ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΣ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΠΕΡΙΟ ΟΥ

ΕΝΩΣΗ ΠΕΤΟΣΦΑΙΡΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΣ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΠΕΡΙΟ ΟΥ 1993-1994 2η ΕΚ ΟΣΗ

ΤΟ ΧΑΜΕΝΟ YEARBOOK H έκδοση του «Αγωνιστικού Απολογισµού 1993-94» είναι η πρώτη µιας σειράς, που µε τα χρόνια εξελίχτηκε σε ένα πλήρες Υearbook και έγινε θεσµός για την βιβλιογραφία του ελληνικού βόλεϊ. Στην πραγµατικότητα, το έντυπο αυτό ήταν πειραµατικό και δεν εκδόθηκε ποτέ σε έντυπη µορφή. Επρόκειτο για την καταγραφή των πρωταθληµάτων της ΕΠΕΣΘ, που ξεκίνησε από µια ιδέα της Ελένης Αποστολίδου και χρησίµευε περισσότερο ως αρχείο για εσωτερική χρήση. Επίσηµα, ο πρώτος «Απολογισµός» που εκδόθηκε ήταν αυτός της περιόδου 1994-95, ωστόσο τα στοιχεία της προηγούµενης χρονιάς υπήρχαν συγκεντρωµένα. Ετσι, για λόγους ιστορικούς αλλά και για να υπάρχει ολοκληρωµένη η αρίθµηση των Υearbook της ΕΠΕΣΘ, αποφασίσα- µε την έκδοσή του µετά από 17 χρόνια, ώστε να συµπληρωθεί η σειρά µε το πραγµατικό «Τεύχος Νο 1». Οπως θα διαπιστώσετε, κρατήθηκε όσο ήταν δυνατό η µορφή των πρώτων αντίστοιχων εκδόσεων, που είχαν γραφτεί στην «αθάνατη» γραφοµηχανή της Ενωσης, κρατήθηκε ακόµη και η γραµµατοσειρά που χρησιµοποιούνταν τότε, πριν µπει στη ζωή µας ο πρώτος ηλεκτρονικός υπολογιστής. Συµπληρώσαµε, επίσης, κάποια στοιχεία που αφορούσαν την παρουσία των οµάδων της Θεσσαλονίκης στις Εθνικές και Ευρωπαϊκές διοργανώσεις, ώστε να υπάρχει µια πιο ολοκληρωµένη εικόνα της χρονιάς. Ο «Αγωνιστικός Απολογισµός 1993-94» είναι µια έκδοση λιτή αλλά νοσταλγική, που συµπληρώνει τη δουλειά όλων των επόµενων χρόνων. Τυπώθηκε σε ελάχιστα «συλλεκτικά» αντίτυπα, για να βρίσκεται στη βιβλιοθήκη της Ενωσης µαζί µε τα υπόλοιπα Yearbook και, µε τη βοήθεια της τεχνολογίας, υπάρχει πλέον και σε ψηφιακή µορφή. Ενωση Πετοσφαιρικών Σωµατείων Θεσσαλονίκης Μάρτιος 2011 2

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ Α ΑΝ ΡΩΝ ΑΑ ΟΜΑ Α ΑΓ Ν Η ΜΗ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΠΟ ΜΟΥ ΑΝΙΩΝ 22 22 0 0 44 66-06 2. ΑΕΤΟΣ 22 20 2 0 42 60-17 3. ΕΠΙΚΟΥΡΟΣ 22 16 6 1 37 51-28 4. ΠΡΩΤΕΑΣ 22 15 7 0 37 53-30 5. ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ 22 13 9 0 35 47-35 6. ΦΛΟΓΑ 22 13 9 0 35 45-37 7. ΑΠΣ ΕΛΠΙΣ 22 10 12 0 32 41-40 8. ΠΑΝΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΦΣ 22 10 12 1 31 40-42 9. ΑΣ ΠΕΡΑ 22 8 14 0 30 32-45 10. ΟΞΑ 22 4 18 0 26 19-54 11. ΘΕΡΜΑΙΚΟΣ ΘΕΡΜΗΣ 22 0 22 21 1 00-60 12. ΠΚ ΝΕΑΠΟΛΗΣ 22 0 22 22 0 00-60 ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ Β ΑΝ ΡΩΝ ΑΑ A OMIΛΟΣ ΑΓ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΤΡΙΤΩΝ 14 27 41-10 2. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΕΠΑΝΟΜΗΣ 14 24 35-16 3. ΝΕΣΤΩΡ 14 24 33-16 4. ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΠΕΡΑΙΑΣ 14 22 27-26 5. ΤΥΦΩΝΑΣ 14 21 28-23 6. ΑΠΟΛΛΩΝ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ 14 18 21-32 7. ΝΙΚΗ ΕΥΚΑΡΠΙΑΣ 14 16 11-35 8. ΠΑΟ ΒΟΥΛΓΑΡΗ 14 13 04-42 ΑΑ Β OMIΛΟΣ ΑΓ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΑΕΝ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑ ΟΣ 14 27 39-10 2. ΝΑΥΑΡΧΟΣ ΒΟΤΣΗΣ 14 25 37-12 3. ΜΑΡΑΘΩΝ 14 23 32-22 4. ΓΑΛΑΞΙΑΣ 14 22 29-24 5. ΕΘΝΙΚΟΣ ΠΥΛΑΙΑΣ 14 21 29-24 6. ΙΩΝΙΚΟΣ ΙΑΒΑΤΩΝ 14 20 20-31 7. ΑΟ ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 14 16 13-36 8. ΓΣ ΜΕΝΕΜΕΝΗΣ 14 6 02-42 ΑΑ ΤΕΛΙΚΗ ΚΑΤΑΤΑΞΗ 1. ΑΕΝ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑ ΟΣ 2. ΤΡΙΤΩΝ 3. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΕΠΑΝΟΜΗΣ 4. ΝΑΥΑΡΧΟΣ ΒΟΤΣΗΣ 5. ΝΕΣΤΩΡ 6. ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΠΕΡΑΙΑΣ 7. ΓΑΛΑΞΙΑΣ 8. ΜΑΡΑΘΩΝ 9. ΙΩΝΙΚΟΣ ΙΑΒΑΤΩΝ 10. ΕΘΝΙΚΟΣ ΠΥΛΑΙΑΣ 11. ΤΥΦΩΝΑΣ 12. ΑΠΟΛΛΩΝ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ 3

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ Α ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΑΑ ΟΜΑ Α ΑΓ Ν Η ΜΗ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΑΙΑΣ ΕΥΟΣΜΟΥ 22 22 0 0 44 66-07 2. ΦΟΙΝΙΞ ΠΟΛΙΧΝΗΣ 22 19 3 0 41 61-14 3. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΚΥΜΙΝΩΝ 22 17 5 0 39 54-25 4. ΚΑΣΘ ΕΣΠΕΡΟΣ 22 14 8 0 36 46-31 5. ΠΑΝΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΦΣ 22 13 9 0 35 48-33 6. ΚΑΜΠΑΝΙΑΚΟΣ 22 12 10 0 34 45-38 7. ΑΠΟΛΛΩΝ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ 22 12 10 0 34 45-44 8. ΑΠΣ ΟΞΑ 22 8 14 0 30 29-49 9. ΜΕΝΤ 22 6 16 0 28 29-55 10. ΠΡΩΤΕΑΣ 22 5 17 0 27 25-60 11. ΜΑΡΚΟΣ ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ 22 3 19 0 25 16-60 12. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΕΠΑΝΟΜΗΣ 22 1 21 0 23 15-63 ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ Β ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΑΑ ΟΜΑ Α ΑΓ Ν Η ΜΗ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΠΟ ΜΟΥ ΑΝΙΩΝ 18 17 1 0 35 53-05 2. ΚΕΡΑΥΝΟΣ ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟΥ 18 15 3 0 33 48-14 3. ΠΟΣΕΙ ΩΝ ΜΗΧΑΝΙΩΝΑΣ 18 14 4 0 32 45-18 4. ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΤΡΙΑ ΙΟΥ 18 10 8 0 28 35-30 5. ΠΚ ΝΕΑΠΟΛΗΣ 18 8 10 0 26 31-36 6. ΑΕ ΤΕΡΨΙΘΕΑΣ 18 8 10 0 26 31-36 7. ΤΥΦΩΝΑΣ 18 8 10 0 26 30-36 8. ΕΠΙΚΟΥΡΟΣ ΠΟΛΙΧΝΗΣ 18 6 12 0 24 22-41 9. ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ 18 4 14 0 22 19-44 10. ΑΣ ΠΕΡΑ 18 0 18 18 00 00-54 4

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ Γ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΑΑ ΟΜΑ Α ΑΓ Ν Η ΜΗ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΤΡΙΤΩΝ 18 16 2 0 34 51-11 2. ΜΓΣ ΘΕΡΜΑΪΚΟΣ 18 14 4 0 32 47-17 3. ΠΚ ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΩΝ 18 14 4 0 32 44-19 4. ΑΕΤΟΣ 18 13 5 0 31 47-18 5. ΘΕΡΜΑΪΚΟΣ ΘΕΡΜΗΣ 18 12 6 0 30 40-28 6. ΑΕΝ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑ ΟΣ 18 6 12 1 23 24-40 7. ΝΑΥΑΡΧΟΣ ΒΟΤΣΗΣ 18 5 13 0 23 20-41 8. ΙΩΝΙΚΟΣ ΙΑΒΑΤΩΝ 18 5 13 0 23 19-42 9. ΓΣ ΜΕΝΕΜΕΝΗΣ 18 3 15 9 12 13-44 10. ΠΟΣΕΙ ΩΝ ΚΑΡΑΜΠΟΥΡΝΑΚΙΟΥ 18 2 16 12 08 03-48 ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΕΦΗΒΩΝ ΑΑ A OMIΛΟΣ ΑΓ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΠΑΟΚ 8 16 24-02 2. ΑΕΝ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑ ΟΣ 8 14 21-04 3. ΠΟ ΜΟΥ ΑΝΙΩΝ 8 14 20-07 4. ΠΡΩΤΕΑΣ 8 13 16-10 5. ΙΩΝΙΚΟΣ ΙΑΒΑΤΩΝ 8 12 14-14 6. ΜΑΚΕ ΩΝ 8 12 09-17 7. ΑΠΣ ΕΛΠΙΣ 8 10 10-19 8. ΦΟΙΝΙΞ ΠΟΛΙΧΝΗΣ 8 7 04-21 9. ΝΙΚΗ ΕΥΚΑΡΠΙΑΣ 8 0 00-24 ΑΑ Β OMIΛΟΣ ΑΓ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΗΡΑΚΛΗΣ 8 16 24-03 2. ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ 8 15 23-06 3. ΑΙΑΣ ΕΥΟΣΜΟΥ 8 14 20-07 4. ΟΡΦΕΑΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ 8 13 17-09 5. ΜΕΝΤ 8 10 10-17 6. ΓΣ ΜΕΝΕΜΕΝΗΣ 8 10 09-19 7. ΠΑΟ ΒΟΥΛΓΑΡΗ 8 10 09-18 8. ΑΕΤΟΣ 8 9 07-22 9. ΑΠΣ ΟΞΑ 8 4 03-21 5

ΑΑ Γ OMIΛΟΣ ΑΓ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΚΑΣΘ ΕΣΠΕΡΟΣ 8 18 27-04 2. ΑΡΗΣ 8 17 26-05 3. ΕΠΙΚΟΥΡΟΣ ΠΟΛΙΧΝΗΣ 8 16 23-11 4. ΧΑΝΘ 8 15 21-12 5. ΒΑΟ 8 14 18-12 6. ΠΑΝΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΦΣ 8 13 15-17 7. ΜΑΚΕ ΟΝΙΚΟΣ 8 12 10-20 8. ΗΜΟΚΡΙΤΟΣ 8 11 09-23 9. ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ 8 8 04-26 10. ΑΠΟΛΛΩΝ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ 8 7 04-27 ΑΑ ΤΕΛΙΚΗ ΦΑΣΗ ΑΓ Ν Η ΜΗ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΚΑΣΘ ΕΣΠΕΡΟΣ 8 8 0 0 16 24-07 2. ΑΡΗΣ 8 7 1 0 15 22-06 3. ΗΡΑΚΛΗΣ 8 6 2 0 14 22-12 4. ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ 8 5 3 0 13 17-13 5. ΕΠΙΚΟΥΡΟΣ ΠΟΛΙΧΝΗΣ 8 4 4 0 12 15-14 6. ΠΑΟΚ 8 3 5 0 11 15-10 7. ΠΟ ΜΟΥ ΑΝΙΩΝ 8 2 6 1 9 07-20 8. ΑΕΝ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑ ΟΣ 8 1 7 1 8 07-22 9. ΑΙΑΣ ΕΥΟΣΜΟΥ 8 0 8 0 8 07-24 ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΝΕΑΝΙ ΩΝ ΑΑ A OMIΛΟΣ ΑΓ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΑΙΑΣ ΕΥΟΣΜΟΥ 9 18 27-01 2. ΑΡΗΣ 9 17 25-04 3. ΚΑΣΘ ΕΣΠΕΡΟΣ 9 16 21-10 4. ΦΟΙΝΙΞ ΠΟΛΙΧΝΗΣ 9 14 16-16 5. ΠΑΟ 9 13 14-15 6. ΜΑΡΚΟΣ ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ 9 13 12-17 7. ΑΠΣ ΕΛΠΙΣ 9 12 15-15 8. ΑΕΤΟΣ 9 11 10-21 9. ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ 9 9 08-22 10. ΑΣΤΕΡΙΑ ΠΥΛΑΙΑΣ 9 9 00-27 6

ΑΑ Β OMIΛΟΣ ΑΓ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΦΙΛΑΘΛΗΤΙΚΟΣ 8 16 24-00 2. ΕΟ ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗΣ 8 15 21-03 3. ΒΑΟ 8 14 18-07 4. ΜΕΝΤ 8 12 14-13 5. ΗΡΑΚΛΗΣ 8 12 12-12 6. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΕΠΑΝΟΜΗΣ 8 11 12-17 7. ΠΡΩΤΕΑΣ 8 10 08-18 8. ΑΠΟΛΛΩΝ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ 8 8 06-21 9. ΜΑΚΕ ΩΝ 8 7 00-24 ΑΑ ΤΕΛΙΚΗ ΦΑΣΗ ΑΓ Ν Η ΜΗ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΦΙΛΑΘΛΗΤΙΚΟΣ 7 7 0 0 14 21-01 2. ΒΑΟ 7 6 1 0 13 18-11 3. ΑΙΑΣ ΕΥΟΣΜΟΥ 7 5 2 0 12 18-08 4. ΑΡΗΣ 7 3 4 0 10 13-12 5. ΚΑΣΘ ΕΣΠΕΡΟΣ 7 3 4 0 10 12-12 6. ΕΟ ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗΣ 7 3 4 1 9 10-15 7. ΦΟΙΝΙΞ ΠΟΛΙΧΝΗΣ 7 1 6 0 8 03-20 8. ΜΕΝΤ 7 0 7 0 7 05-21 ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΠΑΙ ΩΝ ΑΑ A OMIΛΟΣ ΑΓ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΗΡΑΚΛΗΣ 10 20 30-00 2. ΑΙΑΣ ΕΥΟΣΜΟΥ 10 19 27-06 3. ΚΑΜΠΑΝΙΑΚΟΣ 10 18 25-10 4. ΠΡΩΤΕΑΣ 10 17 25-11 5. ΕΠΙΚΟΥΡΟΣ ΠΟΛΙΧΝΗΣ 10 16 21-15 6. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΕΠΑΝΟΜΗΣ 10 15 18-17 7. ΚΑΣΘ ΕΣΠΕΡΟΣ 10 14 13-18 8. ΑΠΣ ΕΛΠΙΣ 10 12 11-21 9. ΑΠΣ ΟΞΑ 10 12 06-24 10. ΦΛΟΓΑ 10 2 00-27 11. ΑΣ ΠΕΡΑ 10 0 00-27 7

ΑΑ Β OMIΛΟΣ ΑΓ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΠΟ ΜΟΥ ΑΝΙΩΝ 9 18 27-02 2. ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ 9 17 26-07 3. ΗΜΟΚΡΙΤΟΣ 9 16 23-06 4. ΜΕΝΤ 9 15 18-12 5. ΟΡΦΕΑΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ 9 14 19-12 6. ΒΑΟ 9 13 13-16 7. ΦΟΙΝΙΞ ΠΟΛΙΧΝΗΣ 9 12 09-19 8. ΜΑΚΕ ΟΝΙΚΟΣ 9 11 08-21 9. ΒΕΡΓΙΝΑ 9 10 03-24 10. ΠΑΟ ΒΟΥΛΓΑΡΗ 9 0 00-27 ΑΑ Γ OMIΛΟΣ ΑΓ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΑΡΗΣ 8 16 24-00 2. ΧΑΝΘ 8 15 21-04 3. ΠΑΝΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΦΣ 8 14 19-06 4. ΓΣ ΜΕΝΕΜΕΝΗΣ 8 12 14-13 5. ΑΕΤΟΣ 8 12 14-14 6. ΑΕΝ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑ ΟΣ 8 11 12-16 7. ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ 8 10 09-18 8. ΠΑΟΚ 8 8 03-21 9. ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΗΡΙΑ ΚΑΡΑΜΑΝΟΓΛΟΥ 8 0 00-24 ΑΑ ΤΕΛΙΚΗ ΦΑΣΗ ΑΓ Ν Η ΜΗ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΑΡΗΣ 8 8 0 0 16 24-02 2. ΗΡΑΚΛΗΣ 8 7 1 0 15 22-09 3. ΠΟ ΜΟΥ ΑΝΙΩΝ 8 6 2 0 14 19-09 4. ΑΙΑΣ ΕΥΟΣΜΟΥ 8 5 3 0 13 16-15 5. ΧΑΝΘ 8 4 4 0 12 16-16 6. ΗΜΟΚΡΙΤΟΣ 8 2 6 0 10 11-21 7. ΠΑΝΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΦΣ 8 2 6 0 10 11-21 8. ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ 8 1 7 0 9 11-21 9. ΚΑΜΠΑΝΙΑΚΟΣ 8 1 7 0 9 06-22 8

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΚΟΡΑΣΙ ΩΝ ΑΑ Α OMIΛΟΣ ΑΓ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΑΙΑΣ ΕΥΟΣΜΟΥ 9 18 27-01 2. ΦΙΛΑΘΛΗΤΙΚΟΣ 9 17 25-03 3. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΕΠΑΝΟΜΗΣ 9 16 21-08 4. ΚΑΣΘ ΕΣΠΕΡΟΣ 9 14 20-09 5. ΠΟΣΕΙ ΩΝ ΜΗΧΑΝΙΩΝΑΣ 9 14 15-13 6. ΑΣΤΕΡΙΑ ΠΥΛΑΙΑΣ 9 13 12-15 7. ΚΑΜΠΑΝΙΑΚΟΣ 9 12 10-18 8. ΚΕΡΑΥΝΟΣ ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟΥ 9 10 06-21 9. ΠΟΣΕΙ ΩΝ ΜΗΧΑΝΙΩΝΑΣ 9 8 03-24 10. ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΗΡΙΑ ΚΑΡΑΜΑΝΟΓΛΟΥ 9 0 00-27 ΑΑ Β OMIΛΟΣ ΑΓ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΕΟ ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗΣ 9 18 27-00 2. ΠΡΩΤΕΑΣ 9 16 23-09 3. ΠΚ ΝΕΑΠΟΛΗΣ 9 16 22-09 4. ΠΑΝΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΦΣ 9 16 23-10 5. ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ 9 14 17-12 6. ΘΕΡΜΑΪΚΟΣ ΘΕΡΜΗΣ 9 13 13-16 7. ΠΑΟ 9 12 11-18 8. ΑΠΟΛΛΩΝ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ 9 11 07-21 9. ΑΠΚ ΝΕΑΠΟΛΗΣ 9 10 03-24 10. ΝΙΚΗ ΕΥΚΑΡΠΙΑΣ 9 0 00-27 ΑΑ Γ OMIΛΟΣ ΑΓ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΚΥΜΙΝΩΝ 9 18 27-00 2. ΑΡΗΣ 9 15 21-10 3. ΜΑΡΚΟΣ ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ 9 15 22-11 4. ΠΟ ΜΟΥ ΑΝΙΩΝ 9 15 21-15 5. ΜΓΣ ΘΕΡΜΑΪΚΟΣ 9 14 17-15 6. ΤΡΙΤΩΝ 9 14 17-15 7. ΑΠΣ ΕΛΠΙΣ 9 13 18-14 8. ΦΟΙΝΙΞ ΠΟΛΙΧΝΗΣ 9 11 06-21 9. ΑΕΝ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑ ΟΣ 9 0 00-24 10. ΑΠΣ ΟΞΑ 9 0 00-24 9

ΑΑ OMIΛΟΣ ΑΓ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΜΕΝΤ 8 16 24-03 2. ΑΕΤΟΣ 8 14 20-07 3. ΗΡΑΚΛΗΣ 8 13 20-09 4. ΕΠΙΚΟΥΡΟΣ ΠΟΛΙΧΝΗΣ 8 13 17-11 5. ΓΣ ΜΕΝΕΜΕΝΗΣ 8 12 15-12 6. ΝΕΑ ΓΕΝΕΑ ΑΣΒΕΣΤΟΧΩΡΙΟΥ 8 11 09-15 7. ΒΑΟ 8 10 06-18 8. ΒΕΡΓΙΝΑ 8 10 06-18 9. ΜΑΚΕ ΩΝ 8 7 00-24 ΑΑ ΤΕΛΙΚΗ ΦΑΣΗ ΑΓ Ν Η ΜΗ ΒΑΘ ΣΕΤ 1. ΦΙΛΑΘΛΗΤΙΚΟΣ 11 11 0 0 22 33-04 2. ΕΟ ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗΣ 11 10 1 0 21 32-05 3. ΑΙΑΣ ΕΥΟΣΜΟΥ 11 9 2 0 20 28-11 4. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΚΥΜΙΝΩΝ 11 8 3 0 19 27-13 5. ΠΚ ΝΕΑΠΟΛΗΣ 11 7 4 0 18 23-16 6. ΠΡΩΤΕΑΣ 11 6 5 0 17 24-21 7. ΗΡΑΚΛΗΣ 11 5 6 0 16 16-20 8. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΕΠΑΝΟΜΗΣ 11 4 7 0 15 18-22 9. ΜΕΝΤ 11 3 8 0 14 12-27 10. ΑΕΤΟΣ 11 2 9 1 12 09-27 11. ΑΡΗΣ 11 1 10 0 12 06-30 12. ΜΑΡΚΟΣ ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ 11 0 11 1 10 01-33 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΠΑΜΠΑΙ ΩΝ Α ΟΜΙΛΟΣ Β ΟΜΙΛΟΣ 1. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΕΠ. 1 4 * 1. ΗΦΑΙΣΤΟΣ ΡΑΜΑΣ 4 * 2. ΖΑΦΕΙΡΑΚΗΣ ΝΑΟΥΣΑΣ 3 * 2. ΟΞΑ 3 * 3. ΑΡΗΣ 2 2 3. ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΒΕΡΟΙΑΣ 2 Γ ΟΜΙΛΟΣ ΟΜΙΛΟΣ 1. ΑΕΤΟΣ 6 * 1. ΟΡΦΕΑΣ ΗΛΙΟΥΠ. 6 * 2. ΑΡΧΕΛΑΟΣ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 5 * 2. ΠΟ ΜΟΥ ΑΝΙΩΝ 5 * 3. ΧΑΝΘ 3 3. ΜΕΝΤ 4 4. ΑΙΑΣ ΕΥΟΣΜΟΥ 2 4. Μ. ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ 3 Ε ΟΜΙΛΟΣ ΣΤ ΟΜΙΛΟΣ 1. ΠΑΝΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΦΣ 5 * 1. ΑΡΗΣ 1 6 * 2. ΜΑΚΕ ΟΝΙΚΟΣ 5 * 2. ΝΙΚΗ ΑΙΓΙΝΙΟΥ 5 * 3. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΕΠ. 2 4 3. ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ 4 4. ΙΚΑΡΟΣ Ε ΕΣΣΑΣ 2 4. ΚΑΣΘ ΕΣΠΕΡΟΣ 0 10

Β ΦΑΣΗ ΠΡΟΗΜΙΤΕΛΙΚΟΙ ΜΑΚΕ ΟΝΙΚΟΣ - ΗΦΑΙΣΤΟΣ Ρ. 0-2 ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΕΠ. - ΠΟ ΜΟΥ ΑΝΙΩΝ 1-2 ΟΡΦΕΑΣ ΗΛ. - ΖΑΦΕΙΡΑΚΗΣ Ν. 2-0 ΑΡΗΣ - ΗΦΑΙΣΤΟΣ ΡΑΜΑΣ 2-0 ΑΡΧΕΛΑΟΣ ΚΑΤ. - ΝΙΚΗ ΑΙΓΙΝΙΟΥ 1-2 ΑΕΤΟΣ - ΟΡΦΕΑΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ 0-2 ΟΞΑ - ΠΟ ΜΟΥ ΑΝΙΩΝ 0-2 ΠΑΝΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΦΣ - ΝΙΚΗ ΑΙΓΙΝΙΟΥ 1-2 ΗΜΙΤΕΛΙΚΟΙ ΜΙΚΡΟΣ ΤΕΛΙΚΟΣ ΠΟ ΜΟΥ ΑΝΙΩΝ - ΟΡΦΕΑΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ 0-2 ΠΟ ΜΟΥ ΑΝΙΩΝ - ΑΡΗΣ 0-2 ΑΡΗΣ - ΝΙΚΗ ΑΙΓΙΝΙΟΥ 0-2 ΤΕΛΙΚΟΣ ΟΡΦΕΑΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ - ΝΙΚΗ ΑΙΓ. 2-0 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΠΑΓΚΟΡΑΣΙ ΩΝ Α ΟΜΙΛΟΣ Β ΟΜΙΛΟΣ 1. ΑΙΑΣ ΕΥΟΣΜΟΥ 1 6 * 1. ΑΕΤΟΣ 6 * 2. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΕΠ. 2 5 * 2. ΜΕΝΤ 2 4 * 3. ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΒΕΡ. 0 3. ΠΑΝΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΦΣ 3 4. ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ ΑΞΙΟΥΠ. 0 4. ΑΠΚ ΝΕΑΠΟΛΗΣ 2 Γ ΟΜΙΛΟΣ ΟΜΙΛΟΣ 1. ΕΟ ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗΣ 6 * 1. ΖΑΦΕΙΡΑΚΗΣ Ν. 6 * 2. ΠΑΟ 1 5 * 2. ΗΡΑΚΛΗΣ 5 * 3. ΑΠΟΛΛΩΝ ΚΑΛ. 4 3. ΑΡΗΣ 4 4. ΚΑΜΠΑΝΙΑΚΟΣ 1 3 4. ΜΕΝΤ 1 3 Ε ΟΜΙΛΟΣ ΣΤ ΟΜΙΛΟΣ 1. ΠΟ ΜΟΥ ΑΝΙΩΝ 6 * 1. Μ. ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ 2 6 * 2. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΕΠ. 1 5 * 2. ΕΣΟΠ ΕΠΙΚΟΥΡΟΣ 5 * 3. ΠΡΩΤΕΑΣ 4 3. ΑΙΑΣ ΕΥΟΣΜΟΥ 2 4 4. ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ 2 4. ΦΟΙΝΙΞ ΠΟΛΙΧΝΗΣ 2 Ζ ΟΜΙΛΟΣ Η ΟΜΙΛΟΣ 1. Μ. ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ 1 6 * 1. ΦΙΛΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΟΓΘ 4 * 2. ΚΑΣΘ ΕΣΠΕΡΟΣ 5 * 2. ΜΓΣ ΘΕΡΜΑΪΚΟΣ 3 * 3. ΚΑΜΠΑΝΙΑΚΟΣ 2 4 3. ΠΑΟ 2 2 4. ΑΣΤΕΡΙΑ ΠΥΛΑΙΑΣ 3 Β ΦΑΣΗ ΠΡΟΗΜΙΤΕΛΙΚΟΙ ΑΙΑΣ 1 - ΜΓΣ ΘΕΡΜΑΪΚΟΣ 2-0 ΑΙΑΣ ΕΥΟΣΜΟΥ - ΗΡΑΚΛΗΣ 2-0 ΦΙΛΑΘΛΗΤΙΚΟΣ - ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ 2 2-0 ΦΙΛΑΘΛΗΤΙΚΟΣ - ΖΑΦΕΙΡΑΚΗΣ Ν. 0-2 ΑΕΤΟΣ - ΚΑΣΘ ΕΣΠΕΡΟΣ 2-0 ΑΕΤΟΣ - ΠΑΟ 1-2 ΠΑΝΑΘΛΗΤΙΚΟΣ - Μ. ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ 1 2-0 ΠΑΝΑΘΛΗΤΙΚΟΣ - ΕΟ ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗΣ 0-2 ΕΟ ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗΣ - ΕΠΙΚΟΥΡΟΣ 2-0 ΠΑΟ - Μ. ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ 2 2-1 ΗΜΙΤΕΛΙΚΟΙ ΖΑΦΕΙΡΑΚΗΣ Ν. - ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ 1 2-0 ΑΙΑΣ ΕΥΟΣΜΟΥ - ΠΑΟ 2-0 ΗΡΑΚΛΗΣ - ΠΟ ΜΟΥ ΑΝΙΩΝ 2-1 ΖΑΦΕΙΡΑΚΗΣ Ν.- ΕΟ ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗΣ 0-2 ΜΙΚΡΟΣ ΤΕΛΙΚΟΣ ΠΑΟ - ΖΑΦΕΙΡΑΚΗΣ ΝΑΟΥΣΑΣ 0-2 ΤΕΛΙΚΟΣ ΑΙΑΣ ΕΥΟΣΜΟΥ - ΕΟ ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗΣ 2-0 11

ΕΘΝΙΚΑ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΑ 1993-1994 Α1 ΑΝ ΡΩΝ 1. Ολυµπιακός 43 2. Αρης 40 3. ΑΟ Ορεστιάδας 38 4. Ιωνικός ΝΦ 35 5. Παναθηναϊκός 35 6. Κτησιφών Παιανίας 35 7. ΠΑΟΚ 32 8. Ηρακλής 30 9. Εθνικός Αλεξ/πολης 30 10. Εσπερος Βυζαντίου 30 11. Πανελλήνιος 26 12. Ελληνικά Ναυπηγεία 22 Α2 ΑΝ ΡΩΝ 1. ΑΕΚ 41 2. ΑΓΣ Ιωαννίνων 41 3. Ζαφειράκης Νάουσας 37 4. ηµόκριτος 37 5. ΑΟ Σερρών 31 6. Φιλία Ηλιουπόλεως 31 7. ΑΕ Κοµοτηνής 31 8. Ιωνικός Νικαίας 31 9. Φάρος Κερατσινίου 30 10. Μακεδονικός 30 11. Αρης Νικαίας 29 12. Παράδεισος Αµαρουσίου 28 Α1 ΓΥΝΑΙΚΩΝ 1. Ιωνικός ΝΦ 43 2. Παναθηναϊκός 43 3. Φιλαθλητικός 37 4. Αρης 37 5. ΦΟ Βριλησσίων 35 6. ΑΟ Αγ. Σώστη 32 7. Πανελλήνιος 32 8. Σίρις Σερρών 31 9. Βύρωνας 31 10. ΓΣ Κοζάνης 27 11. ΑΟ Καβάλας 26 12. ΖΑΟΝ 22 Α2 ΓΥΝΑΙΚΩΝ 1. Νίκη Αλεξ/πολης 42 2. ΑΓΣ ραπετσώνας 41 3. ΕΟ Σταυρούπολης 40 4. ΓΣ ράµας 35 5. ΠΑΟ 33 6. Μέγας Αλέξανδρος 33 7. ΓΣ Ηλιούπολης 33 8. Απολλώνιος Κερατσινίου 32 9. ΕΑ Λάρισας 30 10. ΓΣ Γρεβενών 28 11. Ηλυσιακός 25 12. ΑΠΟ Ρουφ 23 ΚΥΠΕΛΛΟ ΕΛΛΑ ΟΣ 1994 ΤΕΛΙΚΟΣ (Λουτράκι) Ολυµπιακός - Αρης 3-0 (15-8, 15-12, 15-6) ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Κόντρα):. Καζάζης, Φόρτσουν, Μπρτζοβιτς, Φάκας, Λυκούδης, Μιχαλόπουλος / Τριανταφυλλίδης. ΑΡΗΣ (Γκάετς): ούκας, Κόβατς, Λαγκούµτζια, Αλεξανδρόπουλος, Παπακοσµάς, Τζιου- µάκας / Ιωαννίδης, Μέλκας. ΟΙ ΟΜΑ ΕΣ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ Κύπελλο Ευρ. Συνοµοσπονδίας Ανδρών 1993-94 Προκριµατικά: Ντέτβα (SVK)-Αρης 0-3 Αρης-Ντέτβα 3-0 Α Γύρος: Αρης-Aραγκό (Γαλ.) 3-0 Αραγκό-Αρης 3-0 (ο Αρης προκρίθηκε στους πόντους) Β Γύρος: Αρης-Παφιακός (Κύπ.) 3-0 Παφιακός-Αρης 1-3 Γ Γύρος: Ολστιν (Πολ.)-Αρης 0-3 Αρης-Ολστιν 3-0 Προηµιτελικά: Βούπερταλ (Γερ.)-Αρης 3-0 Αρης-Βούπερταλ 3-1 12

Ε. Πε. Σ. Θ. Επιµέλεια Εντύπου Ενωση Πετοσφαιρικών Ζαχαρίας Νικολαϊδης Σωµατείων Θεσσαλονίκης Ελένη Αποστολίδου Αλεξάνδρειο Μέλαθρο Χρονολογία 1ης Εκδοσης 54638 Θεσσαλονίκη Θεσσαλονίκη, Μάιος 1994 ΤΗΛ: 2310 231.091 Χρονολογία 2ης Εκδοσης FAX: 2310 270.588 Θεσσαλονίκη, Μάρτιος 2011 13