ΠΡΟΠΤΥΧΙΑΚΑ, ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΑ ΚΑΙ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΠΟΥΔΩΝ ΣΤΟ ΝΟΤΙΟ-ΔΥΤΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ «ΝΕΟΦΙΤ ΡΙΛΣΚΙ» ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΔΑΠΟΥΣ ΦΟΙΤΗΤΕΣ

ΠΡΟΠΤΥΧΙΑΚΑ, ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΑ ΚΑΙ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΠΟΥΔΩΝ ΣΤΟ ΝΟΤΙΟ-ΔΥΤΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ «ΝΕΟΦΙΤ ΡΙΛΣΚΙ» ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΔΑΠΟΥΣ ΦΟΙΤΗΤΕΣ Το Νότιο-δυτικό Πανεπιστήμιο «Νεόφιτ Ρίλσκι» στην πόλη του Μπλαγκόεβγκραντ είναι διαπιστευμένο από την Εθνική Υπηρεσία Αξιολόγησης και Διαπίστευσης με την υψηλότερη βαθμολογία 9.26 στα 10 έως το έτος 2018. Εξασφαλίζονται άριστες συνθήκες για την πρακτική κατάρτιση και την παροχή συμβουλών από την πλευρά των καθηγητών σε όλα τα μαθήματα. Το Πανεπιστήμιο διαθέτει σύγχρονες επιστημονικές, εκπαιδευτικές και αθλητικές εγκαταστάσεις και μεγάλες δυνατότητες για καλλιτεχνικές εκδηλώσεις. Το γραφείο διασύνδεσης (κέντρο καριέρας) προτείνει πρακτική εξάσκηση και διασυνδέσεις με τους εργοδότες. Οι φοιτητές έχουν την δυνατότητα συμμετοχής σε διεθνή προγράμματα ανταλλαγών. Τα αποτελέσματα των εξετάσεων τους στα αντίστοιχα Πανεπιστήμια αναγνωρίζονται στο Νότιο-Δυτικό Πανεπιστήμιο «Νεόφιτ Ρίλσκι». Το Νότιο-Δυτικό Πανεπιστήμιο «Νεόφιτ Ρίλσκι» βρίσκεται μόλις 90 χλμ νότια της πρωτεύουσας της Βουλγαρίας και 80 χλμ από τα σύνορα με την Ελλάδα. Η πόλη του Μπλαγκόεβγκραντ με τους 80 000 κατοίκους της αποτελεί έναν μοναδικό τόπο διαμονής και εκπαίδευσης. I. ΓΛΩΣΣΙΚΗ ΕΚΜΑΘΗΣΗ ΚΑΙ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΗ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΣΤΗ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Οι αλλοδαποί υπήκοοι που υποβάλλουν αίτηση για φοίτηση σε προπτυχιακό, μεταπτυχιακό ή διδακτορικό πρόγραμμα σπουδών μπορούν να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα γλωσσικής εκμάθησης και εξειδικευμένης προετοιμασίας στη βουλγαρική γλώσσα που διοργανώνεται από το Πανεπιστήμιο και έχει ως εξής: - πλήρους εκπαίδευσης, γλωσσική κατάρτιση και εξειδικευμένη προετοιμασία διάρκειας το λιγότερο 9 μηνών. Η γλωσσική κατάρτιση και εξειδικευμένη προετοιμασία στην βουλγάρικη γλώσσα ολοκληρώνεται με εξετάσεις (γραπτές και προφορικές) ενώπιον επιτροπής. Τα άτομα που ολοκλήρωσαν με επιτυχία την γλωσσική κατάρτιση και εξειδικευμένη προετοιμασία στην βουλγάρικη γλώσσα λαμβάνουν πιστοποιητικό γλωσσομάθειας για την βουλγάρικη γλώσσα - επιπέδου Β 2 σύμφωνα με το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο για τη γλωσσική εκμάθηση, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την εγγραφή του και σε άλλα Πανεπιστήμια στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας. Ετήσιο κόστος για το πρόγραμμα πλήρους εκπαίδευσης 3000 ευρώ. Προθεσμία για την υποβολή των δικαιολογητικών μέχρι την 01 Οκτωβρίου του αντίστοιχου ακαδημαϊκού έτους. -ταχείας εκπαίδευσης, γλωσσική κατάρτιση και εξειδικευμένη προετοιμασία, στην περίπτωση κατά την οποία ο υποψήφιος κατέχει την βουλγάρικη γλώσσα. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει εκπαίδευση στην εξειδικευμένη ορολογία που αφορά την ειδικότητα επιλογής του υποψηφίου και διαρκεί έως 6 μήνες. Η γλωσσική κατάρτιση και εξειδικευμένη προετοιμασία ταχείας εκπαίδευσης στην βουλγάρικη γλώσσα ολοκληρώνεται με εξετάσεις ενώπιον επιτροπής και λήψη πιστοποιητικού γλωσσομάθειας για την βουλγάρικη γλώσσα - επιπέδου Β 2 σύμφωνα με το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο για τη γλωσσική εκμάθηση, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την εγγραφή του και σε άλλα Πανεπιστήμια της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας. Τα δίδακτρα για την εκπαίδευση ταχείας 1

μορφής είναι 1000 ευρώ το πρόγραμμα. Προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών - 01 Μαρτίου του αντίστοιχου ακαδημαϊκού έτους. - Οι υποψήφιοι που κατέχουν την βουλγαρική γλώσσα και την ειδική ορολογία σε υψηλότερο επίπεδο, αλλά δεν έχουν έγγραφο με το οποίο να πιστοποιήσουν τη γνώση τους αυτή, μπορούν να εξεταστούν ενώπιον μιας επιτροπής για την πιστοποίηση του επιπέδου γνώσης της γλώσσας. Τα άτομα που ολοκλήρωσαν με επιτυχία την γλωσσική κατάρτιση και εξειδικευμένη προετοιμασία στην βουλγάρικη γλώσσα λαμβάνουν πιστοποιητικό γλωσσομάθειας για την βουλγάρικη γλώσσα - επιπέδου Β 2 σύμφωνα με το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο για τη γλωσσική εκμάθηση, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την εγγραφή του και σε άλλα Πανεπιστήμια στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας. Κόστος εξετάσεων 300 ευρώ. Οι εξετάσεις μπορούν να διεξαχθούν καθ όλη τη διάρκεια του ακαδημαϊκού έτους. II. ΦΟΙΤΗΣΗ ΣΕ ΠΡΟΠΤΥΧΙΑΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΠΟΥΔΩΝ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ Φοίτηση σε 61 διαπιστευμένα προπτυχιακά προγράμματα σπουδών (http://www.swu.bg/academic-activities/academic-programmes.aspx?lang=en ). Προϋποθέσεις εισαγωγής : Οι υποψήφιοι θα πρέπει να έχουν απολυτήριο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και βεβαίωση από την Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση, η οποία να τους δίνει το δικαίωμα να συνεχίσουν την εκπαίδευσή τους στη χώρα στην οποία έχουν αποκτήσει την δευτεροβάθμια εκπαίδευση τους. Το απολυτήριο πρέπει να περάσει από τη διαδικασία αναγνώρισης της εκπαίδευσης που έχει διεξαχθεί σε άλλη χώρα, από την Περιφερειακή Επιθεώρηση για την Εκπαίδευση πόλη Μπλαγκόεβγκραντ. Διάρκεια φοίτησης : - 4 χρόνια, η περίοδος αυτή μπορεί να μειωθεί μετά από αίτηση του φοιτητή έως τα 3 χρόνια, Πληρώνεται το κόστος φοίτησης για την πλήρη διάρκεια φοίτησης / 4 έτη /. Προθεσμία υποβολής δικαιολογητικών : - Τελική προθεσμία υποβολής δικαιολογητικών - 01 Οκτωβρίου του αντίστοιχου ακαδημαϊκού έτους. Μορφές φοίτησης : - Διαρκής και μερική φοίτηση για τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου - Μόνο διαρκής για τους πολίτες των χωρών εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου. Το Πανεπιστήμιο παρέχει τη δυνατότητα για μεμονωμένη ατομική μορφή φοίτησης με 50 % παρουσία. Δίδακτρα για τη φοίτηση υπηκόων των κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου : Οι υπήκοοι της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου μπορούν να 2

υποβάλουν αίτηση για να φοιτήσουν υπό τις παρακάτω συνθήκες : - Επιλογή 1 - σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις που ισχύουν για τους Βούλγαρους υπηκόους, για φοίτηση που επιχορηγείται από το κράτος. Τα δίδακτρα ανά εξάμηνο κυμαίνονται στο ποσό των 110 με 220, ανάλογα με την ειδικότητα. Τα μαθήματα γίνονται μόνο στην βουλγάρικη γλώσσα. - Επιλογή 2 - σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις που ισχύουν για τους Βούλγαρους υπηκόους, για μετά πληρωμής φοίτηση. Τα δίδακτρα ανά εξάμηνο κυμαίνονται στο ποσό των 320 έως 700, ανάλογα με την ειδικότητα. Τα μαθήματα γίνονται μόνο στη βουλγάρικη γλώσσα. *Παρατήρηση: Οι υποψήφιοι φοίτησης σύμφωνα με την επιλογή 1 και επιλογή 2 πρέπει να καταθέσουν Πιστοποιητικό γνώσης της βουλγάρικης γλώσσας επιπέδου Β 2 σύμφωνα με το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο για τη γλωσσική εκμάθηση. - Επιλογή 3 τα μαθήματα γίνονται σε ξένη γλώσσα. Για τους υποψηφίους που επιθυμούν τα μαθήματα να γίνονται σε ξένη γλώσσα, το Πανεπιστήμιο παρέχει τις ακόλουθες δυνατότητες: α)τα μαθήματα να γίνονται στην αγγλική γλώσσα ανεξάρτητα από τον αριθμό των φοιτητών που έχουν εγγραφεί στο προπτυχιακό. Τα δίδακτρα του εξαμήνου ανέρχονται σε 1.250 για τη μερική φοίτηση και 1.500 για την διαρκή φοίτηση. β / για να γίνονται τα μαθήματα σε άλλη γλώσσα εκτός της αγγλικής, είναι απαραίτητο να σχηματιστεί ομάδα τουλάχιστον οκτώ υποψηφίων που να κατέχουν την ίδια γλώσσα, στην οποία το Πανεπιστήμιο να μπορεί να πραγματοποιήσει την εκπαίδευση. Τα δίδακτρα του εξαμήνου ανέρχονται σε 1.250 για την μερική φοίτηση και 1.500 για την διαρκή φοίτηση. * Παρατήρηση: Τα δίδακτρα του εξαμήνου καταβάλλονται σε μια δόση στην αρχή κάθε εξαμήνου ή κατ' εξαίρεση σε δυο δόσεις μετά από αίτηση προς τον Πρύτανη και έγκρισή του. Οι υποψήφιοι που έχουν διπλή υπηκοότητα, μία εκ των οποίων είναι η Βουλγάρικη και οι οποίοι έχουν γίνει δεκτοί να φοιτήσουν υπό τους όρους και τις συνθήκες της επιλογής 3 /εκπαίδευση σε ξένη γλώσσα πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου/ καταβάλλουν δίδακτρα 50 % χαμηλότερα από αυτά που καταβάλλουν οι αλλοδαποί. Δίδακτρα για τους υπηκόους χωρών εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου : Οι πολίτες των χωρών εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου μπορούν να υποβάλουν αίτηση για να φοιτήσουν μόνο στη διαρκή μορφή φοίτησης με δίδακτρα ύψους ανά εξαμήνου 1500. Τα μαθήματα διεξάγονται στη βουλγάρικη γλώσσα ή υπό τις συνθήκες της επιλογής 3 / εκπαίδευση σε ξένη γλώσσα πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου/. * Παρατήρηση: Τα δίδακτρα του εξαμήνου καταβάλλονται σε μια δόση στην αρχή κάθε εξαμήνου ή κατ' εξαίρεση σε δυο δόσεις μετά από αίτηση προς τον Πρύτανη και έγκρισή του. Οι υποψήφιοι που έχουν διπλή υπηκοότητα, μία εκ των οποίων είναι η Βουλγάρικη καταβάλλουν δίδακτρα 50 % χαμηλότερα από αυτά που καταβάλλουν οι αλλοδαποί. Οι φοιτητές έχουν την δυνατότητα παράλληλης φοίτησης σε περισσότερα του ενός προπτυχιακά προγράμματα σπουδών. 3

ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ : 1. Αίτηση προς τον Πρύτανη 2. Αντίγραφο απολυτηρίου δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και βεβαίωση από την Δευτεροβάθμια εκπαίδευση, που να πιστοποιεί το δικαίωμα του αιτούντος να συνεχίσει την εκπαίδευσή τους στο κράτος στο οποίο έχει αποκτήσει την προηγούμενη εκπαίδευση του και αναλυτική βαθμολογία για όλη την περίοδο εκπαίδευσης του. * Παρατήρηση : - Το αντίγραφο του απολυτηρίου η βεβαίωση και η αναλυτική βαθμολογία θα πρέπει να έχουν την πρωτότυπη επισημείωση (σφραγίδα) της Χάγης (Apostille), ή να έχουν την σφραγίδα του Υπουργείου Εξωτερικών χώρας με την οποία η Βουλγαρία έχει υπογράψει τη σύμβαση περί «νομικής συνδρομής». - Η σφραγίδα της Χάγης ή του Υπουργείου θα πρέπει να τοποθετείται από τη χώρα στην οποία εκδόθηκε το απολυτήριο, η βεβαίωση και η αναλυτική βαθμολογία. - Το αντίγραφο του απολυτηρίου, η βεβαίωση και η αναλυτική βαθμολογία με τη αυθεντική σφραγίδα Χάγης ή τη σφραγίδα του Υπουργείου Εξωτερικών θα πρέπει να είναι μεταφρασμένο στη βουλγάρικη γλώσσα και η μετάφραση να είναι θεωρημένη από τη βουλγάρικη Πρεσβεία (προξενείο) στην χώρα από όπου εκδίδεται το απολυτήριο, η βεβαίωση και η αναλυτική βαθμολογία, εάν η μετάφραση έχει γίνει εκεί. - Εάν η μετάφραση στη βουλγάρικη γλώσσα πραγματοποιήθηκε στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας, η θεώρηση της μετάφρασης μπορεί να γίνει από την Προξενική Υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών (ΥΠΕΞ ), στη Βουλγαρία. - Όταν απολυτήριο έχει εκδοθεί από κράτος που δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος της Σύμβασης της Χάγης και με αυτήν τη χώρα η Βουλγαρία δεν έχει καμία σύμβαση περί «νομικής συνδρομής», τότε ισχύει η κοινή πρακτική της νομιμοποίησης, μετάφρασης στη Βουλγάρικη γλώσσα και θεώρηση της μετάφρασης στη βουλγάρικη γλώσσα. 3. Ιατρική βεβαίωση- εκδοθείσα το αργότερο 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία κατάθεσης των δικαιολογητικών. 4. Αντίγραφο ταυτότητας επικυρωμένο 5. Φωτογραφίες 4 τεμ, μεγέθους 4/3. Τα δικαιολογητικά 2 και 3 είναι απαραίτητο να είναι μεταφρασμένα στην βουλγάρική γλώσσα, θεωρημένα από το Υπουργείο Εξωτερικών της αντίστοιχης χώρας και από το βουλγάρικο προξενείο. Κόστος κατάθεσης δικαιολογητικών 105. * Παρατήρηση : Τα δίδακτρα εγκρίνονται σε ετήσια βάση με διάταγμα του Υπουργικού Συμβουλίου. Τα δίδακτρα για το ακαδημαϊκό έτος 2014/2015 έτος θα προταθούν και αναμένεται να εγκριθούν από το Υπουργικό Συμβούλιο. * Παρατήρηση: Η πληρωμή όλων των διδάκτρων γίνεται σε λέβα με βάση τις 4

συναλλαγματικές ισοτιμίες. Η εκπαίδευση αφορά τα ακόλουθα προγράμματα προπτυχιακών σπουδών: Παιδαγωγική (Προσχολική και δημοτική (πρωτοβάθμια) εκπαίδευση, δημοτική (πρωτοβάθμια) παιδαγωγική και ξένη γλώσσα, Παιδαγωγική και εκπαιδευτικό μάνατζμεντ, Προσχολική παιδαγωγική και ξένη γλώσσα, Κοινωνική παιδαγωγική, Ειδική παιδαγωγική) Παιδαγωγική της εκπαίδευσης στα.. (Μαθηματικά και πληροφορική, Βουλγαρική και ξένη γλώσσα, Εικαστικών τεχνών, Παιδαγωγική της Μουσικής τέχνης, Μηχανική, Τεχνολογίες και επιχειρηματικότητα, Φυσική και μαθηματικά, Χημεία και φυσική, Γεωγραφία και ιστορία, Φυσική αγωγή) Ιστορία και αρχαιολογία Φιλοσοφία Φιλολογία (Βουλγάρικη φιλολογία, Αγγλική φιλολογία, Εφαρμοσμένη γλωσσολογία (μεταφραστών), Ξένη γλώσσα και εθνολογία, Γλωσσολογία) Κοινωνιολογία, ανθρωπολογία και επιστήμες του πολιτισμού (Κοινωνιολογία, Πολιτισμικές επιστήμες, Πολιτισμός και Μ.Μ.Ε) Ψυχολογία Πολιτικές επιστήμες (Ευρωπαϊκών σπουδών, Διεθνείς σχέσεις, Πολιτικές επιστήμες) Κοινωνικές δράσεις Κοινωνικές επικοινωνιακές και πληροφοριακές επιστήμες (Δημόσιες σχέσεις) Διοίκηση και διαχείριση (Δημόσια διοίκηση, Οικονομική διαχείριση) Οικονομικά (Λογιστική και ελεγκτική, Χρηματοοικονομικά, Κοινωνικοοικονομικά, Μάρκετινγκ, Διεθνείς οικονομικές σχέσεις) Τουρισμός Φυσικές επιστήμες Χημικές επιστήμες (Χημεία, Ιατρική χημεία) Επιστήμες της γης (Γεωγραφία, Οικολογία και προστασία του περιβάλλοντος) Πληροφορική και επιστήμες των υπολογιστών (Πληροφορική) Εξοπλισμός των επικοινωνιών και υπολογιστών (Εξοπλισμός των επικοινωνιών και τεχνολογίες, Συστήματα υπολογιστών και τεχνολογίες) Ηλεκτρολόγων, Ηλεκτρονική και αυτοματισμοί (Ηλεκτρονική) Μηχανική (Σχεδιασμός, τεχνολογίες και μάνατζμεντ, Συστήματα και τεχνολογίες υπολογιστών) Κοινωνική υγεία (Κινησιοθεραπεία, Λογοθεραπεία) Εικαστικές τέχνες (Βιομηχανικές τέχνες - Μόδα) Μουσική και χορευτική τέχνη (Βουλγάρικη λαική Χορογραφία, Μοντέρνα Χορογραφία, Τέχνη της Ερμηνείας/λαικά όργανα ή λαικό τραγούδι, τραγούδι ποπ και τζάζ, Μουσικό θέατρο) Θεατρική και κινηματογραφική τέχνη (Μοντάζ κινηματογράφου και μικρής οθόνης, Σκηνοθεσία κινηματογράφου και μικρής οθόνης, Οπερατέρ κινηματογράφου και μικρής οθόνης, Θεατρολογία (υποκριτική) III.ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΠΟΥΔΩΝ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΠΡΟΠΤΥΧΙΑΚΟΥ ΚΑΙ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟΥ Το Πανεπιστήμιο προσφέρει εκπαίδευση σε 82 διαπιστευμένα προγράμματα μεταπτυχιακών 5

σπουδών που αφορούν 23 επαγγελματικούς τομείς ( http://www.swu.bg/ academicactivities/academic-programmes/masters-programmes.aspx ) ΠΡΟϔΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ : Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν πτυχίο πανεπιστημιακής εκπαίδευσης, «bachelor» (προπτυχιακό) ή «master» (μεταπτυχιακό), το οποίο πρέπει να περάσει από τη διαδικασία αναγνώρισης από το Ακαδημαϊκό Συμβούλιο του Νοτιο-δυτικού Πανεπιστημίου «Νεόφιτ Ρίλσκι». Τιμή για τη διαδικασία αναγνώρισης 105. Διάρκεια σπουδών: - 1 ακαδημαϊκό έτος ( δύο εξάμηνα ) - εάν το μεταπτυχιακό πρόγραμμα είναι στο ίδιο πεδίο με αυτό των προπτυχιακών σπουδών του ενδιαφερομένου - 2 ακαδημαϊκά έτη ( τέσσερα εξάμηνα ) - εάν το μεταπτυχιακό πρόγραμμα είναι διαφορετικού πεδίου από αυτό των προπτυχιακών σπουδών του ενδιαφερομένου. *Παρατήρηση: Στην περίπτωση φοίτησης στο πρόγραμμα των 4 εξαμήνων, το Πανεπιστήμιο δίνει τη δυνατότητα η διάρκεια της φοίτησης να μειωθεί στα τρία ή δυο εξάμηνα/ εξατομικευμένο πρόγραμμα σπουδών /. Πληρώνονται τα δίδακτρα για την πραγματική διάρκεια των σπουδών. Εγγραφές στα μεταπτυχιακά προγράμματα σπουδών: - Έναρξη του χειμερινού εξαμήνου, τους μήνες Σεπτέμβριο και Οκτώβριο. - Έναρξη του θερινού εξαμήνου, τους μήνες Φεβρουάριο και Μάρτιο. Μορφές φοίτησης : - διαρκής και μερική φοίτηση για τους υπηκόους της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου - μόνο διαρκής φοίτηση για τους υπηκόους κρατών εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου. Το πανεπιστήμιο δίνει τη δυνατότητα μεμονωμένης ατομικής μορφής φοίτησης με 50% παρουσία. Δίδακτρα για τη φοίτηση υπηκόων των κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου : Οι υπήκοοι της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου μπορούν να υποβάλουν αίτηση για να φοιτήσουν υπό τις παρακάτω συνθήκες : - Επιλογή 1 - σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις που ισχύουν για τους Βούλγαρους υπηκόους, για φοίτηση που επιχορηγείται από το κράτος. Τα δίδακτρα ανά εξάμηνο κυμαίνονται στο ποσό των 105 με 210, ανάλογα με την ειδικότητα. Τα μαθήματα γίνονται μόνο στην βουλγάρικη γλώσσα. - Επιλογή 2 - σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις που ισχύουν για τους Βούλγαρους υπηκόους, για μετά πληρωμής φοίτηση. Τα δίδακτρα ανά εξάμηνο κυμαίνονται στο ποσό των 310 έως 650, ανάλογα με την ειδικότητα. Τα μαθήματα γίνονται μόνο στη βουλγάρικη γλώσσα. *Παρατήρηση: Οι υποψήφιοι φοίτησης σύμφωνα με την επιλογή 1 και επιλογή 2 θα πρέπει να καταθέσουν Πιστοποιητικό γνώσης της βουλγάρικης γλώσσας επιπέδου Β 2 σύμφωνα με 6

το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο για τη γλωσσική εκμάθηση. - Επιλογή 3 τα μαθήματα γίνονται σε ξένη γλώσσα. Για τους υποψηφίους που επιθυμούν τα μαθήματα να γίνονται σε ξένη γλώσσα, το Πανεπιστήμιο παρέχει τις ακόλουθες δυνατότητες: α)τα μαθήματα να γίνονται στην αγγλική γλώσσα ανεξάρτητα από τον αριθμό των φοιτητών που έχουν εγγραφεί στο μεταπτυχιακό. Τα δίδακτρα του εξαμήνου ανέρχονται σε 1.500 για τη μερική φοίτηση και 1.600 για την διαρκή φοίτηση. β / για να γίνονται τα μαθήματα σε άλλη γλώσσα εκτός της αγγλικής, είναι απαραίτητο να σχηματιστεί ομάδα τουλάχιστον οκτώ υποψηφίων που να κατέχουν την ίδια γλώσσα. Τα δίδακτρα του εξαμήνου ανέρχονται σε 1.500 για την μερική φοίτηση και 1.600 για την διαρκή φοίτηση. * Παρατήρηση: Τα δίδακτρα του εξαμήνου καταβάλλονται σε μια δόση στην αρχή κάθε εξαμήνου ή κατ' εξαίρεση σε δυο δόσεις μετά από αίτηση προς τον Πρύτανη και έγκρισή του. Οι υποψήφιοι που έχουν διπλή υπηκοότητα, μία εκ των οποίων είναι η Βουλγάρικη και οι οποίοι έχουν γίνει δεκτοί να φοιτήσουν υπό τους όρους και τις συνθήκες της επιλογής 3/ εκπαίδευση σε ξένη γλώσσα πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου/ καταβάλλουν δίδακτρα 50 % χαμηλότερα από αυτά που καταβάλλουν οι αλλοδαποί. Δίδακτρα για τους υπηκόους χωρών εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου : Οι πολίτες των χωρών εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου μπορούν να υποβάλουν αίτηση για να φοιτήσουν μόνο στη διαρκή μορφή φοίτησης με δίδακτρα ύψους ανά εξαμήνου 1600. Τα μαθήματα διεξάγονται στη βουλγάρικη γλώσσα ή υπό τις συνθήκες της επιλογής 3 /εκπαίδευση σε ξένη γλώσσα πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου/. * Παρατήρηση: Τα δίδακτρα του εξαμήνου καταβάλλονται σε μια δόση στην αρχή κάθε εξαμήνου ή κατ' εξαίρεση σε δυο δόσεις μετά από αίτηση προς τον Πρύτανη και έγκρισή του. Οι υποψήφιοι που έχουν διπλή υπηκοότητα, μία εκ των οποίων είναι η Βουλγάρικη καταβάλλουν δίδακτρα 50 % χαμηλότερα από αυτά που καταβάλλουν οι αλλοδαποί. Οι φοιτητές έχουν την δυνατότητα παράλληλης φοίτησης σε περισσότερα του ενός μεταπτυχιακά προγράμματα σπουδών. ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ : 1. Αίτηση προς τον Πρύτανη. 2. Αντίγραφο πτυχίου για ολοκληρωμένες ανώτατες σπουδές και αναλυτική βαθμολογία για όλη την περίοδο φοίτησής του (επικυρωμένο αντίγραφο και σφραγίδα της Χάγης). * Παρατήρηση : - Το αντίγραφο του πτυχίου και η αναλυτική βαθμολογία θα πρέπει να έχουν την πρωτότυπη επισημείωση (σφραγίδα) της Χάγης (Apostille), ή να έχουν την σφραγίδα του Υπουργείου Εξωτερικών χώρας με την οποία η Βουλγαρία έχει υπογράψει τη σύμβαση περί «νομικής συνδρομής». - Η σφραγίδα της Χάγης ή του Υπουργείου θα πρέπει να τοποθετείται από τη χώρα στην οποία εκδόθηκε το πτυχίο και η αναλυτική βαθμολογία. - Το αντίγραφο πτυχίου και η αναλυτική βαθμολογία με τη αυθεντική σφραγίδα Χάγης 7

ή τη σφραγίδα του Υπουργείου Εξωτερικών θα πρέπει να είναι μεταφρασμένο στη βουλγάρικη γλώσσα και η μετάφραση να είναι θεωρημένη από τη βουλγάρικη Πρεσβεία (προξενείο) στην χώρα από όπου το πτυχίο και η αναλυτική βαθμολογία, εάν η μετάφραση έχει γίνει εκεί. - Εάν η μετάφραση στη βουλγάρικη γλώσσα πραγματοποιήθηκε στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας, η θεώρηση της μετάφρασης μπορεί να γίνει από την Προξενική Υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών (ΥΠΕΞ ), στη Βουλγαρία. - Όταν το πτυχίο έχει εκδοθεί από κράτος που δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος της Σύμβασης της Χάγης και με αυτήν τη χώρα η Βουλγαρία δεν έχει καμία σύμβαση περί «νομικής συνδρομής», τότε ισχύει η κοινή πρακτική της νομιμοποίησης, μετάφρασης στη Βουλγάρικη γλώσσα και θεώρηση της μετάφρασης στη βουλγάρικη γλώσσα. 3. Ιατρική βεβαίωση- εκδοθείσα το αργότερο 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία κατάθεσης των δικαιολογητικών. 4. Φωτοτυπία διαβατηρίου ή ταυτότητας. 5. Φωτογραφίες αρ. 4, μέγεθος 4/3. 6. Βιογραφικό σημείωμα Απαραίτητη προϋπόθεση είναι τα δικαιολογητικά 2 και 3 να είναι μεταφρασμένα στην βουλγάρική γλώσσα, θεωρημένα από το Υπουργείο Εξωτερικών της αντίστοιχης χώρας και από το βουλγάρικο προξενείο. Κόστος κατάθεσης δικαιολογητικών 105. * Παρατήρηση: Όλοι οι αμοιβές καταβάλλονται σε λέβα σύμφωνα με τις συναλλαγματικές ισοτιμίες. Η εκπαίδευση στα προγράμματα μεταπτυχιακών σπουδών αφορά τις ακόλουθες επαγγελματικές κατευθύνσεις: Παιδαγωγική Παιδαγωγική της εκπαίδευσης στα.. (πληροφορική, φυσική, μαθηματικά, χημεία, ιστορία, γεωγραφία, ξένη γλώσσα κ.ά) Ιστορία και αρχαιολογία Φιλοσοφία Φιλολογία Κοινωνιολογία, ανθρωπολογία και επιστήμες του πολιτισμού Ψυχολογία Πολιτικές επιστήμες Κοινωνικές δράσεις Κοινωνικές επικοινωνιακές και πληροφοριακές επιστήμες Διοίκηση και διαχείριση Οικονομικά Τουρισμός Φυσικές επιστήμες Χημικές επιστήμες 8

Επιστήμες της γης Πληροφορική και επιστήμες των υπολογιστών Εξοπλισμός των επικοινωνιών και υπολογιστών Ηλεκτρολογία, Ηλεκτρονική και αυτοματισμοί Μηχανική Κοινωνική υγεία Εικαστικές τέχνες Μουσική και χορευτική τέχνη Θεατρική και κινηματογραφική τέχνη (λίστα με τα μεταπτυχιακά προγράμματα σπουδών δες στην σελίδα http://www.swu.bg/academic-activities/academic-programmes/mastersprogrammes.aspx?lang=en ) IV ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ Προϋποθέσεις εισαγωγής : Οι υποψήφιοι θα πρέπει να έχουν απολυτήριο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και βεβαίωση από την Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση, η οποία να τους δίνει το δικαίωμα να συνεχίσουν την εκπαίδευσή τους στη χώρα στην οποία έχουν αποκτήσει την δευτεροβάθμια εκπαίδευση τους. Το απολυτήριο πρέπει να περάσει από τη διαδικασία αναγνώρισης της εκπαίδευσης που έχει διεξαχθεί σε άλλη χώρα, από την Περιφερειακή Επιθεώρηση για την Εκπαίδευση πόλη Μπλαγκόεβγκραντ. Διάρκεια φοίτησης : - 5 χρόνια, η περίοδος αυτή μπορεί να μειωθεί μετά από αίτηση του φοιτητή έως τα 4 χρόνια. Πληρώνεται το κόστος φοίτησης για την πλήρη διάρκεια φοίτησης / 5 έτη /. Προθεσμία υποβολής δικαιολογητικών : - Τελική προθεσμία υποβολής δικαιολογητικών - 01 Οκτωβρίου του αντίστοιχου ακαδημαϊκού έτους. Μορφές φοίτησης : - Διαρκής και μερική φοίτηση για τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου - Μόνο διαρκής για τους πολίτες των χωρών εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου. Το Πανεπιστήμιο παρέχει τη δυνατότητα για μεμονωμένη ατομική μορφή φοίτησης με 50 % παρουσία. Δίδακτρα για τη φοίτηση υπηκόων των κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου : Οι υπήκοοι της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου μπορούν να υποβάλουν αίτηση για να φοιτήσουν υπό τις παρακάτω συνθήκες : - Επιλογή 1 - σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις που ισχύουν για τους Βούλγαρους υπηκόους, για φοίτηση που επιχορηγείται από το κράτος. Τα δίδακτρα ανά 9

εξάμηνο κυμαίνονται στο ποσό των 150 με 180, ανάλογα με την ειδικότητα. Τα μαθήματα γίνονται μόνο στην βουλγάρικη γλώσσα. - Επιλογή 2 - σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις που ισχύουν για τους Βούλγαρους υπηκόους, για μετά πληρωμής φοίτηση. Τα δίδακτρα ανά εξάμηνο κυμαίνονται στο ποσό των 450 έως 480, ανάλογα με την ειδικότητα. Τα μαθήματα γίνονται μόνο στη βουλγάρικη γλώσσα. *Παρατήρηση: Οι υποψήφιοι φοίτησης σύμφωνα με την επιλογή 1 και επιλογή 2 πρέπει να καταθέσουν Πιστοποιητικό γνώσης της βουλγάρικης γλώσσας επιπέδου Β 2 σύμφωνα με το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο για τη γλωσσική εκμάθηση. - Επιλογή 3 τα μαθήματα γίνονται σε ξένη γλώσσα. Για τους υποψηφίους που επιθυμούν τα μαθήματα να γίνονται σε ξένη γλώσσα, το Πανεπιστήμιο παρέχει τις ακόλουθες δυνατότητες: α)τα μαθήματα να γίνονται στην αγγλική γλώσσα ανεξάρτητα από τον αριθμό των φοιτητών που έχουν εγγραφεί στο προπτυχιακό. Τα δίδακτρα του εξαμήνου ανέρχονται σε 1.250 για τη μερική φοίτηση και 1.500 για την διαρκή φοίτηση. β / για να γίνονται τα μαθήματα σε άλλη γλώσσα εκτός της αγγλικής, είναι απαραίτητο να σχηματιστεί ομάδα τουλάχιστον οκτώ υποψηφίων που να κατέχουν την ίδια γλώσσα, στην οποία το Πανεπιστήμιο να μπορεί να πραγματοποιήσει την εκπαίδευση. Τα δίδακτρα του εξαμήνου ανέρχονται σε 1.250 για την μερική φοίτηση και 1.500 για την διαρκή φοίτηση. * Παρατήρηση: Τα δίδακτρα του εξαμήνου καταβάλλονται σε μια δόση στην αρχή κάθε εξαμήνου ή κατ' εξαίρεση σε δυο δόσεις μετά από αίτηση προς τον Πρύτανη και έγκρισή του. Οι υποψήφιοι που έχουν διπλή υπηκοότητα, μία εκ των οποίων είναι η Βουλγάρικη και οι οποίοι έχουν γίνει δεκτοί να φοιτήσουν υπό τους όρους και τις συνθήκες της επιλογής 3 /εκπαίδευση σε ξένη γλώσσα πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου/ καταβάλλουν δίδακτρα 50 % χαμηλότερα από αυτά που καταβάλλουν οι αλλοδαποί. Δίδακτρα για τους υπηκόους χωρών εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου : Οι πολίτες των χωρών εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου μπορούν να υποβάλουν αίτηση για να φοιτήσουν μόνο στη διαρκή μορφή φοίτησης με δίδακτρα ύψους ανά εξαμήνου 1500. Τα μαθήματα διεξάγονται στη βουλγάρικη γλώσσα ή υπό τις συνθήκες της επιλογής 3 / εκπαίδευση σε ξένη γλώσσα πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου/. * Παρατήρηση: Τα δίδακτρα του εξαμήνου καταβάλλονται σε μια δόση στην αρχή κάθε εξαμήνου ή κατ' εξαίρεση σε δυο δόσεις μετά από αίτηση προς τον Πρύτανη και έγκρισή του. Οι υποψήφιοι που έχουν διπλή υπηκοότητα, μία εκ των οποίων είναι η Βουλγάρικη καταβάλλουν δίδακτρα 50 % χαμηλότερα από αυτά που καταβάλλουν οι αλλοδαποί. Οι φοιτητές έχουν την δυνατότητα παράλληλης φοίτησης σε περισσότερα του ενός προπτυχιακά προγράμματα σπουδών. ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ : 1. Αίτηση προς τον Πρύτανη 2. Αντίγραφο απολυτηρίου δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και βεβαίωση από την 10

Δευτεροβάθμια εκπαίδευση, που να πιστοποιεί το δικαίωμα του αιτούντος να συνεχίσει την εκπαίδευσή τους στο κράτος στο οποίο έχει αποκτήσει την προηγούμενη εκπαίδευση του και αναλυτική βαθμολογία για όλη την περίοδο εκπαίδευσης του. * Παρατήρηση : - Το αντίγραφο του απολυτηρίου η βεβαίωση και η αναλυτική βαθμολογία θα πρέπει να έχουν την πρωτότυπη επισημείωση (σφραγίδα) της Χάγης (Apostille), ή να έχουν την σφραγίδα του Υπουργείου Εξωτερικών χώρας με την οποία η Βουλγαρία έχει υπογράψει τη σύμβαση περί «νομικής συνδρομής». - Η σφραγίδα της Χάγης ή του Υπουργείου θα πρέπει να τοποθετείται από τη χώρα στην οποία εκδόθηκε το απολυτήριο, η βεβαίωση και η αναλυτική βαθμολογία. - Το αντίγραφο του απολυτηρίου, η βεβαίωση και η αναλυτική βαθμολογία με τη αυθεντική σφραγίδα Χάγης ή τη σφραγίδα του Υπουργείου Εξωτερικών θα πρέπει να είναι μεταφρασμένο στη βουλγάρικη γλώσσα και η μετάφραση να είναι θεωρημένη από τη βουλγάρικη Πρεσβεία (προξενείο) στην χώρα από όπου εκδίδεται το απολυτήριο, η βεβαίωση και η αναλυτική βαθμολογία, εάν η μετάφραση έχει γίνει εκεί. - Εάν η μετάφραση στη βουλγάρικη γλώσσα πραγματοποιήθηκε στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας, η θεώρηση της μετάφρασης μπορεί να γίνει από την Προξενική Υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών (ΥΠΕΞ ), στη Βουλγαρία. - Όταν απολυτήριο έχει εκδοθεί από κράτος που δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος της Σύμβασης της Χάγης και με αυτήν τη χώρα η Βουλγαρία δεν έχει καμία σύμβαση περί «νομικής συνδρομής», τότε ισχύει η κοινή πρακτική της νομιμοποίησης, μετάφρασης στη Βουλγάρικη γλώσσα και θεώρηση της μετάφρασης στη βουλγάρικη γλώσσα. 3. Ιατρική βεβαίωση- εκδοθείσα το αργότερο 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία κατάθεσης των δικαιολογητικών. 4. Αντίγραφο ταυτότητας επικυρωμένο 5. Φωτογραφίες 4 τεμ, μεγέθους 4/3. Τα δικαιολογητικά 2 και 3 είναι απαραίτητο να είναι μεταφρασμένα στην βουλγάρική γλώσσα, θεωρημένα από το Υπουργείο Εξωτερικών της αντίστοιχης χώρας και από το βουλγάρικο προξενείο. Κόστος κατάθεσης δικαιολογητικών 105. * Παρατήρηση : Τα δίδακτρα εγκρίνονται σε ετήσια βάση με διάταγμα του Υπουργικού Συμβουλίου. Τα δίδακτρα για το ακαδημαϊκό έτος 2014/2015 έτος θα προταθούν και αναμένεται να εγκριθούν από το Υπουργικό Συμβούλιο. * Παρατήρηση: Η πληρωμή όλων των διδάκτρων γίνεται σε λέβα με βάση τις συναλλαγματικές ισοτιμίες. Η εκπαίδευση αφορά τα ακόλουθα προγράμματα: Νομική Σλαβική φιλολογία 11

Βαλκανικών σπουδών V. ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΠΟΥΔΩΝ Εκπαίδευση σε 53 διαπιστευμένα προγράμματα διδακτορικών σπουδών (http://www.swu.bg/university-profile/accreditation/accredited-phd-programmes.aspx ) Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν πτυχίο πανεπιστημιακής εκπαίδευσης, «master» (μεταπτυχιακό), το οποίο πρέπει να περάσει από τη διαδικασία αναγνώρισης από το Ακαδημαϊκό Συμβούλιο του Νοτιο-δυτικού Πανεπιστημίου «Νεόφιτ Ρίλσκι». Τιμή για τη διαδικασία αναγνώρισης 105. Μορφές φοίτησης : διαρκής, μερική και μεμονωμένη/ατομική - διαρκής φοίτηση κόστος ανά εξάμηνο 1750, διάρκεια φοίτησης 3 έτη, ελάχιστος χρόνος φοίτησης 2 έτη. Πληρώνεται η αξία του πραγματικού χρόνου φοίτησης. Η εισαγωγή γίνεται με την υποβολή δικαιολογητικών. -μερική φοίτηση - κόστος ανά εξάμηνο 1250, διάρκεια φοίτησης 4 έτη, ελάχιστος χρόνος φοίτησης 3 έτη. Πληρώνεται η αξία του πραγματικού χρόνου φοίτησης. Η εισαγωγή γίνεται με την υποβολή δικαιολογητικών. -ατομική μορφή προετοιμασίας - κόστος ανά εξάμηνο 1250, διάρκεια φοίτησης 3 έτη, ελάχιστος χρόνος φοίτησης 2 έτη. Πληρώνεται η αξία του πραγματικού χρόνου φοίτησης. Η εισαγωγή γίνεται με προσχέδιο διδακτορικής διατριβής. * Παρατήρηση: Τα δίδακτρα του εξαμήνου καταβάλλονται σε μια δόση στην αρχή κάθε εξαμήνου ή κατ' εξαίρεση σε δυο δόσεις μετά από αίτηση προς τον Πρύτανη και έγκρισή του. Οι υποψήφιοι που έχουν διπλή υπηκοότητα, μία εκ των οποίων είναι η Βουλγάρικη καταβάλλουν δίδακτρα 50 % χαμηλότερα από αυτά που καταβάλλουν οι αλλοδαποί. Στην περίπτωση υποστήριξης της διδακτορικής διατριβής εντός της προθεσμίας των 5 ετών, τα έξοδα της υποστήριξης τα αναλαμβάνει το Πανεπιστήμιο. Μετά την λήξη της προθεσμίας αυτής ο υποψήφιος διδάκτωρ πληρώνει το ποσό των 1200. Για όλες τις μορφές των διδακτορικών η γλώσσα της εκπαίδευσης είναι η βουλγάρικη, η αγγλική ή άλλη γλώσσα, την οποία κατέχει ο υποψήφιος και το Πανεπιστήμιο έχει τη δυνατότητα να τον εκπαιδεύσει σε αυτήν. ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ : 1. Αίτηση προς τον Πρύτανη. 2. Αντίγραφο πτυχίου για ολοκληρωμένο μεταπτυχιακό πρόγραμμα σπουδώνκαι αναλυτική βαθμολογία για όλη την περίοδο φοίτησής ή πιστοποιητικό για αναγνωρισμένη ανωτάτη εκπαίδευση. * Παρατήρηση : - Το αντίγραφο του πτυχίου και η αναλυτική βαθμολογία θα πρέπει να έχουν την πρωτότυπη επισημείωση (σφραγίδα) της Χάγης (Apostille), ή να έχουν την σφραγίδα του Υπουργείου Εξωτερικών χώρας με την οποία η Βουλγαρία έχει υπογράψει τη σύμβαση περί 12

«νομικής συνδρομής». - Η σφραγίδα της Χάγης ή του Υπουργείου θα πρέπει να τοποθετείται από τη χώρα στην οποία εκδόθηκε το πτυχίο και η αναλυτική βαθμολογία. - Το αντίγραφο πτυχίου και η αναλυτική βαθμολογία με τη αυθεντική σφραγίδα Χάγης ή τη σφραγίδα του Υπουργείου Εξωτερικών θα πρέπει να είναι μεταφρασμένο στη βουλγάρικη γλώσσα και η μετάφραση να είναι θεωρημένη από τη βουλγάρικη Πρεσβεία (προξενείο) στην χώρα από όπου το πτυχίο και η αναλυτική βαθμολογία, εάν η μετάφραση έχει γίνει εκεί. - Εάν η μετάφραση στη βουλγάρικη γλώσσα πραγματοποιήθηκε στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας, η θεώρηση της μετάφρασης μπορεί να γίνει από την Προξενική Υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών (ΥΠΕΞ ), στη Βουλγαρία. - Όταν το πτυχίο έχει εκδοθεί από κράτος που δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος της Σύμβασης της Χάγης και με αυτήν τη χώρα η Βουλγαρία δεν έχει καμία σύμβαση περί «νομικής συνδρομής», τότε ισχύει η κοινή πρακτική της νομιμοποίησης, μετάφρασης στη Βουλγάρικη γλώσσα και θεώρηση της μετάφρασης στη βουλγάρικη γλώσσα. 3. Ιατρική βεβαίωση- εκδοθείσα το αργότερο 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία κατάθεσης των δικαιολογητικών. 4. Λίστα με τις δημοσιεύσεις εφόσον υπάρχουν τέτοιες 5. Φωτοτυπία διαβατηρίου ή ταυτότητας. 6. Φωτογραφίες αρ. 2. 7. Βιογραφικό σημείωμα 8. Επιστολή ενδιαφέροντος Κόστος κατάθεσης δικαιολογητικών 105. ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ Γενική ιστορία του Μεσαίωνα Νέα και νεότερη γενική ιστορία Ιστορία της Βουλγαρίας Αρχειοθέτηση, παλαιογραφία (συμπεριλαμβανομένων και της Ιστοριογραφίας και Μελέτης πηγών) Θεωρία της εκπαίδευσης και διδακτική Ψυχολογία της εργασίας και επαγγελματική ψυχοδιαγνωστική Ποινικό δίκαιο Ποινική δικονομία Αστικό και οικογενειακό δίκαιο Εργατικό δίκαιο και κοινωνική ασφάλιση Διεθνές δίκαιο και διεθνείς σχέσεις 13

Διοικητικό δίκαιο και διοικητική δικονομία Κοινωνιολογία Ανόργανη χημεία Οργανική χημεία Οικονομία και διοίκηση (τουρισμός) Κοινωνική διοίκηση Οικονομία και διοίκηση (βιομηχανία) Οργάνωση και διοίκηση έξω από την σφαίρα της υλικής παραγωγής (κοινωνικόπολιτιστική σφαίρα) Οικονομικά, κυκλοφορία του χρήματος, δάνεια και ασφάλειες Μεθοδική της εκπαίδευσης (ανά κλάδους και είδη επιστημών), (περιβαλλοντική πραγματικότητα, περιβαλλοντική εκπαίδευση και πατριδογνωσία, περιβαλλοντικές επιστήμες, μαθηματικά και πληροφορική, βουλγάρικη γλώσσα και λογοτεχνία, τεχνική και τεχνολογίες, εικαστικές τέχνες, μουσική, ερμηνευτική και θεατρική τέχνη) Ειδική παιδαγωγική Ιστορία της παιδαγωγικής και βουλγάρικη εκπαίδευση Θεωρία και ιστορία του πολιτισμού Παιδαγωγική και ηλικιακή ψυχολογία Θεωρία και μεθοδική της φυσικής αγωγής και αθλητικής προπόνησης (συμπεριλαμβανομένων της Μεθοδικής της θεραπευτικής γυμναστικής) Συστήματα υπολογιστών, πακέτα και δίκτυα Πληροφορική Θεωρία και Ιστορία της λογοτεχνίας Ιστορία της βουλγαρικής λογοτεχνίας Ρωσική λογοτεχνία και λογοτεχνία των λαών της Σοβιετικής Ένωσης Λογοτεχνία των λαών της Ευρώπης, Αμερικής, Αφρικής, Ασίας και Αυστραλίας Βουλγάρική γλώσσα Αρχαία ιστορία και θρακολογία Μαθηματική ανάλυση Επιχειρησιακή έρευνα Μαθηματικός σχεδιασμός και εφαρμογή των μαθηματικών Ιστορία της φιλοσοφίας Γενική και συγκριτική γλωσσομάθεια Σλάβικες γλώσσες Λογοθεραπεία Πολιτικές επιστήμες Διοίκηση της εκπαίδευσης Κοινωνική φιλοσοφία Οργάνωση και διοίκηση των κοινωνικών δραστηριοτήτων Οικολογία και προστασία του περιβάλλοντος Χαρτογράφηση και θεματική χαρτογράφηση Περιβαλλοντική Γεωγραφία Οικονομική και κοινωνική γεωγραφία Κινηματογραφία, η τέχνη του κινηματογράφου και η τηλεόραση Εφαρμογή τεχνολογίας πληροφοριών στο PR Δημόσιες σχέσεις Αρχαιολογία συμπεριλαμβανομένου της νομισματικής και επιγραφικής Αγγλική γλώσσα Γερμανική γλώσσα 14

ΔΙΑΜΟΝΗ Οι φοιτητές έχουν την δυνατότητα εγκατάστασης στο Πανεπιστημιακό κέντρο "Μπατσίνοβο", το οποίο διαθέτει ξενοδοχειακή μονάδα και κέντρο λουτροθεραπείας (Σπά). (http://www.swu.bg/university-profile/bachinovo.aspx?lang=en). Τιμή μιας διανυκτέρευσης - 10. Για διαμονή μεγαλύτερης διάρκειας γίνονται εκπτώσεις. Παρατήρηση: Η πληρωμή όλων των διδάκτρων γίνεται σε λέβα με βάση τις συναλλαγματικές ισοτιμίες. Δυνατότητες διαμονής στην πόλη του Μπλαγκόεβγκραντ: Ξενοδοχεία : http://www.hoteli.ltd.bg/a04-blagoevgrad.htm http://hotelmerida-bg.com/ http://www.cardinal-bg.com/ http://www.hotel-luxor.eu/luxor/luxor.php http://www.hotelkristo.com/ http://www.hotelalpha.net/ Κατοικίες: http://svobodni-kvartiri.com/kvartiri-v-blagoevgrad-grad733191.html http://www.bgkvartiri.net/index.php?option=com_adsmanager&page=show_category&catid= 217&order=0&expand=0&Itemid=1 http://obiavi.grad.bg/blagoevgrad/ % D0 % 9A % D0 % B2 % D0 % B0 % D1 % 80 % D1 % 82 % D0 % B8 % D1 % 80 % D0 % B8 http://visitblagoevgrad.com/properties.aspx?act=1 http://www.blagoevgradproperties.com/search.aspx?okva=yes http://city-properties.eu/ Για περισσότερες πληροφορίες : κ. Στανισλάβα Αντώνοβα, επιθεωρητής Τμήματος «Αλλοδαπών φοιτητών» Τηλ. :. +359-73-588 598, + 359 882 484 866 e - mail: fsoffice@swu.bg. 15