No 689 29 ΔΕΚΕMΒΡΙΟΥ 2013 ΓΕΝΝΗΜΕΝΟΙ ΣΤΑ 90s Πώς σκέφτεται η γενιά που θα αλλάξει τον κόσμο ΤΟ ΑΓΓΙΓΜΑ ΤΗΣ ΤΥΧΗΣ Οδηγός επιτυχίας για τα τυχερά παιχνίδια ΡΟΜΠΙ ΓΟΥΙΛΙΑΜΣ «Εχω υπάρξει ασύδοτος» ΜΙΑ ΕΛΛΗΝΙΔΑ ΣΤΗ NASA Η 25χρονη επιστήμονας της χρονιάς Ελένη Αντωνιάδου δίνει συμβουλές επιβίωσης για το 2014
Περιεχόμενα BHmagazino 689 κυριακη 29 Δεκεμβριου 2013 ΑΡΕΣΕΙ/ΔΕΝ ΑΡΕΣΕΙ 12 [+] Η εποχή των ρινόκερων Ο Θωμάς Μοσχόπουλος σκηνοθετεί το αριστούργημα του Ιονέσκο, μια αλληγορία για το πώς μπορεί ο άνθρωπος να αντισταθεί στη φασιστοποίηση της κοινωνίας. 13 [-] Μαθήματα ελληνικής μυθολογίας Ως υπερπαραγωγή για όλη την οικογένεια παρουσιάζεται η παράσταση για τον Τρωικό Πόλεμο που αναμένεται στο Παλλάς. Μήπως, όμως, υπερβάλλει; ΘΕΜΑΤΑ 22 Η Ελληνίδα της NASA Η 25χρονη Ελένη Αντωνιάδου, η οποία εργάζεται στις εγκαταστάσεις της NASA στη Silicon Valley, μιλάει στο BHmagazino για την αξία της προσπάθειας και για τον αγαπημένο της αστροναύτη. 28 Η γενιά των Millennials Εξοικειωμένοι με την τεχνολογία από κούνια και αιωνίως καλωδιωμένοι είναι εκείνοι που γεννήθηκαν πέριξ του 1990 (και ως το 2000). Ποιοι είναι, όμως, οι έλληνες Millennials; 38 Τα μυστικά του εποχικού τζόγου Ενας έμπειρος παίκτης συμβουλεύει για όσα θα πρέπει να γνωρίζουν οι ερασιτέχνες του πονταρίσματος των γιορτών για να γλιτώσουν τις κακοτοπιές. 45 Τα άστρα το 2014 Η Αση Μπήλιου παρουσιάζει τις προβλέψεις της για τους 12 εκπροσώπους του ζωδιακού κύκλου τη χρονιά που έρχεται. 34 Στο θέατρο με τον Ρόμπι Γουίλιαμς Προ ημερών, ο δημοφιλής βρετανός περφόρμερ έδωσε μια πριβέ συναυλία στο θέατρο Palladium του Λονδίνου, ενώπιον ολίγων και εκλεκτών προσκεκλημένων στο κοινό βρέθηκε και η Αντέλ η οποία μαγνητοσκοπήθηκε για να προβληθεί από την τηλεόραση του BBC. To ΒΗmagazino εξασφάλισε μία από τις πολυπόθητες θέσεις. BHmagazino 29 Δεκεμβρίου 2013 3
Editorial Η Ελένη από τη NASA H Ελένη Αντωνιάδου, που αναδείχθηκε η «γυναίκα της χρονιάς» για το 2013 από τη βρετανική διοργάνωση «FDM Everywoman in Technology Awards», μιλάει στο BHmagazino από τα γραφεία της NASA στη Silicon Valley. ιδιοκτήτης: δηµοσιογραφικός οργανισµός λαµπράκη αε δημητριοσ λαμπρακησ (1922-1957) χρηστοσ δ. λαμπρακησ (1957-2009) εκδότης: σταύρος π. ψυχάρης διευθυντής: αντωνησ b. καρακουσησ BHmagazino www.vimagazino.gr Εβδοµαδιαίο περιοδικό. Κυκλοφορεί µαζί µε Το Βήµα της Κυριακής Μιχαλακοπούλου 80, Αθήνα 115 28 τηλ. 211 3657 000, 210 7766 000 φαξ: 211 3659 101 e-mail: vimagazino@dolnet.gr διευθυντής Παύλος Παπαδόπουλος αρχισυντάκτης Δημήτρης Θεοδωρόπουλος επιμελεια - συντονισμοσ υλησ Κατερίνα Κολιού Η επιστήμονας της χρονιάς Μερικές φορές, απλώς έχεις ανάγκη από κάτι αισιόδοξο. Από μια πραγματική ιστορία που συμβαίνει δίπλα σου, όχι καθημερινή, όχι εύκολη. Από μια ιστορία την οποία ξέρεις πως, ακόμη και αν τη σκεφτείς σε ανύποπτο χρόνο, θα σε κάνει να αισθανθείς καλύτερα. Τέτοια είναι η ιστορία της Ελένης Αντωνιάδου. Η 25χρονη Θεσσαλονικιά, που μίλησε στη Λένα Παπαδημητρίου από τη NASA, η κοπέλα που αναδείχθηκε «Γυναίκα της χρονιάς» για το 2013 από την κριτική επιτροπή της βρετανικής διοργάνωσης «FDM Everywoman in Technology Awards», εξηγεί στο BHmagazino πώς είναι να φεύγεις από την Ελλάδα του 2013 και να προσγειώνεσαι ανάμεσα στην επιστημονική ελίτ του κόσμου. Και όσο κλισέ και αν φαντάζει, την ακούμε να λέει μια διαχρονική αλήθεια: πως οι δυσκολίες της ζωής την έκαναν να «εκτιμώ το ταξίδι εξίσου με τον προορισμό και να έχω πίστη στον εαυτό μου». Η ιστορία της μέχρι στιγμής είναι ένα υπέροχο ταξίδι. Αν αφήσουμε, όμως, τις μεμονωμένες ιστορίες και προσπαθήσουμε να αναλύσουμε τη γενιά της, θα μπερδευτούμε. Ο Ηλίας Νικολαΐδης επιχειρεί να αναλύσει τους Millennials, αυτόν τον επιτυχημένο νεολογισμό των marketeers, μια γενιά στην οποία ανήκουν οι γεννημένοι από τα μέσα της δεκαετίας του 1980 ως το 2000. Είναι όλοι αυτοί οι οποίοι στις ΗΠΑ έχουν καταναλωτική δύναμη που υπολογίζεται στα 990 δισ. δολάρια. Στην Ελλάδα, όμως, τι ακριβώς συμβαίνει; Το ΒΗmagazino αναζητεί τις απαντήσεις. Επειδή, όμως, οι ημέρες είναι εορταστικές και δεν χρειάζεται υπερβολική ανάλυση στα πάντα, σε αυτό το τεύχος καταγράφουμε την εξομολόγηση ενός έμπειρου τζογαδόρου, ενός ανθρώπου ο οποίος γνωρίζει καλά τα μυστικά του τζόγου και που με τις συμβουλές του χαλιναγωγεί το πάθος των ημερών για τα τυχερά παιχνίδια. Ενα άλλο πάθος των ημερών είναι οι αστρολογικές προβλέψεις για το νέο έτος. Και αυτό καλύπτεται. Η Αση Μπήλιου, σε ένα μίνι αφιέρωμα για το τι μέλλει γενέσθαι, έχει αρκετές απαντήσεις. Και όπως όλοι, καταλήγει πως το 2014 θα είναι σίγουρα μια ενδιαφέρουσα χρονιά... BHmagazino art director Tάσος Φαρμάκης assistant art director Δημήτρης Κουρκούτης photo editor Μαρία Μοιρέα συντακτικη ομαδα Μαριλένα Αστραπέλλου, Ερη Βαρδάκη, Κατερίνα Καλού, Μάρκος Καρασαρίνης, Αστερόπη Λαζαρίδου, Γιώργος Νάστος, Ηλίας Νικολαΐδης, Λένα Παπαδημητρίου παραγωγη φωτογραφισεων Νίκη Σκαμάγκα διορθωση κειμενων Ράνια Ντούμα, Ελένη Τερζοπούλου εμπορικοσ διευθυντησ εφημεριδων δολ Παναγιώτης Γεωργόπουλος διεύθυντρια διαφήµισης Βαρβάρα Παυλίδου yπευθυνη διαφηµισησ Ξένια Κατσιούλα υποδοχή διαφήµισης Δήμητρα Αραπίδου (211 3659 854) ηλεκτρονικη παραγωγη Multimedia ΑΕ εκτυπωση-βιβλιοδεσια Iris ΑΕ δημοσιογραφικός οργανισμός λαμπράκη αε Διοικητικό Συμβούλιο: Σταύρος Π. Ψυχάρης, Εκτελεστικός Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος. Παναγιώτης Στ. Ψυχάρης, Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος. Μέλη: Στάθης Ελ. Ευσταθιάδης, Γιάννης Θ. Καρτάλης, Νικόλαος Χ. Κορίτσας, Ιωάννης Ν. Μάνος, Στέργιος Γ. Νέζης, Ιωάννης Ν. Παράσχης, Νικόλαος Γ. Πεφάνης, Νικόλαος Ε. Πιμπλής, Αντώνιος Π. Τριφύλλης, Χριστίνα Τσούτσουρα-Ψυχάρη. 4 BHmagazino 29 Δεκεμβρίου 2013
συνεντευξη 22 BHmagazino 29 Δεκεμβρίου 2013
«Υπάρχει ένα και μοναδικό εμπόδιο στη ζωή, ο δικός σου εφησυχασμός» Ελένη Αντωνιάδου Η 25χρονη Ελένη Αντωνιάδου, ελληνίδα ερευνήτρια της Silicon Valley και της NASA και η «Γυναίκα της χρονιάς» για το 2013 σύμφωνα με τη βρετανική διοργάνωση FDM Everywoman in Technology Awards, μιλάει στο ΒΗmagazino και δίνει συμβουλές επιβίωσης στις πλέον αντίξοες συνθήκες. Συνέντευξη στη Λένα Παπαδημητρίου Οι «los angeles times» περιέγραφαν πρόσφατα τις «αποκαλύψεις» που είχε κάνει η Σέριλ Σάντμπεργκ, διευθύντρια επιχειρησιακών λειτουργιών του Facebook και φεμινιστικό icon της νέας χιλιετίας, σε μια ακόμη συνάντηση «γυναικών της τεχνολογίας». Μιλώντας για την ισχνή εκπροσώπηση «του δεύτερου φύλου» στη Silicon Valley, η Σάντμπεργκ έφερε στο φως τα «σεξιστικά» σχόλια δύο ανδρών συναδέλφων της. Ο ένας της είχε πει ότι πολύ θα ήθελε να προσλαμβάνει περισσότερες νεαρές γυναίκες αλλά, πώς να το κάνουμε, δεν είναι όλες ικανές, όπως η Σάντμπεργκ. Ο δε άλλος της είχε εξομολογηθεί ότι ευχαρίστως θα προσλάμβανε περισσότερες νεαρές γυναίκες, αλλά η γυναίκα του σίγουρα θα φοβόταν μήπως κοιμηθεί μαζί τους, πράγμα βέβαια που, όπως τόνισε, πιθανότατα θα συνέβαινε! Η 25χρονη Ελένη Αντωνιάδου από τη Θεσσαλονίκη, πρότυπο της ολιγομελούς girl power στο μικροσύμπαν της Silicon Valley και της NASA, με πρωτοποριακή έρευνα στη νανοτεχνολογία και στην αναγεννητική ιατρική (αναδείχθηκε «Γυναίκα της χρονιάς» για το 2013 από την κριτική επιτροπή της βρετανικής διοργάνωσης FDM Everywoman in Technology Awards), συμφωνεί ότι σε τόσο ανταγωνιστικά και έμπλεα τεστοστερόνης περιβάλλοντα η επιβίωση είναι ζόρικη: «Είναι βέβαιο ότι μέρη όπως η Silicon Valley, όπου παράγονται πεδία μηχανικής και τεχνολογίας, δημιουργούν ανδροκρατούμενους πόλους με βάση σεξιστικά κατεστημένα. Με χαρά, όμως, μπορώ να πω ότι η ΝASA εντείνει σήμερα τις προσπάθειες για να εξισορροπήσει τα φυλετικά ποσοστά του δυναμικού της με βάση τις κυβερνητικές ντιρεκτίβες. Το πρόβλημα, βέβαια, παραμένει στις αναδυόμενες τεχνικές εταιρείες που επικαλούνται κόστη άδειας» BHmagazino 29 Δεκεμβρίου 2013 23
Ρεπορταζ Millen Η γενιά που δεν θε 28 BHmagazino 29 Δεκεμβρίου 2013
nials ελει να μεγαλωσει Οι Μillennials είναι εκείνοι που γεννήθηκαν γύρω στο 1990. Δεν βλέπουν τηλεόραση, έχουν βαρεθεί και το Facebook, προσεγγίζουν διαφορετικά την κατανάλωση και κατηγορούνται για εγωμανία και ναρκισσισμό. Το ΒΗmagazino αναζητεί την ελληνική εκδοχή τους. Από τον Ηλία Νικολαΐδη gallerystock/www.iml.gr BHmagazino 29 Δεκεμβρίου 2013 29
αποστολη λονδινο 34 BHmagazino 29 Δεκεμβρίου 2013
Μια βραδιά με τον Ρόμπι Γουίλιαμς Ο βρετανός περφόρμερ των ρεκόρ, των αμφιλεγόμενων δηλώσεων και του πάλαι ποτέ αχαλίνωτου λάιφσταϊλ δείχνει την πιο ευαίσθητη πλευρά του σε μια privé συναυλία στο Λονδίνο. Το BHmagazino ήταν εκεί. Από τον Γιώργο Νάστο BHmagazino 29 Δεκεμβρίου 2013 35
ρεπορταζ afp/visualhellas.gr 38 BHmagazino 29 Δεκεμβρίου 2013
Η τσόχα και τα τυχερά παιχνίδια μπαίνουν στην καθημερινότητα για λίγες ημέρες. Ενας έμπειρος τζογαδόρος δίνει συμβουλές σε όσους πρωτάρηδες νομίζουν ότι η τύχη τους φτάνει και περισσεύει. Από την Αστερόπη Λαζαρίδου Η τύχη του πρωτάρη BHmagazino 29 Δεκεμβρίου 2013 39
συνεντευξη ΜΙΛΕΝΑ ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ «Εγραψα ένα παιδικό παραμύθι για τον γιο μου και τους φίλους του» Η πρώην υπουργός του ΠαΣοΚ Μιλένα Αποστολάκη συνέγραψε παιδικό βιβλίο και μιλάει στο ΒΗmagazino για την ιδιαίτερη εμπειρία της, για τον ρόλο των πολιτών, καθώς και για την Κεντροαριστερά σήμερα. Συνέντευξη στον Ηλία Νικολαΐδη Από την ανεξαρτητοποίησή της το 2011 και την επιστροφή της στη δικηγορία, η 48χρονη πρώην υπουργός του ΠαΣοΚ Μιλένα Αποστολάκη σπανίως παρεμβαίνει στα δημόσια πράγματα. Η πιο πρόσφατη «παρέμβασή» της, αν και πολιτική, δεν έχει μεγάλη σχέση με την πολιτική σκηνή: η πρώην βουλευτής συνέγραψε ένα παιδικό βιβλίο, το παραμύθι «Πολίτες ενωμένοι, ποτέ νικημένοι!» (εκδ. Νομική Βιβλιοθήκη). Ηρωές της, ο νεαρός Γιώργος και τα υπόλοιπα παιδιά της γειτονιάς, που ξεσηκώνονται στην πιθανή απαλλοτρίωση ενός συνοικιακού άλσους. Με αφορμή την κυκλοφορία του βιβλίου της, η δικηγόρος από το Ρέθυμνο δράττεται της ευκαιρίας και υποστηρίζει ότι «χρειάζονται γενναίες αποφάσεις και πάνω απ όλα αλήθειες ούτως ώστε ο λαός να αποφασίσει υπεύθυνα αν επιθυμεί τη συνέχεια ενός επικίνδυνου και αδιέξοδου λάθους ή τον εξαιρετικά ανηφορικό και δύσκολο άλλο δρόμο». Πώς προέκυψε η ιδέα για ένα παιδικό βιβλίο; Υπήρξε κάποιο γεγονός το οποίο λειτούργησε ως έναυσμα; «Επιστρέφοντας στη δικηγορία, ανακάλυψα την παιδική σειρά της Νομικής Βιβλιοθήκης. Καθώς διάβαζα τα βράδια στον γιο μου, λίγο προτού κοιμηθεί, τις ιστορίες της σειράς, άρχισα σιγά σιγά να σκέφτομαι τη δική μου ιστορία. Η βάση της ιστορίας, λοιπόν, είναι αληθινή και αφορά την προσπάθειά μας στο παρελθόν να σώσουμε το πάρκο της γειτονιάς μας στο Παγκράτι και να το διατηρήσουμε» 44 BHmagazino 29 Δεκεμβρίου 2013
BHmagazino 29 Δεκεμβρίου 2013 45
προβλεψεισ Τι επιφυλάσσει το 2014 Οι κινήσεις των πλανητών, τα αστρολογικά φαινόμενα και ο αντίκτυπός τους στους 12 εκπροσώπους του ζωδιακού για το νέο έτος. Από την Αση Μπήλιου Βρισκόμαστε στο κατώφλι μιας ακόμη χρονιάς από αυτές που, δυστυχώς για εμάς, ανήκουν στο επταετές πρόγραμμα, το οποίο το πλανητικό μας σύστημα έχει εκπονήσει για τη χώρα μας και είναι ιδιαίτερα σκληρό και περιοριστικό. Σε κάθε περίπτωση, όμως, είμαστε ένα βήμα πιο κοντά στην έξοδο από τα δύσκολα. Το πιο σκληροτράχηλο κομμάτι του 2014 εκτείνεται μέχρι την άνοιξη, ενώ από το καλοκαίρι και μετά ο Δίας στον Λέοντα θα μας μοιράσει λίγα ψίχουλα αισιοδοξίας και βελτίωσης. Το 2014 δεν θα είναι σε καμία περίπτωση μια εύκολη και βατή χρονιά. Θα έχουμε ανακατατάξεις, αλλαγές, εντάσεις και διαφοροποιήσεις στο πολιτικό σκηνικό και όχι μόνο. Και επειδή κόσμος δεν είναι μόνο η ταλαιπωρημένη χώρα μας, θα δούμε και εκτός συνόρων να συμβαίνουν ανάλογα σενάρια λιτότητας, περιορισμού και αστάθειας. Βλέπετε, το δίδυμο των αλλαγών που επιβάλλονται βίαια και μεταμορφώνουν τη ζωή μας, ο Ουρανός και ο Πλούτωνας, συνεχίζουν να κονταροχτυπιούνται και αυτή τη χρονιά πάνω από τα κεφάλια μας. Μόνο που στο πρώτο επτάμηνο στις τιτανομαχίες θα πάρουν μέρος και άλλοι, κάνοντας τις καταστάσεις πιο έντονες και βίαιες. Αναφέρομαι βέβαια στον Αρη, που θα παραμείνει στον Ζυγό για επτά ολόκληρους μήνες. Θέλει υπομονή, ψυχραιμία και καλές αντοχές. Και αν περάσει το πρώτο εξάμηνο, μετά δεν μας φοβάμαι, θα τη βρούμε την άκρη! Σας εύχομαι ολόψυχα το 2014 να φέρει υγεία, σωματική, ψυχική και πνευματική. Την έχουμε ανάγκη όλοι μας.» BHmagazino 29 Δεκεμβρίου 2013 49