Πληροφορίες για νέες μαθήτριες και μαθητές κατά το σχολικό έτος 2017/2018

DEUTSCHE SCHULE ATHEN ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΘΗΝΩΝ Ανανεώθηκε στις 25/05/2017 Επιφυλασσόμαστε για οποιαδήποτε αλλαγή Πληροφορίες για νέες μαθήτριες και μαθητές κατά το σχολικό έτος 2017/2018 1. Επικοινωνία Διεύθυνση Γερμανική Σχολή Αθηνών τηλ: +30 210 6199260-5 Δημοκρίτου 6 & Γερμανικής Σχολής Αθηνών φαξ: +30 210 6199267 GR 151 23 Μαρούσι, Αθήνα sekretariat@dsathen.gr www.dsathen.gr Ωρες λειτουργίας Υποδοχή Δευ Πα 7.30-18.00 Γραμματεία Διευθυντή Δευ Πε 7.30-14.30 εσωτερικό: 17 Γερμανική Γραμματεία Δευ Πε 7.30-14.30 εσωτερικό: 16, 24 Ελληνική Γραμματεία Δευ Πε 7.30-14.30 εσωτερικό: 15, 42 Ταμείο / Λογιστήριο Δευ Πε 7.30-12.30 εσωτερικό: 31, 20, 40 Σχολικός φορέας Σύλλογος Γερμανικής Σχολής Αθηνών vorstand@dsathen.gr Martin Schüller, Πρόεδρος Διοικητικού Συμβουλίου Αρμόδιοι Διεύθυνση Υποδιεύθυνση Ανώτερη βαθμίδα σπουδών Annette Brunke-Kullik, OStD in Detlef Graff, StD (αναπληρωτής σε περίπτωση απουσίας) Βασίλης Τόλιας, M.Ed. Detlef Graff, StD Βασίλης Τόλιας, M.Ed. Μέση βαθμίδα σπουδών Michael Hochschulz (έως το σχολικό έτος 2016/17) Jens Eberlein (από 01.09.2017) Αγγελική Κανελλακοπούλου, M.A.Ed. Δημοτικό Ellen Muff (έως το σχολικό έτος 2016/17) Albrecht Haffner, R (από 01.09.2017) Προνηπιακό/Νηπιακό Τμήμα Gabriele Wensky Διοίκηση Διευθύντρια Διοικήσεως Ήρα Στάικου 1

Ειδικές αρμοδιότητες Γερμανικά ως ξένη γλώσσα (DaF) Ολοκληρωμένη διδασκαλία γερμανικών (DFU) Γυμνάσιο Λύκειο, Συμπληρωματική Εξέταση Διαχείριση Παιδαγωγικής Ποιότητας (PQM) Υπεύθυνη επικοινωνίας Σχολίατρος Σχολική ψυχολόγος Τεχνικός ασφαλείας, Σχολική μεταφορά Εκπαιδευτικός και επαγγελματικός προσανατολισμός Summer Camp, Ανταλλαγές, εργασία με Alumni, Deutsche Schule Athen-Running Team Γεωργία Κοτσιάλου Verena Mimidis Αγγελική Κανελλακοπούλου, M.A.Ed. Βασίλης Τόλιας, M.Ed. Δρ Αλέξανδρος Έξαρχος (αναπληρωτής) Αγγελική Κανελλακοπούλου, M.A.Ed. Χαρούλα Αντωνοπούλου Dr. med. Agnoula Sáfar Juliane Krehmeier Δρ Αλέξανδρος Έξαρχος Johanna Neudecker Χρήστος Κωνσταντινίδης 2. Φιλοσοφία και Αποστολή της Γερμανικής Σχολής Αθηνών (DSA) Η Σχολή μας ιδρύθηκε το 1896 και για αυτό το λόγο εντάσσεται μεταξύ των παλαιοτέρων γερμανικών σχολείων του εξωτερικού. Σήμερα, είναι ένα ιδιωτικό σχολείο το οποίο υποστηρίζεται από τη Γερμανία με εκπαιδευτικό προσωπικό κι οικονομικές επιχορηγήσεις. Καθήκον της είναι η μετάδοση γνώσης της γερμανικής και της ελληνικής γλώσσας και των ελληνικών και γερμανικών μορφωτικών αξιών. Είναι συνάμα σχολείο και τόπος συνάντησης Ελλήνων, Γερμανών, Αυστριακών και Ελβετών που ζουν στην Αθήνα, διπολιτισμικών οικογενειών, καθώς κι όλων όσοι έχουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τη γερμανική γλώσσα και το γερμανικό πολιτισμό. Προσφέρει στους αποφοίτους απολυτήρια δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, που καθιστούν εφικτή την εισαγωγή τους στο Πανεπιστήμιο. Το γερμανικό διεθνές απολυτήριο (DIA) θα αποτελέσει στο μέλλον την κοινή απολυτήρια εξέταση για τις μαθήτριες και τους μαθητές της Γερμανικής Σχολής Αθηνών. Με τις υψηλές απαιτήσεις της, η DSA επιθυμεί να θέσει ποιοτικά πρότυπα. Για το σκοπό αυτό, όλες οι ομάδες που συμμετέχουν στη σχολική ζωή έχουν συμφωνήσει να εργαστούν για την πραγματοποίηση των εξής βασικών αρχών. Μάθημα και παιδεία Το γερμανικό κι ελληνικό διδακτικό δυναμικό μας προσφέρει στο πλαίσιο μιας σφαιρικής εκπαίδευσης ένα μοντέρνο, υψηλών προδιαγραφών, συγκεκριμένο ως προς τους προσανατολισμούς του μάθημα και εγγυάται μια εξατομικευμένη υποστήριξη. Κοινό στόχο αποτελεί μια πολύπλευρη γενική παιδεία. Οι μαθητές μας έρχονται με ευχαρίστηση στο σχολείο. Προσδοκούμε κι υποστηρίζουμε την περιέργεια, την προθυμία για επίτευξη επιδόσεων, την πειθαρχία, τη φιλομάθεια, το ομαδικό πνεύμα και την ατομική πρωτοβουλία. Οι μαθητές μας θα πρέπει να είναι αργότερα σε θέση να έχουν μια πλούσια σε νόημα ζωή και να μπορούν να αναλάβουν και την ευθύνη μιας ηγετικής θέσης. Ο παραδειγματικός υλικοτεχνικός εξοπλισμός του σχολείου μας ανταποκρίνεται σε υψηλές απαιτήσεις. Γλώσσες και πολιτισμός Οι μαθητές μας αισθάνονται εξοικειωμένοι τόσο με το γερμανικό όσο και με το ελληνικό γλωσσικό και πολιτισμικό περιβάλλον. Αποκτούν ασφάλεια και δεξιότητα στην αγγλική γλώσσα, ενώ τους προσφέρονται δυνατότητες και για την εκμάθηση άλλων γλωσσών. Θέτουμε το κέντρο βάρους μας στην έγκαιρη εντατική υποστήριξη των γλωσσών. 2

Σχολείο και περιβάλλον Με την πολύπλευρη προσφορά εξωσχολικών δραστηριοτήτων και δημοσίων εκδηλώσεων, δημιουργούμε χώρο για συναντήσεις πέραν των ορίων του μαθήματος. Η ακτινοβολία του σχολείου στον πολιτιστικό, κοινωνικό και περιβαλλοντικό τομέα το καθιστά πρότυπο, όσον αφορά στους διδακτικούς του στόχους. Επικοινωνία και σχολική κοινότητα Η διαφάνεια σε όλους τους παιδαγωγικούς κι οργανωτικούς τομείς αποτελεί το θεμέλιο της συνεργασίας και της αμοιβαίας εμπιστοσύνης. Για όλες τις ομάδες, ισχύει δέσμευση για συνεργασία, ειλικρίνεια και αμοιβαίο σεβασμό. Η περαιτέρω σύγκλιση του γερμανικού και του ελληνικού τμήματος αποτελεί ένα βασικό στόχο του σχολείου μας. Υπευθυνότητα και Δημοκρατία Οι μαθητές μας διδάσκονται με την ενεργό συμμετοχή τους στη σχολική ζωή την υπευθυνότητα και το σεβασμό για τον εαυτό τους, τους συνανθρώπους τους και το περιβάλλον. Αυτό αποτελεί θεμέλιο για κοινωνική συμπεριφορά και δημοκρατία. Συνάντηση και Ευρώπη Το σχολείο μας αποτελεί κέντρο διαπολιτισμικής συνάντησης. Υποστηρίζουμε και καλλιεργούμε την κατανόηση και το σεβασμό των ατομικών κι εθνικών ιδιαιτεροτήτων. Αυτό αποτελεί προϋπόθεση ενσυνείδητης και βιωμένης ενσωμάτωσης στην Ευρώπη. 3. Σχολικό έτος Έναρξη μαθημάτων Για τις μαθήτριες και τους μαθητές μας το σχολείο θα ανοίξει την Πέμπτη 7 Σεπτεμβρίου 2071. Θα ακολουθήσει μια αναλυτική ενημερωτική επιστολή σχετικά με την έναρξη μαθημάτων στις διαφορετικές τάξεις / ομάδες στο Γυμνάσιο, Δημοτικό και στο Προνηπιακό και Νηπιακό Τμήμα. Ώρες διδασκαλίας Τάξεις 1 η έως 6 η : βασικό πρόγραμμα από 08.00 έως 14.25 Τάξεις 7 η έως 12 η : μάθημα σύμφωνα με το ωρολόγιο πρόγραμμα Το Σάββατο δεν γίνονται μαθήματα. Διακοπές Περίοδοι χωρίς μαθήματα: βλέπε το αντίστοιχο ημερολόγιο με τις διακοπές 3

4. Σχολική δομή Η Γερμανική Σχολή Αθηνών είναι ένα ολοκληρωμένο σχολείο συνάντησης. Προετοιμάζει τις μαθήτριες και τους μαθητές της για τα απολυτήρια μέσης εκπαίδευσης και για το γερμανικό διεθνές απολυτήριο Abitur (DIA). Ταυτόχρονα η DSA δίνει τη δυνατότητα στις μαθήτριες και στους μαθητές της ανώτερης βαθμίδας σπουδών να προετοιμαστούν για τις Πανελλαδικές Εξετάσεις. Το αναλυτικό πρόγραμμα σπουδών της DSA προσανατολίζεται στις προδιαγραφές του ομοσπονδιακού κρατιδίου της Θουριγγίας. Εκτός από τα Γερμανικά διδάσκονται από την 1 η Δημοτικού τα Νέα Ελληνικά ως ξένη ή μητρική γλώσσα. Από το 1ο σχολικό έτος η εκμάθηση γραφής και ανάγνωσης γίνεται παράλληλα στη γερμανική και στην ελληνική γλώσσα. Το γερμανικό απολυτήριο Abitur προσφέρει τη γενική πρόσβαση στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και επιτρέπει την άμεση εγγραφή σε όλες τις κατευθύνσεις σπουδών στα γερμανικά ΑΕΙ. Παράλληλα το απολυτήριο Abitur επιτρέπει την πρόσβαση σε πολλά ΑΕΙ διεθνώς, με περισσότερα προνόμια μάλιστα σε σχέση με τα απολυτήρια άλλων χωρών. Οι σπουδές στην Ελλάδα απαιτούν και την συμμετοχή σε επιπλέον εισαγωγικές εξετάσεις (Πανελλαδικές Εξετάσεις). Προφίλ Στο προφίλ D το μάθημα των Νέων Ελληνικών διδάσκεται ως μητρική/δεύτερη ή ως ξένη γλώσσα. Το προφίλ Ε είναι για τους μαθητές και τις μαθήτριες που έχουν αποφοιτήσει από ελληνικό Δημοτικό σχολείο και έχουν λάβει με επιτυχία μέρος σε εισαγωγικές εξετάσεις για την 7 η τάξη της DSA. Σε αυτό το προφίλ μπορεί έως το 50% της διδασκαλίας να μην γίνεται στη γερμανική γλώσσα. 4

Σύνθεση της μαθητικής κοινότητας Στη Γερμανική Σχολή Αθηνών φοιτούν αυτή τη στιγμή 1084 μαθήτριες και μαθητές δεκαεννέα διαφορετικών εθνικοτήτων. Έτσι αποκτά έναν έντονα διεθνή χαρακτήρα. Αριθμητικά οι πολυπληθέστερες ομάδες είναι οι Έλληνες (780 παιδιά), οι Γερμανοί (260 παιδιά), οι Αυστριακοί (25) και οι Ελβετοί (10). Διαμορφώνουν την εικόνα ενός διαπολιτισμικού σχολείου, στο οποίο συναντιούνται οι γλώσσες και οι πολιτισμοί του γερμανόφωνου χώρου και της Ελλάδας. Σχεδόν κάθε τρίτος μαθητής της Γερμανικής Σχολής Αθηνών έχει δύο υπηκοότητες. Σύνθεση του διδακτικού προσωπικού 24 μετακλητοί εκπαιδευτικοί, αποσπασμένοι από την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (αποσπάσεις εξωτερικού ή προγράμματα της ΟΔΓ) 50 γερμανόφωνοι εκπαιδευτικοί που διαμένουν μόνιμα στην Ελλάδα 44 Έλληνες εκπαιδευτικοί Διδακτικά βιβλία / εκπαιδευτικά μέσα Στις συνεδριάσεις των τομέων αποφασίζεται ποια διδακτικά βιβλία θα χρησιμοποιηθούν. Τα διδακτικά βιβλία για όλες τις τάξεις και τα διαφορετικά μαθήματα είναι συγκεντρωμένα σε έναν κατάλογο διδακτικών βιβλίων, τον οποίο μπορείτε να τον κατεβάσετε στο http://www.dsathen.gr/el/anakoinoseis/sxolika-biblia. Όλα τα βιβλία μπορείτε να τα προμηθευτείτε στα γερμανικά βιβλιοπωλεία της Αθήνας. Δυναμικό τάξεων Νηπιαγωγείο: έως περίπου 16 Δημοτικό: έως περίπου 24 μέση και ανώτερη βαθμίδα: περίπου 25 Επιπρόσθετες δραστηριότητες και υπηρεσίες Απογευματινή μελέτη Για τις τάξεις 5 8 προσφέρεται από Δευτέρα έως και Πέμπτη έως τις 16.00 πρόγραμμα απογευματινής μελέτης. Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε ακολουθώντας τον παρακάτω σύνδεσμο http://www.dsathen.gr/el/schueler/hausaufgabenbetreuung. Όμιλοι ελεύθερης εργασίας Ένα ευρύ φάσμα ομίλων ελεύθερης εργασίας και εξωδιδακτικών εκδηλώσεων με προσανατολισμό κυρίως μουσικό και αθλητικό επιτρέπει τις κοινές δραστηριότητες μαθητριών και μαθητών γερμανικής και ελληνικής υπηκοότητας. Έτσι για παράδειγμα λειτουργούν αυτήν την περίοδο (σχολικό έτος 2016/17): μια γερμανόφωνη και μια ελληνόφωνη θεατρική ομάδα ορχήστρα ανσάμπλ με κιθάρες ελληνική μουσική δύο χορωδίες όμιλος MUN (Model United Nations, προσομοίωση ΟΗΕ) όμιλοι επιχειρηματολογίας-αντιλογίας για αρχάριους και προχωρημένους ( debate ) «Ιστορία και Περιήγηση» «Πληροφορική και δημιουργικότητα» αθλητικοί όμιλοι, που συμπεριλαμβάνουν ομίλους χορού, κολύμβησης και όλων των ομαδικών αθλημάτων Βιβλιοθήκη (Βιβλιοθηκάριος: Johannes Müller) Δευ - Πε 08.00-16.00 Πα 08.00-14.30 Ειδικές εκδηλώσεις Στην DSA πραγματοποιείται ένα ευρύ φάσμα εξωσχολικών εκδηλώσεων και δράσεων. Παρακάτω μπορείτε να δείτε μια επιλογή: 5

Εκπαιδευτικά ταξίδια και ανταλλαγές Πολιτισμός Αθλητισμός Διάφορα Κυλικείο Ολιγοήμερες εκδρομές στις τάξεις 4 έως 6 Πενθήμερη εκδρομή για σκι στην τάξη 8 Μαθητικές ανταλλαγές στη Γερμανία στην τάξη 9 Εκπαιδευτικές εκδρομές στη Γερμανία στην ανώτερη βαθμίδα σπουδών (π.χ. στο Βερολίνο) «Τα νιάτα παίζουν μουσική», διαγωνισμοί και συναυλίες (συμμετοχή και διοργάνωση) Γερμανικές και Ελληνικές θεατρικές παραστάσεις Ανοιξιάτικη συναυλία Χριστουγεννιάτικη συναυλία Συμμετοχή σε διαγωνισμούς ζωγραφικής αθλητικοί αγώνες με τη Γερμανική Σχολή Θεσσαλονίκης και με άλλα σχολεία αθλητικές γιορτές DSA-Running Team Συμμετοχή στον Αυθεντικό Μαραθώνιο της Αθήνας και σε άλλους μαραθωνίους Πρόγραμμα συνεργασίας μεταξύ της DSA και του Λυκείου Διστόμου Συζητήσεις με μάρτυρες συγκλονιστικών γεγονότων Συμμετοχή σε αγώνες επιχειρηματολογίας και αντιλογίας Διοργάνωση του Συνεδρίου DSAMUN Δράσεις στο πλαίσιο της κοινωνικής ευθύνης («Δράση κουτί παπουτσιών», «Δράση υπνόσακος» και πολυάριθμες άλλες δράσεις και προγράμματα για την υποστήριξη παιδιών και ενηλίκων που έχουν ανάγκη) Ομιλίες Θεματικές ημερίδες Ημέρα Πληροφόρησης Oktoberfest Εκδηλώσεις εκπαιδευτικού και επαγγελματικού προσανατολισμού Δευ - Πα 7.30-16.00 Ντουλαπάκια φύλαξης Διατίθενται ντουλαπάκια φύλαξης στους μαθητές έναντι χρηματικής εγγύησης. Ασφάλιση Όλοι οι εγγεγραμμένοι στη Σχολή μαθητές και μαθήτριες έχουν ασφάλεια ατυχήματος για τη χρονική διάρκεια που βρίσκονται στο χώρο της Σχολής, καθώς και για την απευθείας διαδρομή από και προς τη Σχολή. Σε περίπτωση ατυχήματος ο μαθητής / η μαθήτρια που έχει ανάγκη, μεταφέρεται στο Ιασώ Παίδων ή στο Υγεία (Παίδων Μητέρα) ή στο Ιατρικό Κέντρο Αμαρουσίου. Η ασφάλεια ατυχήματος των μαθητών καλύπτει την περίθαλψη στα επείγοντα περιστατικά μέχρι το ύψος των 10.000, - ανά περίπτωση/έτος. Επιπλέον είναι εγγυημένη η άμεση μεταφορά στα παραπάνω νοσοκομεία. Ας σημειωθεί ότι δεν υπάρχει ασφάλεια κλοπής για την προσωπική ιδιοκτησία των μαθητών. Η Σχολή δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για ποδήλατα και μοτοποδήλατα των μαθητών, που σταθμεύουν στο χώρο της Σχολής. Συμβουλεύουμε λοιπόν τους γονείς, να κάνουν οι ίδιοι ασφάλεια κλοπής. Ιατρική φροντίδα και ψυχολογική υποστήριξη Σχολίατρος (Dr. med. Agnoula Sáfar) Δευ - Πα 9.00-11.00 Νοσηλεύτρια (Marita Schwarz) Δευ - Πα 8.00-16.00 Ψυχολογική συμβουλευτική υπηρεσία (Juliane Krehmeier) Δευ - Πε 08.00-15.30 Πα 08.00-14.30 Συναντήσεις πραγματοποιούνται μετά από τηλεφωνική επικοινωνία στο 210 6199266. 6

5. Εισαγωγή Κατά τις νέες εγγραφές είναι απαραίτητη μια προσωπική συνάντηση με τη Διεύθυνση του Προνηπιακού/Νηπιακού Τμήματος, τη Διεύθυνση του Δημοτικού ή τη Διεύθυνση της Σχολής. Η Διευθύντρια της Σχολής αποφασίζει για την εγγραφή των μαθητριών και των μαθητών στη Σχολή. Τα παιδιά με γερμανική υπηκοότητα, η οικογένεια των οποίων βρίσκεται για περιορισμένο χρονικό διάστημα στην Ελλάδα, γίνονται κατά κανόνα δεκτά. Η εγγραφή στη Γερμανική Σχολή Αθηνών παιδιών που δεν έχουν τη γερμανική ως μητρική γλώσσα είναι εφικτή μόνο μετά από εξέταση της γνώσης της γερμανικής γλώσσας ή/και της επίδοσης στα βασικά μαθήματα. Κατά την πρώτη συνάντηση πρέπει οπωσδήποτε να προσκομιστούν το βιογραφικό με τη σχολική σταδιοδρομία των παιδιών και οι έλεγχοι από την τάξη 5 και έπειτα. Εγγραφή στο προφίλ Ε Προϋπόθεση για την εισαγωγή των παιδιών στην 7η τάξη είναι η επιτυχία στις εισαγωγικές εξετάσεις. Μια προσωπική συνάντηση με τη Διευθύντρια της Σχολής δεν είναι απαραίτητη σε αυτή την περίπτωση. Περισσότερες πληροφορίες για τη διαδικασία εισαγωγής μπορείτε να βρείτε στο http://www.dsathen.gr/el/- /sekundarstufe-i/absolventen-gr-grundschulen. Ημερομηνίες υποβολής αιτήσεων 2017-2018 ΠΡΟΕΓΓΡΑΦΕΣ Προνηπιακό και Νηπιακό Τμήμα (για το σχολικό έτος 2018/19) - από τις 8 Ιανουαρίου έως τις 16 Μαρτίου 2018 Παρακαλούμε κλείστε ένα ραντεβού με τη Διευθύντρια του Προνηπιακού/Νηπιακού Τμήματος. Εκπρόθεσμες αιτήσεις μπορούν να γίνουν, μόνο αν υπάρχουν κενές θέσεις. Δημοτικό και δευτεροβάθμια εκπαίδευση - έως τις 2 Ιουνίου 2017 Δήλωση συμμετοχής στην εξεταστική διαδικασία για την εισαγωγή στο προφίλ Ε κατά τη διάρκεια της Στ τάξης ενός ελληνικού Δημοτικού - από τις 11 Σεπτεμβρίου 2017 έως τις 25 Ιανουαρίου 2018 (κατά τη διάρκεια του ωραρίου του ταμείου) ΔΕΣΜΕΥΤΙΚΕΣ ΕΓΓΡΑΦΕΣ ΜΕ ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΤΟΥ ΕΦΑΠΑΞ ΠΟΣΟΥ ΠΡΩΤΗΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣ ΔΟΣΗΣ Δημοτικό και δευτεροβάθμια εκπαίδευση - από την 1 Ιουνίου 2017 έως τις 15 Ιουνίου 2017 (εκτός Παρασκευής) - για όσους εγκατασταθούν στην Αθήνα αργότερα: από την 1 Σεπτεμβρίου 2017 έως τις 6 Σεπτεμβρίου 2017 Οι αιτήσεις γίνονται στη Γραμματεία της Διευθύντριας (γραφείο 06). Εκπρόθεσμες αιτήσεις μπορούν να γίνουν, μόνο αν υπάρχουν κενές θέσεις. Εγγραφή στην 7 η τάξη (προφίλ E) - από τις 19 Ιουνίου 2017 έως τις 20 Ιουνίου 2017, 07.30 έως 12.30 6. Σχολικά δίδακτρα Η καταβολή των διδάκτρων είναι υποχρεωτική. Για να εξασφαλίσετε την εισαγωγή του παιδιού σας, καταβάλλονται κατά τις νέες εγγραφές το εφάπαξ ποσό πρώτης εγγραφής και το ποσό της πρώτης δόσης, συνολικού ύψους 1.990,--. Σας παρακαλούμε θερμά να τηρήσετε τις ημερομηνίες εγγραφής και τις ώρες ταμείου. Σύμφωνα με την ισχύουσα ελληνική νομοθεσία ανά συναλλαγή επιτρέπεται να καταβληθούν έως 500,-- μετρητοίς. Πληρωμές ποσών άνω του επιτρεπόμενου ύψους μετρητών, μπορούν να διενεργούνται μέσω εμβάσματος στο λογαριασμό της Γερμανικής Σχολής Αθηνών στην Alpha Bank IBAN: GR30 0140 1100 1100 0232 0013 342 BIC: GRBAGRAAXXX 7

ή στην Deutsche Bank ΙΒΑΝ: DE75 5007 0010 0074 6412 02 BIC: DEUTDEFFXXX. Περαιτέρω δυνατότητες εξόφλησης έχετε μέσω επιταγής ημέρας ελληνικής τράπεζας ή μέσω πιστωτικής κάρτας VISA ή MasterCard. Επίσης, μπορείτε αφού σας χορηγηθεί ο κωδικός μαθήτριας/μαθητή να πληρώνετε μέσω Internetbanking (ΔΙΑΣ) ή μέσω υπηρεσιών win bank/easy pay. Για το σχολικό έτος 2017/2018 το συνολικό ποσό (καταβλητέο σε πέντε ή δέκα δόσεις, ημερομηνίες και ποσά βλέπε http://www.dsathen.gr/el/aufnahmeabschluesse/schulgeld), που για 9η συνεχόμενη χρονιά παραμένει αμετάβλητο, ορίστηκε από το Διοικητικό Συμβούλιο της DSA ως εξής: Εφάπαξ ποσό πρώτης εγγραφής στη σχολή 1.350,-- Προνηπιακό/Nηπιακό Tμήμα (βασικό πρόγραμμα) 5.008,-- Από 08.00 έως 14.25 Από 14.25 έως 16.00 Δημιουργικό παιχνίδι και φύλαξη 250,-- Από 14.25 έως 16.00 Förderkonzept 800,-- Τάξεις 1 έως 6 (βασικό πρόγραμμα από 08.00 έως 14.25 ) 5.008,-- Τάξεις 7 έως 12 (μάθημα βάσει ωρολογίου προγράμματος) 5.008,-- (με επιφύλαξη για τυχόν αλλαγές στην ελληνική νομοθεσία) Στο προαναφερόμενο ποσό των 5.008,- περιλαμβάνονται: καθαρά δίδακτρα 4.855,-- τέλη εγγραφής 85,-- έξοδα σχολικής δραστηριότητας 38,-- ασφάλεια ατυχημάτων 30,-- Σε περίπτωση αποχώρησης από τη Σχολή και επανεγγραφής του μαθητή/της μαθήτριας μέσα σε διάστημα τριών σχολικών ετών δεν απαιτείται εκ νέου η καταβολή του εφάπαξ ποσού πρώτης εγγραφής. Για επανεγγραφή μετά από τέσσερα σχολικά έτη καταβάλλεται το μισό ποσό του εφάπαξ ποσού πρώτης εγγραφής. Για περισσότερα από τέσσερα σχολικά έτη απαιτείται η εκ νέου καταβολή του εφάπαξ ποσού πρώτης εγγραφής. Βάσει του Φ.Ε.Κ. 834/22.10.2012 τεύχος Β, που περιλαμβάνει την Π.Ο.Λ. 1195 και συγκεκριμένα σύμφωνα με το άρθρο 3 σχετικά με τις υποχρεώσεις των ιδιωτικών εκπαιδευτηρίων αποστέλλονται υποχρεωτικά μέχρι το τέλος Φεβρουαρίου κάθε χρόνου στο Υπουργείο Οικονομικών (Γ.Γ.Π.Σ.) τα ακόλουθα στοιχεία: - ΑΦΜ του οικονομικού προς τη Σχολή υπόχρεου - το ποσό των καταβληθέντων διδάκτρων και αμοιβών για πρόσθετες παροχές Έκπτωση διδάκτρων Η Σχολή προσφέρει τη δυνατότητα για έκπτωση διδάκτρων. Με αυτό το πρόγραμμα η Σχολή επιθυμεί να συμπαραστέκεται στους μαθητές της και στις οικογένειές τους σε περίπτωση απρόβλεπτης οικονομικής δυσχέρειας. Εκπτώσεις στα δίδακτρα μπορούν να χορηγηθούν σύμφωνα με τα υπάρχοντα κονδύλια ανάλογα με τις ανάγκες του αιτούντα. Όποιος ενδιαφέρεται για το συγκεκριμένο πρόγραμμα, μπορεί να καταθέσει γραπτή αίτηση μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου κάθε έτους. Στους μαθητές του προνηπιακού και νηπιακού τμήματος δεν μπορεί να χορηγηθεί έκπτωση στα δίδακτρα. Κατά την πρώτη χρονιά φοίτησης στη Σχολή μας δεν μπορεί να χορηγηθεί έκπτωση στα δίδακτρα. Η φοίτηση στο προνηπιακό και νηπιακό τμήμα δεν προσμετράται στα έτη φοίτησης της Σχολής. Οι αιτήσεις και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά μπορούν να κατατεθούν σε κλειστό φάκελο στο Ταμείο ή στο γραμματοκιβώτιο αλληλογραφίας με το Διοικητικό Συμβούλιο, που βρίσκεται δίπλα στο χώρο του Ταμείου. Στην ιστοσελίδα της Σχολής μπορείτε επίσης να βρείτε μια κατάσταση με απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις σχετικά με την έκπτωση διδάκτρων, καθώς και την αίτηση έκπτωσης διδάκτρων (http://www.dsathen.gr/el/aufnahmeabschluesse/schulgeld/schulgeldermaessigung). Όμιλοι ελεύθερης εργασίας Η Σχολή προσφέρει εκτός σχολικού προγράμματος διάφορους ομίλους ελεύθερης εργασίας (αθλητισμός, MUN, κλπ.). Το κόστος συμμετοχής για το σχολικό έτος 2017/2017 είναι αυτήν τη στιγμή 150,- το χρόνο 8

ανά όμιλο. Μπορεί να προσφερθούν και άλλες εξωδιδακτικές δραστηριότητες που να αποκλίνουν από αυτή τη ρύθμιση. Μεταφορά μαθητών Η Σχολή δεν διαθέτει δική της υπηρεσία για τη μεταφορά των μαθητών. Για πληροφορίες σχετικά με τη σχολική μεταφορά παρακαλούμε να απευθύνεστε στην εταιρεία METHONI TOURS (Κοτσίρης ΕΠΕ). Τηλέφωνο: 210 2016182, 210 2016205, Fax: 210 2024209, E-mail: kotsiri@otenet.gr. Επιφυλασσόμαστε για οποιαδήποτε αλλαγή! 7. Σημαντικές ρυθμίσεις Άδειες απουσίας Απόσπασμα από τον σχολικό κανονισμό σχετικά με τις άδειες απουσίας (1.5.3, μετάφραση): «Άδειες για μεμονωμένες ώρες δίνει ο/η εκάστοτε εκπαιδευτικός. Άδειες για έως και μια μέρα δίνει ο υπεύθυνος καθηγητής / η υπεύθυνη καθηγήτρια του τμήματος ή ο υπεύθυνος / η υπεύθυνη τάξης, σε όλες τις άλλες περιπτώσεις αποφασίζει ο Διευθυντής της Σχολής. Άδειες για απουσία για μεγαλύτερο διάστημα και κυρίως σε άμεση συνάρτηση με περίοδο διακοπών ή με ελεύθερες ημέρες χωρίς μαθήματα δίνονται μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις και μόνο αν υπάρχει μια έγκαιρη και επαρκώς δικαιολογημένη γραπτή αίτηση (κατά κανόνα τρεις βδομάδες πριν). Ο αιτών αναλαμβάνει επίσης την ευθύνη σε περίπτωση που οι επιδόσεις του μαθητή επιδεινωθούν λόγω της αδειοδότησης. Σε παρόμοιες περιπτώσεις η Σχολή μπορεί να αναστείλει την απόφαση για την προαγωγή στην επόμενη τάξη. Αν δεν είναι εφικτή η έγκαιρη επιστροφή μιας μαθήτριας ή ενός μαθητή στη Σχολή μετά τις διακοπές λόγω απρόβλεπτων συνθηκών, πρέπει να ενημερωθεί άμεσα ο Διευθυντής της Σχολής. Αιτήσεις για άδειες απουσιών υποβάλλουν οι κηδεμόνες των μαθητών ή οι ίδιοι οι μαθητές αν είναι ενήλικοι, μαζί με τους κηδεμόνες τους.» Απαλλαγές Για πληροφορίες σχετικά με την απαλλαγή από το μάθημα των Θρησκευτικών ή της Φυσικής Αγωγής ανατρέξτε στον σχολικό κανονισμό (1.5.4). 8. Παρεκκλίσεις Ελληνικό τμήμα Για τις μαθήτριες και τους μαθητές του ελληνικού τμήματος (τάξεις 10-12) ισχύουν εν μέρει διαφορετικοί κανονισμοί. Αρμόδιος είναι ο Διευθυντής του Λυκείου, κ. Βασίλης Τόλιας. Η Διευθύντρια του Ιδρύματος της Γερμανικής Σχολής Αθηνών Annette Brunke-Kullik, OStD in 9