ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ, ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΓΕΩΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ & ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΠΟΡΩ ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΠΑΑ ΜΟΝΑΔΑ Β4 Αθήνα, 30 / 4 / 2015 Αρ. Πρωτ.: 7867 ΑΔΑ: ΠΡΟΣ: Πίνακας Διανομής Ταχ. Δ/νση: Λ. Αθηνών 58 Ταχ. Κωδ.: 104 41 - Αθήνα Πληροφορίες: Αικ. Λογοθέτου Τηλέφωνο: 2105275017 Τηλεομοιότυπο: 2105275030 Email : klogothetou@mou.gr Α Π Ο Φ Α Σ Η ΘΕΜΑ: Ένταξη του Μέτρου 212 «Ενισχύσεις στους γεωργούς περιοχών με μειονεκτήματα εκτός των ορεινών περιοχών» (Αιτήσεις 2015) του Άξονα 2 του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης της Ελλάδας 2007-2013 (ΠΑΑ 2007-2013) Ο Γενικός Γραμματέας Έχοντας υπόψη: 1. Τον Ν.3614/07 (Φ.Ε.Κ 267/Α/3.12.2007) «Διαχείριση, έλεγχος και εφαρμογή αναπτυξιακών παρεμβάσεων για την προγραμματική περίοδο 2007-2013», όπως τροποποιήθηκε με τον Ν. 3840/2010(ΦΕΚ 53/Α/31.3.2010) και ισχύει κάθε φορά. 2. Το Π.Δ. 107/2014(ΦΕΚ Α 174/28.8.2014): «Οργανισμός Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων», όπως τροποποιήθηκε με την παρ.3 του άρθρου 31 και το άρθρο 45 του Ν. 4305/2014 (ΦΕΚ Α 237/31.10.2014). 3. Το Π.Δ. 24/2015 (ΦΕΚ 20/Α/27-1-2015): «Σύσταση και μετονομασία Υπουργείων, μεταφορά της Γενικής Γραμματείας Κοινωνικών Ασφαλίσεων». 4. Τον Καν. (ΕΚ) αριθμ. 1698/2005 του Συμβουλίου για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ε.Γ.Τ.Α.Α., όπως τροποποιημένος ισχύει. 5. Τον Καν. (ΕΚ) αριθμ. 1974/2006 της Επιτροπής για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του Κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 1698/2005 του Συμβουλίου για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (Ε.Γ.Τ.Α.Α.), όπως τροποποιημένος ισχύει. 6. Τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 65/2011 της Επιτροπής της 27ης Ιανουαρίου 2011, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 του Συμβουλίου όσον αφορά την εφαρμογή διαδικασιών ελέγχου καθώς και την πολλαπλή συμμόρφωση σε σχέση με μέτρα στήριξης της αγροτικής ανάπτυξης. 7. Την αριθμ. Ε(2007) 6015/29-11-2007 Απόφαση της Επιτροπής Ε.Κ. για την έγκριση του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης της Ελλάδας (Π.Α.Α.) για την περίοδο προγραμματισμού 2007-2013 (CC1 No 2007GR06RPO001), όπως ισχύει κάθε φορά και τις τροποποιήσεις του Π.Α.Α., που δεν απαιτούν τροποποίηση της συγκεκριμένης απόφασης της Επιτροπής. 8. Τη με αριθμ. πρωτ. 8932/22-9-2008 (ΦΕΚ 2153/Β/16-10-2008) Απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, για το Σύστημα Διαχείρισης και Ελέγχου του Προγράμματος «Αγροτική Ανάπτυξη της Ελλάδας 2007-2013», όπως έχει τροποποιηθεί με 1
την αριθμ. 11246/30-12-2009 (Φ.Ε.Κ. 14/15-01-2010) και με την αριθμ. 2049/20-4-2011 (Φ.Ε.Κ. 1183/9-6-2011) απόφαση και ισχύει». 9. Τη με αριθμ. πρωτ. 135073/03-02-2011 ΚΥΑ (ΦΕΚ Β/315/25-02-2011) με την οποία τροποποιήθηκε η με αριθμ. πρωτ. 324005/09-09-2008 ΚΥΑ (ΦΕΚ Β/1886/12-9-2008) με θέμα: «Αναδιάρθρωση, αρμοδιότητες και κατανομή προσωπικού Ειδικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων για το Πρόγραμμα Αγροτική Ανάπτυξη της Ελλάδας 2007-2013». 10. Τη με αριθμ. 2536/35588/27.03.2015 (ΦΕΚ 195/Υ.Ο.Δ.Δ./30-03-2015, Κοινή Απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος & Ενέργειας με την οποία διορίζεται ο κ. Χαράλαμπος Κασίμης του Παναγιώτη (ΑΔΤ ΑΙ 238741) στη θέση του Γενικού Γραμματέα της Γενικής Γραμματείας Αγροτικής Πολιτικής και Διαχείρισης Κοινοτικών Πόρων του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, με βαθμό 1o της κατηγορίας Ειδικών Θέσεων. 11. Τη με αριθμ. πρωτ. 252/3769/15-1-2015 (Φ.Ε.Κ.74/16-1-2015/τ.Β) Απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων περί: «Μεταβίβασης στους Γενικούς Γραμματείς, Προϊσταμένους Γενικής Διεύθυνσης, Προϊσταμένους Διεύθυνσης και Προϊσταμένους Τμήματος του δικαιώματος να υπογράφουν με εντολή Υπουργού» 12. Τα Συμπεράσματα των Συνεδριάσεων της Επιτροπής Παρακολούθησης του Π.Α.Α., σύμφωνα με τα οποία συμφωνήθηκαν τα Κριτήρια Επιλογής των Πράξεων, όπως αυτά προσαρμόστηκαν με τον ίδιο τρόπο. 13. Το Μέτρο 212 με τίτλο «Ενισχύσεις στους γεωργούς περιοχών με μειονεκτήματα εκτός των ορεινών περιοχών», του Άξονα 2 του Π.Α.Α. 14. Την ΚΥΑ με αριθμ. 280947/1982/7-3-2008 «Πρόγραμμα Οικονομικών Ενισχύσεων (Εξισωτική Αποζημίωση) σε εκτέλεση των Μέτρων 211 και 212 του Άξονα 2 του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης (ΠΑΑ) 2007-2013» (ΦΕΚ 393/Β/2008) όπως ισχύει. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ Την ένταξη του Μέτρου 212 «Ενισχύσεις στους γεωργούς περιοχών με μειονεκτήματα εκτός των ορεινών περιοχών» του Προγράμματος «Αγροτικής Ανάπτυξης της Ελλάδας 2007-2013» (Αιτήσεις 2015). Η Πράξη συγχρηματοδοτείται από το ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (Ε.Γ.Τ.Α.Α.). Α. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΡΑΞΗΣ Κωδικός Πράξης: (ΟΠΣΑΑ) Δεν Απαιτείται Κωδικός ΠΔΕ πράξης: Δικαιούχος: Κωδικός ΣΑ: 082/8 Κωδικός πράξης ΣΑ: Γεωργοί μόνιμοι κάτοικοι των περιοχών (3.4) και (3.5) της οδηγίας 85/148/ΕΟΚ. Κωδικός Δικαιούχου: Φυσικό αντικείμενο της Η αντιστάθμιση της απώλειας εισοδήματος και του πρόσθετου κόστους από την επίδραση των φυσικών μειονεκτημάτων των γεωργών μονίμων πράξης: κατοίκων των περιοχών (3.4) και (3.5) της οδηγίας 85/148/ΕΟΚ. Η χρονική διάρκεια υλοποίησης του φυσικού αντικειμένου της πράξης ορίζεται από 15/05/2015 2
έως και 14.05.2016 Ημερομηνία λήξης προθεσμίας επιλεξιμότητας δαπανών ορίζεται η 31.12.2015 Δημόσια Δαπάνη της Πράξης Κωδικός Κατηγορίας Δαπανών Δημόσια Δαπάνη Συγχρηματοδοτούμενη Δημόσια Δαπάνη Δαπάνες 30.000.000 30.000.000 ΦΠΑ - - Σύνολο (Α) 30.000.000 30.000.000 Άλλες Δαπάνες ( π.χ. συμμετοχή Δήμου) 0,00 0,00 Γενικό Σύνολο (Β) 30.000.000 30.000.000 Β. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΠΡΑΞΗΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ Η δημόσια συμμετοχή της πράξης προς εγγραφή στο Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων ανέρχεται σε 30.000.000 και επιμερίζεται ως ακολούθως: ΚΩΔ. Πράξης ΣΑΕ 1: Προϋπολογισμός (σύνολο Α): 30.000.000. Η πίστωση έτους (2015) στο Π.Δ.Ε. ανέρχεται σε 15.000.000 2: Προϋπολογισμός (άλλες δαπάνες): 0. Η πίστωση τρέχοντος έτους στο Π.Δ.Ε. ανέρχεται σε 0 Ο ΦΠΑ δεν είναι επιλέξιμος για συγχρηματοδότηση από το Ε.Γ.Τ.Α.Α. Φορέας Εφαρμογής του μέτρου είναι η Δ/νση Προγραμματισμού και Εφαρμογών του Υ.Π.Α.Π.ΕΝ. Φορέας Χρηματοδότησης: Δ/νση Προγραμματισμού και Εφαρμογών του Υ.Π.Α.Π.ΕΝ. Οργανισμός πληρωμών είναι ο ΟΠΕΚΕΠΕ. Γ. ΟΡΟΙ ΕΝΤΑΞΗΣ ΠΡΑΞΗΣ: Ο Φορέας Εφαρμογής υποχρεούται: 1. Να ενημερώνει την αρμόδια Μονάδα της Διαχειριστικής Αρχής με Δελτία Παρακολούθησης φυσικού και οικονομικού αντικειμένου της πράξης, όταν τούτο του ζητηθεί. 2. Να τηρεί τους κανόνες της Κοινοτικής και Εθνικής Νομοθεσίας κατά την εκτέλεση της πράξης και ιδίως όσον αφορά την Κοινή Γεωργική Πολιτική, το περιβάλλον, τις δημόσιες συμβάσεις κλπ. Ειδικότερα πρέπει να τηρούνται: Ο Κανονισμός (ΕΚ) 1698/2005 του Συμβουλίου (Άρθρο 36 α iv και 39) για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το ΕΓΤΑΑ όπως ισχύει κάθε φορά. Ο Κανονισμός (ΕΚ) 1290/2005 του Συμβουλίου για τη χρηματοδότηση της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής, όπως ισχύει κάθε φορά. Ο Κανονισμός (ΕΚ) 1974/2006 της Επιτροπής, Άρθρο 27 και Παραρτήματα για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων του Καν.1698/2006. Ο Κανονισμός (ΕΕ) 65/2011 για τη θέσπιση λεπτομερειών ελέγχου του Καν(ΕΚ)1698/2005, όπως ισχύει κάθε φορά. 3. Να τηρεί τους κανόνες δημοσιότητας σύμφωνα με το Παράρτημα VI του Εφαρμοστικού Κανονισμού 1974/2006, όπως ισχύει κάθε φορά, όπως εξειδικεύονται στις σχετικές εγκυκλίους. 3
4. Να εφαρμόσει μηχανισμούς πιστοποίησης εκτέλεσης της πράξης και εσωτερικού ελέγχου για τις προβλεπόμενες πληρωμές, οι οποίοι θα εξασφαλίζουν τη νομιμότητα, την επιλεξιμότητα και την κανονικότητά της. 5. Να εξασφαλίζει την τήρηση όλων των δικαιολογητικών, που αφορούν την εκτέλεση της πράξης τουλάχιστον για τρία χρόνια μετά από το έτος, κατά το οποίο πραγματοποιήθηκε η τελική πληρωμή για το ΠΑΑ από τον ΟΠΕΚΕΠΕ. 6. Να κοινοποιεί στην Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης ΠΑΑ, τα έγγραφα που αφορούν την πράξη και σχετίζονται με τον έλεγχο και την παρακολούθηση αυτής. 7. Να θέτει στη διάθεση της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης ΠΑΑ του Οργανισμού Πληρωμών και σε όλους τους ελεγκτικούς μηχανισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όλα τα έγγραφα, δικαιολογητικά ή στοιχεία της πράξης, εφόσον του ζητηθούν. 8. Να τηρεί τους όρους της Απόφασης. Σε διαφορετική περίπτωση υπάρχει ο κίνδυνος της προσωρινής ή οριστικής διακοπής της χρηματοδότησης ή απένταξης της πράξης από το ΠΑΑ και της επιστροφής του συνόλου της μεταφερθείσας χρηματοδότησης σύμφωνα με τα προβλεπόμενα από το Ν.3614/2007 όπως αυτός ισχύει. 9. Να ενημερώνει άμεσα με την υποβολή τροποποιημένου Τεχνικού Δελτίου Πράξης την Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης ΠΑΑ σε κάθε περίπτωση που διαφοροποιούνται οι συνθήκες ή το χρονοδιάγραμμα εκτέλεσης της πράξης. Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΧΑΡ. ΚΑΣΙΜΗΣ 4
ΠΙΝΑΚΑΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΠΡΟΣ: Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης ΠΑΑ- Μονάδα Β ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1.Οργανισμός Πληρωμών - Ο.Π.Ε.Κ.Ε.Π.Ε Δ/νση Αγροτικής Ανάπτυξης & Αλιείας Τμήμα Βελτίωσης του Γεωργικού Περιβάλλοτνος Δομοκού 5 104 45 - Αθήνα 2.Υπουργείο Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας Δ/νση Προγραμματισμού και Εφαρμογών 3.Υπουργείο Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης ΠΑΑ Μονάδα Α Λ. Αθηνών 58 Τ.Κ. 104 41 Αθήνα 5