ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 6-4-2009 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΓΕΝΙΚΗ /ΝΣΗ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Αριθ. πρωτ.: 127869 /ΝΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΦΥΤ. ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΦΑΡΜΑΚΩΝ Ταχ. /νση: Λ. Συγγρού 150 Ταχ. Κώδικας: 17671 Αθήνα TELEFAX: 210 9212090 Πληροφορίες: Α. Φονταρά Τηλέφωνο: 210 9287227 ΘΕΜΑ: Ανανέωση της έγκρισης του φυτοπροστατευτικού προϊόντος (µυκητοκτόνο), ΑΥΛΙΤΙΝΗ ΝΕΑ 5/46,4 DP. ΠΡΟΣ: Β.Φ.Λ. Α.Ε. Λεωφ. Συγγρού 97 117 45 Αθήνα (µε απόδειξη) ΚΟΙΝ.: 1) Γραφείο Υφυπουργού κ. Κ. κιλτίδη 2) Γραφείο Γ. Γρ. κ. Κ. Σκιαδά 3)Μπενάκειο Φυτοπαθολογικό Ινστιτούτο Τµήµα Ελέγχου Γεωργικών Φαρµάκων Εκάλης 2, 145 61 Κηφισιά 4) Π.Κ.Π.Φ. & Π.Ε. Εδρες τους 5) Νοµαρχιακές Αυτοδιοικήσεις /νσεις Αγροτικής Ανάπτυξης (µε e-mail), Εδρες τους 6) Τµήµατα Β, Γ &Ε της /νσής µας 7) Γραµµατεία της /νσής µας Α Π Ο Φ Α Σ Η Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του Π.. 115/97 για την έγκριση, διάθεση στην αγορά και έλεγχο των φυτοπροστατευτικών προϊόντων σε συµµόρφωση προς την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου όπως έχει συµπληρωθεί και ειδικότερα τα άρθρα 4 (παρ. 4), 8 (παρ. 2 και 3) και 9 (παρ.1). 2. Τη µε αριθ. 85418/24-8-88 ( ΦΕΚ 674/Β/13-9-88 ) απόφασή µας «για την τεχνική και τις µεθόδους ελέγχου των γεωργικών φαρµάκων». 3. Τη µε αριθ. 83345/28-7-88 ( ΦΕΚ 599/Β/24-8-88 ) απόφασή µας όσον αφορά «τον καθορισµό και την τυποποίηση της σήµανσης και των προφυλάξεων των γεωργικών φαρµάκων», όπως ισχύει σήµερα. 4. Τη µε αριθ. 265/2002/3-9-2002 (ΦΕΚ 1214/Β /19-9-2002) ΚΥΑ µε θέµα την «ταξινόµηση, συσκευασία και επισήµανση επικίνδυνων παρασκευασµάτων», καθώς και τη µε αριθ. 108114/30-7-2003 (ΦΕΚ 1121/Β /8-8-2003) Απόφασή µας, µε θέµα τη «διαδικασία και προϋποθέσεις εφαρµογής της ΚΥΑ 265/2002 στα φυτοπροστατευτικά προϊόντα και βιοκτόνα». 5. Τον Κανονισµό (ΕΚ) 149/2008 της Επιτροπής της 29-1-2008 «για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου µε τη θέσπιση των παραρτηµάτων ΙΙ, ΙΙΙ και IV για τον καθορισµό ανώτατων ορίων καταλοίπων στα προϊόντα που καλύπτονται από το παράρτηµα Ι του κανονισµού». 1
6. Τη µε αριθ. 125212/2-12-2008 (ΦΕΚ 2714/Β/31-12-2008) απόφασή µας για την «Τροποποίηση του φάσµατος δράσης και της τελευταίας επέµβασης πριν τη συγκοµιδή, των εγκρίσεων κυκλοφορίας των φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν τη δραστική ουσία Μεταλλικός χαλκός σε µορφή βορδιγάλειου πολτού». 7. Το Π.. 206/2007 /(ΦΕΚ 232/Α/19-9-2007) «ιορισµός Υπουργών και Υφυπουργών». 8. Τη µε αριθ. 263545/4-1-2008 (ΦΕΚ 47/Β /18-1-2008) απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων για «µεταβίβαση στους Γενικούς Γραµµατείς, Ειδικό Γραµµατέα, Προϊσταµένους Γενικής ιεύθυνσης, Προϊσταµένους ιεύθυνσης και Προϊσταµένους Τµήµατος της εξουσίας να υπογράφουν µε Εντολή Υπουργού». 9. Την από 14-12-2006 αίτηση της ενδιαφερόµενης εταιρείας για την ανανέωση της έγκρισης του σκευάσµατός της ΑΥΛΙΤΙΝΗ ΝΕΑ 5/46,4 DP. Α π ο φ α σ ί ζ ο υ µ ε I. Ανανεώνουµε για µία πενταετία, από 1-1-2007 έως 31-12-2011, τη µε αριθ. 6168, οριστική έγκριση του φυτοπροστατευτικού προϊόντος (µυκητοκτόνο), ΑΥΛΙΤΙΝΗ ΝΕΑ 5/46,4 DP (Μεταλλικός χαλκός 5% β/β σε µορφή βορδιγάλειου πολτού+mancozeb 46,4% β/β), της παρασκευάστριας εταιρείας, ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΦΩΣΦΟΡΙΚΩΝ ΛΙΠΑΣΜΑΤΩΝ Α.Ε., η οποία χορηγήθηκε µε την αριθ. 140481/851/4-2-82 απόφασή µας, όπως ισχύει σήµερα, (ανανεώθηκε µε την αριθ. 108244/30-9-2002/ΦΕΚ 1345/Β/17-10-2002 απόφασή µας έως τις 31-12-2006) και για την οποία υποβλήθηκε πριν τη λήξη της, αίτηση ανανέωσής της. ΙΙ. Η ανωτέρω έγκριση ανανεώνεται µε τα ακόλουθα στοιχεία: 1. Εµπορικό όνοµα: ΑΥΛΙΤΙΝΗ ΝΕΑ 5/46,4 DP 2. Μορφή: Σκόνη επίπασης (DP) 3. Εγγυηµένη σύνθεση: ): Μεταλλικός χαλκός 5 % β/β σε µορφή βορδιγάλειου πολτού mancozeb 46,4 % β/β βοηθητικές ουσίες: 22,0 % β/β 4. Περιεκτικότητα των τεχνικά καθαρών δραστικών ουσιών, σε καθαρή δραστική ουσία: calcium copper sulphate 94,4 % min (σε Cu 26,31 % min) mancozeb 80% min 5.α. Παρασκευαστής των δ.ο.: calcium copper sulphate INDUSTRIAS QUIMICAS DEL VALLES S.A., Ισπανία mancozeb: Dow AgroSciences LLC, ΗΠΑ β. Εργοστάσιο παρασκευής των δ.ο: calcium copper sulphate: INDUSTRIAS QUIMICAS DEL VALLES S.A., Ισπανία (Η ιεύθυνση του εργοστασίου έχει δηλωθεί στο φάκελο του σκευάσµατος και θεωρείται εµπιστευτικό στοιχείο). mancozeb: Dow AgroSciences SAS, Γαλλία (Η ιεύθυνση του εργοστασίου έχει δηλωθεί στο φάκελο του σκευάσµατος και θεωρείται εµπιστευτικό στοιχείο). 6.α. Κάτοχος της έγκρισης: ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΦΩΣΦΟΡΙΚΩΝ ΛΙΠΑΣΜΑΤΩΝ Α.Ε., Λεωφ. Συγγρού 97, 117 45 Αθήνα β. Υπεύθυνος επικοινωνίας: -- γ. Υπεύθυνος για την τελική συσκευασία και σήµανση: ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΦΩΣΦΟΡΙΚΩΝ ΛΙΠΑΣΜΑΤΩΝ Α.Ε., Λεωφ. Συγγρού 97, 117 45 Αθήνα 7.α. Παρασκευαστής του σκευάσµατος: ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΦΩΣΦΟΡΙΚΩΝ ΛΙΠΑΣΜΑΤΩΝ Α.Ε., Λεωφ. Συγγρού 97, 117 45 Αθήνα β. Εργοστάσιο παρασκευής του σκευάσµατος: ΦΑΡΜΑ-ΧΗΜ ΑΒΕΕ, ΒΙ.ΠΕ. Θ. Σίνδος 8. Εργοστάσιο συσκευασίας του σκευάσµατος: ΦΑΡΜΑ-ΧΗΜ ΑΒΕΕ, ΒΙ.ΠΕ. Θ. Σίνδος 9. Συσκευασία: α. Είδος µέγεθος: α1. Σακούλα µέσα σε κουτί 800γρ. και 1 κιλού α2. Σακούλα 800γρ., 1 κιλού και 5 κιλών α3. Σάκος 25 κιλών και 50 κιλών 2
β. Υλικό: β1. Σακούλα πολυαιθυλενίου, κουτί χάρτινο β2. Πολυαιθυλένιο PE β3. Πολυαιθυλένιο PE 150 µ. 10. Στόχος για τον οποίο προορίζεται: Μυκητοκτόνο µε προστατευτική δράση για απολύµανση σπόρων σποράς. Έχει χρώµα κόκκινο. 11. Τρόπος εφαρµογής : Εφαρµόζεται µε επένδυση των σπόρων σποράς. Η επένδυση των σπόρων γίνεται: α. Μέσα σε µηχανήµατα για απολύµανση µεγάλων ποσοτήτων σπόρων. β. Με χρήση πιο απλών συσκευών (π.χ. µιας µπετονιέρας βαρελιού ή και πλαστικών σάκων). Πρέπει αρχικά να διαβραχεί ο σπόρος µε λίγο νερό, µε ανάµιξη για 1 λεπτό της ώρας. Ακολουθεί προσθήκη της αντίστοιχης ποσότητας ΑΥΛΙΤΙΝΗ ΝΕΑ 5/46,4 DP και ανάµιξη επί 3-5 λεπτά της ώρας. 12. Τρόπος παρασκευής του ψεκαστικού υγρού:- 13. Φάσµα δράσης. KΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ (επένδυση σπόρων σποράς) Σιτάρι ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ αυλίτης (Tilletia tritici) Γυµνός Άνθρακας (Ustilago tritici) Σεπτορίωση (Septoria sp.) (Fusarium sp.) ΟΣΕΙΣ ΧΡΟΝΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ γρ./100 κιλά σπόρου Kριθάρι, Βρώµη Καλαµπόκι Ρύζι Eλµινθοσπορίωση (Helminthosporium spp.) Άνθρακες γυµνοί και καλυµένοι (Ustilago nuda, U. hordei) Άνθρακας (Ustilago maydis) (Fusarium moniliformae) Ελµινθοσπορίωση (Helminthosporium sp.) (Fusarium sp.) Ελµινθοσπορίωση (Ηelminthosporium oryzae) 3
Βαµβάκι Φασόλια, Μπιζέλια Ζαχαρότευτλα Τήξεις σπόρου και σποροφύτων Πύθιο (Fusarium spp.) Προσβολή λαιµού και ριζών Πύθιο (Fusarium spp.) Μύκητες εδάφους 500-600 Πριν τη σπορά. Παρατηρήσεις: Το εύρος της δόσης εξαρτάται από την ποιότητα του σπόρου και από την επιθυµητή διάρκεια προστασίας. Περιορισµοί: Οι επενδεδυµένοι σπόροι να χρησιµοποιούνται την ίδια χρονιά και να µη φυλάσσονται για χρήση την επόµενη. Γι αυτό να επενδύονται µόνο σπόροι που θα καλύπτουν τις ανάγκες σποράς για κάθε καλλιεργητική περίοδο. 14. Φυτοτοξικότητα: εν προκαλεί µείωση της βλαστικότητας των σπόρων στις συνιστώµενες δόσεις και καλλιέργειες. 15. Συνδυαστικότητα: Εφαρµόζεται µόνο του. 16. Σηµάνσεις τοξικότητας: Χi-Ερεθιστικό, Ν-Επικίνδυνο για το περιβάλλον 17. Κίνδυνοι για τον άνθρωπο (R φράσεις): R36/37/38 Ερεθίζει τα µάτια το αναπνευστικό σύστηµα και το δέρµα R43 Μπορεί να προκαλέσει ευαισθητοποίηση σε επαφή µε το δέρµα 18. Κίνδυνοι για το οικοσύστηµα (R & RΟ φράσεις): R50/53 Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισµούς. Μπορεί να προκαλέσει µακροχρόνιες δυσµενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. 19. Προφυλάξεις για το χρήστη και τη δηµόσια υγεία (S και SΥ φράσεις): S1/2 Να φυλάσσεται κλειδωµένο και µακριά από παιδιά. S13 Μακριά από τρόφιµα, ποτά και ζωοτροφές. S20/21 Μην τρώτε, πίνετε ή καπνίζετε όταν το χρησιµοποιείτε. S22 Μην αναπνέετε τη σκόνη. S24/25 Αποφεύγετε την επαφή µε το δέρµα και τα µάτια. S36/37 Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυµασία, και γάντια. S46 Σε περίπτωση κατάποσης ζητήστε αµέσως ιατρική συµβουλή και δείξτε αυτό το κουτί ή την ετικέτα. SY8 Πλύνετε τα χέρια και τα ακάλυπτα µέρη του σώµατος πριν φάτε, πιείτε ή καπνίσετε και µετά την εφαρµογή. -Μεταχειριστείτε τον επενδεδυµένο σπόρο µε ΠΡΟΣΟΧΗ και σπέρνετε µόνο µε σπαρτική µηχανή. -Για τους σπόρους που επενδύονται σε επίπεδο παραγωγού και τοποθετούνται σε 4
- σάκους, πρέπει στους σάκους αυτούς να αναγράφεται η φράση:«οι σπόροι αυτοί είναι επενδεδυµένοι µε βορδιγάλειο και mancozeb. Να µη χρησιµοποιηθούν για τροφή ανθρώπων ή ζώων ή παραγωγή λαδιού». -Μην ξαναχρησιµοποιείτε τους άδειους σάκους. «Για να αποφύγετε κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης.» 20. Πρώτες βοήθειες Αντίδοτο: Σε περίπτωση κατάποσης χορηγήστε γάλα ή νερό (για αραίωση) και επικοινωνήστε µε το Κέντρο ηλητηριάσεων για λήψη οδηγιών και περαιτέρω αντιµετώπιση. Αντίδοτο: Πενικιλλαµίνη. Τηλ. Κέντρου ηλητηριάσεων: 210 7793777. 21. Προφυλάξεις για το οικοσύστηµα (SΟ φράσεις): S60 Το υλικό και ο περιέκτης του να θεωρηθούν κατά τη διάθεσή τους επικίνδυνα απόβλητα. S61 Αποφύγετε την ελευθέρωσή του στο περιβάλλον. Συµβουλευτείτε τις ειδικές οδηγίες Οι επενδεδυµένοι σπόροι που θα περισσέψουν να µην αφήνονται εκτεθειµένοι στα πουλιά. Οδηγίες για την ασφαλή απόσυρση της συσκευασίας: Τα κενά µέσα συσκευασίας (σακούλες, σάκοι), µαζί µε τα κουτιά αφού καταστραφούν προηγουµένως µε σκίσιµο, για τη διασφάλιση της µη περαιτέρω χρήσης, εναποτίθενται όλα σε σηµεία συλλογής, για ανακύκλωση ή ανάκτηση ενέργειας. 22. Απαγορεύσεις (Α φράσεις): Απαγορεύεται η πώληση του σε ερασιτέχνες 23. Περιορισµοί για την προστασία των καταναλωτών (Π φράσεις): (Π1) Τελευταία επέµβαση πριν τη συγκοµιδή: -- (Π3) Μη χρησιµοποιείτε σπόρους επενδεδυµένους µε ΑΥΛΙΤΙΝΗ ΝΕΑ 5/46,4 DP ως τροφή, ζωοτροφή, ή παραγωγή λαδιού. 24. Χρονική σταθερότητα του σκευάσµατος - Συνθήκες αποθήκευσης: ιατηρήστε το προϊόν στην αρχική του συσκευασία, καλά κλεισµένη σε δροσερό µέρος (15 ο -25 ο C). Προστατεύετε την συσκευασία από την υγρασία. Στις συνιστώµενες συνθήκες αποθήκευσης διατηρείται σταθερό για δύο (2) χρόνια. ΙΙΙ. Ετικέτα: α. Να είναι σύµφωνη µε το άρθρο 16 του Π.. 115/15-5-97 (ΦΕΚ 104/Α/30-5-97), τη µε αριθ. 265/2002/3-9-2002 (ΦΕΚ 1214/Β /19-9-2002) ΚΥΑ και µε την παρούσα Απόφαση. β. Για κάθε συσκευασία, πριν από τη διάθεσή της στην Ελληνική αγορά, να προσκοµίζεται στην Υπηρεσία η τελική ετικέτα της. ΙV. α. Η παρούσα ανανέωση της έγκρισης ισχύει µέχρι 31-12-2011. β. Εντός του τελευταίου εξαµήνου πριν την λήξη της παρούσας, υποβάλλεται από τον κάτοχο αυτής εφόσον ενδιαφέρεται αίτηση ανανέωσης. Ε.Υ. Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Κ. ΣΚΙΑ ΑΣ 5