Σελίδα 1 από 6 ΤΜΗΜΑ 1: Στοιχεία ουσίας/παρασκευάσματος και εταιρείας/επιχείρησης 1.1. Αναγνωριστικός κωδικός προϊόντος 1.2. Συναφείς προσδιοριζόμενες χρήσεις της ουσίας ή του μείγματος και αντενδεικνυόμενες χρήσεις Χρήση τής ουσίας/τού μείγματος Μόνο για επαγγελματική και βιομηχανική χρήση 1.3. Στοιχεία του προμηθευτή του δελτίου δεδομένων ασφαλείας Κατασκευαστής Εταιρεία: Οδός: Τόπος: Heidelberg Im Schuhmachergewann 5-11 D-69123 Heidelberg Τηλέφωνο: +49 6221 842-0 Τέλεφαξ:+49 6221 842-445 Αρμόδιος: Sabine Baumann Τηλέφωνο: -720 Ηλεκτρονική διεύθυνση: Κεντρική ιστοσελίδα: Τομέας χορήγησης πληροφοριών: Προμηθευτής Εταιρεία: Οδός: Τόπος: Τηλέφωνο: Ηλεκτρονική διεύθυνση: Κεντρική ιστοσελίδα: s.baumann@prominent.de www.prominent.com Product Safety/Produktsicherheit ProMinent Hellas Ltd. Athen 43, Dilou & Parnithos Str. GR-GR-144 52 Metamorphosi / Athens +30210 513-4621 Τέλεφαξ: +30210 513-4500 info@prominent.gr www.prominent.com 1.4. Αριθμός τηλεφώνου επείγουσας ανάγκης: Giftnotruf Berlin +49 (0)30-19240 ΤΜΗΜΑ 2: Προσδιορισμός επικινδυνότητας 2.1. Ταξινόμηση της ουσίας ή του μείγματος Ταξινόμηση σύμφωνα με την οδηγία 67/548/ΕΟΚ ή 1999/45/ΕK 2.2. Στοιχεία επισήμανσης Αυτό το μείγμα δε θεωρείται επικίνδυνο σύμφωνα με την οδηγία 1999/45/ΕΚ. ΤΜΗΜΑ 3: Σύνθεση/πληροφορίες για τα συστατικά 3.2. Μείγματα Χημική ονομασία της ουσίας Αυτό το μείγμα θεωρείται επικίνδυνο σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) Νο 1272/2008 [GHS].
Σελίδα 2 από 6 Επικίνδυνα συστατικά υλικά Αριθ. EK Αριθ. Ευρετηρίου Αριθ. REACH Ονομασία Ταξινόμηση σύμφωνα με 67/548/ΕΟΚ Ταξινόμηση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 [CLP] Βάρος 215-540-4 δεκαένυδρο τετραβορικό νάτριο; δεκαένυδρος βόρακας < 1 % 1303-96-4 005-011-01-1 Repr. Cat. 2 R60-61 Repr. 1B; H360FD 231-595-7 υδροχλωρικό οξύ... % < 0,1 % 017-002-01-X C - Διαβρωτικό, Xi - Ερεθιστικό R34-37 Skin Corr. 1B, STOT SE 3; H314 H335 Κείμενο των φράσεων R-, H-και EUH: βλέπε κάτω από παράγραφο 16. ΤΜΗΜΑ 4: Μέτρα πρώτων βοηθειών 4.1. Περιγραφή των μέτρων πρώτων βοηθειών Γενικές υποδείξεις Το άρθρο αυτό δεν καλύπτει επικίνδυνες ουσίες ή διεργασίες που προορίζεται να εκδοθούν κάτω από συνήθεις ή λογικώς προβλεπόμενες συνθήκες χρήσης. Εισπνοή Δεν εφαρμόζεται. Επαφή δέρματος Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα, πλυθείτε αμέσως με άφθονο νερό και σαπούνι. Επαφή στα μάτια Σε περίπτωση που το προϊόν μπεί στο μάτι, ξεπλύνετε αμέσως κάτω από νερό και με ανοιχτό βλέφαρο για τουλάχιστον 5 λεπτά. Στη συνέχεια επισκεφτείτε εναν οφθαλμίατρο. Κατάποση Σε περίπτωση κατάπωσης πιείτε αμέσως: Νερό. 4.2. Σημαντικότερα συμπτώματα και επιδράσεις, άμεσες ή μεταγενέστερες 4.3. Ένδειξη οιασδήποτε απαιτούμενης άμεσης ιατρικής φροντίδας και ειδικής θεραπείας ΤΜΗΜΑ 5: Μέτρα για την καταπολέμηση της πυρκαγιάς 5.1. Πυροσβεστικά μέσα Κατάλληλα µέσα πυρόσβεσης Να προσαρμόζεται στο περιβάλλον. 5.2. Ειδικοί κίνδυνοι που προκύπτουν από την ουσία ή το μείγμα ΤΜΗΜΑ 6: Μέτρα για την αντιμετώπιση τυχαίας έκλυσης 6.1. Προσωπικές προφυλάξεις, προστατευτικός εξοπλισμός και διαδικασίες έκτακτης ανάγκης Χρήση προσωπικής προστατευτικής ενδυμασίας. 6.2. Περιβαλλοντικές προφυλάξεις Μην αδειάζετε το υπόλοιπο του περιεχομένου στην αποχέτευση. 6.3. Μέθοδοι και υλικά για περιορισμό και καθαρισμό Μαζέψτε με συνδετικό μέσο για νερό (άμμος, διατομίτης, συνδετικό μέσο για οξέα, γενικό συνδετικό
Σελίδα 3 από 6 μέσο). ΤΜΗΜΑ 7: Χειρισμός και αποθήκευση 7.1. Προφυλάξεις για ασφαλή χειρισμό Υποδείξεις για ασφαλή χειρισμό Να χειρίζεστε το προίόν με την προσοχή που είναι συνήθως απαραίτητη σε χημικές ύλες. 7.2. Συνθήκες για την ασφαλή φύλαξη, συμπεριλαμβανομένων τυχόν ασυμβίβαστων Απαιτήσεις για χώρους αποθήκευσης και δοχεία Να προστατεύονται από ηλιακή ακτινοβολία και παγετό. 7.3. Ειδική τελική χρήση ή χρήσεις Ηλεκτρολύτης για πλήρωση του πώματος μεμβράνης αμπερομετρικών αισθητήρων της ετιαρείας. ΤΜΗΜΑ 8: Έλεγχος της έκθεσης/ατομική προστασία 8.1. Παράμετροι ελέγχου Ενδεικτικεσ οριακέσ τιμέσ επαιτελματικησ εκθεσησ Χημικός παράγοντας ppm mg/m³ ίνες/cm³ Κατηγορία Προέλευση 1303-96-4 Βόρακας (ένυδρος με 10 μόρια H2O) - 10 - - Ανώτατη 7647-01-0 Υδροχλώριο 5 7 5 7 Ανώτατη 8.2. Έλεγχοι έκθεσης Μέτρα υγιεινής Να χειρίζεστε το προίόν με την προσοχή που είναι συνήθως απαραίτητη σε χημικές ύλες. Προστασία των ματιών/του προσώπου Χρησιμοποιείτε μέσα ατομικής προστασίας όταν απαιτείται. Προστασία των χεριών Γάντια μιας χρήσης. ΤΜΗΜΑ 9: Φυσικές και χημικές ιδιότητες 9.1. Στοιχεία για τις βασικές φυσικές και χημικές ιδιότητες Φυσική κατάσταση: Χρώμα: Οσμή: υγρό μπέζ δεν χρησιμοποιείται Τιμή ph (σε 20 C): 7,2 Μέθοδος Πληροφορίες για τις μεταβολές της φυσικής κατάστασης Αρχικό σημείο ζέσης και περιοχή ζέσης: Θερμοκρασία εξάχνωσης: Σημείο μαλάκυνσης: Pour point: Συντηρεί την καύση: Θερμοκρασία ανάφλεξης: Δεν συντηρεί την καύση
Σελίδα 4 από 6 Πίεση ατμών: Πίεση ατμών: Πυκνότητα: Φαινόμενη πυκνότητα: Υδατοδιαλυτότητα: Δυναμικό ιξώδες: Κινηματικό ιξώδες: Χρόνος ροής: Πυκνστητα ατμών: Ταχύτητα εξάτμισης: 9.2. Άλλες πληροφορίες ΤΜΗΜΑ 10: Σταθερότητα και δραστικότητα 10.1. Δραστικότητα Δεν αποσυντίθεται σεπερίπτωση ενδεδειγμένης χρήσης 10.2. Χημική σταθερότητα Δεν αποσυντίθεται σεπερίπτωση ενδεδειγμένης χρήσης 10.3. Πιθανότητα επικίνδυνων αντιδράσεων 10.4. Συνθήκες προς αποφυγήν Θερμοκρασία παγωνιά. ακτινοβολία- UV/ηλιακό φώς. 10.5. Μη συμβατά υλικά 10.6. Επικίνδυνα προϊόντα αποσύνθεσης ΤΜΗΜΑ 11: Τοξικολογικές πληροφορίες 11.1. Πληροφορίες για τις τοξικολογικές επιπτώσεις ΤΜΗΜΑ 12: Οικολογικές πληροφορίες 12.1. Τοξικότητα Ονομασία Τοξικότητα νερού Μέθοδος Δόση [h] [d] Είδος Πηγή υδροχλωρικό οξύ... % Οξεία Τοξικότητα στα Ψάρια 12.3. Δυνατότητα βιοσυσσώρευσης Συντελεστής κατανομής n-οκτανόλη /νερό Ονομασία LC50 862 mg/l 96 h Leuciscus idus Log Pow 1303-96-4 δεκαένυδρο τετραβορικό νάτριο; δεκαένυδρος βόρακας -1,53
Σελίδα 5 από 6 12.4. Κινητικότητα στο έδαφος 12.5. Αποτελέσματα της αξιολόγησης ΑΒΤ και αααβ 12.6. Άλλες αρνητικές επιπτώσεις ΤΜΗΜΑ 13: Στοιχεία σχετικά με την απόρριψη 13.1. Μέθοδοι διαχείρισης αποβλήτων Επεξεργασία αποβλήτων Οι χημικές ύλες είναι σαν απορρίμματα για θερμική επεξεργασία κατά κανόνα ειδικά απορρίμματα. Σε περίπτωση αμφιβολιών παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με την αρμόδια Υπηρεσία. ΤΜΗΜΑ 14: Πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά Μεταφορά δια ξηράς (ADR/RID) Άλλες σχετικές πληροφορίες (Μεταφορά δια ξηράς) Αυτό το προϊόν δεν θεωρείται ως επικίνδυνο προϊόν με την έννοια των προδιαγραφών για μεταφορές. Μεταφορά με ποταμόπλοια (ADN) Άλλες σχετικές πληροφορίες (Μεταφορά με ποταμόπλοια ) Αυτό το προϊόν δεν θεωρείται ως επικίνδυνο προϊόν με την έννοια των προδιαγραφών για μεταφορές. Θαλάσσια μεταφορά (IMDG) Άλλες σχετικές πληροφορίες (Θαλάσσια μεταφορά) Αυτό το προϊόν δεν θεωρείται ως επικίνδυνο προϊόν με την έννοια των προδιαγραφών για μεταφορές. ΤΜΗΜΑ 15: Στοιχεία σχετικά με τη νομοθεσία 15.1. Κανονισμοί/νομοθεσία σχετικά με την ασφάλεια, την υγεία και το περιβάλλον για την ουσία ή το μείγμα Εθνικοί κανονισμοί Κατηγορία κινδύνου ύδατος (D): 15.2. Αξιολόγηση χημικής ασφάλειας 1 - Προκαλούν ελαφρά μόλνση το νερού Δεν χρειάζεται εκτίμηση της ασφάλειας για την ουσία αυτή. ΤΜΗΜΑ 16: Άλλες πληροφορίες Μετατροπές Αυτό το δελτίο ασφάλειας περιέχει αλλαγές από την προηγούμενη έκδοση στις ενότητες: 1,16. Κείμενο των φράσεων R (Αριθμός και πλήρες κείμενο) 34 Προκαλεί εγκαύµατα. 37 Ερεθίζει το αναπνευστικό σύστηµα. 60 Μπορεί να εξασθενίσει τη γονιµότητα. 61 Μπορεί να βλάψει το έµβρυο κατά τη διάρκεια της κύησης. Κείμενο των φράσεων H-και EUH (Αριθμός και πλήρες κείμενο) H314 Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες. H335 Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού. H360FD Μπορεί να βλάψει τη γονιμότητα. Μπορεί να βλάψει το έμβρυο. Άλλα στοιχεία Τα δεδομένα αυτά στηρίζονται στην σημερινή στάθμη των γνώσεών μας, δεν αποτελούνεντούτοις εγγύηση για τις ιδιότητες του προϊόντος 9α και δεν αποτελούν καμία σύμβαση νομικής ισχύος.
Σελίδα 6 από 6 (Τα δεδομένα των επικίνδυνων συστατικών υλικών παραλήφθηκαν κάθε φορά στην εκάστοτε ισχύουσα τελευταία στάθμη των αντίστοιχων φύλλων στοιχείων ασφαλείας των αρχικών παραγωγών.)