A. Mieskowski, CSP, +1 216-676-2304 Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Dave.Mieskowski@graftech.com 2 ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΌΤΗΤΑΣ Το προϊόν αυτό δεν ταξινομείται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η επεξεργασία μπορεί να παράγει σκόνη άνθρακα και αναθυμιάσεις με τις επιδράσεις υγείας που παρατίθενται παρακάτω. Πιθανές επιπτώσεις στην υγεία Εισπνοή: Δεν υπάρχει κίνδυνος εισπνοής στην παρασκευασμένη και απεσταλμένη κατάσταση. Η σκόνη ή οι αναθυμιάσεις που παράγονται από το υλικό μπορούν να εισέλθουν μέσα στο σώμα κατά την εισπνοή. Οι υψηλές συγκεντρώσεις σκόνης και αναθυμιάσεων ενδέχεται να ερεθίσουν το λάρυγγα και το αναπνευστικό σύστημα και να προκαλέσουν βήμα. Μπορεί να προκαλέσει βλάβη στους βλεννογόνους υμένες της μύτης, του λάρυγγα, των πνευμόνων και του βρογχικού συστήματος. Η συχνή εισπνοή αναθυμιάσεων/σκόνης για μεγάλη χρονική περίοδο αυξάνει τον κίνδυνο ανάπτυξης πνευμονικών ασθενειών. Η παρατεταμένη και επανειλημμένη υπερέκθεση στη σκόνη μπορεί να οδηγήσει σε πνευμονοκονίαση. Επαφή με τα μάτια: Η σκόνη στα μάτια προκαλεί ερεθισμό. Οι υψηλές συγκεντρώσεις των αναθυμιάσεων πισσάσφαλτου ερεθίσουν τα μάτια. Τα εκτεθειμένα άτομα μπορεί να παρουσιάσουν δακρύρροια και ερυθρότητα και δυσφορία των ματιών. Επαφή με το δέρμα: Η σκόνη μπορεί να ερεθίσει το δέρμα. Η άμεση παρατεταμένη επαφή με την πισσάσφαλτο στο δίσκο που βρίσκεται στην υποδοχή ηλεκτροδίου ενδέχεται να προκαλέσει φωτοευαισθησία. GREEK SDS 1 / 7

Kατάπoση: Δεν εφαρμόζεται, λόγω της μορφής του προϊόντος στην παρασκευασμένη και απεσταλμένη κατάσταση. Ωστόσο, η κατάποση υψηλών συγκεντρώσεων της σκόνης που παράγεται κατά τη διάρκεια των εργασιών ενδέχεται να προκαλέσει ναυτία, γαστρεντερικό ερεθισμό, κράμπες και εμετό. Άλλες επιπτώσεις στην υγεία: Το προϊόν περιέχει πισσάσφαλτο στο δίσκο που βρίσκεται στην υποδοχή ηλεκτροδίου, η οποία έχει ταξινομηθεί από τα IARC, NTP και ACGIH ως γνωστό ανθρώπινο καρκινογόνο. Οι προυπάρχουσες δερματικές και αναπνευστικές παθήσεις, συμπεριλαμβανομένης της δερματίτιδας, του άσθματος και της χρόνιας πνευμονοπάθειας, μπορεί να επιδεινωθούν από την έκθεση. Η επανειλημμένη έκθεση σε προϊόντα πίσσας λιθάνθρακα ενδέχεται να αυξήσουν τον κίνδυνο περισσότερων σοβαρών δερματικών διαταραχών, συμπεριλαμβάνοντας μιας ποικιλίας καρκίνων του δέρματος. Μερικοί καρκίνοι του δέρματος, όπως το κακοήθες μελάνωμα, έχουν υψηλό ποσοστό θνησιμότητας. Οι υψηλές συγκεντρώσεις του υγρού, ατμών ή αναθυμιάσεων πισσάσφαλτου ενδέχεται να ερεθίσουν το δέρμα. Η παρατεταμένη και επανειλημμένη υπερέκθεση στη σκόνη μπορεί να οδηγήσει σε πνευμονοκονίαση. Πιθανές φυσικές / χημικές δράσεις: Το χύμα υλικό δεν είναι καύσιμο. Εάν θερμανθεί ισχυρά, η πισσάσφαλτος στην περόνη PRF εκλύει πολυπυρηνικούς αρωματικούς υδρογονάνθρακες (ΠΑΥ), οι οποίοι περιλαμβάνουν καρκινογόνες ουσίες. Το υλικό ενδέχεται να σχηματίσει σκόνη και μπορεί να συσσωρεύσει ηλεκτροστατικά φορτία, τα οποία ενδέχεται να προκαλέσουν ηλεκτρική σπίθα (πηγή ανάφλεξης). Επιπτώσεις στο περιβάλλον: Το προϊόν δεν αναμένεται να είναι επικίνδυνο για το περιβάλλον. 3 ΣΎΝΘΕΣΗ/ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ Γενικές πληροφορίες: Το προϊόν αυτό περιέχει πισσάσφαλτο στο σύστημα ασφάλισης συνδέσμων που βρίσκεται μέσα στην υποδοχή ηλεκτροδίου. Χημική ονομασία Aριθμός ΕΚ Αριθμός CAS Συγκέντρωση * Ταξινόμηση Σηµ. Συνθετικός γραφίτης 231-955-3 7782-42-5 > 99% - - Πισσάσφαλτο (δίσκος στο σύστημα ασφάλισης συνδέσμων μόνο) 266-028-2 65996-93-2 < 0.05% Xi;R36/38, R43, Carc. Cat. 2;R45, N;R51/53 - * Όλες οι συγκεντρώσεις είναι συγκεντρώσεις επί τοις εκατό κατά βάρος, εκτός των περιπτώσεων στις οποίες το συστατικό είναι αέριο. Οι συγκεντρώσεις αερίων αναφέρονται ως συγκεντρώσεις επί τοις εκατό κατ' όγκο. Το πλήρες κείμενο όλων των Φράσεων Κινδύνου (φράσεων R) παρουσιάζεται στην Ενότητα 16 του MSDS. 4 ΜΈΤΡΑ ΠΡΏΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΏΝ Εισπνοή: Μεταφέρετε το τραυματισμένο άτομο σε καθαρό αέρα και διατηρήστε το άτομο ήρεμο ενώ το παρακολουθείτε. Εάν η αναπνοή σταματήσει, εφαρμόστε τεχνητή αναπνοή. Λάβετε ιατρική φροντίδα. Επαφή με τα μάτια: Εκπλύντε εξονυχιστικά με νερό για 15 τουλάχιστον λεπτά. Λάβετε ιατρική αγωγή σε περίπτωση που αναπτυχθεί και επιμένει ο ερεθισμός. Επαφή με το δέρμα: Πλένετε το δέρμα με νερό και σαπούνι. Σε περίπτωση που αναπτυχθεί δερματικός ερεθισμός ή αλλεργική δερματική αντίδραση, λάβετε ιατρική φροντίδα. Kατάπoση: Δεν αναμένεται, λόγω της μορφής του προϊόντος στην παρασκευασμένη και απεσταλμένη κατάσταση. GREEK SDS 2 / 7

5 ΜΈΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΈΜΗΣΗ ΤΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙΆΣ Μέσα πυρόσβεσης: Σκόνη: Σβήστε με αφρό, διοξείδιο του άνθρακα, ξηρή πούδρα ή αχλύ νερού. Μη ενδεδειγμένα μέσα πυρόσβεσης: Κανένα. Ειδικές διαδικασίες καταπολέμησης της πυρκαγιάς: Εφαρμόστε συνήθεις διαδικασίες πυρόσβεσης και λάβετε υπόψη τους κινδύνους που εγκυμονούν άλλα χρησιμοποιούμενα υλικά. Ασυνήθιστοι κίνδυνοι πυρκαγιάς και έκρηξης: Η θερμική διάσπαση ή η καύση της σκόνης γραφίτη ενδέχεται να παράγει καπνό, οξείδια του άνθρακα και οργανικές ενώσεις χαμηλού μοριακού βάρους, των οποίων η σύσταση δεν έχει χαρακτηριστεί. Επικίνδυνα προϊόντα καύσης: Οξείδια του άνθρακα, Απροσδιόριστες οργανικές ενώσεις Μέτρα προστασίας: Πρέπει να φοράτε αυτόνομη αναπνευστική συσκευή, η οποία λειτουργεί σε θετική πίεση, και πλήρη προστατευτική ενδυμασία σε περίπτωση πυρκαγιάς. 6 ΜΈΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΥΧΑΊΑΣ ΈΚΛΥΣΗΣ Ατομική προστασία: Αποφεύγετε την εισπνοή σκόνης και αναθυμιάσεων. Αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα και με τα μάτια. Φοράτε κατάλληλο προστατευτικό ρουχισμό και γάντια. Βλέπε ενότητα 8 του MSDS για τον ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό. Μέθοδοι καθαρισμού: Συλλέξτε τη σκόνη χρησιμοποιώντας ηλεκτρική σκούπα εξοπλισμένη με φίλτρο HEPA. Εάν αυτό δεν είναι δυνατό, υγράνετε απαλά τη σκόνη με νέφος νερού πριν τη συλλέξετε με φτυάρι, σκούπα ή κάτι παρόμοιο. Συλλέξτε σε περιέκτες και σφραγίστε τα με ασφάλεια. Για τη διάθεση αποβλήτων, βλέπε ενότητα 13 του MSDS. Περιβαλλοντικές προφυλάξεις: Καμία ειδική προφύλαξη. Μην επιτρέπετε στο υλικό να εισέλθει σε υπονόμους ή οχετούς, υπόγεια νερά ή έδαφος. Διαδικασίες κοινοποίησης: Σε περίπτωση τυχαίας έκλυσης, ειδοποιήστε τις αρμόδιες αρχές σύμφωνα με όλους τους ισχύοντες κανονισμούς. 7 ΧΕΙΡΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΗ Χειρισμός: Κίνδυνος σύγκρουσης με προϊόν που κυλάει ή πέφτει. Τα άτομα που εργάζονται με αυτό το προϊόν θα πρέπει να λάβουν οδηγίες πριν από τη χρήση. Το προϊόν αυτό θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε βιομηχανικό χώρο εργασίας. Να προσέχετε τον αυξημένο κίνδυνο για την υγεία στην περίπτωση που είναι απαραίτητη η επαφή με την πισσάσφαλτο κατά το χειρισμό ή την επεξεργασία του δίσκου που βρίσκεται στην υποδοχή ηλεκτροδίου. Η πρακτική στην εργασία θα πρέπει να ελαχιστοποιεί την επαφή. Χρησιμοποιείτε περιφραγμένο χώρο διεργασιών, τοπικό εξαερισμό ή άλλους μηχανικούς χειρισμούς για να ρυθμίσετε τις πηγές σκόνης και αναθυμιάσεων. Χρησιμοποιείτε μεθόδους εργασίας που ελαχιστοποιούν την παραγωγή σκόνης/αναθυμιάσεων. Μην αναπνέετε τις αναθυμιάσεις και τη σκόνη. Εάν παράγεται σκόνη ή αναθυμιάσεις κατά τη διάρκεια της χρήσης, χρησιμοποιήστε τοπικό αγωγό σε συνδυασμό με γενικό εξαερισμό όπως απαιτείται για την αφαίρεση των αναθυμιάσεων/σκόνης από τη ζώνη αναπνοής των εργατών αλλά και για να εξασφαλιστεί ότι οι εκθέσεις δεν υπερβαίνουν τα ισχύοντα όρια. Αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα και με τα μάτια. Φοράτε κατάλληλο προσωπικό προστατευτικό εξοπλισμό. Βεβαιωθείτε ότι τα απόβλητα και τα μολυσμένα υλικά συλλέχθηκαν και απομακρύνθηκαν από την περιοχή εργασίας το συντομότερο GREEK SDS 3 / 7

δυνατό, μέσα σε κατάλληλα επισημασμένο περιέκτη. Διατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό. Τηρείτε ορθές πρακτικές βιομηχανικής υγιεινής. Αποθήκευση: Διατηρείτε μακριά από θερμότητα, σπινθήρες, γυμνές φλόγες και άλλες πηγές ανάφλεξης. Φυλάσσεται μακριά από: Οξειδωτικά μέσα. 8 ΈΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΈΚΘΕΣΗΣ ΣΤΟ ΠΡΟΪΌΝ/ΑΤΟΜΙΚΉ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ Oριο έκθεσης: Χημική ονομασία Πηγή, προέλευση Τύπος Oριο έκθεσης Σηµ. Συνθετικός γραφίτης (Εισπνεύσιμος) Οριακές τιμές έκθεσης, TWA 10 mg/m³ Ελλάδα Συνθετικός γραφίτης (Αναπνεύσιμος.) Οριακές τιμές έκθεσης, TWA 5 mg/m³ Ελλάδα Μηχανικοί έλεγχοι: Παρέχετε επαρκή εξαερισμό. Μπορεί να απαιτηθεί μηχανικός εξαερισμός ή τοπικός απαγωγός. Παρέχετε εξαερισμό ασφαλή από έκρηξη για υψηλές συγκεντρώσεις σκόνης. Τηρείτε τα όρια επαγγελματικής έκθεσης και ελαχιστοποιείτε τον κίνδυνο εισπνοής σκόνης. Παρέχετε πρόσβαση σε εγκαταστάσεις, συμπεριλαμβανομένου σαπουνιού, καθαριστικού δέρματος και λιπαρής κρέμας. Μέσα προστασίας των αναπνευστικών οδών: Ο εξοπλισμός προσωπικής προστασίας πρέπει να επιλέγεται σύμφωνα με τα πρότυπα CEN και σε συνεργασία με τον προμηθευτή του ατομικού προστατευτικού εξοπλισμού. Ζητήστε συμβουλή από τοπικό επόπτη. Προστασία των ματιών: Φοράτε γυαλιά ασφαλείας με πλευρική προστασία (ή προστατευτικά γυαλιά). Προστασία των χεριών: Φοράτε κατάλληλα προστατευτικά γάντια για να αποφεύγετε τα κοψίματα και τις εκδορές. Συνιστάται η χρήση ανθεκτικών στις χημικές ουσίες γαντιών. Εάν είναι πιθανή η επαφή με το αντιβράχιο, συνιστάται η χρήση μακριών γαντιών. Ο προμηθευτής γαντιών μπορεί να συστήσει κατάλληλα γάντια. Προστασία του δέρματος: Φοράτε κατάλληλο ρουχισμό για να αποφεύγετε κάθε πιθανότητα επαφής με το δέρμα. Συνιστάται η χρήση ρουχισμού ανθεκτικού σε χημικές ουσίες/λάδια. Μέτρα υγιεινής: Μην τρώτε, μην πίνετε και μην καπνίζετε όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν. Μην αποθηκεύεται τρόφιμα, ποτά και καπνό κοντά στο προϊόν. Πλένετε στο τέλος κάθε βάρδιας εργασίας και πριν από το φαγητό, το κάπνισμα και τη χρήση αποχωρητηρίου. Πλύνετε τακτικά την ενδυμασία εργασίας και τον προστατευτικό εξοπλισμό για να αφαιρέσετε τους ρύπους. Τα ιδιωτικά ρούχα πρέπει να φυλάσσονται ξεχωριστά από τα ρούχα εργασίας. Να τηρείτε πάντα τις εθνικές απαιτήσεις επαγγελματικής υγείας και υγιεινής, συμπεριλαμβάνοντας τις απαιτήσεις για ιατρική παρακολούθηση. Έλεγχος της περιβαλλοντικής έκθεσης: ποσότητα εκχυμένου υλικού. Ο υπεύθυνος για το περιβάλλον πρέπει να ενημερωθεί για κάθε σημαντική 9 ΦΥΣΙΚΈΣ ΚΑΙ ΧΗΜΙΚΈΣ ΙΔΙΌΤΗΤΕΣ Φυσική κατάσταση: Στερεό Χρώμα: Μαύρο Οσμή: Άοσμο Όριο οσμής: Μη σχετικό ph: Μη σχετικό Σημείο τήξης: >2760 C (5000 F) GREEK SDS 4 / 7

Σημείο πήξης: Μη σχετικό Σημείο βρασμού: Μη σχετικό Σχετική πυκνότητα: Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα. Φαινομενική πυκνότητα: 1.65 g/cc - 1.75 g/cc Πίεση ατμού: Μη σχετικό Πυκνότητα ατμού (Αέρας=1): Μη σχετικό Ταχύτητα εξάτμισης: Μη σχετικό Διαλυτότητα σε νερό: Αδιάλυτος Διαλυτότητα (άλλη): Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα. Συvτελεστής καταvoµής (ή-oκταvόλη/vερό): Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα. Πτητικές οργανικές ενώσεις (VOC): Σημείο ανάφλεξης: Μη σχετικό Θερμοκρασία αυτανάφλεξης: Μη σχετικό Όριο ευφλεκτότητας - κατώτερο (%): Μη σχετικό Όριο ευφλεκτότητας - ανώτερο (%): Μη σχετικό 10 ΣΤΑΘΕΡΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΙΜΌΤΗΤΑ Σταθερότητα: Το υλικό είναι σταθερό σε κανονικές συνθήκες. Συνθήκες που πρέπει να αποφεύγονται: οξειδωτικά μέσα. Η σκόνη είναι καύσιμη, αποφεύγετε τις πηγές ανάφλεξης και τα ισχυρά Υλικά προς αποφυγή: Ισχυρά οξειδωτικά μέσα. Επικίνδυνα προϊόντα διάσπασης: Σε υψηλή θερμοκρασία: Οξείδια του άνθρακα, Απροσδιόριστες οργανικές ενώσεις Πιθανότητα επικίνδυνων αντιδράσεων: Δεν θα προκύψει. 11 ΤΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ Εισπνοή: Οι υψηλές συγκεντρώσεις σκόνης μπορεί να ερεθίσουν το λάρυγγα και το αναπνευστικό σύστημα και να προκαλέσουν βήμα. Η παρατεταμένη και επανειλημμένη υπερέκθεση στη σκόνη μπορεί να οδηγήσει σε πνευμονοκονίαση. Επαφή με τα μάτια: Η σκόνη μπορεί να ερεθίσει τα μάτια. Τα εκτεθειμένα άτομα μπορεί να παρουσιάσουν δακρύρροια και ερυθρότητα και δυσφορία των ματιών. Επαφή με το δέρμα: Η σκόνη μπορεί να ερεθίσει το δέρμα. Ενδέχεται να προκαλέσει ερεθισμό μέσω μηχανικής απόξεση. Τα εκτεθειμένα άτομα μπορεί να παρουσιάσουν κνησμό και ερυθρότητα. Kατάπoση: Δεν εφαρμόζεται, λόγω της μορφής του προϊόντος. Ωστόσο, η κατάποση υψηλών συγκεντρώσεων της σκόνης που παράγεται κατά τη διάρκεια των εργασιών ενδέχεται να προκαλέσει ναυτία, γαστρεντερικό ερεθισμό, κράμπες και εμετό. Ευαισθητοποίηση: Μπορεί να προκαλέσει φωτοευαισθητοποίηση, γεγονός που αποδεικνύεται από την επανειλημμένη εκδήλωση δερματικού εξανθήματος κατά την έκθεση στο ηλιακό φως. Καρκινογένεση: Το συστατικό πισσάσφαλτου αυτής της σύνθεσης περιέχει πολυπυρηνικούς αρωματικούς GREEK SDS 5 / 7

υδρογονάνθρακες (ΠΑΥ). Μερικά ΠΑΥ είναι αναγνωρισμένα καρκινογόνα και ενδέχεται να προκαλούν καρκίνο του δέρματος, των πνευμόνων και της ουροδόχου κύστης. Καταχωρημένα καρκινογόνα: Χημική ονομασία IARC NTP OSHA ACGIH Πισσάσφαλτο (δίσκος στο σύστημα ασφάλισης συνδέσμων μόνο) 1 Καταχωρημένο Δεν έχει καταχωρηθεί A1 IARC: 1 = Καρκινογόνο σε ανθρώπους; 2A = Πιθανώς καρκινογόνο σε ανθρώπους; 2B = Ενδεχομένως καρκινογόνο σε ανθρώπους; 3 = Δεν έχει ταξινομηθεί ως καρκινογόνο σε ανθρώπους; 4 = Πιθανώς δεν είναι καρκινογόνο σε ανθρώπους; Δεν έχει καταχωρηθεί = δεν έχει αξιολογηθεί από τον IARC. ACGIH: A1 = Επιβεβαιωμένο καρκινογόνο σε ανθρώπους; A2 = Ύποπτο καρκινογόνο σε ανθρώπους; A3 = Επιβεβαιωμένο καρκινογόνο σε ζώα; A4 = Δεν έχει ταξινομηθεί ως καρκινογόνο σε ανθρώπους; A5 = Δεν είναι ύποπτο ως καρκινογόνο σε ανθρώπους; Δεν έχει καταχωρηθεί = δεν έχει αξιολογηθεί από τον ACGIH. Μεταλλαξιογένεση: Έχει δειχθεί ότι τα προϊόντα πίσσας λιθάνθρακα παράγουν μεταλλαξιογόνα αλλαγή in vitro σε βακτηριακά και θηλαστικά κυτταρικά συστήματα. Η επίπτωση αυτών των μελετών στην ανθρώπινη υγεία δεν είναι γνωστή. Αναπαραγωγική τοξικότητα: Δεv διατίθενται στοιχεία. 12 ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ Oικοτοξικότητα: Το προϊόν δεν αναμένεται να είναι επικίνδυνο για το περιβάλλον. Kιvητικότητα: Δεν εφαρμόζεται, λόγω της μορφής του προϊόντος. Δυσαποδομησιμότητα και δυνατότητα αποδόμησης: Η αποικοδόμηση του προϊόντος δεν έχει δηλωθεί. Βιοσυσσωρευτικό δυναμικό: Δεv διατίθενται στoιχεία σχετικά για τη βιoσυσσώρευση. Άλλες δυσμενείς επιπτώσεις: Κανένα γνωστό. 13 ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗ ΔΙΆΘΕΣΗ Γενικές πληροφορίες: Διαθέστε τα απόβλητα και υπολείμματα σύμφωνα με τις απαιτήσεις των τοπικών αρχών. Τα απόβλητα πρέπει να διατηρούνται σε σφραγισμένους περιέκτες με ετικέτα. Μέθοδοι διάθεσης: Συστάσεις σχετικά με τη διάθεση βασίζονται στο υλικό όπως αυτό παρέχεται. Η διάθεση πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς, καθώς και τα χαρακτηριστικά του προϊόντος κατά τη χρονική στιγμή της διάθεσης. Ανακτήστε και αναγεννήστε ή ανακυκλώστε, εάν είναι πρακτικό. Ευρωπαϊκοί κώδικες αποβλήτων Χρησιμοποιημένο προϊόν: 10 02 99 14 ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΆ ADR/RID Δεν υπόκειται σε κανονιστική ρύθμιση. IMDG Δεν υπόκειται σε κανονιστική ρύθμιση. IATA Δεν υπόκειται σε κανονιστική ρύθμιση. GREEK SDS 6 / 7

15 ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΙΣ ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΈΣ ΔΙΑΤΆΞΕΙΣ Το προϊόν δεν έχει ταξινομηθεί ως επικίνδυνο σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. 16 ΆΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ Εκφράσεις των φράσεων R στις παραγράφους 2 και 3: R36; Ερεθίζει τα μάτια. R38; Ερεθίζει το δέρμα. R43; Μπορεί να προκαλέσει ευαισθητοποίηση σε επαφή με το δέρμα. R45; Μπορεί να προκαλέσει καρκίνο. R51/53; Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. Κατάσταση απογραφής: Όλες οι ουσίες παρατίθενται ή εξαιρούνται από τους καταλόγους AICS, CHINA, DSL, EINECS, KECI, NZIoC, PICCS, TSCA. Γενικές πληροφορίες: Η GRAFTECH INTERNATIONAL HOLDINGS INC. ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΙ ΤΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΝΑ ΜΕΛΕΤΗΣΟΥΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΕΛΤΙΟ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΥΛΙΚΟΥ (MSDS) ΚΑΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΤΟΥΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΑΓΕΤΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, ΟΙ ΧΡΗΣΤΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΔΟΠΟΙΟΥΝ ΤΟΥΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥΣ, ΤΟΥΣ ΠΡΑΚΤΟΡΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΡΓΟΛΑΒΟΥΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ MSDS ΚΑΙ ΟΠΟΙΟΥΣΔΗΠΟΤΕ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ. Το παρόν MSDS περιέχει ανασκοπήσεις στην(στις) ακόλουθη(ες) ενότητα(ες): 1, 16. Ημερομηνία έκδοσης: Ημερομηνία προηγούμενης έκδοσης: 08-Jul-2009 Αρ. ΔΔΑ: 4290_GR Ρήτρα αποποίησης ευθύνης: Αυτές οι πληροφορίες παρέχονται χωρίς καμία εγγύηση. Πιστεύεται ότι οι πληροφορίες είναι σωστές. Αυτές οι πληροφορίες πρέπει να χρησιμοποιηθούν για τη λήψη μιας ανεξάρτητης απόφασης σχετικά με τις μεθόδους για την προφύλαξη των εργατών και του περιβάλλοντος. GREEK SDS 7 / 7