Ε.Ε. Πρ. I(II) Αρ. 18,8.4.99 128 Ν. 19(ΙΙ)/99 περί Πρϋπλγισμύ τν Πνεπιστμίυ Κύπρυ Νόμς τυ 1999 εκδίδετι με δμσίευσ στν Επίσμ Εφμερίδ τς Κυπρικής Δμκρτίς συμφωνά με τ Άρθρ 2 τυ Συντάγμτς. Αριθμός 19(11) τυ 1999 ΝΜΣ ΠΥ ΠΒΛΕΠΕΙ ΓΙΑ ΤΝ Π ΥΠΛΠΣΜΤΥ ΠΑΝΕΠΙ ΣΤΗΜΙΥ ΚΥΠΥ ΓΙΑ Τ ΕΤΣ ΠΥ ΛΗΓΕΙ ΤΗΝ ΤΙΑΚΣΤΗ ΠΩΤΗ ΔΕΚΕΜΒΙΥ ΤΥ ΕΤΥΣ ΧΙΛΙΑ ΕΝΝΙΑΚΣΙΑ ΕΝΕΝΗΝΤΑ ΕΝΝΕΑ ΕΠΕΙΔΗ με βάσ τ άρθρ των Νόμων περί Νμικών Πρσώπων Δμό- πρίμι. σιυ Δικίυ (Ψήφισ Πρϋπλγισμών) τυ 1987 μέρι 1989, ετήσις Πρϋπλγισμός κάθε νμικύ πρσώπυ δμόσιυ δικίυ κι κάθε συμπλρωμτικός πρϋπλγισμός κτρτίζντι κι κττίθεντι στ Βυλή των Αντιπρσώπων γι ψήφισ κτά τν τρόπ κι τ διδικσί πυ νφέρετι σ' υτόν. ΚΑΙ ΕΠΕΙΔΗ είνι νγκί πρόβλεψ γι τις δπάνες τυ Πνεπιστμίυ Κύπρυ γι τ έτς πυ λήγει στις 1 Δεκεμβρίυ 1999, γι τις πίες δεν έει ήδ γίνει ή δε θ γίνει πρόβλεψ ργότερ πό πιδήπτε νόμ. ΚΑΙ ΕΠΕΙΔΗ επιπλέν είνι νγκί δμιυργί ρισμένων νέων θέσεων. Η Βυλή των Αντιπρσώπων ψφίζει ως κλύθως: 1. πρών Νόμς θ νφέρετι ως περί Πρϋπλγισμύ τυ Πνεπιστμίυ Κύπρυ Νόμς τυ 1999. 2. Επιπρόσθετ με τ πσά πυ έυν ήδ πρϋπλγισθεί νόμιμ γι ρήσ πό τ Πνεπιστήμι Κύπρυ ή πυ θ πρϋπλγισθύν ργότερ νόμιμ γι τ σκπό υτό, εγκρίνετι όπως πλρωθεί πό τ Τμεί τυ Πνεπιστμίυ Κύπρυ κι διτεθεί γι τ ρήσ τυ έτυς πυ λήγει τν 1 Δεκεμβρίυ 1999 πσό πυ δεν υπερβίνει τ είκσι έν εκτμμύρι, τετρκόσιες ενενήντ ιλιάδες κι δικόσιες εβδμήντ τέσσερις λίρες Κύπρυ γι τν κάλυψ των δπνών τυ Πνεπιστμίυ Κύπρυ γι τν περίδ υτή. 194 τυ 1987 18 τυ 1987 2 τυ 1988 69 τυ 1989. Συνπτικός τίτλς. Έγκρισ πλρωμής πό τ Τμεί τυ Πνεπιστμίυ Κύπρυ πσύ πυ δεν υπερβίνει τ 21.49274 γι τ ρήσ τυ έτυς πυ λήγει τν 1 Δεκεμβρίυ 1999.. Τ πσό πυ ργείτι πό τ άρθρ 2 πι πάνω ργείτι ως ειδι Ειδίκευσ των κευμέν πίστωσ γι τις υπρεσίες κι τυς σκπύς πυ νφέρντι στ δπνθύν" Δελτί Δπνών πυ περιλμβάνντι στν Πρώτ Πίνκ. πρώτς. Πίνκς. 4. (1) Τρυμένων των διτάξεων τς πρώτς των πι κάτω επιφυλάξεων, εφόσν τ λικό πσό πυ θ δπνθεί γι τις υπρεσίες κι σκπύς πυ νφέρντι κι εξειδικεύντι κάτω πό κάθε άρθρ τυ Πρώτυ Πίνκ δε θ υπερβεί τ λικό πσό πυ ργείτι με τ Νόμ υτό, ως ειδικευμέν πίστωσ γι τις εν λόγω υπρεσίες κι σκπύς, ντίστι, πιδήπτε περίσσευμ πρκύπτει πό πιδήπτε άρθρ γι τις εν λόγω υπρεσίες κι σκπύς, είτε πό τν εξικνόμσ δπνών πάνω στ εν λόγω άρθρ, είτε γιτί τ πσό πυ ψφίστκε γι τ εν λόγω άρθρ υπερβίνει τ πσό πυ πιτήθκε κι δπνήθκε με βάσ τ Νόμ υτό, σε σέσ με τ εν λόγω άρθρ, δύντι, με τν έγκρισ τυ Συμβυλίυ τυ Πνεπιστμίυ, ν διτεθεί κι δπνθεί γι τν κάλυψ ελλείμμτς ιυδήπτε άρθρυ τυ.ίδιυ ή άλλυ Κεφλίυ τυ Πρώτυ Πίνκ: Χρσιμπίσ τυ περισσεύμτς ρισμένων άρθρων γι κάλυψ ελλείμμτς άλλων άρθρων κάτω πό τ ίδι ή άλλ Κεφάλι.
Δμιυργί Ν. 19(ΙΙ)/99 1284 Νείτι ότι πιδήπτε εξικνόμσ πάνω σε πιδήπτε πό τις υπκτγρίες "Απδές Ακδμϊκύ, Διικτικύ κι Αλλυ Πρσωπικύ", "διπρικά" κι "Έξδ Λειτυργίς" των Κεφλίων 1 κι 2 τυ Πρώτυ Πίνκ δε δύντι ν διτεθεί κι δπνθεί γι κάλυψ ελλείμμτς πισδήπτε άλλς των πρνφερμένων υπκτγριών ή άλλων άρθρων άλλυ Κεφλίυ, ύτε κι πιδήπτε εξικνόμσ πάνω σε πιδήπτε άρθρ άλλυ Κεφλίυ δύντι ν διτεθεί κι δπνθεί γι κάλυψ ελλείμμτς πάνω σε πιδήπτε των πι πάνω νφερμένων υπκτγριών: Νείτι επιπλέν ότι πιδήπτε εξικνόμσ πό πράλειψ εκτελέσεως πισδήπτε υπρεσίς ή σκπύ δε θ θεωρείτι ως εξικνόμσ γι τυς σκπύς τυ άρθρυ υτύ. (2) Εάν δεν υπάρυν εξικνμήσεις, όπως πρνείτι στ εδάφι (1) τυ άρθρυ υτύ, δύντι με τν έγκρισ τυ Συμβυλίυ τυ Πνεπιστμίυ, ν μετφερθύν πιστώσεις πό τ άρθρ 1 "Μ πρβλεπόμενες Δπάνες κι Απθεμτικό" τυ Κεφλίυ τυ Πρώτυ Πίνκ κι δπνθύν γι κάλυψ τυ ελλείμμτς πιυδήπτε πσύ πυ δπνήθκε πό πιδήπτε άρθρ των Κεφλίων τυ Πρώτυ Πίνκ: Νείτι ότι ιεσδήπτε πιστώσεις στ άρθρ 2 "Δπάνες πό Εισφρές/ Δωρεές/Χργήμτ κ.ά." τυ Κεφλίυ τυ Πρώτυ Πίνκ θ μπρύν ν δπνθύν μόν γι τυς συγκεκριμένυς σκπύς γι τυς πίυς εξσφλίστκν κι κμί μετφρά περισσεύμτς δε θ γίνετι πό ή σε πιδήπτε άλλ άρθρ τυ Πρϋπλγισμύ. () Μέσ σε έν μήν πό τν έγκρισ τυ Συμβυλίυ τυ Πνεπιστμίυ γι μετφρά περισσεύμτς πό πιδήπτε άρθρ ενός Κεφλίυ σε πιδήπτε άρθρ άλλυ Κεφλίυ γι κάλυψ ελλείμμτς, θ κττίθετι στ Βυλή των Αντιπρσώπων έκθεσ πυ ν δεικνύει τις περιπτώσεις κι τις συνθήκες κάτω πό τις πίες δόθκε έγκρισ υτή. Αντίγρφ τς έκθεσς υτής, θ κινπιείτι στ Υπυργεί ικνμικών. (4) Κάθε υπέρβσ κνδυλίων κτά πράβσ τς διδικσίς πυ πρδιγράφετι στ εδάφι (1) κι (2) πι πάνω θεωρείτι ότι δεν έγινε νόμιμ κι ι λειτυργί πυ σκύν έλεγ πάνω στ κνδύλι πό τ πί έγινε υπέρβσ κθίστντι πρσωπικά υπεύθυνι γι κάθε υπέρβσ πυ διενεργήθκε ή θ διενεργθεί.. Δμιυργύντι ι νέες θέσεις πυ ρίζντι στ Δεύτερ Πίνκ. Δεύτερς Πίνκς. Λειτυργί ^. ι λειτυργί πυ νφέρντι στ Συμπλήρωμ ρίζντι ως ι Αειπυ σκύν,, Λ ε, έλεγ πάνω τυργι πυ σκύν έλεγ πάνω στ κνδύλι. Λ στ κνδύλι.
128 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΕΓΗΤΙΚΥ ΚΑΙ ΠΑΘΗΤΙΚΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ 1 ΔΕΚΕΜΒΙΥ, 1996 ΕΝΕΓΗΤΙΚ ΠΑΓΙ ΕΝΕΓΗΤΙΚ 7 12.29 ΚΥΚΛΦΥΝ ΕΝΕΓΗΤΙΚ 197.1 ΤΕΧΥΣΕΣ ΥΠΧΕΩΣΕΙΣ (42.6). ΚΑΘΑΕΣ ΤΕΧΥΣΕΣ ΥΠΧΕΩΣΕΙΣ (24.7) 6.927.74 ΠΑΘΗΤΙΚ ΑΝΑΒΑΛΛΜΕΝΑ ΕΣΔΑ 7.4.91 ΛΓΑΙΑΣΜΣ ΑΠΘΕΜΑΤΙΚΥ (427.6)
1286 ΠΫΠΛΓΙΖΜΕΝΑ ΥΠΛΙΠΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ 1 ΔΕΚΕΜΒΙΥ, 1998 Πρϋπλγισμός Δπνών γι τ έτς 1998 ως εκτίθετι στις λεπτμέρειες δπνών 19.12.749 Πρϋπλγισμός Εσόδων γι τ έτς 1998 ως εκτίθετι στις λεπτμέρειες εσόδων 19.12.749 19.12.749 19.12.749 ΠΫΠΛΓΙΖΜΕΝΑ ΥΠΛΙΠΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ 1Π ΔΕΚΕΜΒΙΥ, 1999 Πρϋπλγισμός Δπνών γι τ έτς 1999 ως εκτίθετι στις λεπτμέρειες δπνών 21.49.274 Πρϋπλγισμός Εσόδων γι τ έτς 1999 ως εκτίθετι στις λεπτμέρειες εσόδων 21.49.274 21.49.274 21.49.274
1287 ΣΥΓΚΕΦΑΛΑΙΤΙΚΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΣΔΩΝ 1998 1999 Διφρές Εσδ κτά Κεφάλι Πρϋπλγισμός Πρϋπλγισμός ψλότερες (+) ή γμλότεες Μ ' ' ' ' ' '. '. ' 1. Χργίες κι Συνεισφρές 2. Τέλ/Δίδκτρ κι Αλλ Δικιώμτ 14..749 16.7.274 +2.66.2.12..12.. Έσδ πό Δάνει 4. Διάφρες Εισπράξεις Σύνλ Εσόδων 19.12.749 21.49.274 +2.66.2
1288 ΛΕΠΤΜΕΕΙΕΣ ΕΣΔΩΝ Εσδ κτά Κεφάλι 1998 Πρϋπλγισμός 1999 Πρϋπλγισμός Διφρές ψλότερες (+) υλότεες (-) 1.Κυβερντική Χργί 1.4.749 1.7.274 +2.116.2 2.Τέλ/Δίόκτρ κι Άλλ Δικιώμτ.12..12.. Σύνψ Δνείων 4..Εισδήμτ πό Εκμετάλλευσ περιυσίς. Εισφρές, Δωρεές, Κλρδτήμτ. 8. +2. 6. Τόκι πό Τρπεζικύς Λγρισμύς Σύνλ Εσόδων 19.12.749 21.49.274 +2.66.2 Σμείωσ: (1) Τ Εσδ πυ πρϋπλγίζντι βσίζντι στ νμθεσί πυ ισύει. (2) Η λγιστική διδικσί πυ κλυθείτι γι τις εισφρές/δωρεές/ ργήμτ κ.ά. είνι βάσει τυ Διεθνύς Λγιστικύ Πρότυπυ 2 κι βάσει εισγήσεων τυ Γρφείυ'τυ Γενικύ Ελεγκτή τς Κυπρικής Δμκρτίς.
1289 ΠΩΤΣ ΠΙΝΑΚΑΣ Τ~. s«. (άρθρ ) ΔΕΛΤΙΑ ΔΑΠΑΝΩΝ 1999 Λεπτμέρειες Δπνών Σμειώσεις ΓΕΝΙΚΑ 1. ι ριθμί 11 129 22 2 211 224 πτελύν Αρθρ των υπκτγριών "Απδές Ακδμϊκύ, Διικτικύ κι Αλλυ Πρσωπικύ", "διπρικά" κι "Εξδ Λειτυργίς" ντίστι. Σύμφων με τ Αρθρ 4 τυ Νόμυ υτύ υπέρβσ γίνετι μόν σε περίπτωσ υπερβάσεως τυ συνόλυ των πιστώσεων πυ εγκρίθκν κάτω πό όλ τ Αρθρ κάθε μις των τριών υπκτγριών υτών, νεξρτήτως πινδήπτε υπερβάσεων σε κάθε έν Αρθρ ξεωριστά κάθε μις πό τις υπκτγρίες υτές. 2. τν κάπι άρθρ τυ Πρϋπλγισμύ υτύ σμειώνετι με μνό στυρό (+), υτό υπδλώνει ότι δεν μπρεί ν γίνει δπάν μέρι ν πρσεθύν πλήρεις λεπτμέρειες τυ σεδίυ στ Γρφεί Πργρμμτισμύ πυ συμβυλεύει τν Υπυργό ικνμικών κι λφθεί εξυσιδότσ τυ Υπυργύ ικνμικών με μρφή «Εξυσιδτήσεως γι Διενέργει Δπνών» (Ε.Δ.Δ.). ΑΠΔΧΕΣ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΥ. ΔΙΙΚΗΤΙΚΥ ΚΑΙ ΑΛΛΥ ΠΣΩΠΙΚΥ. διπλός στυρός (++) υπδλώνει ότι θέσ θ κτργθεί ν υτή είνι κενή κτά τν μέρ ένρξς τυ ικνμικύ έτυς ή ν υτή κενωθεί ργότερ κάτω πό πιεσδήπτε άλλες περιστάσεις. ' Νείτι ότι διπλός στυρός πυ υπδλώνει τν κτάργσ μις θέσς δεν νιρείτι με τν πράτσ τς υπρεσίς τυ κτόυ τς κτργύμενς θέσς, εφόσν πράτσ υτή δίδετι κτά ή μετά τν ένρξ τυ ικνμικύ έτυς τ πί πρϋπλγισμός φρά. 4. ριθμός των θέσεων πυ εμφνίζετι στις δύ στήλες πυ φέρυν τν τίτλ "ΘΕΣΕΙΣ" υπδλώνει τ πρσωπικό πυ εγκρίθκε. ι κάτι θέσεων τυ μόνιμυ πρσωπικύ μπρύν ν είνι είτε μόνιμι είτε πρσωρινί λειτυργί.. τν μί θέσ έει κτργθεί εμφνίζετι ως δικπείσ υπρεσί με πρότξ μί γκύλ ([). 6. ι Κλίμκες πυ νφέρντι μετά πό κάθε θέσ είνι ι εγκεκριμένες γι τ Δμόσι Υπρεσί. 7. Η πρόνι πυ πρϋπλγίζετι γι κενές κι γι νέες θέσεις γίνετι με βάσ τ σρικό σμεί τς Κλίμκς των θέσεων κι γι έξι μήνες κσι τρεις μήνες, ντίστι,
129 μόν. ι πρόνιες γι τυς βσικύς μισθύς τυ Ακδμϊκύ, Διικτικύ κι Αλλυ Πρσωπικύ πυ νφέρντι γι κάθε θέσ δεν περιλμβάνυν τις υξήσεις ι πίες νφέρντι ξεωριστά στ Πράρτμ. 8. Ανεξάρττ πό τν ύπρξ πιστώσεων στ διάφρ κνδύλι. τυ πρϋπλγισμύ υτύ κι τρυμένων των διτάξεων πιυδήπτε Νόμυ ή/κι πισδήπτε Διικτικής Πράξς, γι τν πόλσ Λειτυργών τυ Πνεπιστμίυ πέρν των συνήθων ωρών εργσίς των, πιτείτι εκ των πρτέρων έγκρισ τυ Συμβυλίυ τυ Πνεπιστμίυ. 9. Τ Συμβύλι μπρεί ν εγκρίνει: ()Τν κτβλή ειδικύ επιδόμτς μέρι τυ πσύ των. τ ρόν σε όσυς εκλέγντι στ θέσ Κθγτή κι ειδικύ επιδόμτς μέρι τυ πσύ των. τ ρόν σε όσυς εκλέγντι στ θέσ Ανπλρωτή Κθγτή. (β)τν τπθέτσ πιυδήπτε μέλυς τυ Πρσωπικύ τυ Πνεπιστμίυ κτά τ διρισμό τυ σε πιδήπτε βθμίδ τς κλίμκς μισθδσίς τς θέσς τυ. 1. τν κάπι Δικίωμ ή Επίδμ, τ πί ίσυε σύμφων με τν Νμθεσί ή Κννισμύς πυ ίσυν κτά τν μέρ ενάρξεως τυ ικνμικύ έτυς στ πί νφέρντι τ Δελτί Δπνών, κτστεί πλρωτέ πρς κάπι λειτυργό τυ πίυ βσικός μισθός πρβλέπετι ήδ κάτω πό π ν υπκτγρί "Απδές Ακδμϊκύ, Διικτικύ κι Αλλυ Πρσωπικύ", τέτι δικίωμ ή επίδμ μπρεί ν πλρωθεί σε ρέωσ Άρθρυ τς υπκτγρίς υτής κι ν κλυφθεί πό τν λική πρόνι υτής. πιδήπτε νθεώρσ τυ ύψυς των δικιωμάτων ή επιδμάτων πυ πρνφέρθκν, με εξίρεσ τν νπρσρμγή υτών ως πτέλεσμ τς δικυμάνσεως τυ τιμριθμικύ δείκτ ή εξιτίς γενικών υξήσεων μισθών, ή πιδήπτε ρήγσ νέων δικιωμάτων ή επιδμάτων, πρέπει ν υπβάλλετι στ Βυλή των Αντιπρσώπων γι έγκρισ μζί με τ δπάν πυ συνεπάγετι. ΑΛΛΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ 11. τν πιδήπτε δπάν κάτω πό τις υπκτγρίες "διπρικά" κι "Εξδ Λειτυργίς" κτστεί πλρωτέ μπρεί ν ρεωθεί στ Αρθρ των υπκτγριών υτών κι ν κλυφθεί πό τν λική πρόνι υτών. 12. Τρυμένων των διτάξεων πιυδήπτε Νόμυ ή Διικτικής Πράξς γι τν πρόσλψ εργτών γι πσόλσ σε ειρωνκτική εργσί γι ρνική περίδ μεγλύτερ των έξι μνών πιτείτι εκ των πρτέρων έγκρισ τυ Συμβυλίυ τυ Πνεπιστμίυ. 1. Κάθε πρόσλψ κι πσόλσ εργτών κτά πράβσ των διτάξεων πιυδήπτε Νόμυ ή πισδήπτε Διικτικής Πράξς θεωρείτι ότι δεν έγινε νόμιμσ κι ι Λειτυργί πυ σκύν τν έλεγ πάνω στ κνδύλι πό τ πί κτβάλλντι ι πλβές γι τυς εργάτες πυ πρσλήφθκν κι πσλήθκν με τν τρόπ υτό, κθίστντι πρσωπικώς υπεύθυνι γι κάθε δπάν πυ διενεργήθκε ή θ διενεργθεί.
1291 y» ε UI j J * J S "«fi 9 X (Υ) πλγιι ι i 1999 ζ W» o. ev «& ν» " Ν = S 1 = Q. = w D Q. O. 8 & l/ o * e» «r^. ~= pi *~ 9 w UI Ζ Μ UI Μ Ui. Ι π.. Ι 1/ Ε "δ Σ Γ* ν & ι o ν o Ν D* P D X r r r D σ * ro ι V oi OI p o P ' ΓΜ OI ^ r r r er r lfj Oi ^ «OI r~ OI 6 X l P r r r "ε LU (S ID ^ ι Γ ι ι ν νβ} ι ι Γ«Γ* ι v r IS D f^ ' " ι (^ r ι ή. τ * i Χ " LU LLI ι o Τ Μ D V ^ " D β «Ν *" )... Ι Σ 1 = ϊ 11. σ "^ ^ ' ι «r. ^ 1 Λ ι Ι oi D. r 111 δ o UJ 6 *" ό "" «6 ν» r δ "ί ^; ^ o o ι» Pi ρ oi ι D i r r D N D *" r* v ^ U") rj o o. O 2 o D D 2 l r 'δ. ι l P u i ι OI v «OI o D.. O D i ι ** D r» w *~. ν ^ "" «Ν ^ Π ι UI.,. ι D Ι r) ~ Ϊ o D oi OI N! oi o Ι ω o D L g κ
1292 e 111 r ~ _ "ί ν X σ ΓΜ 4.9.27l.711 2.14 61 18 2.6 1.197 2 Φ - o o r. Δύ νέες θέσεις D Φ πιδήπτε θέσ κενή ή κενύμεν κάτω πό τ Εδάφι (8) Λειτυργός Εξωτερικών Σέσεων κι Πργρμμάτων (Κλ. Α8 κι Α1), (1) Λειτυργός Φιττικών εμάιων (Κλ. Α8 κι Α1), (2) Διικτικός Λειτυργός (Κλ. Α8 κι Α1), (24) Γρμμτεικός Λειτυργός (Κλ. Α8 κπι Α1) κι (2) Λειτυργός Πρσωπικύ (Κλ, Λ8 κι Α1), κτργείτι κι νιικθίικιι με θέσ Λεπυργύ Πνεπιστμίυ (Κλ. Α8 κι Α1), με εξίρεσ δύ πιεσδήιιιε θέσεις πό τις πι πάνω, ι πίες, μειά τν πργωγή των κτόων τυς τ θέσιι Λειτυργύ Πνεπιστμίυ Α' (Κλ Λ11), θ κτργύντι. =". X (V) Πρϋπλγισμός γι τ έτς 1999 o ΓΜ Ν. O D D V Λ o o o x o M! ΜΓ 1 ι ; ι». D p o ^ β ν o ν «ν r«μτ»» «Ν. D * * o Μ " His Λ o ρ D Mf r- o i». r» os r». o o «^ Ν. ρ o.ι ^ ^; ρ»' Ν b n «Ν «* * OJ ^ * ««Μ «o V) f r^ IU g. Hi " ι.. Ν.? ϊ β» = *~ σ σ σ o oo * oo oi M σ r- σ r~ Φ r o σ o o f^ Oi Oi o o o o "r» ' β r o T r» Mr *»^.. Θέσεις D. 9 σ ) Ειδικά Επιδόμτ Ακδμϊκύ Πρσωπικύ λικό Δικιωμάτων κι Επιδμάτων Ακδμϊκύ κι Αλλυ Πρσωπικύ Εισφρές κι Συνεισφρές: Τμεί Συντάξεων/Φιλδωρμάτων Μόνιμ Πρσωπικό Τμεί Συντάξεων/Φιλδωρμάτων Πρσωπικό με Σύμβσ Ιτρφρμκευτική Περίθλψ Τμεί Κινωνικών Ασφλίσεων Τμεί Αμυνς Σέδι Τερμτισμύ Απσόλσς Τέλς Βιμνικής Κτρτίσεως Ασφάλιστρ Ακδμϊκύ κι άλλυ Πρσωπικύ λικό Εισφρών κι Συνεισφρών Ακδμϊκύ κι Αλλυ Πρσωπικύ λικό Απδών Ακδμϊκύ κι Αλλυ Πρσωπικύ Απδές Διικτικύ κι Αλλυ Πρσωπικύ i " D Διευθυντής Διίκσς κι ικνμικών (Κλ.Α1) Λειτυργός Πνεπιστμίυ Α (Κλ.Α11) Λειτυργός Πνεπιστμίυ (Κλ.ΑΒ κι Α1) *» Σ * o *r ' o i^ o ΓΜ * Ξ Κ"
129 β w g S s So j? si «- - δ O :ϊ w = & 2 β "i s S - S w Ε ν S" = - s S- S = " f = =j- S O " JT - * i 11 S β S i 2 ω Si. is - Ε"ί ϊ = = i ; S β g - - r s g.=? g = e ^» ό Ξ «ϊ 2 S&2 S 2 ««~ Ι! 1»! *. ί _" ι Γ. ««-»- «ξ 7. 2 w. S. ϋ ϊ S. 2 ^ i 1 1 =._ vj - *τ ^ * ϊ- * ϊ. ^ U» U» " * - «j - *i *2 έ2 - θ-. σ? -. 9-. φ - Χ-Λ ν^ :δ?
1294 δ UJ () Διφρίς Ψλότερες ή Χμλότερες ( ) πιδήπτε θίσ Διικτικύ Λειτυργύ (Κλ Αβ κι Α1) κενή ή κενύμεν, κτργείτι κπι ντικθίσττι με θίσ Λειτυργύ Πνεπιστμίυ (Κλ Αβ κι Α1) (στ Εδάφι ), εκτός στν περίπτωσ πργωγής τυ κιόυ τς στ θίσ Λειτυργύ Πνεπιστμίυ Λ (Κλ Α11). πότε κτργείτι Η θίσ Γρμμτεικύ Λειτυργύ (ΚΑ Λβ κι Α1). με τν κίνωσ τς. κτργείτι κι. ντικθίσττι με θίσ Λειτυργύ Πνεπιστμίυ (Κλ. Αβ κι Α1) (ί Εδάφι ). εκτός στν περίπτωσ πργωγής τυ κιόυ τς στ θίσ Λειτυργύ (ΙνεπιτμΙυ Α (ΚΑ All), πότε κιργείιυι. σ ν * «ι,» ΤΓ» q ~ Η θίσ Λειτυργύ Πρσωπικύ (Κλ. Λβ κι Α1). με τν κίνωσ τς, κτργείτι κι ντικθίσττι με θίσ Λειτυργύ Πνεπιστμίυ (Κλ. Αβ κι Α1) (στ Εδάφι ). εκτός στν περίπτωσ πργωγής τυ κτόυ τς στ θίσ Λειτυργύ Πνεπιστμίυ Α (ΚΑ. Α11). πότε κτργείτι * 2»»» D» Ι «* r Γ* Μ V e q o ^ ^ o o p ρ. ^ Τ {Μ ~ = S 2 Ε S fs 2 ω g. g SS? * * * r» Ν ι σι ι ^ r ^ o o uo o o rs. W W ^ D IN oi ^ o o f (O D D. b o r» os * = N fm 4 w w.? s * *- Λ ' T Λ s i ^ s s L. V «" = D 8, 2 g o j i j r i g o V/ i * * U '. 2 ^ Ξ?. ^»* ί "1 ** S '?~ 2 g S JX 2* 2 oi.! 2. " * Ι τ θ. o g X = o X, e i i l j. :, ' = * ).) ^ Er Κ = s δ 9 σ σι σι σι σ 2 * * 1 i. +.» *,,, i IB ^ S Ν " ό" στ ^" ν. «7
129. s r Ui w u if o eo r eo o 9 «Ν «. o o eo X Ι* et S» β! D D o V O «o " ν ρ ^ o *τ τ~ o M o o o o Ν. ρ ν o O ι- o 9 o ρ r» Ι» *. 2 g o ρ o o o τ o o o o o o Η τ- o - τ 1»; ρ ό o ' O D e o p p n r* «O I β 2 i*ss v o h~ GO * OB o r- _ o o o ^!. «τ o o» i τ ι r«i^ q r^ o W o o V o = ν/ Ε * «.! r* o Ϊ u. s ι s s. ' ί 2 S * 1 1 si * & 1.? ι 1 1 g * J.i ι f I Χ ^ - % * * ω w r ΐ it if 1 f ι I «i I I! 1 2 er * w Q. I Z K O ) O «ι o J o _ κ Χ 2 2 I! ί * ls I Il "" 2 1 1 s. s * ^ Ε 2 * f δ 1 s. 2 II g 2 σ & S g 2 Ι fio's 1 δ ϊ = E S S e : X ι UJ ω ι β ^ o 2 o δ 9
1296 LU ν u ^ is? * ν ««U i ι. r* "ί" Γ* Ι "Τ f».. ) q Γ σ 'τ ι» ' Ν τ «* ι D Ι κ ι ι oi o» X I». o. S ""Is" *, ~ = 2 2 g Fg?? 2 2 UI * "2 Si r Ν ό s S R o. *" π o n i O ' n * v i n o O I O O O ) ( * ) O * Λ ^ * Γ Ι Ι Λ ^ Ι O J l ^ O O i P O P i»»»» I D» o o o o ^ ID *r ι w o ρ «oi * ν ui " ID " θ ΐ Λ Γ * Λ ΐ ν D *T ^ ί*ϊ ^ o D r* b *? * ^ ««ι β «Ν ν β B oi B Ν.. ** B OI o β ι 9 o ^' oi eui D l^ ID o " H Κ Η f «ν/. Ε ϋ " 9 Μ S. "~ s S 2 ν* w ^. " δ r u 2 9 * u e? o 9 g ί «δ s Ι 1 & β* σ 2 Χ ". g" g w δ! Ϊ. ϊ 2 κ δ; β ' ι/ " 91 ιΰ.2 g 9 ν/ S Ό Β - 8. - - S β-. Ϊ s s ί ί ί ί?? ί δ o. σι σ σ 9 - - ^ ι ι ^ - β M M M M M M f M M -
1297 ^ e r 111» Λ «w if. s s. ΪΓ s «F X β!f ^ ϊ Λ o"*?. v» ' ill*...,"". S s l ~.g i frf s 2. ui..» \* "* «*!.» ι?" S.» «v/ w..! 1 V» O) "".» ie Μ Ul Ζ 4 w Ul Ι. Ul h δ 8 ρ 8 9 UJ p ρ iri "~ 9 O 2 ro ΓΜ ιλ Ι Λ ί ι^ *Q UJ ΤΓ r Β S UJ ρ r ) κ «i/ _o ' w UJ ^ *~ ( 1. Q. O K * r & Je r - iri ^ ^ ( ^ 9 : r s S rw r r ί r r*. o o r^ ^ β r. τ (Ν iri iri σ r D Q. Θ g S P d D o f ' w o X " ζ r 1 ι iri ΙΩ iri σι ri r δ * 6 8 W " Ι ri eo g "δ ID
1298. «Γ u ν U if 9 ΐ κ Ι». 8:8 8 8 8 ρ ί «^ ό ό * ΊΤ Ι " Ι (Μ. ρ ό ό ι» V ρ ^ eo *. llssg w» 2 Ε" D S ρ «^ ιό ' *~ *r o * ID D ' ρ. δ ρ ρ ρ «V *- D g".;: «n Ε "V V D Γ* h ϊ D h Ι D ρ ι ν «. ρ * «ι ό» e D D D o σ. ^ ρ ρ ρ is ri s d ) ρ D «u. ". s σι φ ϊ. T θ S "i g.. Ε" i Ζ ιδ ^. f - ιιι e u. UJ J rf «r if g S = Μ S f " «S β Si * & UJ ui O w «Ι IU β 9 Σ.Χ 2 % * & 2. S jf. = «S Ί g o _ Β.? * S "S 2. "ίί* κ ω ω."2 if Ι δ * υ f υ β 9 ϊ s w s Ε w.2 ^ * 9 2 9 2 g g S " ". vf e 2 2 ~ u 9 OJ O Τ O Γ?». «f\l O O O O O (M vl d fi Π «M «
1299. ^ r UJ \J- ~Z si lls ρ ρ Ι Ν ΙΩ τ-. ri Ι 6 *~ ui»»» ^. X β *". 2 ~o 2 Β Β?. 2 ν S 2 ; * E s 2 ui g. " \* Sf r» " ν Λ. ^ Ϊ» ; M "? ** ι ι iri s 8 ϊ σ ρ ρ Γ* ( 8 ^* ρ fl (Μ o Ι ^ σ Ι Ι f^ S r»^ 8 Μ ι σ Ι ν 8 fli!» ν ό Ι r» Γ^ o σ ρ ^ ^ ' N N ^ ΙΛ Γ» ui «8 Ι r. Ι f*^ Ι 8 iri o σι i f ' e V V ζ Θ σι σι σι ^ ι σ κ vy Ι Μ ό Ι Μ UJ 9 D W. 1 g V = ί S w ; 9 2. s;» w ui δ ντ LU ' J? 1*1 S W "S. 9 ν/ u. si υ.. s Μ Ό Ζ Ui. Ι ' W. UJ. Ό UI 1J. w w Ϊ W. Is ui " ε D.* «. "2 ΚΙ 2. W. S \s r Ε σ Ui. r σ " & δ β T r r Ui. T Ε r δ. T Β «Ι r D Q. 1 Ό. LU.. Ι». g ΐ Ι» 1 w S β i w 2 Μ. Μ " κ 1 UJ S" 1 2 " δ * T Ε".. * UI Χ. Q. Q. UI. w UI " Q. r. W. UI σ. 1 1 II T r Μ «o Ι r D σι _ i» ~
1 ν V if ssf &~» si** S «ί 8 UJ ««r I*. r- D l«s 2 S 'w. Ζ. u S ϊ Ό δ & $ W * S 2 1 Χ W w. 1 = 2 Μ ν ω 9- Ε IU -. Ζ 11! =
11 ~" e. β IK """ S ~ = 2 2 O) β «:» = 2 S UJ = - τ o r«-
12 Ι Ui er ~ S β. S. 2 ρ 6 ' (Μ ** ' «9 o Ό If. ^ 'Γ ~ = 2 2 β. ά *i 2 if 2 2 ι/» sill! * «υ». ". ) σι Μ S S 6 ό Φ w ό Ι»; ν (Γ Ε ' Ι 8 Ι 6» β 6 κ oi = 2» I s U w s ~ r 2 ΰ Ι I j li ι Ι = S" w 2 = * ΐ * 1 δ :» e ϊ Ϊ + "»» o d d ί ι o y- M f o σ ^ d *J eo 6 ζ if Β ξ 2 I I I I «ν «9. ) h eo r ID 2 g ω ^ i. «=" S «' S. * g e «" j ι: h 2 = 9. r. w 1 1 I?? i 1 g Χ. Π s g? '2 2 σ * g Σ 111 S "2 Θ 9 Ι ϊ LU 1» Μ s s o d d S S o d d * ) ^ " _ «) Ε g s if ί ϊ β g Έ" Κ; eo i oi I 1 l f J i f g G. UI Χ 1 Β "fell % br sr f &9 S 2 2 LU UI s σ σ. δ * O ' S I O * σ ι σ ι σ ι σ ι τ *τ ττ *τ τ τ ν ι ι ι ι ^ «
1 ΣΥΓΚΕΦΑΛΑΙΩΣΗ ΔΑΠΑΝΩΝ Δπάν κτά Κεφάλι 1998 1999 Διφρές Πρϋπλνισυός Πρϋπλγισμός ψλότερες (+ϊ ή γυλότερες Μ 1. Τρέυσες Δπάνες 7.49.749 8.8.274 + 12.2 2. Λειτυργικές Δπάνες 694. 71. + 7.. Διειριστικά Εξδ 1.4. 1.226. + 222. 4. Κεφλιυικές Δπάνες 9.279. 1.64. + 1.2.. Μ Πρβλεπόμενες Δπάνες κι Απθεμτικό 6. 9. + 2. Σύνλ Δπνών 19.12.749 21.49.274 + 2.66.2
14 ΠΑΑΤΗΜΑ ΜΙΣΘΔΤ1ΚΕΣ ΚΛΙΜΑΚΕΣ KAIUQK Ακδυϊκύ. Διικτικύ κι Αλλυ Πρσωπικύ Α16: ΑΙ : Α14: Α1: Α12: Α11: Α1: Α9 Α8 Α7 Α6 Α Α4 A Α2 Α1 6.87X24-6.2X24 -.294X228-4.99X19-4.171X19 -.79X12 -.18X12-2.821X16-2.272X111-2.1X1-1.86Χ"96-1.41Χ 9-1.26Χ 78-1.Ϊ9Χ 6-1.Ό72Χ 4-1.4X4-7.2 7.217 6.662 6.19.6 4.97 4.96.99.49.1 2.82 2.49 2.196 1.97 J.72 1.6 Στυς μισθύς των πι πάνω κλιμάκων ργύντι υξήσεις πό 1%, 4%,.%,.2% κι 2.% συν τ εκάσττε κθρίζόμεν πό τν Κυβέρνσ τιμριθμικόεπίδμ.
1 ΔΕΥΤΕΣ ΠΙΝΑΚΑΣ (άρθρ ) ΔΗΜΙΥΓΙΑ ΝΕΩΝ ΘΕΣΕΩΝ Περιγρφή Θέσεων Ι Αριθμός θέσεων Πρώτς Πίνκς δμιυργήθκν Κεφ Αρθρ Εδάφι Αδπυϊκό Πρσωπικό Κθγτές (Κλ.Α1 κι Α16) 4 1 1 (1) (1) Ανπλρωτής Κθγτής (Κλ.Α14 κι Α1) 2 1 1 (1) (2) Επίκυρς Κθγτής (Κλ. Α1 κι Α14) 2 1 1(1) () Ειδικό Εκπιδευτικό Πρσωπικό (Κλ.Α8, Α1 κι Α11) 1 1 1 (1) () Διικτικό Πσωπικό Λτυργός Πνεπιστμίυ Α (Κλ. Α11) 2 1 1 (2) (2) Λειτυργός Πνεπιστμίυ (Κλ. Α8 κι Α1) 1 1 (2) () Βθός Λειτυργός Μνγράφσς (Κλ.Α2, Α κι Α7) 1 1 1 (2) (14)
16 ΣΥΜΠΛΗΩΜΑ ΠΫΠΛΓΙΣΜΥ ΤΥ ΕΤΥΣ 1999 ΛΕΙΤΥΓΙ ΥΠΕΥΘΥΝΙ ΠΑ ΤΗΝ ΕΙΣΠΑΞΗ ΕΣΔΩΝ Κεφάλι Αρθρ Υπεύθυνς Λειτυργός (περιλμβάνει κάθε άλλ λ λ Λειτυργό στν πί εκωρείτι εξυσί πό τν Υπεύθυν Λειτυργό) Διευθυντής Διίκσς κι ικνμικών ΛΕΙΤΥΓΙ ΠΥ ΑΣΚΥΝ ΕΛΕΓΧ ΠΑΝΩ ΣΤΑ ΚΝΔΥΛΙΑ Κεφάλι Αρθρ Υπεύθυνς Λειτυργός (περιλμβάνει κάθε άλλ λ λ Λειτυργό στν πί εκωρείτι εξυσί πό τν Υπεύθυν Λειτυργό) Διευθυντής Διίκσς κι ικνμικών Τυπώθκε στ Τυπγρφεί τς Κυπρικής Δμκρτίς, Λευκωσί.