ASCOT 2,5 WG 1. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΟΥΣΙΑΣ/ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ/ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ 1.1 Αναγνωριστικός κωδικός προϊόντος ASCOT 2,5 WG Καθαρή ουσία/ μείγμα: Μείγμα 1.2 Συναφείς προσδιοριζόμενες χρήσεις της ουσίας ή του μείγματος και αντενδεικνυόμενες χρήσεις Τύπος προϊόντος και χρήση: Αντενδεικνυόμενες χρήσεις: Εντομοκτόνο/ Βρέξιμοι κόκκοι (WG) Δεν υπάρχουν πληροφορίες 1.3 Στοιχεία του προμηθευτή του δελτίου δεδομένων ασφαλείας Παρασκευαστής: PROPLAN - Plant Protection Company, SL Valle del Roncal 12-Oficina 7 28232-Las Rozas Madrid, Spain Tel: +34 91 626 60 97 Fax: +34 91 626 60 99 e-mail: msoroa@proplanppc.es Contact : Mr Miguel Soroa Υπεύθυνος επικοινωνίας Τουτουτζιδάκης Αντώνιος Τσιτούρη 22, 152 31 Χαλάνδρι Τηλ. 210 6725174 E-mail: aconsult@otenet.gr Δ/νση προμηθευτή: ΑΛΦΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΕΦΟΔΙΑ ΑΕΒΕ Εθνικής Αντιστάσεως 73 & Σποράδων, ΤΚ 15231 Χαλάνδρι, Τηλ. 211 1205570, Fax: 211 120 5572 E-mail: technical@alfagro.gr 1.4 Αριθμός τηλεφώνου επείγουσας ανάγκης Τηλ. Κέντρου Δηλητηριάσεων: 210-7793777 2. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΤΗΤΑΣ 2.1 Ταξινόμηση Σύμφωνα με τον ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΚ), αριθ. 1272/2008 Οξεία τοξικότητα από του στόματος Κίνδυνος για το υδάτινο περιβάλλον Οξεία τοξικότητα Κίνδυνος για το υδάτινο περιβάλλον Χρόνια τοξικότητα Κατηγορία 4 - H302 Κατηγορία 1 H400 Κατηγορία 1 Η410 Έκδοση Πρωτότυπου ΔΔΑ: 2015-11-05 Έκδοση 4.0/2016-12-05
2.2 Επισήμανση (ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1272/2008) Το προϊόν κυκλοφορεί με τις ακόλουθες σημάνσεις, σύμφωνα με τους κανονισμούς της Ε.Ε., όπως προσαρμόσθηκαν από τον παρασκευαστή: Πικτογράμματα κινδύνου: Προειδοποιητική λέξη: ΠΡΟΣΟΧΗ Δηλώσεις επικινδυνότητας (Hazard statements): Η302 H410 Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης. Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις. Δηλώσεις προφύλαξης (Precautionary statements): P101 Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα. P405+P102 Φυλάσσεται κλειδωμένο και μακριά από παιδιά. P270 Μην τρώτε, πίνετε ή καπνίζετε, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν. Ρ301+312 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό, εάν αισθανθείτε αδιαθεσία. P330 Ξεπλύνετε το στόμα. SP1 Μην μολύνετε τα ύδατα με το προϊόν ή τον περιέκτη του. EUH401 Για να αποφύγετε τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης. 2.3 Άλλοι κίνδυνοι Δεν υπάρχουν πληροφορίες. 3. ΣΥΝΘΕΣΗ/ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ Δραστική ουσία/ Σκεύασμα: Πληροφορίες για τα επικίνδυνα συστατικά: Lambda-cyhalothrin / Βρέξιμοι κόκκοι (WG) Κοινό όνομα CAS No. % EU Number Ταξινόμηση (Κανονισμός(ΕΚ) αριθ. 1272/2008) Lambda-cyhalothrin 91465-08-6 2,5 415-130-7 Acute Tox. 2 - H330 Acute Tox. 3 - H301 Acute Tox. 4 - H312 Aquatic Acute 1 - H400 Aquatic Chronic 1 - H410 Surfactants mixture - <10 - - Σελίδα 2 από 8 Έκδοση 4.0/2016-12-05
4. ΜΕΤΡΑ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ Πρώτες βοήθειες: Εισπνοή: Κατάποση: Επαφή με το δέρμα: Επαφή με τα μάτια: Σε περίπτωση ατυχήματος ή αδιαθεσίας καλέστε αμέσως γιατρό; Αλλάζουμε το ρουχισμό που έχει λερωθεί ή ποτιστεί. Μετακινήστε τον παθόντα στον καθαρό αέρα. Εφαρμόστε τεχνητή αναπνοή αν δυσκολεύεται να αναπνεύσει. Ζητείστε ιατρική συμβουλή. Ξεπλύνετε το στόμα με άφθονο νερό. Ζητείστε ιατρική συμβουλή. Μη δίνετε τίποτα από στόματος σε άτομο που έχει χάσει τις αισθήσεις του. Αφαιρέστε αμέσως όλα τα ρούχα που έχουν λερωθεί με το φάρμακο. Πλυθείτε καλά με άφθονο νερό και σαπούνι. Ξεπλύνετε καλά τα μάτια κρατώντας τα βλέφαρα ανοιχτά με άφθονο νερό για τουλάχιστον 15 λεπτά. Συμβουλευτείτε γιατρό. 5. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ Μέτρα προστασίας πυροσβεστών: Κατάλληλα μέσα πυρόσβεσης: Ακατάλληλα μέσα πυρόσβεσης: Ασυνήθεις κίνδυνοι λόγω φωτιάς: Άλλες πληροφορίες: Ατομική αναπνευστική συσκευή και ολοκληρωμένη αντιπυρική προστασία Σταγονίδια νερού, ακτίνα ψεκασμού νερού, διοξείδιο του άνθρακα, ξηρά πυροσβεστικά μέσα, αφρός Ισχυρή δέσμη νερού Σε περίπτωση πυρκαγιάς δημιουργείται πυκνός, μαύρος καπνός. Η εισπνοή επικίνδυνων προϊόντων αποσύνθεσης μπορεί να προκαλέσει σοβαρές βλάβες στην υγεία. Τα καυσαέρια οργανικών υλικών βασικά θα πρέπει να θεωρούνται ως τοξικές για το αναπνευστικό σύστημα ουσίες Διαθέστε το νερό πυρόσβεσης σύμφωνα με τους τοπικούς/ εθνικούς κανονισμούς. 6. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΥΧΑΙΑΣ ΕΚΛΥΣΗΣ Προφυλάξεις για τον άνθρωπο: Προφυλάξεις για το περιβάλλον: Διαδικασίες σε περίπτωση διαρροής: Αποφεύγετε την επαφή με την επιδερμίδα, με τα μάτια και τα ρούχα. Χρησιμοποιείστε την ατομική προστατευτική στολή; Διατηρείστε τα μέτρα ασφαλείας (βλ. Κεφάλαιο 7 και 8) Εμποδίστε τη διείσδυση στο αποχετευτικό δίκτυο/ στα ύδατα επιφανείας/ υπόγεια ύδατα. Σε περίπτωση εισχώρησης σε ύδατα, έδαφος ή αποχέτευση ενημερώστε την αρμόδια υπηρεσία. Το υλικό που έχει εκρεύσει περιορίστε το με άφλεκτα απορροφητικά μέσα (όπως άμμο, χώμα, γη διατόμων, βερμικουλίτη) και συλλέξτε το σε ειδικά δοχεία, ακολουθώντας τις κατά τόπους προβλεπόμενες διατάξεις (βλ. κεφ. 13). 7. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Χειρισμός: Αποφύγετε την επαφή με το δέρμα και τα μάτια. Τα δοχεία να διατηρούνται κλεισμένα στεγανά; Μετά την υπέρβαση των οριακών τιμών στο εργοτάξιο Σελίδα 3 από 8 Έκδοση 4.0/2016-12-05
είναι απαραίτητη η χρήση κατάλληλου αναπνευστικού μηχανήματος. Οταν το χρησιμοποιείτε μη τρώτε, μην πίνετε, μη καπνίζετε. Μετά από την εργασία και πριν από τα διαλείμματα φροντίστε να γίνεται βαθύς καθαρισμός του δέρματος. Μην εισπνέετε ατμούς. Αποθήκευση: Τα δοχεία να διατηρούνται κλεισμένα στεγανά και να φυλάσσονται σε δροσερό καλά αερισμένο χώρο. Τα ανοιχτά δοχεία πρέπει να κλειστούν καλά και να αποθηκεύονται κάθετα για την προφύλαξη οποιαδήποτε εκροής. Να διατηρείται μόνον στο δοχείο πρωτότυπης συσκευασίας. Να μην αποθηκεύεται μαζί με οξειδωτικά μέσα. 8. ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΣΤΟ ΠΡΟΪΟΝ/ ΑΤΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Μέτρα ασφαλείας: Μέτρα υγιεινής: Όρια έκθεσης: Αποφύγετε την επαφή με το δέρμα και τα μάτια. Τα δοχεία να διατηρούνται κλεισμένα στεγανά. Μετά την υπέρβαση των οριακών τιμών στο εργοτάξιο είναι απαραίτητη η χρήση κατάλληλου αναπνευστικού μηχανήματος. Οταν το χρησιμοποιείτε μη τρώτε, μην πίνετε, μη καπνίζετε. Μετά από την εργασία και πριν από τα διαλείμματα φροντίστε να γίνεται βαθύς καθαρισμός του δέρματος. Μακριά από τρόφιμα και ποτα. Μην εισπνέετε ατμούς TLV-TWA (inhalable fraction): 10 mg/m3 TLV-TWA (breathily fraction): 3 mg/m3 Lambda-Cyhalothrin: ADI (dog) 1 year : 0,005 mg/kg bw per day safety factor 100 AOEL systemic (dog, 1year) : 0,0025 mg/kg bw per day (50% oral absorption) safety factor 100 ARfD (dog, oral, 6 weeks) : 0,0075 mg/kg bw (NOEL 0,75 mg/kg bw) safety factor 100 Dermal penetration : 0,3% (used for model calculations) Μέτρα προστασίας: Προστασία οφθαλμών: Προστατευτικά γυαλιά με στεγανό κλείσιμο (EN 166). Προστασία δέρματος: Προστασία χεριών: Αναπνευστική προστασία: Ενδυμασία εργασίας ανθεκτική σε χημικά. Σε περίπτωση επαφής του δέρματος με το προϊόν η χρήση γαντιών, με έλεγχο π.χ σύμφωνα με το πρότυπο EN 374, προσφέρει επαρκή προστασία. Τα προστατευτικά γάντια θα πρέπει σε κάθε περίπτωση να ελέγχονται για το αν είναι κατάλληλα για την αντίστοιχη εργασία (π.χ. να ελέγχεται η δυνατότητα μηχανικής καταπόνησης, η συμβατότητα του προϊόντος, η αντιστατική). Ακολουθήστε τις οδηγίες και πληροφορίες του κατασκευαστή των γαντιών για τη χρήση, αποθήκευση, φροντίδα και για την αντικατάσταση των γαντιών. Μετά την υπέρβαση των οριακών τιμών στο εργοτάξιο είναι απαραίτητη η χρήση κατάλληλου αναπνευστικού μηχανήματος. Σελίδα 4 από 8 Έκδοση 4.0/2016-12-05
9. ΦΥΣΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΗΜΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ Φυσική κατάσταση: Στερεό Χρώμα: Ανοιχτό καφέ Οσμή: Χαρακτηριστική Πυκνότητα: 0,75 g/ml (20 O C). ph: 6,46(1%) Πίεση ατμών: 2x10-7 Pa at 20ºC (extrapolated from a.i. technical) Διαλυτότητα στο νερό: Εναιωρήσιμο Εκρηκτικότητα: Μη εκρηκτικό Οξειδωτικότητα: Μη οξειδωτικό Ευφλεκτότητα: Μη εύφλεκτο Σημείο αυτανάφλεξης: >400 ºC 10. ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΙΜΟΤΗΤΑ Σταθερότητα: Συνθήκες προς αποφυγή: Υλικά προς αποφυγή: Επικίνδυνα προϊόντα διάσπασης: Σταθερό όταν χρησιμοποιείται σε κανονικές συνθήκες χρήσης και αποθήκευσης. Δεν υφίσταται πολυμερισμό. Υψηλές θερμοκρασίες, σπίθες. Αποφύγετε ισχυρά οξειδωτικά μέσα. Οξείδια άνθρακα, οξείδια αζώτου, υδροχλώριο και υδροφθόριο. 11. ΤΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΚΕΥΑΣΜΑ Οξεία τοξικότητα: Από στόματος: Από δέρματος: Από εισπνοή: Τοπικές επιδράσεις: Ερεθιστικότητα στο δέρμα: Ερεθιστικότητα στα μάτια: Ευαισθητοποίηση Lambda-Cyhalothrin Μεταλλαξιγένεση: Καρκινογένεση: Τοξικότητα στην αναπαραγωγή: LD 50 (επίμυες / rats) = 1000 mg/kg LD 50 (επίμυες / rats) > 2000 mg/kg LC 50 (επίμυες / rats) > 5,27 mg/ lt σε 4 ώρες. Μη ερεθιστικό (κουνέλια). Μη ερεθιστικό (κουνέλια). Το προϊόν δεν προκαλεί ευαισθητοποίηση Δεν προκαλεί Μη καρκινογόνο Δεν προκαλεί 12. ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Οικοτοξικότητα: Ψάρια Οξεία -LC 50 (96 ώρες)=0,21 μg/l (Lepomis macrochirus) Οξεία -LC 50 (96 ώρες)=0,36 μg/l (Oncorhynchus mykiss) Χρόνια-NOEC (28 ημέρες)=0,25 μg/l (Cyprinodon variegatus) Daphnia magna Οξεία -EC 50 (48 ώρες) = 0,36 μg/l Χρόνια-NOEC (21 ημέρες)= 0,3 mg/l Σελίδα 5 από 8 Έκδοση 4.0/2016-12-05
Άλγη E rc 50/72h >1 mg/l (Selenastrum capricornutum) Χρόνια-NOEC (96 ώρες)= 0,25 mg/l Μικρο-οργανισμοί LC 50 >1000 mg/kg dry soil (Earthworm - Eisenia foetida) Μέλισσες Οξεία-από στόματος-ld 50 (48h)= 21,7 μg for./bee (2.5% - ASCOT) Οξεία-εξ επαφής-ld 50 (48h)= 3,65 μg for./bee (2.5% - ASCOT) Αρθρόποδα LR 50 = 1,2 g for./ha (7 ημέρες) (2.5% - ASCOT) (Typhlodromus pyri) LR 50 = 800 g for./ha (48h) (2.5% - ASCOT) (A. Rhopalosiphi) Πουλιά LD 50 : >3950 mg/kg (anas platyrhynchos - mallard duck) LC 50 : >5300 mg/kg (Colinus virginianus - bobwhite quail) NOEC: >30 mg/kg (anas platyrhynchos - mallard duck) Θηλαστικά LD 50 : 20 mg/kg bw (mouse) Από στόματος: 0,7 mg/kg bw/day (male rat, 90 ημέρες) NOEL : 1.7 mg/kg bw/day, 2 yr, rat (lambda-cyhalothrin) NOAEL : 2 mg/kg bw/day Βιοαποικοδομησιμότητα: Πιθανότητα βιοσυσσώρευσης: Κινητικότητα στο έδαφος: Soil degradation (aerobic) DT 50 (typical) : 25 days Non-persistent DT 50 (lab at 20ºC) : 65 days Moderately persistent DT 50 (field) : 25 days Non- persistent DT 90 (lab at 20ºC) : 187 days DT 90(field) : 112 days Aqueous photolysis (20ºC) ph 7- DT 50 : 40 days Stable Water-Sediment DT 50 : 12 days (7-15) Fast Water phase only DT 50 (lab) : 5-11 h Fast Microcosmos study DT 50 : < 3 h Fast DT 90: < 3 d logpow= 6,9 (20ºC; ph 7) ( lambda-cyhalothrin) Γραμμική : Koc = 38000 345000 Μη κινητικό Freundlich isotherm : Συντελεστής απορρόφησης K f = 2144 Affinity K foc = 157450 Μη κινητικό 13. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Υπόλειμμα: Αποφύγετε την ρύπανση του περιβάλλοντος. Καταστρέψτε το με ασφαλή τρόπο σύμφωνα με τους τοπικούς/ εθνικούς κανονισμούς. Σελίδα 6 από 8 Έκδοση 4.0/2016-12-05
14. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ Διεθνείς κανονισμοί για την μεταφορά: UΝ Νο: 3077 Οδικές/ Σιδηροδρομικές μεταφορές: Χαρακτηρισμός προϊόντος: Επικίνδυνη για το περιβάλλον ουσία, στερεό, N.O.S, (lambda-cyhalothrin) Κατηγ. ADR/RID: 9, PG III, Μ7 Κωδικός τούνελ: Ε HI: 90 Μεταφορές μέσω υδάτινων οδών εσωτερικού: Χαρακτηρισμός προϊόντος: Επικίνδυνη για το περιβάλλον ουσία, στερεό, N.O.S, (lambda-cyhalothrin) Κλάση ADNR: 9, PG III Θαλάσσιες μεταφορές: Χαρακτηρισμός προϊόντος: Κατηγ. IMDG: Κατηγ. συσκευασίας: Επικίνδυνη για το περιβάλλον ουσία, στερεό, N.O.S, (lambda-cyhalothrin) 9+Θαλάσσιος ρύπος ΙΙΙ Eναέριες μεταφορές: Χαρακτηρισμός προϊόντος: Επικίνδυνη για το περιβάλλον ουσία, στερεό, N.O.S, (lambda-cyhalothrin) UΝ/ID Νο: 3077 IATA/DGR κατηγ.: 9 Διεθνείς Κανόνες Μεταφοράς: Δεν υπάρχουν άλλοι επιπρόσθετοι κανόνες γνωστοί στον προμηθευτή. 15. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Άλλοι κανονισμοί: ο χρήστης του συγκεκριμένου φυτοπροστατευτικού προϊόντος θα πρέπει να λάβει υπόψη του το εξής: «για να αποφύγετε κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθείστε τις οδηγίες χρήσης» (Οδηγία 1999/45/ΕΕ, άρθρο 10, αρ. 1.2) 16. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Το πλήρες κείμενο των φράσεων H που αναφέρονται στις ενότητες 2 και 3 H301 H312 H330 H400 Τοξικό σε περίπτωση κατάποσης. Επιβλαβές σε επαφή με το δέρμα. Θανατηφόρο σε περίπτωση εισπνοής. Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς. Συνιστώμενες χρήσεις: Εντομοκτόνο Αριθμός έγκρισης κυκλοφορίας: 14407/23.10.12 ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΔΕΛΤΙΟ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΟΣΑ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΣΗΜΕΡΑ ΑΚΡΙΒΕΙΣ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΡΟΒΛΕΦΘΟΥΝ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ ΕΑΝ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ. Σελίδα 7 από 8 Έκδοση 4.0/2016-12-05
Επιμέλεια: PROPLAN Plant Protection Company SL C/Valle del Roncal, 12 28232 Las Rozas, Madrid-Spain Tel: +34 91 626 60 97 Ελληνική Μετάφραση/ Πληροφορίες: ΑΛΦΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΕΦΟΔΙΑ ΑΕΒΕ Εθνικής Αντιστάσεως 73 15231 Χαλάνδρι, Τηλ. 211 1205570 Σελίδα 8 από 8 Έκδοση 4.0/2016-12-05