ΑΠΟΕΛ ΑΦΙΣA INAKI A THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME #5 STIZ INAKI ASTIZ 23 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ PLAY-OFFS MD6 INAKI ASTIZ ΘΕΜΑ: Το αντίο στον Cavegol ΑΠΟΕΛ Vs ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ 16/04/2016-18:00 - Γ.Σ.Π
ΕΤΑΙΡΙ Κ Η ΤΑΥΤΟΤΗ Τ Α Έτος Ίδρυσης Σωµατείου ΑΠΟΕΛ: 1926 Έτος Ίδρυσης Εταιρείας ΑΠΟΕΛ Ποδόσφαιρο (ΔΗΜΟΣΙΑ) Λτδ: 1997 Χρώµατα: Κίτρινο/Μπλε Διεύθυνση Εταιρείας: Δηµοφώντος 39, 1075 Λευκωσία Κύπρος, 3ος όρ. Tηλέφωνο: 00357 22 340200 Φαξ: 00357 22 335865 H Εταιρεία ΑΠΟΕΛ Ποδόσφαιρο ( ΔΗΜΟΣΙΑ) Λτδ είναι Δηµόσια Εταιρεία περιορισµένης ευθύνης. Η κύρια δραστηριότητατης Εταιρείας είναι η διαχείριση, λειτουργία και εµπορική εκµετάλλευση της ποδοσφαιρικής οµάδας του Σωµατείου ΑΠΟΕΛ. Αθλητικό Υλικό: Puma Γήπεδο: Στάδιο Γ.Σ.Π. (Λεωφ. Παγκυπρίων, Στρόβολος - Τ.Κ 21099, 1501 Λευκωσία - Kύπρος ) Τηλέφωνο: 00357 22 874050 Φαξ: 00357 22 512731 Χωρητικότητα: 22.817 ΤΙΤΛ Ο Ι Πρωταθλήµατα (24): 1936, 1937, 1938, 1939, 1940, 1947, 1948, 1949, 1952, 1965, 1973, 1980, 1986, 1990, 1992, 1996, 2002, 2004, 2007, 2009, 2011, 2013, 2014, 2015 Κύπελλα (21): 1937, 1941, 1947, 1951, 1963, 1968, 1969, 1973, 1976, 1978, 1979, 1984, 1993, 1995, 1996, 1997, 1999, 2006, 2008, 2014, 2015 Doubles (6): 1937, 1947, 1973, 1996, 2014. 2015 Ασπίδες (13): 1963, 1984, 1986, 1992, 1993, 1996, 1997, 2002, 2004, 2008, 2009, 2011, 2013 ΔΙΟΙΚΗΤΙ Κ Ο Πρόεδρος Πρόδροµος Πετρίδης Αντιπρόεδρος Βάσσος Γ.Ηλιάδης Αντιπρόεδρος Χάρης Φωτίου APOEL FC ΣΥΜΒΟΥΛ Ι Ο Μέλη Αλέξης Ανδρέου Γιώργος Σταµάτη Κωνσταντίνος Ιωάννου Κώστας Σχίζας Στέλιος Ζαµπάς Στεφάν Φισεντζίδης ΕΠΙΣΗΜΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΓΩΝΑ Γενικός Διευθυντής Ευθύµιος Αγαθοκλέους Υπεύθυνος Έκδοσης Γιώργος Λυκούρης Εκπρόσωπος Τύπου Νεκτάριος Πετεβίνος Τµήµα Μάρκετινγκ Μερόπη Σολωµού Website & Social Media Editor Βαγγέλης Στυλιανού Media Department Γιώργος Γεωργίου Φωτογραφικό Υλικό Savvides Press Γιώργος Παπαπέτρου Για τηδική σας διαφήµιση επικοινωνήστε µε το marketing@apoelfc.com.cy ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝ Α 2. ΕΤΑIΡΙΚΗ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ / EDITORIAL 4. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ INAKI ASTIZ 10. EΜΕΙΣ ΚΑΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΜΑΣ 12. ΞΕΡΑΤΕ ΟΤΙ... ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ 14. ΒΡΑΒΕΥΣΗ ΜΩΡΑ ΘΑΥΜΑΤΑ MVP 15. ZHΣΕ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ Ι ΜΑΣ! 18-19. ΑΦΙΣΑ INAKI ASTIZ 22-23. ROSTER ΑΠΟΕΛ 24. Ο ΑΝΤΙΠΑΛΟΣ 26. ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΑΠΟΕΛ 28. GRASSROOTS 30. ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ / ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ 32. ΡΕΚΟ Ρ & ΑΡΙΘΜΟΙ 34. CAVENAGHI DAY 35. ORANGE SHOP E D ITOR I A L Η αναµέτρηση µε τη Νέα Σαλαµίνα ουσιαστικά οριοθετεί και την έναρξη της τελικής ευθείας του πρωταθλήµατος. Ο δεύτερος γύρος των play-offs είναι προ των πυλών και η οµάδα µας καλείται να διασφαλίσει το προβάδισµα που έχει στην βαθµολογία έτσι ώστε στο τέλος να τερµατίσει πρώτη και να εξασφαλίσει τον τίτλο. Το γεγονός ότι έχουµε απέναντι µας, µια οµάδα χωρίς ισχυρά βαθµολογικά κίνητρα δεν κάνει και το έργο των ποδοσφαιριστών µας πιο εύκολο. Κάθε νίκη έρχεται µε πολύ κόπο και αυτό έχει αποδειχθεί περίτρανα τη φετινή χρονιά. Ο ΑΠΟΕΛ παραµένει αήττητος σε αυτή την διαδικασία και αυτό του επιτρέπει να διατηρεί και την παρουσία του στην κορυφή. Είναι απόλυτα λογικό τώρα που οι στροφές λιγοστεύουν οι αγώνες να έχουν καθοριστική σηµασία. Η οµάδα µας στον σηµερινό αγώνα έχει ως αδιαπραγµάτευτο στόχο τη νίκη. Αυτή θα της επιτρέψει να παραµείνει στην κορυφή και να ορίζει την δική της µοίρα. Σε αυτή την τελική ευθεία και µε τις 4 από τις 5 αναµετρήσεις να διεξάγονται στο ΓΣΠ (συµπεριλαµβανοµένου και της εκτός έδρας αναµέτρησης µε την Οµόνοια) είναι αντιληπτό ότι η παρουσία του κόσµου θα είναι καθοριστικής σηµασίας. Όλοι θέλουµε να κατακτήσουµε αυτό το σηµαντικό πρωτάθληµα, θα είναι το 4ο συνεχόµενο και θα µας δώσει το δικαίωµα για να διεκδικήσουµε εκ νέου την ευρωπαϊκή καταξίωση. Και το θέλουµε και το µπορούµε website: www.apoelfc.com.cy
04 THE APOEL FC OFFICIAL MATCH PROGRAMME INAKI ASTIZ Ποδοσφαιριστής «εργάτης», άνθρωπος «διαµάντι» Συντονισµένος και πειθαρχηµένος στο παιχνίδι του προσπαθεί πάντα για να δώσει το 100% και να βοηθήσει την οµάδα να πετύχει το στόχο της. Γνωρίζει καλά τη λογική του πρωταθλητισµού αφού πέρασε σχεδόν µια δεκαετία στο πολωνικό πρωτάθληµα µε τη φανέλα της Λέγκια και ήρθε στην Κύπρο ακριβώς µε τους ίδιους στόχους. Ο λόγος για τον Inaki Astiz, έναν ποδοσφαιριστή «εργάτη» αλλά και έναν άνθρωπο «διαµάντι» µέσα στην οικογένεια του Αρχαγγέλου. Ο Inaki αποκαλύπτεται και αποκαλύπτει τις σκέψεις του και την ποδοσφαιρική του αντίληψη στο 5ο τεύχος του επίσηµου περιοδικού της οµάδας µας. Θέση: Defence (DF) Υπηκοότητα: Ισπανική Ηµ. Γεννήσεως: 05/11/1983 Τόπος Γεννήσεως: Παµπλόνα (Ναβάρα), Ισπανία Ύψος: 1.82 Βάρος: 77 Στον ΑΠΟΕΛ από: Ιούνιο του 2015 Προηγούµενη Οµάδα: Legia Warsaw Κλείνεις σχεδόν ένα «ποδοσφαιρικό χρόνο» εδώ στην Κύπρο. Τι εντυπώσεις έχεις αποκοµίσει; «Ναι είναι η πρώτη µου χρονιά στον ΑΠΟΕΛ και στην Κύπρο γενικότερα. Σίγουρα ήταν µια περίοδος µε τα καλά και τα κακά της. Παρά το ότι είχαµε ξεκινήσει πολύ καλά τη σεζόν, η συνέχεια µας βρήκε στα κάτω µας. Όµως µετά τον Δεκέµβρη η οµάδα έδειξε το χαρακτήρα της και άρχισε να παίρνει τα αποτελέσµατα. Τώρα είµαστε πρώτοι µε δύο βαθµούς διαφορά και αυτό σηµαίνει ότι τα πάντα εξαρτώνται από τους ίδιους τους εαυτούς µας. Αυτό είναι πολύ σηµαντικό στο ποδόσφαιρο. Ο τρόπος διεξαγωγής των Play-offs και τα κίνητρα που έχουν οι οµάδες κάνουν κάθε παιχνίδι να έχει µεγάλο βαθµό δυσκολίας. Όλοι έχουν το στόχο τους. Αυτό είναι αρκετά ενδιαφέρον.»
06 THE APOEL FC OFFICIAL MATCH PROGRAMME ΣΥΝΕΝΤΕΥ Ξ Η «ΔΥΝΑΜΗ ΣΤΗΝ ΠΟΛΩΝΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ» Ήρθες στην Κύπρο όταν είχες κατά κάποιο τρόπο χάσει τη φανέλα βασικού στη Λέγκια. Τι έπαιξε ρόλο για να έρθεις στον ΑΠΟΕΛ; «Τον τελευταίο χρόνο στην Πολωνία κατακτήσαµε το κύπελλο και πλησιάσαµε πάρα πολύ για να κατακτήσουµε το πρωτάθληµα. Ήταν κρίµα που δεν τα καταφέραµε. Με το τέλος της χρονιάς ήρθε για µένα η πρόταση από τον ΑΠΟΕΛ. Ναι τη θεώρησα ένα πολύ µεγάλο κίνητρο. Μίλησα µε τον Έλιο Πίντο αλλά η αλήθεια είναι ότι ήδη γνώριζα τον ΑΠΟΕΛ από τις συµµετοχές του στο Champions League. Για µένα ήταν µια πολύ καλή ευκαιρία για την ποδοσφαιρική µου καριέρα να έρθω σε αυτή την οµάδα. Να έρθω και να παλέψω για να πάµε καταρχήν σε ευρωπαϊκούς οµίλους και στη συνέχεια να διεκδικήσουµε το πρωτάθληµα. Θυµάµαι πολύ καλά την προσπάθεια µας για το Champions League. Ήταν δύσκολος ο αποκλεισµός. Πιστεύω ότι ήµασταν καλύτεροι και κάποιες λεπτοµέρειες εις βάρος µας ήταν οι αιτίες για να µην πάρουµε εµείς την πρόκριση. Μετά από εκείνα τα παιχνίδια, δυσκολευτήκαµε ιδιαίτερα στον τοµέα της ψυχολογίας να το αντιµετωπίσουµε όµως στο ποδόσφαιρο, η ζωή συνεχίζεται και όλα αυτά πρέπει να τα αφήνεις πίσω αν θες να προχωρήσεις µπροστά ως οµάδα.» Θα έκανες µια σύγκριση του πολωνικού µε το κυπριακό πρωτάθληµα; «Η εντύπωση µου είναι η εξής. Η βασική διαφορά είναι ότι στην Πολωνία δίνεται µεγαλύτερη βαρύτητα στη δύναµη που χρησιµοποιούν οι ποδοσφαιριστές. Προσηλώνονται οι οµάδες στη φυσική κατάσταση και στην τακτική. Εδώ στην Κύπρο το ποδόσφαιρο είναι πολύ πιο τεχνικό. Μέσα στον αγωνιστικό χώρο, οι ποδοσφαιριστές µπορούν να δείξουν τις τεχνικές ικανότητες τους.» Όλοι στην Κύπρο υποστηρίζουν ότι ο ΑΠΟΕΛ έχει το ποιοτικότερο ρόστερ από όλες τις άλλες οµάδες. Ποια είναι η γνώµη σου; «Θεωρώ ότι τώρα ο προπονητής έχει σοβαρό πρόβληµα. Και το λέω αυτό γιατί έχει πάρα πολλές επιλογές έτοιµων ποδοσφαιριστών. Έχουµε ποιοτικούς ποδοσφαιριστές σε όλες τις θέσεις. Στις προπονήσεις όλοι οι ποδοσφαιριστές προσπαθούν να δώσουν τον καλύτερο τους εαυτό έτσι ώστε να πείσουν τον προπονητή ότι αξίζουν µια θέση στην ενδεκάδα. Αυτός καλείται να αποφασίσει και να διαλέξει ποιοι θα αγωνιστούν. Το µόνο δεδοµένο είναι ότι µέσα στην οµάδα υπάρχει πολλή ποιότητα.»
08 THE APOEL FC OFFICIAL MATCH PROGRAMME ΣΥΝΕΝΤΕΥ Ξ Η «ΞΕΡΟΥΜΕ ΚΑΛΑ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ» Επόµενος µας αντίπαλος η Νέα Σαλαµίνα. Ο περισσότερος κόσµος πιστεύει θα είναι εύκολο παιχνίδι. Εσένα ποια είναι η άποψη σου; «Δεν νοµίζω ότι θα είναι εύκολο παιχνίδι. Το γεγονός ότι η Νέα Σαλαµίνα δεν παλεύει για συγκεκριµένο στόχο µπορεί να έχει δύο όψεις. Από τη µια είµαστε εµείς που παλεύουµε για το πρωτάθληµα και από την άλλη αυτοί που δεν έχουν καµιά πίεση για το αποτέλεσµα. Πολλές φορές οι οµάδες που δεν έχουν πίεση µπορεί να δείξουν πιο εύκολα κάποια καλά πράγµατα µέσα στον αγωνιστικό χώρο. Όµως εµείς είµαστε ο ΑΠΟΕΛ, είµαστε µια µεγάλη οµάδα και µπορούµε να αντιµετωπίσουµε οτιδήποτε δείξει ο αντίπαλος µας µέσα στον αγωνιστικό χώρο. Ξέρουµε πολύ καλά τι πρέπει να κάνουµε και αυτό θα το δείξουµε και στον αγωνιστικό χώρο. Τους ξέρουµε καλά, παίξαµε 5 φορές µέχρι στιγµής µαζί µε τη Νέα Σαλαµίνα. Τους ξέρουµε καλά και παρά το ότι σε κάποια παιχνίδια δυσκολευτήκαµε, ξέρουµε ότι µπορούµε να τα καταφέρουµε.» Οι εντυπώσεις σου από την Κύπρο πώς είναι; «Ότι είναι ένα πολύ, πολύ, πολύ ζεστό µέρος για να ζήσει κάποιος. Στην αρχή για εµένα ήταν πάρα πολύ δύσκολο. Τις πρώτες µέρες πίστευα ότι δεν θα µπορούσα να ζήσω εδώ. Δεν έβγαινα έξω από το ξενοδοχείο. Όµως µετά το καλοκαίρι τα πράγµατα γίνονται καλύτερα. Πέρα από αυτό είναι µια πολύ ήρεµη χώρα µε πολύ ωραίους και φιλόξενους ανθρώπους. Οι Κύπριοι είναι µεσογειακός λαός, εγώ είµαι Ισπανός άρα έχουµε πάρα πολλά κοινά σηµεία. Είχα και την ευκαιρία να ταξιδέψω σε κάποια µέρη ειδικά τα παραλιακά. Πήγα σε όλες τις πόλεις της ελεύθερης Κύπρου.»
10 THE APOEL FC OFFICIAL MATCH PROGRAMME ΕΜΕΙΣ ΚΑΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΜΑΣ
12 THE APOEL FC OFFICIAL MATCH PROGRAMME ΙΣΤ Ο Ρ Ι Κ Α ΠΑΙΧ Ν Ι Δ Ι Α Εξαιρετικά αποτελεσµατικός ο ΑΠΟΕΛ στον αγώνα του Α Γύρου, πέτυχε την πιο ευρεία νίκη απέναντι στη Νέα Σαλαµίνα. Σκόραραν οι Εφραίµ, Stilic, De Vincenti (2), Caveνaghi (2), Vinicius, Piatkowski και Zarkovic (αυτογκόλ). ΞΕΡΑΤΕ ΟΤΙ... -Σε 107 αγώνες απέναντι στη Νέα Σαλαµίνα εντός και εκτός έδρας, ο ΑΠΟΕΛ µετρά 64 νίκες, 22 ήττες ενώ 21 αγώνες έληξαν ισόπαλοι. -Η µεγαλύτερη νίκη του ΑΠΟΕΛ επετεύχθη την τρέχουσα περίοδο µε το εντυπωσιακό 0-9. Εντός έδρας η οµάδα µας κέρδισε µε 5-0, το 1976-77 και το 1997-98. - Το φετινό 6-1 εντός έδρας αποτελεί επίσης τηµεγαλύτερη νίκη στο ΓΣΠ απέναντι στους «ερυθρόλευκους» της Αµµοχώστου. 02/02/13 ΑΠΟΕΛ-Νέα Σαλαµίνα 2-0 31/01/16 ΑΠΟΕΛ-Νέα Σαλαµίνα 6-1 11/02/06 ΑΠΟΕΛ-Νέα Σαλαµίνα 5-3
14 THE APOEL FC OFFICIAL MATCH PROGRAMME B Σ Μ V P 15 THE APOEL FC OFFICIAL MATCH PROGRAMME ΦΩΤΟ - ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΖΗΣΕ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΣΟΥ... ΜΑΖΙ ΜΑΣ Συνεχίστηκε µε επιτυχία η ενέργεια «Ζήσε τον αγώνα σου Μαζί µας» που έλαβε χώρα στην αναµέτρηση της οµάδα µας µε τον Απόλλωνα. Πολλοί φίλοι της οµάδας µας διεκδίκησαν τα 5 εισιτήρια για τον εκτός έδρας αγώνα µε την Ανόρθωση στη Λάρνακα αποστέλλοντας τις φωτογραφίες τους µέσω των Μέσων Κοινωνικής Δικτύωσης (Facebook, Instagram, Twitter). MVP OF THE GAME Τελικά οι φίλοι της οµάδας µας θέλουντον MVP τους! Συνεχίστηκε για ακόµη µια εντός έδρας αναµέτρηση η ενέργεια που θέλει τους φίλους της οµάδας µας να ψηφίζουν και να αναδεικνύουν τον πολυτιµότερο ποδοσφαιριστή της οµάδας µας. Ο Γιώργος Μερκής µε ποσοστό 70%, αναδείχθηκε από το φίλαθλο κοινό ως ο πολυτιµότερος ποδοσφαιριστής της αναµέτρησης ΑΠΟΕΛ-Απόλλων (02/04/16). Οι πέντε νικητές βρέθηκαν στο Orange Shop όπου και παρέλαβαν τα «µαγικά» χαρτάκια, ποζάροντας µάλιστα µε χαρά κρατώντας τα στα χέρια. Ήρθε η ώρα για πέντε τυχερούς να νιώσουν ακόµα πιο κοντά στην οµάδα µας. Στείλε σήµερα τη φωτογραφία σου στο #proud4apoel και γίνε ένας από τους πέντε οι οποίοι θα βρεθούν στα αποδυτήρια και στον πάγκο της οµάδας µας πριν την έναρξη του παιχνιδιού µε αντίπαλο την ΑΕΚ Λάρνακας για την 8η αγωνιστική των Play-Offs. #proud4apoel Μείνετε συντονισµένοι στα social networks µας Οι εκπλήξεις συνεχίζονται!! Η Μαρία Ιωάννου, η νικήτρια του διαγωνισµού «Ζήσε τον αγώνα σου µαζί µας» βρέθηκε στον Αρχάγγελο και παρέδωσε στον Γιώργο Μερκή το βραβείο του #MoraThavmataMVP. Οι τυχεροί αναδεικνύονται µετά από κλήρωση ανάµεσα σε όλους αυτούς που συµµετείχαν, στέλνοντας φωτογραφία στο #proud4apoel.
Τα προϊόντα της PROACTION έχουν σχεδιαστεί για τους αθλητές που χουν σε α αντοχής, ποδόσφαιρο, ποδηλασία, τ, τρίαθλο, και όλα τα ά α που απαιτούν α και απαιτητική κατανάλωση ν. Τα ενεργητικά α της PROACTION ά την άσκηση Carbo sprint BCAA L-carnitine 45 tablets Choco bars Συµπλήρωµα διατροφής σε µονοδόσεις το οποίο περιέχει υδατάνθρακες και τα αµινοξέα της διακλαδωµένης αλυσίδας, τα πιο σηµαντικά για την αύξηση της δύναµης και των µυών. Προενεργειακό συµπλήρωµα διατροφής το οποίο περιέχει 1000mg καρνιτίνη, η µέγιστη επιτρεπόµενη δόση σύµφωνα µε απόφαση του υπουργείου υγείας της Ιταλίας για τα συµπληρώµατα διατροφής. Βερίκοκο και κάσιους Κεράσι και αµύγδαλα. Orange and lemon Mineral plus 450g Ισοτονικό συµπλήρωµα για αθλητές το οποίο σχεδιάστηκε ειδικά για αθλητές (ερασιτέχνες και επαγγελµατίες) άνω των δώδεκα ετών. Double bar Μπάρα πρωτεΐνης 60 g, µε περιεκτικότητα 32% σε πρωτεΐνη γάλακτος υψηλής βιολογικής αξίας, µε λίγους υδατάνθρακες και πολύ λίγο λίπος. Εξαιρετικό σνακ µεταξύ των γευµάτων. Κατασκευάζονται στην Ιταλία από την ProAction srl. Εισαγωγέας Κύπρου: JACKAL SPORT AND HEALTH LTD 6, MICHAEL KOYTSOFTA STREET, STROVOLOS CY-2000, P.O.BOX 23910, CY-1687 NICOSIA Telephone: 22251757, 99826600 Telefax: 22763805 Email: tooulas@cablenet.com.cy Protein bar 33% gluten free Μπάρα πρωτεΐνης που περιέχει 33% πρωτεΐνες και ελάχιστους υδατάνθρακες. Εξαιρετικό σνακ µεταξύ των γευµάτων τόσο για δίαιτες για απώλεια βάρους ( low calorie diet) αλλά και σε διατροφές για αύξηση µυϊκής µάζας ( high calorie protein). Ο λόγος είναι ότι οι µπάρες πρωτεΐνης ενεργοποιούν το µεταβολισµό µε το ανάλογο αποτέλεσµα στην κάθε περίπτωση.
23 INAKI ASTIZ
2016 The Coca-Cola Company. COCA-COLA, the Contour Bottle and the Dynamic Ribbon are registered trademarks of The Coca-Cola Company.
22 23 THE APOEL FC OFFICIAL MATCH PROGRAMME THE APOEL FC OFFICIAL MATCH PROGRAMME Ε ΜΨ ΥΧ Ο Δ Υ Ν Α Μ Ι Κ Ο Νεκτάριος Αλεξάνδρου 19/12/1983 ΚΥΠΡΟΣ 1.78 µ. 78 κ. 16 12 20 Semir Stilic Vinicius 16/5/1986 ΒΡΑΖΙΛΙΑ 1.83 µ. 76 κ. 28 5 11 8/10/1987 ΒΟΣΝΙΑ - ΕΡΖΕΓ. 1.83µ. 79 κ. 15 2 16 17 Βασίλειος Παπαφώτης Γεώργιος Χριστοδούλου Ευστάθιος Αλωνεύτης 10/8/1995 ΚΥΠΡΟΣ 1.74 µ. 64 κ. 1 17/8/1997 ΚΥΠΡΟΣ 1.84 µ. 78 κ. 1-31 Γιάννης Γιαννιώτας 22/9/1995 ΑΑ 1.72 µ. 70 κ. 1 15 13 - Estrela 22 2 29/3/1983 ΚΥΠΡΟΣ 1.68 µ. 65 κ. 5 1 17 30-55 29/4/1993 ΕΛΛΑΔΑ 1.68 µ. 70 κ. 13 1 70 45 Vander Vieira 3/10/1988 ΒΡΑΖΙΛΙΑ 1.71 µ. 77 κ. 27 6 77 ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΙ 13 19 11 1 Μιχάλης Χαραλάµπους Πιέρος Σωτηρίου 29/1/1999 ΚΥΠΡΟΣ 1.78 µ. 76 κ. 13/1/1993 ΚΥΠΡΟΣ 1.83 µ. 82 κ. 21 7-22 23 11 23 14 19 20 Μateusz Platkowski 22/11/1984 ΠΟΛΩΝΙΑ 1.84 µ. 86 κ. 13 1 27 46
24 THE APOEL FC OFFICIAL MATCH PROGRAMME Ο Α Ν Τ Ι Π Α Λ Ο Σ ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ Η Νέα Σαλαµίνα ιδρύθηκε το 1948. Έχει ως χρώµατα το κόκκινο και το άσπρο. Η κορυφαία στιγµή στην ιστορία της επιτεύχθηκε το 1990 όταν κατέκτησε το Κύπελλο επικρατώντας της Οµόνοιας στον τελικό που διεξήχθη στο Τσίρειο µε σκορ 3-2. Εκείνη την χρόνια συµµετείχε στο Κύπελλο Κυπελλούχων όπου αποκλείστηκε από την Αµπερντίν γνωρίζοντας 2 ήττες µε 0-2 και 3-0. Ευτύχησε να κατακτήσει και 4 πρωταθλήµατα σε επίπεδο δεύτερης κατηγορίας, τις περιόδους 1955, 1980, 2002 και 2004. Φέτος η Νέα Σαλαµίνα πέτυχε την καλύτερή της επίδοση από την ηµέρα που θεσπίστηκε η διαδικασία των Play-offs. Κατάφερε να τερµατίσει στην 6η θέση και να συµµετάσχει έτσι για πρώτη φορά στην ιστορία της, στους αγώνες του Α Οµίλου. Αξίζει να αναφερθεί ότι την κατάληψη της 6ης θέσης είχε πετύχει και την περίοδο 2011-12 όµως εκείνη τη χρονιά µόνο οι 4 πρώτες οµάδες της βαθµολογίας συµµετείχαν στον Α Όµιλο. Όµως µέχρι στιγµής, η συµµετοχή της στον όµιλο για τον τίτλο δεν συνοδεύτηκε από βαθµολογική συγκοµιδή. Στις 5 πρώτες αγωνιστικές γνώρισε 5 ήττες, παραµένοντας κολληµένη στους 33 βαθµούς. Ο ποδοσφαιριστής που ξεχώρισε φέτος από την Νέα Σαλαµίνα είναι ο νεαρός τερµατοφύλακας Νεόφυτος Μιχαήλ. Είναι 23 χρονών και µετρά 16 συµµετοχές στο φετινό πρωτάθληµα. Οι καλές του εµφανίσεις και κυρίως η αγωνιστική του προοπτική έφερε και την πρώτη του κλήση στην Εθνική οµάδα.
26 THE APOEL FC OFFICIAL MATCH PROGRAMME ΑΚΑΔΗΜΙ Α ΑΠΟΕ Λ Η NIKH THΣ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΣ Σπουδαία νίκη σηµείωσε η οµάδα του Κωνσταντίνου Χριστοφή στο τοπικό ντέρµπι µε την Οµόνοια µε σκορ 3-2. Σε µια αναµέτρηση µε πολλές ανατροπές στο σκορ (0-1, 2-1, 2-2, 3-2) η οµάδα µας Κ16 επικράτησε δίκαια εξασφαλίζοντας διαφορά 5 βαθµών από τη δεύτερη στη βαθµολογία Οµόνοια. Τα τέρµατα για την οµάδα µας σηµείωσαν οι Βελετινάς, Σωκράτους και Ανδρέου. ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ Μετά από δύο ανεπιτυχή αποτελέσµατα επέστρεψε στις νίκες η οµάδα µας Κ15. Οι παίκτες του Γιώργου Οδυσσέως παρουσιάζοντας το γνωστό καλό αγωνιστικό πρόσωπό τους συνέτριψαν την οµάδα της Καρµιώτισσας µε σκορ 5-1. Στο ντέρµπι της αγωνιστικής για την κατηγορία Κ13 η οµάδα του Σάββα Πουρσαϊτίδη γνώρισε την ήττα από την ΑΕΛ στην Λεµεσό µε 2-0. Είναι η δεύτερη απώλεια βαθµών για την οµάδα µας µε αποτέλεσµα να βρίσκεται στη δεύτερη θέση µε τρεις βαθµούς λιγότερους από την πρωτοπόρο ΑΕΛ. GRASSROOTS Μια κερκίδα γεµάτη Χαµόγελα!! Μια διαφορετική «νότα» έδωσαν τα τµήµατα Grassroots Λευκωσίας στον αγώνα Κυπέλλου της οµάδας µας µε το Απόλλωνα. Συγκεκριµένα,όλες οι οµάδες µας ηλικιών 2010 ως 2003 κάθισαν οργανωµένα στην Ανατολική κερκίδα του ΓΣΠ προσφέροντας µια ιδιαίτερα χαρούµενη εικόνα σε όσους βρέθηκαν στον αγώνα µε τα χαµόγελα και τη συµπεριφορά τους. AΠΟΕΛ vs OMONOIA 12/ 3/2016
28 THE APOEL FC OFFICIAL MATCH PROGRAMME GRASSROOTS Σ ΧAΜΟΓΕΛΑ ΚΑΙ ΕΠΙΤΥΧΙΕΣ Λίγο πριν φτάσουµε στο τέλος της χρονιάς και ήδη τα πρώτα συµπεράσµατα για τα «µωρά» της Ακαδηµίας µας είναι σηµαντικά. Τόσο οι οµάδες ηλικιών 2008, 2007 και 2005 µε συµµετοχή στο Πρωταθλήµατα Grassroots ΠΟΑ στην επαρχία Λευκωσίας όσο και οι γεννηθέντες το 2007 και 2005 της επαρχίας Λεµεσού ολοκλήρωσαν µε επιτυχία τις αγωνιστικές τους υποχρεώσεις παρουσιάζοντας εξαιρετική εικόνα εντός και εκτός αγωνιστικού χώρου. Σε αυτό εκτός από την σκληρή και επίµονη δουλειά των προπονητών µας, συνέβαλαν σηµαντικά και οι γονείς που στάθηκαν δίπλα στα παιδιά και στους προπονητές µας όλη την χρονιά παρουσιάζοντας άψογη συµπεριφορά. Χωρίς να αποτελεί πρωταρχικό µας στόχο στις ηλικίες ανάπτυξης το αποτέλεσµα, όλες οι οµάδες που προαναφέρθηκαν θα δώσουν το παρόν τους στην Παγκύπρια τελική φάση που θα ξεκινήσει µέσα στο Μάη. Στόχος µας παραµένει η συνεχής βελτίωση των ποδοσφαιρικών ικανοτήτων των αθλητών µας και η ανάπτυξη των µικρών, µέσα από το ευχάριστο κλίµα που επικρατεί στις προπονήσεις µας. Οι οµάδες 2003, 2004 και 2006 Λευκωσίας και 2004, 2006 και 2008 Λεµεσού συνεχίζουν τις αγωνιστικές τους υποχρεώσεις και βρίσκονται σε πλεονεκτική θέση για να συµµετάσχουν στην Παγκύπρια φάση. Τα χαµόγελα των µικρών συνοδεύουν την προσπάθειά τους και η χαρά τους κερδίζει όλα τα πρωταθλήµατα. Πρώτα Άνθρωποι µετά ποδοσφαιριστές. Σε µια κίνηση ανθρωπιάς προχώρησε το κλιµάκιο Πάφου. Η οµάδα µας έλαβε µέρος στο Πρώτο Ετήσιο Τουρνουά Ακαδηµίας προς τιµή του Παναγιώτη Κάνια που διοργάνωσε ο Απόλλωνας Λεµεσού. Οι παίκτες µας αγωνίστηκαν µε φανέλες που έφεραν την φωτογραφία του αδικοχαµένου Παναγιώτη Κάνια. Τέτοιες ενέργειες είναι άξιες αναφοράς και ευχαριστούµε τον έφορο της οµάδας κ. Αντρέα Πογιατζή για τη συµµετοχή της οµάδας µας στο τουρνουά.
30 THE APOEL FC OFFICIAL MATCH PROGRAMME Π Α Ν Ο Ρ Α Μ Α Π Ρ Ω Τ Α Θ Λ Η Μ Α Τ Ο Σ ΒΑΘΜΟΛΟΓ Ι Α P L A Y - O F F S Α' ΟΜΙΛΟΣ # ΟΜΑΔΑ Α Β Ν Ι Η ΤΥ ΤΚ 1 ΑΠΟΕΛ 31 73 23 4 81 22 2 ΕΚ Κ Σ 31 71 22 5 4 53 22 3 31 58 17 7 7 54 29 4 31 57 16 9 6 52 32 5 31 56 16 7 51 31 6 Ε Σ Μ 31 33 8 9 14 39 60 Β' ΟΜΙΛΟΣ 7 Ε 31 40 12 6 13 35 39 8 31 36 10 6 15 31 45 9 31 35 8 11 12 35 39 10 Κ ΚΟΠ 31 34 8 10 13 36 50 11 31 32 7 11 13 38 52 12 Ε ΙΚΟΣ Σ 31 28 6 10 15 35 53 ΔΙΑΒΑΘΜΙΣΗ 13 Ε..Π. 26 20 4 8 14 28 47 14.Ο. Ι Π 26 6 0 6 20 17 64 ΠΡΟΓΡΑΜ Μ Α ΑΓΩΝ Ω Ν P L A Y - O F F S 1η AΓΩΝΙΣΤΙΚΗ Σκορ Ε Σ ΜΙ - ΠΟΕ 0-1 ΟΜΟ ΟΙ - Ο Σ 3-0 ΕΚ - Π Σ 2-2 6η AΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΠΟΕ - Ε Σ ΜΙ Π Σ - ΕΚ Ο Σ - ΟΜΟ ΟΙ ΩΡΑ 16/04 18:00 16/04 18:00 16/04 18:00 2η AΓΩΝΙΣΤΙΚΗ Π Σ - Ε Σ ΜΙ ΠΟΕ - ΟΜΟ ΟΙ Ο Σ - ΕΚ Σκορ 2-1 2-1 0-1 7η AΓΩΝΙΣΤΙΚΗ Ε Σ ΜΙ - Π Σ ΟΜΟ ΟΙ - ΠΟΕ ΕΚ - Ο Σ ΩΡΑ 23/04 18:00 23/04 18:00 23/04 18:00 3η AΓΩΝΙΣΤΙΚΗ Ε Σ ΜΙ - ΟΜΟ ΟΙ ΕΚ - ΠΟΕ Π - Ο Σ Σκορ 1-2 0-3 4-1 8η AΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (26/27 Απριλίου) ΟΜΟ ΟΙ - Ε Σ ΜΙ ΠΟΕ - ΕΚ Ο Σ - Π Σ ΩΡΑ TBA TBA TBA 4η AΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΠΟΕ - Π Σ Ε Σ ΜΙ - Ο Σ Σκορ 2-2 0-1 0-1 9η AΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (7/8 Μαΐου) Π Σ - ΠΟΕ ΕΚ - ΟΜΟ ΟΙ Ο Σ - Ε Σ ΜΙ ΩΡΑ TBA TBA TBA 5η AΓΩΝΙΣΤΙΚΗ Ο Σ - ΠΟΕ ΕΚ - Ε Σ ΜΙ Π Σ - ΟΜΟ ΟΙ Σκορ 1-1 2-0 1-2 10η AΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (14/15 Μαΐου) ΠΟΕ - Ο Σ Ε Σ ΜΙ - ΕΚ ΟΜΟ ΟΙ - Π Σ ΩΡΑ TBA TBA TBA website: www.apoelfc.com.cy
32 THE APOEL FC OFFICIAL MATCH PROGRAMME Ρ Ε Κ Ο Ρ & Α Ρ Ι Θ Μ Ο Ι Τον εντυπωσιακότερο απολογισµό σε επίτευξη τερµάτων στην ιστορία των αναµετρήσεων πρωταθλήµατος ΑΠΟΕΛ-Νέας Σαλαµίνας πέτυχε φέτος ο ΑΠΟΕΛ µε συντελεστή 18-1 Το φράγµα των 1000 λεπτών στο πρωτάθληµα ξεπέρασαν οι Γιαννιώτας, Pardo και Astiz. Ο Γιώργος Μερκής µε το γκολ που πέτυχε εναντίον του Απόλλωνα έγινε ο 17ος ποδοσφαιριστής που σκοράρει στην φετινή περίοδο. AΠΟΕΛ Vs ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ 02/04/2016 Τις 276 συµµετοχές στο πρωτάθληµα µε την φανέλα του ΑΠΟΕΛ έφθασε ο Νεκτάριος Αλεξάνδρου.
34 CAVENAGHI DAY THE APOEL FC OFFICIAL MATCH PROGRAMME ν ο τ σ ο ί τ Το αν l o g e v Ca OFFICIAL STORE Ωρες λειτουργίας καταστήµστος Δευτέρα - Παρασκευή 09:00-13:00 / 14:00-19:00 Τετάρτη- Σάββατο 09:00-14:00 Ο Fernando Cavenaghi παρά την σύντοµη αγωνιστική περίοδο που φόρεσε την φανέλα της οµάδας µας κατάφερε να κάνει αισθητή την παρουσία του πετυχαίνοντας συνολικά σε 26 συµµετοχές σε Πρωτάθληµα, Κύπελλο και Ευρώπη, 23 γκολ. Μια εντυπωσιακή επίδοση που µας αφήνει µε τις καλύτερες των αναµνήσεων. Ο Cavegol δικαιολόγησε πλήρως το εξαιρετικό βιογραφικό του σε ότι αφορά στην επίτευξη γκολ. «Γεννηµένος» για να στέλνει την µπάλα στα δίκτυα ξεσήκωσε πολλές φορές τον κόσµο της οµάδας µας µε τις εµπνεύσεις του αλλά κυρίως µε την αποτελεσµατικότητα του. Ο ατυχής τραυµατισµός του έφερε την συνεργασία µεταξύ του ποδοσφαιριστή και του ΑΠΟΕΛ να λήγει νωρίς, όµως οφείλουµε να ευχαριστήσουµε τον Fernando Cavenaghi για την προσφορά του στην οµάδα µας και κυρίως να του ευχηθούµε καλή ανάρρωση µετά την χειρουργική επέµβαση που θα υποβληθεί στις 15/04 στην Βαρκελώνη. Ο ΑΠΟΕΛ είπε το αντίο στον El Torito σε µια σεµνή τελετή, στο ηµίχρονο του αγώνα µε τον Απόλλωνα (Κύπελλο 06/04/16). 25% 30% 40% 50% APOEL Orange Shop Ltd. Μιχαλακοπούλου 4, 1075 Λευκωσία, Κύπρος Τηλ: 00357 22 494999 www.orangeshop.com.cy
EYXAΡΙΣΤΟΥΜΕ