A2Z Ozone Systems Inc. BED STERILIZER Αποστειρωτής Κρεβατιών, Στρωμάτων και Επίπλων ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ



Σχετικά έγγραφα
ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΟΖΟΝΤΟΣ του ΑΕΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. ΜΟΝΤΕΛΟ AIR /240V 50Hz/60Hz

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ AQUA TOUCH TM ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΟΖΟΝΤΟΣ ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙΔΙΑΚΟΣ ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΤΗΣ ΝΕΡΟΥ. A2Z Ozone Systems Inc. USA.

PD 625 ΑΘΟΡΥΒΟΣ ΜΙΝΙ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

Συμπιεστής Νεφελοποιητής

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μοντέλα SB-80 / SB-85C

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL

Energy Under Control

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

UPPLEVA Τηλεόραση και ηχοσύστημα ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

1964-P P-2000

MY1100 Αεροσυμπιεστής. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

LANDCO ΕΠΕ Τ , .

Οδηγίες Κατασκευαστή

USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN

Off Line UPS. PowerWalker VFD 400 PowerWalker VFD 600 PowerWalker VFD 800 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

Ένας οδηγός για το νέο μετρητή σας προπληρωμής ρεύματος και κάρτα σάρωσης

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΣΗΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ/ΜΗ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΕ LED

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

NEO ΟΔΗΓOΣ ΧΡHΣΗΣ. 6 2 Επιθυμητή (προγραμματισμένη) θερμοκρασία. 7 6 Θερμοκρασία ημέρας μείωση (5 ημέρες)

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μοντέλα C-420 / C-420C

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΟΔΟΝΤΟΒΟΥΡΤΣΑ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ NOKIA ΓΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ NOKIA ΜΕ WINDOWS PHONE

Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000


Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Επιτοίχιοι λέβητες. HE Plus ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ / R2

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

FirmwareΕνημέρωση του Firmware για Προηγμένες Φωτογραφικές Μηχανές Εναλλάξιμων Φακών Nikon 1, Φακούς 1 NIKKOR και Εξαρτήματα Nikon 1

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΚΥΜΑΤΙΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΧΡΗΣΕΩΝ ΦΟΡΗΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΟΖΟΝΤΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. ΜΟΝΤΕΛΟ AQUA-6 220/240V 50Hz/60Hz

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

SCHOOLtimer AR500. Σχολικός Προγραμματιστής Διαλειμμάτων ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Arapis Research. Δήμητρα Γιαννοπούλου-Αράπη. Κινητό

Ενημέρωση του Firmware για Φωτογραφικές Μηχανές Mirrorless, Φακούς NIKKOR Z και Συμβατά Εξαρτήματα

Ελληνικά. BT-03i εγχειρίδιο χρήστη

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗ

αντάπτορας προστασίας υπέρτασης δικτύου λευκός μαύρος

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.

Energy Under Control

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

Οδηγίες χρήσης του συστήματος Air 100

τώρα μπορείτε να κοιμάστε ήσυχοι...

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ

FX 403 INSTRUCTION MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

RI-AX098W/RO-AX098W RI-AX128W/RO-AX128W RI-AX188W/RO-AX188W RI-AX248W/RO-AX248W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

1 Εισαγωγή. 2 Ασφάλεια. 3 Εγκατάσταση. 3.1 Μπαταρίες TRUST AMI MOUSE 250S CORDLESS

C meitrack" Οδηγός Γρήγορης Χρήσης

V 50/60Hz W 1.7L

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

Χρήση Γεννήτριας Δήλωση Μεθόδου Ασφαλούς Εργασίας

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Εγχειρίδιο. Bluetooth/ Password El Cylinder

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ενημέρωση του Firmware για Φωτογραφικές Μηχανές Mirrorless, Φακούς NIKKOR Z και Συμβατά Εξαρτήματα


ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782

Ενημέρωση του Υλικολογισμικού για Επιλεγμένες Φωτογραφικές Μηχανές με Υποστήριξη Δεδομένων Τοποθεσίας

ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΓΙΑ Ο ΗΓΟΥΣ - DTCO

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ

Εγχειρίδιο χρήσης. Ενεργοποιήστε το WiFi του κινητού σας τηλεφώνου. Συνδέστε το κινητό σας σε κάποιο δίκτυο.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Οδηγίες για τη φροντίδα. Ασφάλεια

ΘΕΡΜΑΤΙΚΟ ΣΩΜΑ ΜΕ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΚΟΛΛΑΡΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΜΕ BLUETOOTH ΜΕΣΩ I-PHONE

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

FirmwareΕνημέρωση του Firmware για Προηγμένες Φωτογραφικές Μηχανές Εναλλάξιμων Φακών Nikon 1, Φακούς 1 NIKKOR και Εξαρτήματα Nikon 1

Τα χαρακτηριστικά της λειτουργίας της Ατμοκαμπίνας

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία

CES B. Energy Under Control. D.MITSOTAKIS & Co

GR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019

Οδηγίες χρήσης για προγραμματιστή ποτίσματος ΝΑ4000

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ100 PF

ΔΗΛΩΣΗ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ

Transcript:

A2Z Ozone Systems Inc. BED STERILIZER Αποστειρωτής Κρεβατιών, Στρωμάτων και Επίπλων ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ A2Z Ozone Systems Inc. 1844 Cargo Court Louisville, KY 40207 502-499-4977 502-499-4976 fax www.a2zozone.com

Περιεχόμενο Μάθετε για τη μηχανή πριν τη χρήση πριν τη χρήση σε λειτουργία Εγκατάσταση της μηχανής και των εξαρτημάτων Εξωτερικό δομικό διάγραμμα Λειτουργία συσκευής χειρωνακτική λειτουργία αυτόματη λειτουργία Σημειώσεις Συντήρηση και δυσλειτουργία Τεχνική οδηγία Εισαγωγές βάση θέματος χαρακτηριστικά γνωρίσματα προϊόντων κριτήρια τεχνολογίας A2Z Ozone - περιορισμένη εγγύηση ενός έτους Κάρτα εγγραφής εγγύησης A2Z Ozone Systems inc. 2

Μάθετε για τη μηχανή πριν τη χρήση Πριν τη χρήση Μη αναποδογυρίζετε τον αποστειρωτή κρεβατιών Bed Sterilizer ούτε να το τοποθετήσετε οριζόντια κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Χρησιμοποιήστε 220 Βολτ εναλλασσόμενου ρεύματος. Προσθέστε συσκευές σταθεροποίησης πριν τη χρήση σε περίπτωση που η τάση υπερβαίνει το ±10%. Σε λειτουργία Ο αποστειρωτής κρεβατιών Bed Sterilizer πρέπει να χρησιμοποιηθεί σε μια περιβαλλοντική θερμοκρασία από 5~40, και υγρασία 60%. Θερμοκρασία χαμηλότερη από 5 μπορεί να οδηγήσει στη δύσκολη έναρξη και αυτή άνω των 40 μπορεί να προκαλέσει την υπερθερμασμένη λειτουργία του εξοπλισμού και να χαμηλώσει τη ζωή της. Συνδέστε το σφραγισμένο σάκο καλά και σιγουρευτείτε ότι η μάνικα και το ακροφύσιο συνδέονται πολύ καλά για να αποτρέψουν προβλήματα διαρροής όζοντος. Μην ανοίξτε το σφραγισμένο σάκο μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία, κρατήστε το σφραγισμένο για 30 λεπτά. 3

Εγκατάσταση της μηχανής και των εξαρτημάτων κατάλογος αποστολής, περιεχόμενο Αριθ. Όνομα του Μονάδα Ποσότητα προϊόντος 1 Αποστειρωτής Σύνολο 1 κρεβατιών - Bed Sterilizer 2 Ερμητικά Κομμάτι 2 Σφραγισμένος σάκος 3 Μάνικα Κομμάτι 1 4 Καλώδιο δύναμης Σύνολο 1 5 Εγχειρίδιο χρήσης Αντίγραφο 1 Ανταλλακτικά για Bed Sterilizer Ερμητικά Σφραγισμένος σάκος Μάνικα επέκτασης Καλώδιο παροχής Ακροφύσιο Εξαρτήματα αλουμίνιου Εξωτερικό δομικό διάγραμμα Bed Sterilizer 4

1. Λαβή 2. Ηλεκτρονικός έλεγχος 3. Εξωτερική κάλυψη 4. Βίδα αυτιών 5. Ρόδες συσκευής 6. Πόδι ασφάλειας 7. Εξαρτήματα αλουμίνιου 8. Κύριος διακόπτης 9. Μάνικα 10.Πίνακας Ελέγχου - λεπτομέρειες 5

Λειτουργία συσκευής Τοποθετήστε τα στρώματα, ενδύματα κρεβατιών, σεντόνια, μαξιλάρια, τα κ.λπ. μέσα στους ερμητικά σφραγισμένους πλαστικούς σάκους αποστείρωσης και συνδέστε έπειτα τους σωλήνες μεταφοράς αερίου όζοντος. Ανοίξτε το γενικό διακόπτη ηλεκτρισμού τις συσκευής και κατόπιν επιλέξτε το χρόνο αποστείρωσης. Τελικά, πιέστε ελαφρά το μικρό διακόπτη στον ηλεκτρονικό έλεγχο «ON», και έτσι ο εξοπλισμός θα αρχίσει να λειτουργεί. Ρυθμίστε το χρόνο αποστείρωσης, και όταν το ρολόι φθάσει στο «00», η λειτουργία απολύμανσης έχει τελειώσει. Όταν τελειώσει η λειτουργία αποστείρωσης, η συσκευή αυτόματα σας ειδοποιεί. Κατόπιν μπορείτε να αποσυνδέσετε τους σωλήνες μεταφοράς αερίου όζοντος. Έτσι λοιπόν ο κύκλος της αποστείρωσης έχει τελειώσει. Χειρωνακτική λειτουργία Όταν ανάψετε το κεντρικό διακόπτη ηλεκτρισμού, αυτομάτως η λειτουργία προεπιλογής είναι η χειρωνακτική και το λαμπάκι του καναλιού 1 ανάβει και δείχνει το νούμερο «18» στην οθόνη. Πιέστε ελαφρά το μικρό διακόπτη στον ηλεκτρονικό έλεγχο «κανάλια επιλογής» Selection channels για να επιλέξετε τα απαραίτητα κανάλια και τα σχετικά φωτάκια θα ανοίξουν. 1. Εάν το φωτάκι 1 είναι ανοικτό, είναι ένδειξη ότι το κανάλι 1 είναι αναμμένο. 2. Εάν το φωτάκι 2 είναι ανοικτό, είναι ένδειξη ότι το κανάλι 1 και το κανάλι 2 είναι αναμμένο. 3. Εάν το φωτάκι 3 είναι ανοικτό, είναι ένδειξη ότι το κανάλι 1 το κανάλι 2 και το κανάλι 3 είναι αναμμένο. 6

Αφού επιλέξετε τα απαραίτητα κανάλια, πιέστε ελαφρά το μικρό διακόπτη στον ηλεκτρονικό έλεγχο «ON». Θα εισαχθεί σε ολόκληρη τη διαδικασία αποστείρωσης. Ο χρόνος κάθε κύκλου εργασίας είναι προεπιλογή. Η προεπιλογή είναι όπως θα διαβάσετε παρακάτω: 1. 1 κανάλι είναι αναμμένο Κενό: Παράγωγη Όζοντος: Διατήρησης Όζοντος: Αποσύνθεση όζοντος: 5 λεπτά. 18 λεπτά 20 λεπτά 6 λεπτά 2. 2 κανάλια είναι αναμμένα Κενό: Παράγωγη Όζοντος: Διατήρησης Όζοντος: Αποσύνθεση όζοντος: 8 λεπτά 25 λεπτά 20 λεπτά 9 λεπτά 3. 3 κανάλια είναι αναμμένα Κενό: Παράγωγη Όζοντος: Διατήρησης Όζοντος: Αποσύνθεση όζοντος: 10 λεπτά 30 λεπτά 20 λεπτά 12 λεπτά ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Εάν δεν ικανοποιείστε με το χρόνο προεπιλογής παράγωγης όζοντος, θα μπορούσατε να ρυθμίσει εσείς το χρόνο (από 1 έως 99 λεπτά) πιέζοντας ελαφρά το σχετικό κουμπάκι πριν από το διακόπτη «ON» στο πινάκα ελέγχου. Όταν ανοίξετε το διακόπτη «ON», παρουσιάζετε στη οθόνη εναλλάξ ο ΧΡΟΝΟΣ και το ΣΥΜΒΟΛΟ κάθε σταδίου. Η διαδικασία και το συμβολο κάθε σταδίου έχουν ως εξής: Κενό (CC) Παραγωγή Όζοντος (O3) Διατήρησης Όζοντος (OF) Αποσύνθεση όζοντος (Ο2) Τερματισμός (OP). Μπορείτε να σταματήσετε το κύκλο εργασίας πατώντας το διακόπτη OFF διαφορετικά, σε άλλα στάδια, οποιαδήποτε πίεση στο πίνακα ελέγχου δεν θα σταματήσει καμία λειτουργία. Εμφανίζετε στο πίνακα OP όταν ολοκληρώνεται όλη η διαδικασία και βουίζει συγχρόνως 3 φορές. Μετά μπορείτε να κλείσετε τον κύριο διακόπτη. 7

Προσοχή: Ναι μεν η συσκευή τελειώνει την αποστείρωση αλλά μπορεί κάποιος ανά πάσα στιγμή να τερματίσει το κύκλο αποστείρωσης. Εάν υπάρχει ανάγκη για συνεχή αποστείρωση, κλείστε τον κύριο διακόπτη και ανάψτε ξανά, διαφορετικά δεν λειτουργούν τα κουμπιά πιέζοντας στο πίνακα ελέγχου. Όταν η συσκευή αρχίζει το στάδιο παραγωγής όζοντος, δεν λειτουργούν κανένα από τα κουμπάκια στο πίνακα ελέγχου. Εάν χρειαστεί να σταματήσετε τη διαδικασία, μπορείτε απλά να κλείσετε το κύριο διακόπτη. Αυτόματη λειτουργία: Το Mode 1 (Auto Procedure 1) είναι κατάλληλο για χρήσεις νοσοκομείων, ενώ Mode 2 (Auto Procedure 2) είναι κατάλληλο για χρήσεις ξενοδοχείων. Όταν ανάψετε το κεντρικό διακόπτη η λειτουργία προεπιλογής είναι χειρωνακτική, το φως του καναλιού 1 ανάβει, παρουσιάζοντας τον αριθμό «18» στην οθόνη. Πιέστε ελαφρά το κουμπάκι Mode Auto Select 3 Channels που ενεργοποιεί την αυτόματη διαδικασία, κατόπιν θα μπορούσατε να επιλέξετε Mode 1 ή Mode 2, το σχετικό φωτάκι τώρα ανάβει και όλα τα κανάλια είναι ανοιχτά. Η συσκευή αρχίζει να εισάγεται στη διαδικασία εργασίας. Ο χρόνος κύκλου προεπιλογής έχει ως εξής: 1. Mode 1 Κενό: Παράγωγη Όζοντος: Διατήρησης Όζοντος: Αποσύνθεση όζοντος: 10 λεπτά 30 λεπτά 10 λεπτά 20 λεπτά Ολόκληρος ο χρόνος του κύκλου αποστείρωσης είναι 70 λεπτά. 2. Mode 2 Κενό: Παράγωγη Όζοντος: Διατήρησης Όζοντος: Αποσύνθεση όζοντος: 10 λεπτά 25 λεπτά 10 λεπτά 15 λεπτά Ολόκληρος ο χρόνος του κύκλου αποστείρωσης είναι 60 λεπτά. 8

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Όταν ανοίξετε το διακόπτη (ON) παρουσιάζετε στη οθόνη εναλλάξ ο ΧΡΟΝΟΣ και το ΣΥΜΒΟΛΟ κάθε σταδίου. Η διαδικασία και το σύμβολο κάθε σταδίου έχουν ως εξής: Κενό (CC) Παραγωγή Όζοντος (O3) Διατήρησης Όζοντος (OF) Αποσύνθεση όζοντος (Ο2) Τερματισμός (OP). Κατά τη διάρκεια επιλογής αυτόματης διαδικασίας, δεν λειτουργούν κανένα από τα κουμπάκια στο πίνακα ελέγχου Εμφανίζετε στο πίνακα ελέγχου OP όταν ολοκληρώνεται όλη η διαδικασία και βουίζει συγχρόνως 3 φορές. Μετά μπορείτε να κλείσετε τον κύριο διακόπτη. Συντήρηση και δυσλειτουργία Bed Sterilizer Να καθαρίζετε τη συσκευή μετά από μια χρονική περίοδο χρήσης. Μη τοποθετείτε απόβλητα ή εμπορευματοκιβώτια νερού ή ελαίου στον αποστειρωτή κρεβατιών (Bed Sterilizer). Να καθαρίζετε τον ανεμιστήρα στο κατώτατο σημείο της συσκευής. απαγορεύετε τη η δόνηση/συντριβή της συσκευής. Να ελέγχετε για πιθανή διαρροή αερίου στις μάνικες και στο σφραγισμένο σάκο. Εάν υπάρχει διαρροή, αλλάξτε τον σάκο. 9

Πώς χειρίζεστε τα προβλήματα κατά τη διάρκεια της χρήσης του αποστειρωτή κρεβατιών (Bed Sterilizer); Δυσλειτουργία Λόγος Προτάσεις Καμία ηλεκτρική ενέργεια στο πίνακα ελέγχου όταν ανοίξετε το κύριο διακόπτη 1. Δεν ξεκινά η μονάδα όταν ανοίξετε το κύριο διακόπτη 2.Alarm κτυπάει συνεχώς 3. Ανώμαλη επίδειξη στο πίνακα ελέγχου Καμία παροχή ηλεκτρικού ρεύματος δεν εισάγεται στη συσκευή Ηλεκτρονική Δυσλειτουργία 1. Έλεγχος εάν η πρίζα ισχύος που χρησιμοποιείται είναι η σωστή τάση για τη μονάδα. 2. Έλεγχος εάν η πρίζα ισχύος που χρησιμοποιείται έχει ηλεκτρική ενέργεια. 3. Ελέγξτε τη θρυαλλίδα (ασφάλεια). 1. Κλείστε τον κύριο διακόπτη και ξεκινήστε πάλι μετά από 1 λεπτό. Ελάτε σε επαφή με τον κατασκευαστή εάν δεν λειτουργεί. 2. Μην προσπαθήστε να το επισκευάσετε χωρίς επαγγελματική βοήθεια. Ισχυρή μυρωδιά όζοντος Διαρροή όζοντος 1. Ελέγξτε τη μάνικα, το ακροφύσιο και τους σφραγισμένους σάκους. Εάν υπάρχει οποιοδήποτε πρόβλημα διαρροής, παρακαλώ αλλάξτε το. 2. Εάν οποιαδήποτε εσωτερικά μέρη έχουν ένα πρόβλημα διαρροής, ελάτε άμεσα σε επαφή μαζί μας. Δεν υπάρχει παραγωγή όζοντος όταν είναι σε λειτουργία Δυσλειτουργία στην γεννήτρια όζοντος. ελάτε άμεσα σε επαφή μαζί μας. 10

Νοσοκομεία Η απομάκρυνση της μόλυνσης σε νοσοκομειακό περιβάλλον είναι μια πρωταρχική ανησυχία οποιασδήποτε ευσυνείδητης διαχείρισης νοσοκομείων. Η παρεμπόδιση της μόλυνσης και της εξάπλωσής της είναι μια ευθύνη των γιατρών και των νοσοκόμων, η οποία δεν μπορεί ποτέ να συμβιβαστεί. Η μεγαλύτερη κοινή αιτία του υψηλού εσωτερικού ποσοστού μόλυνσης σε ένα νοσοκομείο είναι η φτωχή απολύμανση των κλινοστρωμνών (σεντόνια, μαξιλάρια, στρώματα κ.λπ.) και του ιματισμού που χρησιμοποιείται από τους ασθενείς. Μέχρι τώρα, οι συνηθέστεροι μέθοδοι απολύμανσης για σεντόνια, τα στρώματα και τα μαξιλάρια είναι η υπεριώδης ακτινοβολία και η χρήση του ιδιαίτερα συμπιεσμένου ατμού. Αυτοί οι μέθοδοι μπορούν στην καλύτερη περίπτωση, να απολυμάνουν τις επιφάνειες αλλά δεν είναι τόσο αποτελεσματικές για τα βαθιά ριζωμένα παθογόνων. Αυτός ο αποστειρωτής κρεβατιών Bed Sterilizer μπορεί να είναι μια άριστη δυνατότητα για τον έλεγχο μόλυνσης και αποστείρωσης. Μπορεί να ξεριζώσει τη μόλυνση με ένα οικονομικό και αποτελεσματικό τρόπο και να αποτρέψει την εξάπλωση των ασθενειών σε ένα νοσοκομειακό περιβάλλον. Ο αποστειρωτής κρεβατιών Bed Sterilizer είναι ο πιο πρόσφατος εξοπλισμός του είδους του και έχει απαριθμηθεί στα τεχνικά πρότυπα απολύμανσης που δημοσιεύονται από το 2002 στο τμήμα υγείας. Χαρακτηριστικά του προϊόντος Bed Sterilizer 1. Ασφαλής, αξιόπιστος, αποδοτικός και αποτελεσματικός στη αποστείρωση. 2. θανάτωσης βακτηριδίων και αυγά από ζωύφια, μαμούνια, παράσιτα, αποβράσματα κ.λπ. μέσα σε 2-6 λεπτά. 3. Άριστη εξουδετέρωση κακοσμίας και της αποβολής λεκέδων. 4. Μπορεί να διαλύει τους ανόργανους και οργανικούς ρύπους, καθώς επίσης και τοξικά προϊόντα. 5. Έχει μικρό μέγεθος, εύκολο σε λειτουργία, είναι ευκολοκίνητο, και μπορεί να τεθεί πίσω από τα κρεβάτια των ασθενών και άμεσα να αποστειρώσει τις κλινοστρωμνές και τον αέρα του δωματίου. 6. Με λειτουργίες αποστείρωσης κενού (vacuum) και αποσύνθεσης όζοντος, ο εξοπλισμός μπορεί να αποστειρώσει αποτελεσματικότερα, δεδομένο το οποίο έχει χορηγηθεί από το εθνικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας. 7. Το Bed Sterilizer έχει υιοθετήσει την προηγμένη τεχνολογία της τιτάνιοκεραμικής δομημένης γεννήτριας όζοντος BNP, η οποία μπορεί να παραγάγει μεγάλου ποσού όζοντος και η χαμηλότερη παραγωγή όζοντος μπορεί να φθάσει τα 8g/h. Η οικονομικά ενεργή ζωή της είναι ως και 3 φορές περισσότερο από άλλες μέσου όρου γεννήτριες όζοντος. 11

8. Το εσωτερικό του αποστειρωτή έχει μια τεράστια ισχυρή ανοξείδωτη ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα που σημαίνει ένα μειωμένο χρόνο διακοπής του εξοπλισμού. 9. Το Bed Sterilizer είναι ένα εντελώς σφραγισμένο πρότυπο που αποτρέπει οποιαδήποτε διαρροή όζοντος από τον εξοπλισμό και μπορεί να εξασφαλίσει την ασφάλεια και του ασθενή και του προσωπικού του νοσοκομείου. 10. Η πρόσθετη λειτουργία υποβάθμισης όζοντος, που του έχει χορηγηθεί ένα δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, μπορεί να αποσυνθέσει τα απομεινάρια όζοντος, αποτρέποντας έτσι τη ρύπανση του περιβάλλοντος. 11. Το Bed Sterilizer είναι μοναδικό και μπορεί να αποστειρώσει 3 κρεβάτια ταυτοχρόνως. Έχει αυξημένη αποδοτικότητα της αποστείρωσης των κρεβατιών, και έτσι προφανώς λύνει το πρόβλημα της έλλειψης κρεβατιών στα νοσοκομεία. 12. Μπορεί επίσης να αποστειρώσει τον ιματισμό του προσωπικού στα λειτουργούντα δωμάτια εκτός από τη αποστείρωση των κρεβατιών. 13. Το Bed Sterilizer είναι το μοναδικό που δίνει ψηφιακές εντολές και μια αυτόματη λειτουργία. Ολόκληρη η διαδικασία λειτουργίας είναι μια απλή πίεση σε ένα πλήκτρο και αυτομάτως εισάγετε στα τέσσερα βήματα απολύμανσης: το Κενό (vacuum), η Παραγωγή όζοντος, η Διατήρηση όζοντος και η Αποσύνθεση όζοντος. Είναι εύχρηστο και δεν χρειάζεται καμία ανάγκη προσοχής. Κριτήρια τεχνολογίας Μέγιστη συγκέντρωση όζοντος εργασίας - 1200 χιλιόγραμμα / κυβικό μέτρο Μέγιστη παραγωγή όζοντος - 8 γραμμάρια / ώρα Θόρυβος, κάτω από <40db Τάση λειτουργίας - 220V 50Hz Κατανάλωση - 200W Πίεση παραγωγής - 6 kpa 12

A2Z Ozone - ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΝΟΣ ΕΤΟΥΣ Η περιορισμένη εξουσιοδότηση που εκτίθεται κατωτέρω ισχύει για τα προϊόντα που κατασκευάζονται από την εταιρεία A2Z Ozone Systems Inc. - και που τα συστήματα όζοντος πωλούνται από την A2Z ή τους εξουσιοδοτημένους εμπόρους της. Αυτή η περιορισμένη εγγύηση δίνεται μόνο στον πρώτο λιανικό αγοραστή των προϊόντων μας και δεν είναι μεταβιβάσιμη σε οποιουσδήποτε επόμενους ιδιοκτήτες ή αγοραστές αυτών των προϊόντων. Η A2Z Ozone εγγυάται ότι η ίδια ή οι εξουσιοδοτημένοι έμποροί της θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει, στην επιλογή της, οποιοδήποτε εξάρτημα των προϊόντων που αποδεικνύεται ότι είναι ελαττωματικό στα υλικά ή την εργασία μέσα σε ενός έτους από την ημερομηνία της λιανικής αγοράς αυτών των προϊόντων. (ΟΛΑ ΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ) ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΠΙΣΚΕΥΗ Η ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΘΑ ΕΠΙΤΡΑΠΕΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑ ΤΗΣ ΑΡΧΙΚΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ ΤΗΣ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗΣ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΑΠΟ ΤΑ ΕΠΙΤΡΕΠΟΜΕΝΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ A2Z Ozone Systems Inc. Η ΧΡΗΣΗ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟΥ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΘΑ ΑΠΟΒΑΛΕΙ ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ. ΑΥΤΗ Η ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΣΗΜΕΙΑ: (α) οποιεσδήποτε δαπάνες εργασίας για την ανίχνευση μηχανικών και ηλεκτρονικών βλαβών, την αφαίρεση, ή την εγκατάσταση τέτοιων εξαρτημάτων. (β) οποιαδήποτε επισκευή ή αντικατάσταση τέτοιων εξαρτημάτων που απαιτούνται από μια ελαττωματική σας εγκατάσταση, την ανάρμοστη συντήρηση, την ανάρμοστη λειτουργία, την κακή χρήση, την κατάχρηση, την αμέλεια, το ατύχημα, την πυρκαγιά, το υλικό επισκευής, ή/και τα αναρμόδια εξαρτήματα (γ) οποιαδήποτε τέτοια προϊόντα που εγκαταστάθηκαν αδιαφορώντας τους απαραίτητους τοπικούς κώδικες και δέχτηκαν απαράδεκτες πρακτικές (δ) ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΥΠΟΝΟΟΥΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ Η ΥΠΟΝΟΟΥΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ ΣΚΟΠΟ, ΤΕΤΟΙΕΣ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΕΙΣ ΑΠΟΚΗΡΥΣΣΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΓΡΑΦΟ (ε) Η εταιρεία A2Z Ozone Systems Inc. ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΩΛΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΕΤΟΙΩΝ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ, ΧΑΜΕΝΩΝ ΚΕΡΔΩΝ, ΑΜΕΣΩΝ ΖΗΜΙΩΝ, ΕΜΜΕΣΩΝ ΖΗΜΙΩΝ, ΔΙΑΔΟΧΙΚΩΝ Η/ΚΑΙ ΤΥΧΑΙΩΝ ΖΗΜΙΩΝ. ΓΙΑ ΝΑ ΛΑΒΕΤΕ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΕΛΑΤΕ ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΑΖΙ ΜΑΣ: A2Z Ozone Systems Inc., ATTN: Warranty Dept. 1844 Cargo Court, Louisville, KY 40299, USA Τηλ.+1 502-499-4977 Καταθέτοντας μια αίτηση, πρέπει να παράσχετε: 1) Το όνομά σας, διεύθυνση και αριθμό τηλεφώνου 2) Το όνομα του εμπόρου πώλησης 3) Απόδειξη της ημερομηνίας αγοράς 4) Ημερομηνία της Βλάβης 5) Μια περιγραφή της Βλάβης. 13

ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ (#RAN) ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ. Όταν θα λάβετε τον αριθμό RAN η εν λόγω μονάδα πρέπει να επιστραφεί στην A2Z Ozone Systems, όπου τα μεταφορικά έξοδα είναι προπληρωμένα από εσάς εκ των προτέρων, και με τον αριθμό RAN που σημειώνεται σαφώς στο εξωτερικό του πακέτου. Όλα τα ελαττωματικά κομμάτια πρέπει να επιστραφούν στην A2Z Ozone μέσα σε τριάντα (30) ημέρες. Σε καμία περίσταση μπορεί οποιοδήποτε προϊόν να επιστραφεί στην A2Z Ozone χωρίς προηγούμενη γραπτή έγκριση. Πρέπει να τηλεφωνήσετε ή να γράψετε πριν από την επιστροφή του προϊόντος, ειδάλλως η αποστολή των εμπορευμάτων σας θα απορριφτεί. Με την παραλαβή των επιστρεφόμενων εμπορευμάτων, η A2Z Ozone θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει, στην επιλογή της, το ελαττωματικό προϊόν και θα τα επιστρέψει το πακέτο (προπληρωμένο μόνο για τα προϊόντα κάτω από εγγύηση). Έξοδα του τελωνείου, φόροι, κ.λπ. είναι στη χρέωση του πελάτη. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Τα έξοδα μεταφοράς επιστροφής πληρώνονται από την A2Z Ozone εκ των προτέρων για τα προϊόντα μέσα στον τομέα της εγγύησης κατά τη διάρκεια του πρώτου έτους. Μετά από αυτή την ημερομηνία ο πελάτης υποχρεούται να πληρώσει τα έξοδα μεταφοράς της επιστροφής από A2Z Ozone μέχρι την κατοικία του. Τυχών έξοδα τελωνείου, φόροι, κ.λπ. είναι στη χρέωση του πελάτη. Η αποδοχή του αγοραστή του προϊόντος και της χρήσης αυτού αποτελεί την αποδοχή αυτών των όρων. 14

ΚΑΡΤΑ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ A2Z Ozone Systems Inc. Αυτές τις πληροφορίες μπορείτε επίσης να μας τις στείλετε με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο. Παρακαλώ συμπληρώστε ΟΛΕΣ τις σχετικές παρακάτω πληροφορίες και στείλετε μέσα σε 20 ημέρες το email σας στο: service@a2zozone.com Διαφορετικά, παρακαλώ συμπληρώστε σωστά τα πιο κάτω στοιχεία και επιστρέψτε ταχυδρομικώς στο A2Z Ozone Systems Inc μέσα σε είκοσι (20) ημέρες μετά την αγορά. Πληροφορία του πελάτη: Ονοματεπώνυμο Διεύθυνση Πολιτεία Τ.Κ. Χώρα Αριθμός σταθερού τηλεφώνου Αριθμός κινητού τηλεφώνου Πληροφορία Αντιπροσώπου / Μεταπωλητή: Ονοματεπώνυμο Διεύθυνση Πολιτεία Τ.Κ. Χώρα Αριθμός τηλεφώνου Πληροφορία αγοράς / προϊόντος: Ημερομηνία αγοράς Ημερομηνία εγκατάστασης Προϊόν που αγοράσατε: Bed Sterilizer Σχολιασμοί / ερωτήματα: ΜΗΝ ΞΕΧΑΣΕΤΕ ΝΑ ΚΟΨΕΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΤΕ ΜΕΣΑ ΣΕ ΕΝΑ ΦΑΚΕΛΟ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΕΙΛΕΤΕ ΣΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ ΚΑΛΥΨΗ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ. A2Z Ozone Systems Inc. ATTN: Warranty Dept. 1844 Cargo Court Louisville, KY 40299, USA 15

A2Z Ozone Systems Inc. 1844 Cargo Court Louisville, KY 40299, USA +1 502-499-4977 +1 502-499-4976 Fax www.a2zozone.com 16