ελτίο ασφαλείας του/της 24/3/2017, επιθεώρηση 2 ΤΜΗΜΑ 1: Αναγνωριστικός κωδικός ουσίας/µείγµατος και εταιρείας/επιχείρησης 1.1. Αναγνωριστικός κωδικός προϊόντος Εξακρίβωση του παρασκευάσµατος: Όνοµα εµπορίου: Κωδικός εµπορίου: 893313 1.2. Συναφείς προσδιοριζόµενες χρήσεις της ουσίας ή του µείγµατος και αντενδεικνυόµενες χρήσεις 1.3. Στοιχεία του προµηθευτή του δελτίου δεδοµένων ασφαλείας Προµηθευτής: ST POWDER COATINGS S.p.A. Sede operativa ed amministrativa: Via Emilio Segre, 46-36075 MONTECCHIO MAGGIORE (VI) - Italy Ικανό αρµόδιος για το δελτιο ασφαλειας: reach@stpowdercoatings.com 1.4. Αριθµός τηλεφώνου επείγουσας ανάγκης Tel. +39 0444.165400 r.a. (9:00-13:00 / 14:00-18:00) Ελλάδα: το Κέντρο ηλητηριάσεων +30 21 07 79 37 77 (24 ώρες) ΤΜΗΜΑ 2: Προσδιορισµός επικινδυνότητας 2.1. Ταξινόµηση της ουσίας ή του µείγµατος Κριτήρια Κανονισµού ΕΚ 1272/2008 (CLP/Ταξινόµηση Συσκευασία και Επισήµανση): Το προϊόν δε θεωρείται επικίνδυνο σε συµφωνία µε τον Κανονισµό EK 1272/2008 (CLP). υσµενείς φυσικοχηµικές, περιβαλλοντικές επιπτώσεις και επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία. Κανένας άλλος κίνδυνος 2.2. Στοιχεία επισήµανσης Σύµβολα: Ενδείξεις κινδύνου: Συµβουλές Προσοχής: Ειδικές διατάξεις: Ειδικές διατάξεις σύµφωνα µε το Παράρτηµα XVII του REACH και µεταγενέστερες τροποποιήσεις: 2.3. Άλλοι κίνδυνοι ΟΥΣΙΕΣ vpvb: - ΟΥΣΙΕΣ PBT: Άλλοι Κίνδυνοι: ΤΜΗΜΑ 3: Σύνθεση/πληροφορίες για τα συστατικά 3.1. Ουσίες Αναγνώριση της ουσίας: Κωδικός εµπορίου: 893313. Αρ. σελίδας 1 του/της 9
3.2. Μείγµατα ΤΜΗΜΑ 4: Μέτρα πρώτων βοηθειών 4.1. Περιγραφή των µέτρων πρώτων βοηθειών Σε περίπτωση επαφής µε το δέρµα: Πλένετε µε άφθονο νερό και σαπούνι. Σε περίπτωση επαφής µε τα µάτια: Σε περίπτωση επαφής µε τα µάτια πλύνετέ τα αµέσως µε άφθονο νερό και ζητήστε ιατρική συµβουλή. Σε περίπτωση υσπεψίας: Μην προκαλείτε για κανένα λόγο εµετό. ΠΡΟΣΦΥΓΕΤΕ ΑΜΕΣΩΣ ΣΕ ΙΑΤΡΙΚΗ ΕΠΙΣΚΕΨΗ. Σε περίπτωση Εισπνοής: Αερίζετε το περιβάλλον. Μετακινείτε αµέσως τον ασθενή από το µολυσµένο περιβάλλον και κρατήστε τον σε ανάπαυση σε καλά αεριζόµενο περιβάλλον. Σε περίπτωση αδιαθεσίας συµβουλευτείτε έναν ιατρό. 4.2. Σηµαντικότερα συµπτώµατα και επιδράσεις, άµεσες ή µεταγενέστερες 4.3. Ένδειξη οποιασδήποτε απαιτούµενης άµεσης ιατρικής φροντίδας και ειδικής θεραπείας Θεραπεία: ΤΜΗΜΑ 5: Μέτρα για την καταπολέµηση της πυρκαγιάς 5.1. Πυροσβεστικά µέσα Κατάλληλο µέσο κατάσβεσης: CO2 ή Πυροσβεστήρας σκόνης. Μέσα κατάσβεσης που δεν πρέπει να χρησιµοποιηθούν για λόγους ασφαλείας: Νερό. 5.2. Ειδικοί κίνδυνοι που προκύπτουν από την ουσία ή το µείγµα Αποφύγετε τη συσσώρευση ηλεκτροστατικού φορτίου. Η καύση παράγει πολύ καπνό. 5.3. Συστάσεις για τους πυροσβέστες Χρησιµοποιήστε κατάλληλη συσκευή αναπνοής. Μετακινήστε τα µη κατεστραµµένα κοντέινερ από την άµεση επικίνδυνη περιοχή, αν µπορείτε, µε ασφάλεια. ΤΜΗΜΑ 6: Μέτρα για την αντιµετώπιση τυχαίας έκλυσης 6.1. Προσωπικές προφυλάξεις, προστατευτικός εξοπλισµός και διαδικασίες έκτακτης ανάγκης Φοράτε µάσκα, γάντια και προστατευτικά ενδύµατα. Μεταφέρετε άτοµα σε ασφάλεια. είτε τα προστατευτικά µέτρα όπως στα σηµεία 7 και 8. 6.2. Περιβαλλοντικές προφυλάξεις Μην επιτρέψετε να µπει στο έδαφος/υπέδαφος. Μην επιτρέψετε να µπει στην επιφάνεια του νερού ή στις αποχετεύσεις. Εάν το προϊόν εισρεύσει σε ένα ρεύµα νερού, στο αποχετευτικό δίκτυο ή έχει µολύνει το έδαφος ή τη βλάστηση, ειδοποιήστε τις αρµόδιες Αρχές. 6.3. Μέθοδοι και υλικά για περιορισµό και καθαρισµό Κατακρατήστε το µολυσµένο νερό πλύσης και πετάξτε το. Εάν είναι δυνατόν ανακτάτε. Ενεργείτε σύµφωνα µε τις ισχύουσες τοπικές και εθνικές διατάξεις. 6.4. Παραποµπή σε άλλα τµήµατα Αρ. σελίδας 2 του/της 9
είτε επίσης το κεφάλαιο 8 και 13 ΤΜΗΜΑ 7: Χειρισµός και αποθήκευση 7.1. Προφυλάξεις για ασφαλή χειρισµό Αποφύγετε την επαφή µε το δέρµα και τα µάτια, εισπνοή υδρατµών και αναθυµιάσεις. Μη µεταγγίζετε το προϊόν σε άλλα δοχεία. Χρησιµοποιείτε πάντα το γνήσιο δοχείο. Κατά τη διάρκεια της εργασίας µην καπνίζετε. Κατά τη διάρκεια της εργασίας µην τρώτε ούτε πίνετε. είτε επίσης το κεφάλαιο 8 για προτεινόµενο εξοπλισµό προστασίας. 7.2. Συνθήκες ασφαλούς φύλαξης, συµπεριλαµβανοµένων τυχόν ασυµβίβαστων καταστάσεων ιατηρείτε µακριά από εστίες φωτιάς, σπίθες και πηγές θερµότητας. Αποφύγετε την κατευθείαν έκθεση στον ήλιο. ιατηρείτε πάντα καλά κλεισµένα τα δοχεία. Αποφύγετε τη συσσώρευση ηλεκτροστατικού φορτίου. Κρατηθείτε µακριά από φαγητό, ποτό και τροφοδοσία. Ηλεκτρική εγκατάσταση ασφαλείας. Ασύµβατες ύλες: ιατηρείτε µακριά από εστίες φωτιάς, σπίθες και πηγές θερµότητας. Αποφύγετε την κατευθείαν έκθεση στον ήλιο. ιατηρείτε µακριά από καύσιµα υλικά. Μπορεί να αναφλεχθεί σε επαφή µε ισχυρά οξειδωτικά µέσα. Υπόδειξη για τους χώρους: Χώροι κατάλληλα αεριζόµενοι. 7.3. Ειδική τελική χρήση ή χρήσεις Κανένας ιδιαίτερα ΤΜΗΜΑ 8: Έλεγχος της έκθεσης/ατοµική προστασία 8.1. Παράµετροι ελέγχου Κανένα διαθέσιµο όριο επαγγελµατικής έκθεσης Οριακές τιµές έκθεσης DNEL Οριακές τιµές έκθεσης PNEC 8.2. Έλεγχοι έκθεσης Προστασία των µατιών: Προστασία του δέρµατος: Προστασία των χεριών: Στην περίπτωση της επανειληµµένη ή παρατεταµένη επαφή φοράτε γάντια. Οι προστατευτικές κρέµες βοηθούν στην προστασία περιοχών που είναι δύσκολο να καλυφθούν. Θα πρέπει, ωστόσο, να µην εφαρµοστεί µόλις εκτεθεί στο προϊόν. Αναπνευστική προστασία: Μηχανικά µέτρα: αποφύγετε την εισπνοή σκόνης. Όπου είναι δυνατόν αυτό πρέπει να γίνει µε τη χρήση του τοπικό σύστηµα εξαερισµού και επαρκούς απαγωγής. Εάν τα µέτρα αυτά δεν επαρκούν για να διατηρήσουν τις συγκεντρώσεις των σωµατιδίων κάτω από τα όρια επαγγελµατικής έκθεσης, κατάλληλη αναπνευστική προστασία πρέπει να φορεθούν. Χρησιµοποιήστε την αναπνευστική προστασία όπου ο εξαερισµός δεν είναι ικανοποιητικός ή η έκθεση είναι παρατεταµένη. Θερµικοί Κίνδυνοι: Αρ. σελίδας 3 του/της 9
Έλεγχοι περιβαλλοντικής έκθεσης: Κατάλληλοι µηχανικοί έλεγχοι: ΤΜΗΜΑ 9: Φυσικές και χηµικές ιδιότητες 9.1. Στοιχεία για τις βασικές φυσικές και χηµικές ιδιότητες Ιδιότητες Αξία Μέθοδος: Σηµειώσεις Όψη και χρώµα: -- -- Οσµή: -- -- Κατώφλι Οσµής: -- -- ph: -- -- Σηµείο τήξης / σηµείο ψύξης: Αρχικό σηµείο βρασµού και εύρος βρασµού: -- -- -- -- Σηµείο ανάφλεξης: -- -- Ρυθµός Εξάτµισης: -- -- Ανάφλεξη στερεά/αέρια: -- -- Ανώτερη/κατώτερη αναφλεξιµότητα ή όρια έκρηξης: 30-90 g/m3 -- -- Πίεση ατµού: -- -- Πυκνότητα των ατµών: -- -- Σχετική πυκνότητα: 1,10 g/cm3 -- -- Υδροδιαλυτότητα: -- -- ιαλυτότητα σε λάδι: -- -- Συντελεστής διαχωρισµού (ν-οκτανολ/ νερό): Θερµοκρασία αυτόανάφλεξης: -- -- -- -- Θερµοκρασία αποσύνθεσης: >250 C -- -- Ιξώδες: -- -- Αρ. σελίδας 4 του/της 9
Εκρηκτικές ιδιότητες: -- -- Καύσιµες υποβοηθούµενες ιδιότητες: -- -- 9.2. Άλλες πληροφορίες Ιδιότητες Αξία Μέθοδος: Σηµειώσεις Αναµιξιµότητα: -- -- ιαλυτότητα Λίπους: -- -- Επαγωγικότητα: -- -- -- -- ΤΜΗΜΑ 10: Σταθερότητα και αντιδραστικότητα 10.1. Αντιδραστικότητα Σταθερό υπό κανονικές συνθήκες 10.2. Χηµική σταθερότητα Σταθερό υπό κανονικές συνθήκες 10.3. Πιθανότητα επικίνδυνων αντιδράσεων 10.4. Συνθήκες προς αποφυγήν Αποφύγετε τη συσσώρευση ηλεκτροστατικών φορτίων. Μπορεί να αναφλεχθεί σε επαφή µε ισχυρά οξειδωτικά µέσα. Σταθερό σε κανονικές συνθήκες. ιατηρείτε µακριά από εστίες φωτιάς, σπίθες και πηγές θερµότητας. Αποφύγετε την κατευθείαν έκθεση στον ήλιο. 10.5. Μη συµβατά υλικά ιατηρείτε µακριά από καύσιµα υλικά. Μπορεί να αναφλεχθεί σε επαφή µε ισχυρά οξειδωτικά µέσα. ιατηρείτε µακριά από εστίες φωτιάς, σπίθες και πηγές θερµότητας. Αποφύγετε την κατευθείαν έκθεση στον ήλιο. 10.6. Επικίνδυνα προϊόντα αποσύνθεσης ιοξείδιο του άνθρακα (CO2). Η καύση παράγει πολύ καπνό. ΤΜΗΜΑ 11: Τοξικολογικές πληροφορίες 11.1. Πληροφορίες για τις τοξικολογικές επιπτώσεις Τοξικολογικές πληροφορίες που αφορούν την ουσία: α) οξεία τοξικότητα β) διάβρωση και ερεθισµός του δέρµατος γ) σοβαρή βλάβη/ερεθισµός των µατιών Αρ. σελίδας 5 του/της 9
δ) αναπνευστική ευαισθητοποίηση ή ευαισθητοποίηση του δέρµατος ε) µεταλλαξιγένεση γεννητικών κυττάρων στ) καρκινογένεση ζ) τοξικότητα για την αναπαραγωγή η) STOT-εφάπαξ έκθεση θ) STOT-επανειληµµένη έκθεση ι) τοξικότητα αναρρόφησης ΤΜΗΜΑ 12: Οικολογικές πληροφορίες 12.1. Τοξικότητα Χρησιµοποιείτε σύµφωνα µε τις ορθές εργασιακές πρακτικές, αποφεύγοντας να διασκορπίσετε το προϊόν στο περιβάλλον. εν ταξινοµούνται για περιβαλλοντικούς κινδύνους 12.2. Ανθεκτικότητα και ικανότητα αποδόµησης 12.3. υνατότητα βιοσυσσώρευσης 12.4. Κινητικότητα στο έδαφος 12.5. Αποτελέσµατα της αξιολόγησης ΑΒΤ και αααβ ΟΥΣΙΕΣ vpvb: - ΟΥΣΙΕΣ PBT: 12.6. Άλλες αρνητικές επιπτώσεις ΤΜΗΜΑ 13: Στοιχεία σχετικά µε τη διάθεση 13.1. Μέθοδοι διαχείρισης αποβλήτων Εάν είναι δυνατόν ανακτάτε. Ενεργείτε σύµφωνα µε τις ισχύουσες τοπικές και εθνικές διατάξεις. ΤΜΗΜΑ 14: Πληροφορίες σχετικά µε τη µεταφορά 14.1. Αριθµός ΟΗΕ Αρ. σελίδας 6 του/της 9
Μη επικίνδυνο εµπόρευµα σύµφωνα µε τα πρότυπα για τη µεταφορά. 14.2. Οικεία ονοµασία αποστολής ΟΗΕ 14.3. Τάξη/-εις κινδύνου κατά τη µεταφορά 14.4. Οµάδα συσκευασίας 14.5. Περιβαλλοντικοί κίνδυνοι ADR-Περιβαλλοντικό Μολυσµατικό: Όχι IMDG-Marine pollutant: No 14.6. Ειδικές προφυλάξεις για τον χρήστη 14.7. Χύδην µεταφορά σύµφωνα µε το παράρτηµα II της σύµβασης MARPOL και τον κώδικα IBC ΤΜΗΜΑ 15: Στοιχεία νοµοθετικού χαρακτήρα 15.1. Κανονισµοί/νοµοθεσία σχετικά µε την ασφάλεια, την υγεία και το περιβάλλον για την ουσία ή το µείγµα Οδηγία 98/24/EK (Κίνδυνοι που σχετίζονται µε χηµικούς παράγοντες εργασίας) Οδηγία 2000/39/EK (Οριακές τιµές επαγγελµατικής έκθεσης) Κανονισµός (EK) αριθ. 1907/2006 (REACH) Κανονισµός (EK) αριθ. 1272/2008 (CLP) Κανονισµός (EK) αριθ. 790/2009 (ATP 1 CLP) και (EE) αριθ. 758/2013 Κανονισµός (ΕE) 2015/830 Κανονισµός (EE) αριθ. 286/2011 (ATP 2 CLP) Κανονισµός (EE) αριθ. 618/2012 (ATP 3 CLP) Κανονισµός (EE) αριθ. 487/2013 (ATP 4 CLP) Κανονισµός (EE) αριθ. 944/2013 (ATP 5 CLP) Κανονισµός (EE) αριθ. 605/2014 (ATP 6 CLP) Κανονισµός (EE) αριθ. 2015/1221 (ATP 7 CLP) Περιορισµοί που σχετίζονται µε το προϊόν ή τις περιεχόµενες ουσίες σύµφωνα µε το Παράρτηµα XVII του Κανονισµού (EΚ) 1907/2006 (REACH) και µεταγενέστερες τροποποιήσεις: Περιορισµοί που αφορούν το προϊόν: εν υπάρχει περιορισµός. Περιορισµοί που αφορούν τις περιεχόµενες ουσίες: εν υπάρχει περιορισµός. Όπου είναι εφαρµοστέα, αναφερόσαστε στα ακόλουθα πρότυπα: Οδηγία 2004/42/ΕΚ (πτητικών οργανικών ενώσεων) Πτητικές ουσίες CMR (Kαρκινογενείς Μεταλλαξογόνες Αναπαραγωγικού κύκλου) = 0.00 % VOC µε επίδραση αλογόνων µε τη φράση κινδύνου R 40 = 0.00 % Οργανικός άνθρακας C = 0.00 Οδηγία 2012/18/EE (Seveso III) NA 15.2. Αξιολόγηση χηµικής ασφάλειας εν έχει γίνει Αξιολόγηση χηµικής ασφάλειας για την ουσία Αρ. σελίδας 7 του/της 9
ΤΜΗΜΑ 16: Άλλες πληροφορίες Παράγραφοι τροποιηµένες από την προηγούµενη αναθεώρηση: ΤΜΗΜΑ 1: Αναγνωριστικός κωδικός ουσίας/µείγµατος και εταιρείας/επιχείρησης ΤΜΗΜΑ 2: Προσδιορισµός επικινδυνότητας ΤΜΗΜΑ 5: Μέτρα για την καταπολέµηση της πυρκαγιάς ΤΜΗΜΑ 6: Μέτρα για την αντιµετώπιση τυχαίας έκλυσης ΤΜΗΜΑ 7: Χειρισµός και αποθήκευση ΤΜΗΜΑ 8: Έλεγχος της έκθεσης/ατοµική προστασία ΤΜΗΜΑ 9: Φυσικές και χηµικές ιδιότητες ΤΜΗΜΑ 10: Σταθερότητα και αντιδραστικότητα ΤΜΗΜΑ 15: Στοιχεία νοµοθετικού χαρακτήρα Το έγγραφο αυτό καταρτίστηκε από αρµόδιο ατοµο το οποίο εκπαιδεύτηκε κατάλληλα. κυριότερες βιβλιογραφικές πηγές: ECDIN - εδοµένα περιβαλλοντικών χηµικών ουσιών και δίκτυο πληροφόρησης - Κοινό Ερευνητικό Κέντρο, Επιτροπή Ευρωπαικών Κοινοτήτων SAX's ΕΠΙΚΙΝ ΥΝΕΣ Ι ΙΟΤΗΤΕΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΥΛΙΚΩΝ - Όγδοη έκδοση - Van Nostrand Reinold Οι πληροφορίες που περιέχονται ενταύθα βασίζονται στις γνώσεις µας στην ανωτέρω αναγραφόµενη ηµεροµηνία. Αναφέρονται µόνο στο υποδεικνυόµενο προϊόν και δεν συνιστούν εγγύηση ιδιαιτέρων ποιοτήτων. Ο χρήστης πρέπει να βεβαιωθεί για την καταλληλότητα και την πληρότητα αυτών των πληροφοριών σε σχέση µε την ιδιαίτερη χρήση την οποία πρέπει να κάνει. Αυτό το δελτίο ακυρώνει και αντικαθιστά κάθε προηγούµενη έκδοση. ADR: CAS: CLP: DNEL: EINECS: GefStoffVO: GHS: IATA: IATA-DGR: ICAO: ICAO-TI: IMDG: INCI: KSt: LC50: LD50: PNEC: RID: STEL: STOT: Αρ. σελίδας 8 του/της 9 Eυρωπαϊκή Συµφωνία που αφορά τη ιεθνή Οδική Μεταφορά Επικινδύνων Εµπορευµάτων. Υπηρεσία Χηµικών Συνόψεων (τµήµα της Αµερικανικής Ένωσης Χηµικών). Ταξινόµηση, Ετικετοποίηση, Συσκευασία. εν Προέκυψε Επίπεδο Αποτελέσµατος. Eυρωπαϊκή Απογραφή των Υπάρχοντων Εµπορεύσιµων Χηµικών Ουσιών. ιάταγµα περί Επικίνδυνων Ουσιών, Γερµανία. Παγκοσµίως Εναρµονισµένο Σύστηµα Ταξινόµησης και Ετικετοποίησης των Χηµικών. ιεθνής Ένωση Αεροµεταφορών. Κανονισµός Επικίνδυνων Εµπορευµάτων από την " ιεθνή Ένωση Αεροµεταφορών" (IATA). ιεθνής Οργανισµός Πολιτικής Αεροπορίας. Tεχνικές Οδηγίες από το " ιεθνή Οργανισµό Πολιτικής Αεροπορίας" (ICAO). ιεθνής Ναυτιλιακός Κώδικας Επικίνδυνων Εµπορευµάτων. ιεθνής Ονοµατολογία Συστατικών Κοσµετολογίας. Συντελεστής έκρηξης. Θανατηφόρος συγκέντρωση, για 50 τοις εκατό του πληθυσµού δοκιµής. Θανατηφόρος δόση,50 τοις εκατό του πληθυσµού δοκιµής. εν Προβλέφθηκε Συγκέντρωση Αποτελέσµατος. Κανονισµός Σχετικά µε τη ιεθνή Μεταφορά Επικίνδυνων Εµπορευµάτων µε Σιδηρόδροµο. Βραχυπρόθεσµο όριο Έκθεσης. Τοξικότητα Οργάνου Ειδικού Στόχου.
TLV: TWA: WGK: Περιορισµένη Τιµή Κατωφλιού. Χρονικώς σταθµισµένης Γερµανική Ταξινόµηση Επικινδυνότητας Νερού. Αρ. σελίδας 9 του/της 9