Άνοιξη 2012
εξώφυλλο περιεχόµενα editorial ΤΣΙΧΑΓΓΙΡΙ Θέµα: Αγ.Γεώργιος..3 Παραλιακή Αν. πλευράς..6 Αξιοθέατα..7 Έξοδος: Ορτάκιοϊ..11 Νεες είσοδοι µαγαζιών..13 Περιοχή: Μπάλο /ΜΟ Ι..15 Καφέ..18 Μπαράκια..25 Clubs / Summer clubs..30 Gay nightlife..35 Ελληνικά µαγαζιά..36 Φαγητό..35 Κινηµατογράφοι..48 Ξενοδοχεία (σε αστέρια)..50 Εµπορικά κέντρα..58 Κων/πολη: ιαδροµές..60 Αφιέρωµα: Προύσσα..61 Koµψές µπουτίκ στη Πόλη..62 Πριγκηπονήσια οδηγός 63 Επείγοντα τηλέφωνα..64 Ανάγκη πληροφορίες.. 66 Ορτάκιοϊ το βράδυ! Άνοιξη µε πολλές βροχές και µετά από τα φεστιβάλ Κινηµατογράφου και µικρών ντοκυµανταίρ µε την Ελλάδα στην πρέσσα των εκλογών αναζητούµε νέες εναλλακτικές προτάσεις για έξω New entries που µας εντυπωσίασαν! SOLERA WINERY- Galatasaray Yeniçarşı Cad. No: 44, Galatasaray, Beyoğlu 0212 252 27 19 Νέα κεφάτη πρόταση για ρακόµελο, κρασάκι, καθώς και ποικιλίες µπύρας στο κέντρο της Κωνσταντινούπολης σε σχετικά καλές τιµές. ιαθέτει εξαιρετικά κρύα πιάτα καθώς και µια post modern ατµόσφαιρα. Ανοιχτό απο 10.00-02.00 κάθε µέρα. εκτές όλες οι πιστωτικές εκτος απο AMEX EMPORIO ARMANI RISTORANTE - İstiniye İstinye Park 519, İstinye, Sarıyer 0212 345 61 40 Νέο εστιατόριο της αλυσίδας του Armani στα βόρεια προάστια στο εµπορικό κέντρο İstiniye Park. Καλές τιµές καθώς και ποικιλία κρασιών. Ανοιχτό απο 10.00-00.30 κάθε µέρα. εκτές όλες οι πιστωτικές εκτος απο AMEX Το παρόν αποτελεί κοµµάτι του www.istanbulcityguidegreek.com και υπόκειται σε πνευµατικά δικαιώµατα τα οποία είναι καταχωρηµένα στην Τουρκική ηµοκρατία, σε χώρες της Ε.Ε, ΗΠΑ, Καναδά και αλλού. MY CITY Spring 2012 #4 ηλεκτρονική διαδικτυακή παρουσίαση σε µορφή εντύπου pdf. Για διαφήµιση webmaster@istanbulcityguidegreek.com / Νόµοι No. 3257 και No. 5846 που ισχύουν περί προστασίας πνευµατικών -και µη δικαιωµάτων µε ισχύ τόσο στην Τουρκική όσο και εκτός αυτής επικράτεια. Επιτρέπεται η καθόλα αναπαραγωγή µέρους ή όλου του παρόντος υλικού αφού υπάρξει σχετική αναφορά στην πηγή. my city Hηλεκτρονικός Οδηγός σε τριµηνιαία βάση, δρώµενα,τάσεις, τουρισµός, αξιοθέατα, και τουριστικές πληροφορίες Συνταξία artdirection : ΙΩΑΝΝΑ ΚΑΡΥ Η ΚΩΣΤΑΣ ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ ΓΙΩΤΑ ΙΑΚΩΒΑΚΗ ΕΛΕΝΗ ΙΩΑΝΝΟΥ ΜΑΡΙΛΙΖΑ ΚΙΟΠΕΟΓΛΟΥ ΜΑΝΩΛΗ ΧΡΗΣΤΙ Η
Θέµα Αγ Γεώργιος Κουδουνάς Το κουδουνάκι, το κουδουνάκι! Κάθε φορά έχω ακούσει πως υπάρχει σορεία κόσµου που επισκέφθεται τον Αη Γιώργη τον Κουδουνά, ο οποίος λένε πως είναι θαυµατουργός και ικανοποιεί τις ευχές του κάθε ανθρώπου που έχει ντέρτι. Φέτος όµως έγινε το κάτι άλλο. Αν και στις 23 Απριλίου ήταν η γιορτή των Νέων, πάνω από 125.000 προσκυνητές (!) επισκέφθηκαν τον Άη Γιώργη κιόλας από τον οικισµό της Πριγκήπου. Φτάνοντας στην Πρίγκηπο ανήµερα του Αγ. Γεωργίου συνάντησα απίστευτα πολύ κόσµο που είχε καρτερικότητα και υποµονή στο να περπατήσει µέχρι τον Λόφο του Ιησού όπου και βρίσκεται το Μοναστήρι του Αγ. Γεωργίου του Κουδουνά, ονοµαστός έτσι από τα κουδούνια που υπήρχαν ανήµερα της εορτής του. Στην πορεία για το µοναστήρι έβλεπες παντού κόσµο καθώς και µια άνευ προηγουµένου κατάσταση µε πάγκους και τάµµατα τουρκιστί: για χρήµατα, για υγεία, για οικογενειακή ευτυχία, για προσµονή για καλές ειδήσεις κλπ. Τα περισσότερα τάµατα κόστιζαν περίπου 20 40 Λίρες και αυτό µε έκανε να καταλάβω πως όλος ο κόσµος ήταν διατεθιµένος να δίνει ποσά µόνο και µόνο για να νιώσει την ευχή του Αγίου καθώς και την ανάγκη του για ευόδωση πραγµάτων και ευχών που σίγουρα για τον καθένα θα είχε προσωπικά χαρακτηριστικά.
Στο Μοναστήρι, το καµπαναριό σηµαίνει την αρχή της Λειτουργίας όπου πληθώρα κόσµου κυρίως αλλόπιστων έδειχνε την σηµαντικότητα της ηµέρας στην παράδοση του µουσουλµανικού πληθυσµού που έχει κατατάξει τον Άγιο σαν µια από τις εµβληµατικές µορφές στην ζωή του καθώς και στην καθηµερινότητα του, µιας και κανείς πλέον δεν θεωρεί τόσο αφύσικο να επισκέπτεσαι την µονή και µετά να δίνεις την εντύπωση πως κάτι από όλα αυτά δεν είναι καλό. Φεύγοντας από εκεί βλέπεις τον κόσµο να νιώθει ικανοποίηση αλλά και να ακούς φωνές αναγνώρισης των θαυµάτων και των ζωντανών αποδείξεων πως ναι υπάρχουν άνθρωποι που έχουν δει γιατρειά καθώς και λύση σε προβλήµατα για τα οποία είχαν καταφύγει εκεί.. KAΦΕΣ ΚΑΙ ΠΟΤΟ PLANET CAFE Nizam Mah. Düz Sok. No : 4 Büyükada / Tel: 2163814563 BAHAR PASTANESI Nizam Mah. Gülistan Sok. No : 6 Büyükada / İstanbul Tel: 2163825632 DOLCI Nizam Mah. Recep Koç Sok. No : 4 Büyükada / Tel: 2163826870 YILDIZLAR CAFE Nizam Mah. İskele Sok. No : 1 Büyükada / İstanbul Tel: 2163825749 BOTANIK CAFE Maden Mah. Gülistan Sok. No : 42 Büyükada / Tel: 2163823722 FORTUNATO Büyükada Tel: 2163827662 KAHVE DUNYASI 23 Nisan Cad. No:32 Tel: 0216 382 83 99 ΦΑΓΗΤΟ KAPRI Büyükada-nizam Mah. Gülistan 2. Sokak No: 6 34970 Büyükada İstanbul Tel: 0 216 382 68 09 MILANO Büyükada-nizam Mah. Gülistan 2. Sokak No: 22 34970 Büyükada Tel: 0 216 382 63 52 ALI BABA Büyükada-nizam Mah. Gülistan 2. Sokak No: 18 34970 Büyükada Adalar Tel: 0 216 382 37 33 LIDO Fenerbahçeli Lefter Sokağı 1 Büyükada Tel: 0 216 382 43 09 MILTO Büyükada Tel: 0 216 382 53 12 DEFNE Nizam Mah. Gülistan Sok. No : 5 Büyükada / Tel: 2163822875 BΑLIKÇI AYDIN Nizam Mah. Gülistan Sok. No : 8 Büyükada / Tel: 2163825632 YENİ FIRIN Nizam Mah. Recep Koç Sok. No : 2 Büyükada / Tel: 2163827294 ADA DÖNER Nizam Mah. Recep Koç Sok. No : 1 Büyükada / Tel: 2163822984
Παραλιακή Ξεκινάει απο το Μόδι (Moda) και εκτείνεται πάνω απο 42χλµ ενώ περνάει απο τις περιοχές Τσαδεµποστάν (*Caddebostan), Μποστάντζι *Bostancι, Σουάδιγιε *Suadiye, Mάλτεπε *Maltepe, Καρτάλ *Kartal και καταλήγει στην Τούζλα *Tuzla. Ποδηλατόδροµοι, καφέ, µπαράκια, night clubs, κιόσκια, αθλητικά κέντρα, εµπορικά κέντρα, ξενοδοχεία καθώς και καινούρια συγκροτήµατα κατοικιών παντρεύονται µε πολλά κλασικά αρχοντικά απο την εποχή των Οθωµανών που ήταν εξοχικές κατοικίες. Εδώ θα βρείτε και το Πορθµείο για την Πρίγκηπο, Χάλκη απο το Μποστάντζι.
αξιοθέατα Αγία Σοφία (της του Θεού Σοφίας) Η Αγία Σοφία, γνωστή ως Aya Sofya και να µεταφραστεί ως «Εκκλησία της Θείας Σοφίας», θεωρείται το καλύτερο παράδειγµα στον κόσµο της βυζαντινής αρχιτεκτονικής. Εγκαινιάστηκε το 537µχ, έχοντας εναν τεράστιο τρούλο που ανέρχεται στα 56m (183ft), µε αποτέλεσµα να είναι πολύ επιβλητικός.κατα την διάρκεια της Βυζαντινής περιόδου αποτελούσε την µεγαλύτερη εκκλησία του κόσµου που είχε χωρητικότητα πάνω απο 15.000 άτοµα. Είχε ενα ενιαίο σύνολο τοιχογραφιών. Έτσι εντυπωσίασε ήταν ο Μεχµέτ ο Κατακτητής ότι όταν κατέλαβε τη Κωνσταντινούπόλη το 1453, και την µετέτρεψε σαν τζαµί, και παρέµεινε έτσι µέχρι να κηρυχθεί σαν µουσείο, όταν η Τουρκική ηµοκρατία αποφάσισε να κοσµικεύσει τα Βυζαντινά/Οθωµανικά µνηµεία. Τα κυριότερα σηµεία περιλαµβάνουν βυζαντινά ψηφιδωτά και τεράστια Οθωµανική εγκύκλιος ασπίδες που περιέχουν καλλιγραφία του Κορανίου στίχους. Τα τελευταία χρόνια έχει γίνει µια σοβαρή προσπάθεια για αποκατάσταση των Βυζαντινών εικονογραφιών. ιεύθυνση: Babihümayun Caddesi, Sultanahmet Tηλ: 0212 522 1750. Ώρες: Τρίτη - Κυριακή 09.00-18.30 Είσοδος: 25-30 TL ρωτήστε στην είσοδο για φοιτητικά και άλλα. -τα εισιτήρια πληρώνονται µόνο σε τουρκικές λίρες. Παναγία Βλαχερνών Ο Ιερός Ναός της Παναγίας των Βλαχερνών, αρχιερατικής περιφέρειας Φαναρίου- Κερατίου Κόλπου, είναι από τα γνωστότερα ιερά της Παναγίας και ένα από τα σηµαντικότερα Ορθόδοξα προσκυνήµατα της Πόλης. Βρίσκεται στις Βλαχέρνες, στην περίφηµη αυτή συνοικία της Κωνσταντινούπολης, όπου εκτός του ναού υπήρχε και βασιλικό παλάτι. ιεύθυνση: Bostan sok No47, Ayvansaray - Fener Tηλ: 12 523 2294 Ώρες: 08.00-18.00 Είσοδος: - Τοπκαπί Αρχικά χτισµένο ως θερινή κατοικία και έδρα της κυβέρνησης, το παλάτι Topkapi ήταν κατ' οίκον στο harem, τη διοίκηση του Κράτους και το στρατιωτικό προσωπικό στο 16ο αιώνα, µε περίπου 3.000 κατοίκους. Οι σουλτάνοι το εγκατέλειψαν για το παλάτι Dolmabahçe το 1855, αλλά πολλά από τα πολυτελή κοσµήµατα του αρχικού Υπουργείου Οικονοµικών (συµπεριλαµβανοµένου του στιλέτου Topkapi, και του επίχρυσου θρόνου του Murat ΙΙΙ), του οπλοστάσιου, των εθιµοτυπικών τηβέννων µεταξιού, της κινεζικής κεραµικής και της συλλογής των χειρογράφων, όλα µεταβιβάζουν την παλαιά οθωµανική παρακµή. Κοντά στην αυτοκρατορική πύλη είναι η Αγία Ειρήνη, Στο παλάτι µπορείτε να χαζέψετε τις πάµπολες αίθουσες που είναι γεµµάτες µε πάνω απο 500,000 εκθέµατα. ιεύθυνση: Babihümayun Caddesi, Sultanahmet Tηλ: 0212 512 0480 Website: www.topkapisarayi.gov.tr Ώρες: Πέµπτη - ευτέρα 09.00-16.30 Είσοδος: 25-30 TL ρωτήστε στην είσοδο για φοιτητικά και άλλα. Αγία Ειρήνη Αγία Ειρήνη (Βασιλική της Αγίας Ειρήνης, Τουρκικά: Aya Ειρήνη Kilisesi) βρίσκεται σε στην παλαιότερη θέση που πιστεύεται πως ηταν χριστιανικός θρησκευτικός οίκος.. Σήµερα βρίσκεται εντός του συγκροτήµατος το παλάτι Τοπ Καπί, κοντά στην Αγία Σοφία.Η Αγία Ειρήνη προσφέρει πλούσιο εσωτερικό διάκοσµο και είναι ανοιχτή κυρίως για κονσέρτα, δεξιώσεις και εκδηλώσεις πολιτιστικού περιεχοµένου. Τηλ:0212 528 45 00 E-mail: ayasofyamuzesi@hotmail.com ιεύθυνση: Topkapı Sarayı Avlusu, Sultanahmet İstanbul Μπλέ Τζαµί Το µουσουλµανικό τέµενος του Ahmed σουλτάνων (Τούρκος: Το Sultanahmet Camii) είναι ένα ιστορικό µνηµείο και βρίσκεται απέναντι απο την Αγία Σοφία και απο την περίοδο 1620 έως το 1923 αποτελούσε εναν απο τους µεγαλύτερους λατρευτικούς χώρους της Οθωµανικής Αυτοκρατορίας. Το µουσουλµανικό τέµενος είναι γενικά γνωστό ως µπλε µουσουλµανικό τέµενος για τα µπλε κεραµίδια που εξωραΐζουν τους τοίχους του εσωτερικού του. Χτίστηκε µεταξύ 1609 και 1616, κατά τη διάρκεια του κανόνα του Ahmed Ι. Όπως πολλά άλλα µουσουλµανικά τεµένη, περιλαµβάνει επίσης έναν τάφο του ιδρυτή, ενός µαδρασά και ενός ασύλου. Ενώ χρησιµοποιείται ακόµα ως µουσουλµανικό τέµενος, το µουσουλµανικό τέµενος του Ahmed σουλτάνων έχει γίνει επίσης ένα δηµοφιλές τουριστικό αξιοθέατο της Πόλης. Ωράριο µουσείων. ιεύθυνση: Sultanahmet, İstanbul, Turkey Τηλ: (0212) 518 1319 Απο 09.00-18.00 εκτός απο τις ώρες προσευχής - 30 λεπτά για 5 φορές την ηµέρα και τις Παρασκευές που µένει κλειστό για το κοινό. Απαραίτητα σεµνή περιβολή για να µπορέσετε να µπείτε µέσα. Πανεπιστήµιο Κων/πολης Ιδρύθηκε ως όργανο της τριτοβάθµιας εκπαίδευσης που ονοµάστηκε το Darülfünûn («σπίτι των πολλαπλάσιων επιστηµών») στις 23 Ιουλίου 1846 αλλά ο µεδρεσές («σχολή των θεολογικών και περιβαλλοντικών επιστηµών»), που ιδρύθηκε αµέσως µετά από Mehmed ΙΙ κατακτηµένη Κωνσταντινούπολη (Ιστανµπούλ) το 1453, θεωρείται ως πρόδροµος στο Darülfünûn που εξελίχθηκε στο πανεπιστήµιο της Κωνσταντινούπολης.Το πανεπιστήµιο γιόρτασε τη 550η επέτειό του το 2003. Το πανεπιστήµιο της Ιστανµπούλ αποτελεί σήµερα ενα απο τα µεγαλύτερα δηµόσια πανεπιστήµια της πόλης µε πάνω απο 86.000 φοιτητές. Η κύρια πανεπιστηµιούπολη είναι δίπλα στο τετράγωνο Beyazıt µαζί µε τον οµώνυµο ιστορικό πύργο. ιεύθυνση: İstanbul Üniversitesi Merkez Kampüsü,34452 Beyazıt/Eminönü-İstanbul Tηλ: 0212 440 00 00 Ώρες: Κάθε µέρα ανοιχτά. Είσοδος: - 7
αξιοθέατα Σκεπαστή Αγορά Το µεγάλο Bazaar (Τούρκικα: Το Kapalıçarşı, που σηµαίνει καλυµµένο Bazaar) στη Κων/πολη είναι µια από τις µεγαλύτερες και παλαιότερες καλυµµένες αγορές στον κόσµο, µε περισσότερες από 58 καλυµµένες οδούς και πάνω από 1.200 καταστήµατα που προσελκύουν µεταξύ 250.000 και 400.000 επισκεπτών καθηµερινά. Ανοιγµένο το 1461, είναι καλά - γνωστός για το κόσµηµα, την αγγειοπλαστική, το καρύκευµά του, και τα καταστήµατα ταπήτων. Πολλοί από τους στάβλους στην αγορά οµαδοποιούνται από τον τύπο αγαθών, µε τις ειδικές περιοχές για τα παλτά δέρµατος, χρυσού κοσµήµατος και οµοίων. Το καπαλί τσαρσί περιέχει δύο µπεζεστένια (καλυµµένες δια θόλου δοµές τεκτονικών που χτίζονται για την αποθήκευση και χρηµατοκιβώτιο που κρατά), η πρώτη των οποίων κατασκευάστηκε µεταξύ 1455 και 1461 από τη διαταγή του σουλτάνου Mεχµετ του κατακτητή. Η αγορά διευρύνθηκε κατα την διάρκεια του 16ου αιώνα, κατά τη διάρκεια ηγεµονίας του σουλτάνου Σουλεϊµάν του Μεγαλοπρεπή, και το 1894 υποβλήθηκε σε µια σηµαντική αποκατάσταση µετά από έναν σεισµό. που προκάλεσε καταστροφές. Η αγορά σήµερα έχει δική της ασφάλεια, και υπηρεσία παραπόνων. Θα βρείτε µέσα καφετέριες καθώς και πληθώρα µαγαζιών.ανοιχτά 07.00-22.00 Kalpakçılar Cad. Sorguçlu Han. No:22 Kapalıçarşı Beyazıt - İstanbul Tükiye 0212 519 1248 Τέµενος Σουλεϊµανίγιε Αποπερατώθηκε τα πρώτα χρόνια της Οθωµανικής κυριαρχίας στην Κων/πολη και βρίσκεται πάνω στο δεύτερο λόφο της παλιάς ιστορικής Κων/πολης.Το µουσουλµανικό τέµενος Süleymaniye στηρίχτηκε στη διαταγή του σουλτάνου Suleiman Ι (Suleiman ο θαυµάσιος) και κατασκευάστηκε από το µεγάλο οθωµανικό αρχιτέκτονα Mimar Sinan. Η οικοδοµή άρχισε το 1550 και το µουσουλµανικό τέµενος τελείωσαν το 1557, ανοίγοντας στις 16 Αυγούστου εκείνου του έτους.ο αρχιτέκτονας Σινάν θεώρησε το δηµιούργηµα του σαν ενα περαιτέρω αρχιτεκτονικό πόνηµα που βασίστηκε στην Αγία Σοφία. Το κτίσµα έχει επίσης αρκετές επιρροές απο την δυτική αρχιτεκτονική και αυτό πιστεύεται πως έχει συµβεί απο τα πρότυπα που ακολούθησε τόσο ο Σουλτάνος Σουλεϋµάν ο Μεγαλοπρεπής καθώς και ο Σινάν -αρχιτέκτονας Ελληνικής καταγωγής σχέδιο του Süleymaniye είναι εντούτοις µικρότερο στο µέγεθος από το παλαιότερο αρχέτυπό του,την Αγία Σοφία. Το Süleymaniye ερηµώθηκε από µια πυρκαγιά το 1660 και αποκαταστάθηκε από το σουλτάνο Mehmed IV. µέρος του θόλου που κατέρρευσαν πάλι κατά τη διάρκεια του σεισµού 1766. Ο πρόσφατος καθαρισµός έχει δείξει ότι ο Sinan πειραµατίστηκε πρώτα µε το µπλε, πρίν γυρίζει κόκκινος το κυρίαρχο χρώµα του θόλου.κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκόσµιου Πολέµου το προαύλιο χρησιµοποιήθηκε ως αποθήκη όπλων και όταν ανάφλεξαν µερικά από τα πυροµαχικά το µουσουλµανικό τέµενος υπέστη µια άλλη πυρκαγιά. Μέχρι που το 1956 αποκαταστάθηκε πλήρως. ιεύθυνση: Prof Siddique Sami Onar Caddesi Eminönü-İstanbul Tηλ: 0212 513 3608Ώρες: Κάθε µέρα ανοιχτά. Είσοδος: - Πύργος Γαλατά Ο πύργος χτίστηκε το 1348 κατά τη διάρκεια µιας επέκτασης της αποικίας των Γενοβέζων στη Κωνσταντινούπολη. Ήταν η κορυφή των οχυρώσεων που περιεβαλλαν την ακρόπολη του Γαλατά. Ο τρέχων πύργος δεν πρέπει να συγχθεί µε τον παλαιό πύργο Galata, ένας αρχικός βυζαντινός πύργος, που ονοµάζεται Μεγάλος Πύργος, το οποίο έλεγξε το βόρειο τέλος της ογκώδους αλυσίδας θάλασσας που έκλεισε την είσοδο στο χρυσό κέρατο. Εκείνος ο πύργος ήταν σε µια διαφορετική περιοχή και καταστράφηκε κατά ένα µεγάλο µέρος κατά τη διάρκεια της τέταρτης σταυροφορίας το 1204.Το ανώτερο τµήµα του πύργου µε την κωνική ΚΑΠ τροποποιήθηκε ελαφρώς σε διάφορες αποκαταστάσεις κατά τη διάρκεια της οθωµανικής περιόδου όταν χρησιµοποιήθηκε ως πύργος παρατήρησης για την επισήµανση των πυρκαγιών. Σύµφωνα µε το ταξιδιώτη Evliya Çelebi, στο µεσοδιάστηµα 1630-1632, Ο Hezarfen Ahmet Çelebi πέταξε ως πρώτος αεροπόρος χρησιµοποιώντας τα τεχνητά φτερά για να γλιστρήσει από αυτόν τον πύργο πέρα από το Βόσπορο στις κλίσεις του Üsküdar στην από την Ανατολική πλευρά, σχεδόν έξι χιλιόµετρα µακριά.η έναρξη από 1717 οι Οθωµανοί άρχισε να χρησιµοποιεί τον πύργο για την επισήµανση των πυρκαγιών στην πόλη. Το 1875, κατά τη διάρκεια µιας θύελλας, η κωνική στέγη στην κορυφή του κτηρίου καταστράφηκε. Ο πύργος παρέµεινε χωρίς αυτήν την κωνική στέγη για το υπόλοιπο της οθωµανικής περιόδου.πολλά έτη αργότερα, το 1965-1967, κατά τη διάρκεια της τουρκικής ηµοκρατίας, η αρχική κωνική ΚΑΠ αποκαταστάθηκε. Κατά τη διάρκεια αυτής της τελικής αποκατάστασης στη δεκαετία του '60, το ξύλινο εσωτερικό του πύργου αντικαταστάθηκε από µια συγκεκριµένη δοµή και µετά ο πύργος άνοιξε για το κοινό και σήµερα λειτουργεί σαν νυχτερινό κέντρο. Galata Kulesi Büyük Hendek Caddesi, Galata Τηλ: 0212 293 81 80 Fax: 0212 245 21 33 Ανοιχτά κάθε µέρα Είσοδος: 10-15TL Τέµενος Βεγιαζίτ Χτισµένο από 1500 έως 1505 κάτω από το σουλτάνο Beyazit ΙΙ, το µουσουλµανικό τέµενος Beyazit είναι ένα από τα παλαιότερα µουσουλµανικά τεµένη στη Ιστανµπούλ. Βρίσκεται δίπλα στο πανεπιστήµιο της Ιστανµπούλ και το µεγάλο Bazaar στο κέντρο µεγάλου 16ου ενός σύνθετου που περιλαµβάνει τα σχολεία και άλλα κτήρια. Η κατασκευή στο µουσουλµανικό τέµενος Beyazit άρχισε το 1501. Το µουσουλµανικό τέµενος χτίστηκε πέρα από τις καταστροφές του φόρουµ Tauri που χτίστηκε από το βυζαντινό αυτοκράτορα Θεοδόσιο. Το πεζοδρόµιο του προαυλίου και οι στυλοβάτες της πηγής πλύσεων είναι επαναχρησιµοποιηµένα υλικά.το µουσουλµανικό τέµενος Beyazit ολοκληρώθηκε το 1506. Ο σουλτάνος Beyazit ΙΙ πέθανε το 1512 και θάφτηκε στους κήπους µε την οικογένειά του. ιεύθυνση: Yeniçeriler Cad., Beyazit Τηλ: - Απο 09.00-18.00 εκτός απο τις ώρες προσευχής -30 λεπτά για 5 φορές την ηµέρα και τις Παρασκευές που µένει κλειστό για το κοινό. Απαραίτητα σεµνή περιβολή για να µπορέσετε να µπείτε µέσα. Οβελίσκος του Κωνσταντίνου Ο Οβελίσκος χτίστηκε απο τον Αυτοκράτορα Κωνσταντίνο τον 10ο αιώνα. ιεύθυνση: Στο πάρκο της Αγίας Σοφίας. 8
αξιοθέατα Μουσείο Τουρκικής Ισλαµικής τέχνης Το µουσείο περιέχει περισσότερα από 40.000 στοιχεία που χρονολογούν από µεταξύ του εβδόµου στο 19ο αιώνα. Η διάσηµη επίδειξη ταπήτων του περιέχει τους τουρκικούς τάπητες απεικονίζοντας τα έργα ζωγραφικής Holbein και τα τεµάχια των 13ων κουβερτών απο τους Σελτζούκους Τούρκους. Τα περαιτέρω κυριώτερα σηµεία περιλαµβάνουν τις οθωµανικές περιπτώσεις Koran και τις στάσεις, τα φωτισµένα χειρόγραφα και τα κεραµίδια, και το υπόγειο περιέχει µια έκθεση της εξέλιξης του τουρκικού σπιτιού - από τις νοµαδικές σκηνές ιεύθυνση: At Meydani 46, Sultanahmet Tηλ: 0212 518 1805 Ώρες: 09.00-16.30 Είσοδος: 5TL Πύργος Λεάνδρου Ενα απο τα πιο γνωστά σύµβολα της Κωνσταντινούπολης στις µέρες µας είναι ο πασίγνωστος πύργος του Λεάνδρου που βρίσκεται σε ενα νησάκι ανοιχτά της ακτής της Χρυσούπολης (Üsküdar).Ο πύργος του κοριτσιού χτίστηκε αρχικά από το αρχαίο αθηναϊκό γενικό Aλκιβιάδη στα 408 Π.Χ. για να ελέγξει τις µετακινήσεις των περσικών σκαφών στα στενά του Βοσπόρου. Στην συνέχεια ο πύργος απέκτησε µεγάλη σηµασία αφού βρέθηκε ανάµεσα στις πόλεις του Βυζαντίου και της Χρυσόπολης. Ο πύργος διευρύνθηκε αργότερα και επανοικοδοµήθηκε ως φρούριο από το βυζαντινό αυτοκράτορα Αλέξιο τον Κοµνηνό το 1110, και αποκαταστάθηκε και τροποποιήθηκε ελαφρώς αρκετές φορές από τους Οθωµανούς µε το πιό πρόσφατο λίφτινγκ γύρω στα 1763. Υποστηρίξεις χάλυβα προστέθηκαν γύρω από τον αρχαίο πύργο ως προφύλαξη µετά από το σεισµό στις στις 17 Αυγούστου του 1999.Χρησιµοποιηµένο ως φάρος για αιώνες, το εσωτερικό του πύργου έχει µετασχηµατιστεί σε ένα δηµοφιλή café και ένα εστιατόριο, µε µια άριστη άποψη του πρώην ρωµαϊκού, βυζαντινού και οθωµανικού κεφαλαίου. Ιδιωτικές βάρκες κάνουν τα ταξίδια στον πύργο αρκετές φορές ηµερησίως. ιεύθυνση: Kızkulesi Salacak Mevkii Üsküdar / İstanbul Tηλ : 0 216 342 47 47 Φαξ : 0 216 495 28 85 Ώρες: Κάθε µέρα ανοιχτά.είσοδος: - προϋποθέτει κράτηση για καφέ ή και φαγητό. Παλάτι της Μάλτας Ενα απο τα πιο επιβλητικά παλάτια που χτήστηκε κατα την νεότερη Οθωµανική περίοδο και χρησίµευσε σαν µέρος φιλοξενίας για επίσηµους προσκεκληµένους του Σουλτάνου.Σήµερα αποτελεί ενα απο τα πιο κοσµικά εστιατόρια στην Κων/πολη. Malta Kosku ιεύθυνση: Yıldız Parkı Beşiktaş Tηλ: 212-258 94 53 / 258 94 93 Φαξ: 0216 413 94 74 Η Μονή της Χώρας Χτισµένη στο 11ο αιώνα και διακοσµηµένη στο 14ο, η εκκλησία του της Μονής της Χώρας (στο παρελθόν Kariye Camii και τώρα το Kariye Müzesi) στη Πόλη περιέχει µια από τις καλύτερος-συντηρηµένες συλλογές των βυζαντινών µωσαϊκών και των νωπογραφιών οπουδήποτε.η πρώτη εκκλησία σε αυτήν την περιοχή χτίστηκε τον 4ο αιώνα ως µέρος µιας σύνθεσης / µοναστήρι έξω από τα τείχη της πόλης της Κωνσταντινούπολης. Αυτός είναι ο λόγος για την "στη Χώρα" µέρος του ονόµατός της - zonton chora µέσα "στη χώρα" στα ελληνικά. Το παρόν κτίριο χρονολογείται από τον 11ο αιώνα. Το εσωτερικό αποκαταστάθηκε και πλούσια διακοσµηµένα µε ψηφιδωτά και τοιχογραφίες στις αρχές του 14ου αιώνα από τον Θεόδωρο Metokhites, Grand Logothete του ηµοσίου. Όταν ο ναός µετατράπηκε σε τζαµί από τον 16ο αιώνα, τα βυζαντινά ψηφιδωτά καλύφθηκαν απο γύψο. Αυτό τα προστάτευσε για αρκετούς αιώνες. Αµερικανική αρχαιολόγοι αποκάλυψαν τα µωσαϊκά συστηµατικά κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσµίου Πολέµου και την εκκλησία που έγινε τζαµί µετατράπηκε σε λαϊκό µουσείο στις αρχές του 1947. ιεύθυνση: Camii Sok., Kariye Meydani, Edirnekapi, Istanbul Τηλ: 0212/631-9241 Ώρες: ευτέρα - Πέµπτη 09:30-18:30 Eίσοδος: 10 ΤL Ρουµελί Χισάρ Τα τείχη που έχτισαν οι Οθωµανοί κατά την διάρκεια της εισβολής τους προκειµένου να καταλάβουν την Κωνσταντινούπολη απο τους Βυζαντινούς.Σήµερα το όλο οχυρό σώζεται σε άριστη κατάσταση και µάλιστα µέσα σε αυτό γίνονται οι περίφηµες βραδιές φθινοπώρου µε κονσέρτα και συναυλίες. ιεύθυνση: Bebek Sahil YoluTηλ: - Ώρες: Τρίτη - Κυριακή 09.00-22.30 Είσοδος: 10TL Παζάρι της Αιγύπτου Η πιο παλιά σκεπαστή αγορά της Κωνσταντινούπολης γεµάτη απο µπαχάρια και όµορφες ευωδίες. Αξίζει να την επισκεφθείτε αρκεί να είστε προσεκτικοί µε τα πράγµατα σας. ιεύθυνση: Rustempaşa Meydanı Tηλ: - Ώρες: Τρίτη - Κυριακή 09.00-22.30 Είσοδος: - Μουσείο Μωσαϊκών Σουλταναχµέτ Το 1933 οι εκσκαφείς ανακάλυψαν µια σειρά µωσαϊκών κάτω από αυτό που είναι τώρα το Arasta Bazaar, που προσδιορίστηκε ως πάτωµα ενός προαυλίου περίστυλο (ανοικτό δικαστήριο µε τις σκεπαστές εισόδους πρόσοψης) του µεγάλου παλατιού του Αυτοκράτορα Κωνσταντίνου.Αφότου ξεθάφθηκαν περισσότερα µωσαϊκά στη δεκαετία του '50, δηµιουργήθηκε το παρόν µουσείο. ιεύθυνση: Torun Sok Τηλ: 0212 518 12 05 Ώρες: Τρίτη - Κυριακή 09.00-16:30 Eίσοδος: 5 TL 9
αξιοθέατα Οικουµενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινούπολης Η Κωνσταντινούπολη είναι το κέντρο της ανατολικής χριστιανικής εκκλησίας δεδοµένου ότι ο Μέγας Κωνσταντίνος κίνησε το ρωµαϊκό κεφάλαιο εκεί στο 4ο αιώνα. Μέχρι και σήµερα, η Πόλη παραµένει το σπίτι του οικουµενικού πατριάρχη Κωνσταντινούπολης, ο οποίος αναγνωρίζεται ως «πρώτα µεταξύ των ίσων» όλων των ορθόδοξων πνευµατικών ηγετών. Το ορθόδοξο Πατριαρχείο ήταν εν συντοµία µε κεντρικά γραφεία στην εκκλησία των ιερών αποστόλων στο 15ο αιώνα, αλλά µεταφέρθηκε σύντοµα στην εκκλησία Θεοτόκου Παµακκάριστου (τώρα µουσουλµανικό τέµενος Fethiye). Παρέµεινε εκεί µέχρι 1586, όταν κινήθηκε προς την εκκλησία του Αγίου Γεωργίου στο Φανάρι. Ο Άγιος Γεώργιος ήταν τµήµα ενός µοναστηριού προτού να καθιερωθεί σαν το ορθόδοξο Πατριαρχείο. Κατά τη διάρκεια των αιώνων, έχει υποστεί φυσικές και τεχνικές καταστροφές περιοδικά, η τελευταία φορά κατά τη διάρκεια της πυρκαγιάς το 1941. Οι επισκευές άρχισαν το 1989 και ολοκληρώθηκαν το 1991. ιεύθυνση: Sadrazam Ali Paşa Road, Fener Rum Patrikhanesi, Fener 34220, Istanbul Τηλ: 0 212 591 3670-6 Ώρες: Τρίτη - Κυριακή 08.00-16:30 Eίσοδος: - Παµακκάριστος Η Εκκλησία της Θεοτόκου Παµµακάριστος (Χαρούµενα Μητέρα του Θεού Εκκλησίας) χτίστηκε το 1292 από τον Ιωάννη Κοµνηνό, πιθανώς σχετίζονται µε τη βασιλική οικογένεια, και τη σύζυγό του Άννα ούκαινα.οι πιό πρόσφατες προσθήκες και οι ανακαινίσεις έγιναν, συµπεριλαµβανοµένης της κατασκευής ενός δευτερεύοντος παρεκκλησιού το 1315. Το 1456 η εκκλησία έγινε το κάθισµα του ελληνικού ορθόδοξου Πατριαρχείου και παρέµεινε έτσι µέχρι 1568, όταν κινήθηκε το Πατριαρχείο προς την παρούσα θέση του στο Φανάρι / Fener. Πέντε έτη αργότερα ο Murat ΙΙΙ µετέτρεψε την εκκλησία σε ένα µουσουλµανικό τέµενος και την µετονόµασε προς τιµή την κατάκτησή του πέρα από τη Γεωργία και το Αζερµπαϊτζάν. Για να προσαρµόσουν τις απαιτήσεις της προσευχής, οι περισσότεροι από τους εσωτερικούς τοίχους αφαιρέθηκαν για να δηµιουργήσουν ένα µεγαλύτερο εσωτερικό διάστηµα. ιεύθυνση: Fethiyekapisi Sok. Τηλ: 0212 522 1750 Ώρες: Τρίτη - Κυριακή 09.00-16:30 Eίσοδος: - Βυζαντινό Υδραγωγείο Μερικές φορές αναφερµένη ως βυθισµένο παλάτι, η δεξαµενή βασιλικών ήταν η δεξαµενή για το νερό που απαιτήθηκε για το βυζαντινό µεγάλο παλάτι, και σώζεται µέχρι σήµερα απο το 532µΧ. Αυτή η τεράστια ατµοσφαιρική δοµή, που µετρά 140m (460ft) κατά 70m (230ft), περιέχει ακόµα µερικά πόδια του νερού, πέρα από τα οποία οι ξύλινες διαβάσεις πεζών έχουν κατασκευαστεί. Πολλές από τις 335 στήλες που υποστηρίζουν το ναόόπως ανώτατο όριο έχουν ανακυκλωθεί από τους προ-χριστιανικούς ναούς - όπως τα κεφάλια της Μέδουσας που χρησιµοποιούνται όπως οι βάσεις στηλών, από το ναό απόλλωνα στη ιδύµη (Didim). Η µάλλον τυροειδής διοχετευµένη µε σωλήνες µουσική χαλά την ατµόσφαιρα ως ένα ορισµένο βαθµό. Η δεξαµενή χρησιµοποιήθηκε ως ταινία που τέθηκε για την ταινία του James Bond, From Russia With Love (1963). ιεύθυνση: Yerebatan Caddesi, Sultanahmet Tηλ: 0212 522 1259. Web: www.yerebatan.com Ώρες: 0900-1730. Είσοδος: - Τέµενος Εγιούπ Ένα απο τα πιο ιστορικά τζαµιά στο κέντρο του Εγιούπ. Εδώ θα δείτε ευλαβικά πολλούς πιστούς να προσεύχονται. είτε το νεκροταφείο που βρίσκεται δίπλα απο το τέµενος, ενα απο τα πιο καλοδιατηρηµένα στο κέντρο της Πόλης. ιεύθυνση: Eyüp. Meydani Τηλ: - Ώρες: Τρίτη - Κυριακή 09.00-16:30 Eίσοδος: - Αρχαιολογικό Μουσείο Το µουσείο αρχαιολογίας της Πόλης στεγάζεται σε τρία κτήρια ακριβώς µέσα στο πρώτο δικαστήριο του παλατιού Topkapi και περιλαµβάνει το µουσείο της αρχαίας Ανατολής Το µουσείο έχει µια άριστη συλλογή των ελληνικών και ρωµαϊκών χειροποίητων αντικειµένων, συµπεριλαµβανοµένων των ευρηµάτων από Έφεσσο και Τροία. Τα αρχαιολογικά ευρήµατα του µουσείου είναι πάνω από ένα εκατοµµύριο αντικείµενα, το πιό εξαιρετικό των οποίων είναι η σαρκοφάγος που χρονολογείται πίσω µέχρι το 4ο αιώνα Π.Χ. Το µουσείο υπερέχει, εντούτοις, στην πλούσια χρονολογική συλλογή τοπικά χειροποίητων αντικειµένων του που ρίχνουν το φως στην προέλευση και την ιστορία της πόλης. Καλύπτοντας την Πρόιµη ιστορική, την Ρωµαϊκή, Βυζαντινή, -περίοδο των Σταυροφοριών, την Οθωµανική και τη νεότερη περίοδο της Κων/πολης. ιεύθυνση: Gülhane Park, Istanbul, Turkey Τηλ: 0212 520 7740 Ώρες: Τρίτη - Κυριακή 09.00-16:30 Eίσοδος: 10TL Βυζαντινά Τείχη υτικής πλευράς Κωνσταντινούπολης Τα Βυζαντινά τείχη της Κωνσταντινούπολης µέχρι και σήµερα σώζονται µέχρι ενος σηµείου. Παίρνοντας τον περιφερειακό απο το Φανάρι στρίβοντας για να κατεβείτε προς τα Υψωµαθεία στην αριστερή σας πλευρά µπορείτε να δείτε τις οχειρώσεις οι οποίες βρίσκονται σε µια σχετικά καλή κατάσταση. ιεύθυνση: Περιµετρικά της εξωτερικής µικρής περιφερειακής Tηλ: - Ώρες: - Είσοδος: - Παντοκράτωρ Μια απο τις πιο σηµαντικές εκκλησίες κατα την Βυζαντνή περίοδο της Κων/πολης σήµερα αποτελεί ενα ξακουστό τέµενος, το οποίο βρίσκεται στην περιοχή του Ζeyrek.Αφιερωµένο στη µνήµη του Αγίου Σωτήρος Παντοκράτορος, η µονή ιδρύθηκε από την αυτοκράτειρα Ειρήνη, σύζυγος του Ιωάννη Β 'Κοµνηνό, ο οποίος ολοκλήρωσε τη νότια εκκλησία πριν από το θάνατό της το 1124. Ήταν επίσης το πρώτο που πρέπει να ταφεί εδώ (ήταν σαρκοφάγος της µετακόµισε στη δεκαετία του 1960 για το Αρχαιολογικό Μουσείο, αλλά τώρα κατοικεί στον εξωνάρθηκα της Αγίας Σοφίας). Η βόρεια εκκλησία προστέθηκε από τον αυτοκράτορα (σύζυγό της), µετά το θάνατο του Ειρήνη, και αφιερωµένο στην Παναγία Ελεούσα, η Ελεήµων.Ο ναός µετατράπηκε σε τζαµί τον 15ο αιώνα. ιεύθυνση: Itfaiye Cad Τηλ: - Ώρες: Τρίτη - Κυριακή 08.00-16:30 Eίσοδος: - 10
ΟΡΤΑΚΙΟΪ / ΜΕΣΑΧΩΡΟ έξοδο Το Σαββατόβραδο στην Κωνστανστινούπολη µπορεί να είναι εµπλουτισµένο µε έξοδο στο αντίπαλο δέος του Πέραν, το Ορτάκιοϊ. Το Μεσάχωρο, όπως είναι γνωστή σαν περιοχή είναι ενας πόλος έλξης για τουρίστες καθώς και ανθρώπους που έχουν διάθεση για έξω. Η περιοχή έχει ένα από τα πιο φωτογραφηµένα µνηµεία το βράδυ, το τέµενος του Μεσάχωρου, το οποίο αποτελεί µοναδικό δείγµα οθωµανικού µπαρόκ πασίγνωστο σε όλο τον κόσµο για το καθαρά δυτικότροπο ύφος, ειδικά της κύριας κατασκευής. Ένα βράδυ αποφασίσαµε να βγούµε στο Μεσάχωρο, το γνωστό Ορτάκιοϊ. Εκεί πήγαµε αρχικά στην πλατεία που βρίσκεται πίσω από την µεγαλοπρεπή αν και µικρή εκκλησία του Αγ. Φωκά στην οποία πλατεία συνωστίζονται οι πλανόδιοι πωλητές µε κουµπίρ, ντονέρ, πιλάφι καθώς και πολλά πολλά ζευγάρια µε ή χωρίς µαντίλες που ζουν τον έρωτα τους µακριά από τα βλέµµατα γνωστών από όλες τις περιοχές της Πόλης µας. 11
Περπατώντας στα στενάκια του Μεσάχωρου µπορείτε να θαυµάστε µυθικά καφέ όπως το πασίγνωστο wall το οποίο αποτελεί σταθµό ειδικά για ροκάδες καθώς και για ψαγµένο κόσµο. Εδώ συχνάζουν πολλοί ροκάδες καθώς και εναλλακτικά κοινά τα οποία συνωστίζονται για τις νέες τάσεις που επικρατούν. Περπατώντας στην συνέχεια το Μάντο αποτελεί την γνωστή εναλλακτική επιλογή για καφέ και για ένα από τα πιο ωραία παγωτά τα οποία προέρχονται από το Μάρας, της νοτιοανατολικής ενδοχώρας. Στο Μάντο θα βρείτε πολύ κόσµο ειδικά µετα τις 03.00 αφού η βάφλα και το παγωτό, χειµώνα καλοκαίρι έχει την τιµητική του. Περπατώντας στην συνέχεια προς την πλευρά της διηπειρωτικής γέφυρας αφού την περάσουµε και αφού προσπεράσουµε και το παλιό δηµοτικό σχολείο της περιοχής το οποίο έκλεισε την δεκαετία του 70, συνεχίζουµε προς τα must clubs της περιοχής όπου η πόρτα έχει την τιµητική της. Παντού θα βρούµε φουσκωτούς αλλά ευγενικούς ανθρώπους όπου µε το αντίστοιχο αντίτιµο σας βάζουν µέσα στον κόσµο της τουρκικής high societe η οποία ανέκαθεν όπως και πριν την χρεοκοπία του 2001 δεν δείχνει να ενδιαφέρεται για τα πολιτικά ή τα κοινωνικά θέµατα τα οποία πλέον φαίνονται σε δεύτερη µοίρα. Από παντού ακούς ξένα και κάποιες φορές ελληνικά τραγούδια. Ενώ οι παρκαδόροι ειδικότερα τα σαββατοκύριακα έχουν πολύ δουλειά αφού από παντού βγαίνουν και µπαίνουν εύθυµοι πελάτες. Όσο περνά το βράδυ συνεχίζουµε τη βόλτα προς το Μπεµπέκ όπου η πατάτα µε το ψάρι έχει την τιµητική της ενώ το κουµπίρ γίνεται όλο και πιο.. ακριβό σηµάδι της περιοχής µε περισσότερες επιλογές για να το γεµίσετε και να το γευθείτε. Στο Ρέινα όπως και στο Angelique µπορείτε να γευθείτε και προτάσεις από ευρωπαϊκή κουζίνα καθώς και εκλεκτά ορεκτικά σε σχετικά ακριβές για την περιοχή και περίσταση τιµές Φτάνοντας στο τέλος της βόλτας ανακαλύπτουµε πως ενώ το αεράκι του Βοσπόρου µας αγκαλιάζει, η µαγεία της απέναντι όχθης σε συνδιασµό µε τους ήχους και τα κορναρίσµατα των αυτοκινήτων της εδώ πλευράς µας είναι τόσο οικεία και τόσο δικά µας που όσο καιρό και να βολτάρουµε το ίδιο σίγουρα θα είναι κάτι δικό µας, κάτι εντελώς µοναδικό Για προτάσεις εξόδου δείτε στις παρακάτω ενότητες
Νέα µαγαζιά (Άνοιξη 2012) LA TORRE Etiler Cengiz Topel Caddesi 39, Etiler, Beşiktaş 0212 384 00 00 Νέα άφιξη στο Ετιλέρ γεµάτη από εκπλήξεις γευστικές και καλές σχετικά τιµές. Ανοιχτό απο 10.00-00.30 κάθε µέρα εκτές όλες οι πιστωτικές εκτός απο AMEX. ΜΑΜΜΑ ΙΤΑΛΙΑ Beyköz Göztepe Mahallesi Şakayık Caddesi B70 Anadoluhisarı, Anadolu Hisarı, Beykoz 0216 465 67 42 Στο Μπέϊκιοζ γεµάτο µέρος µε ιταλική κουζίνα και αρκετά ενδιαφέροντα πιάτα µε έµφαση στο πλούσιο πρωϊνο ενώ ο χώρος διατίθεται και για εκδηλώσεις/δρώµενα. Ανοιχτό απο 08.00-20.00 κάθε µέρα εκτός Κυριακής εκτές όλες οι πιστωτικές εκτός απο Bonus cards, Diners Kronotrop Galatasaray Yeniçarşı Caddesi 5/B, Galatasaray, Beyoğlu - İstanbul 0212 249 92 71 Συµπαθητικό καφέ στο κέντρο της πόλης πέριξ του Λυκείου Γαλατασαράυ στο κέντρο του Πέραν. Καφέδες, σνάκ και καλή ποικιλία τσαγιού. Ανοιχτό απο 08.00-21.00 κάθε µέρα εκτές όλες οι πιστωτικές εκτός απο Bonus cards, Diners Bowl ROOM Beyoğlu İstiklal Caddesi Fitaş Binası 12, Beyoğlu, İstanbul 0212 249 05 05 Για µπόουλινγκ στο κέντρο της Πόλης µε ποικιλία µπύρας, κρύου πιάτου και ατµόσφαιρα κυρίως νεανική καθ ς και µε τουρίστες. Ανοιχτό απο 11.00-02.30 κάθε µέρα (04.00 ΠΣΚ) εκτές όλες οι πιστωτικές ALAIN ARTİSAN Ataşehir Vedat Günyol Caddesi Dilek Sokak 2, Ataşehir 0216 574 57 00 Braiserrie στο κέντρο του Ατασεχίρ στην Ανατολική πλευρά µε σχετικά αλµηρές τιµές αλλά και πολύ µεγάλη ποικιλία από καφέ κα ισνακ. Ανοιχτό απο 11.00-02.30 κάθε µέρα) εκτές όλες οι πιστωτικές GIGI İstiniye - Sarıyer İstinye Park AVM, İstinye, Sarıyer 0212 345 56 50 Μέσα στο Ιστίνιε Πάρκ ένα από τα πιο ενδιαφέροντα εστιατόρια διεθνούς κουζίνας. Ανοιχτό απο 11.00-02.30 κάθε µέρα εκτές όλες οι πιστωτικές εκτός από Diners και AMEX/της KuveytTÜRK Fink Roof Cafe LOUNGE Bebek - Beşiktaş Manolya Sokak 1/1-2, Bebek, Beşiktaş 0212 263 15 22 Καφέ και lounge bar µε ευρωπαϊκές και ανατολίτικες γεύσεις. Έχει ωραία ποικιλία από σανγκρία και κρασιά. Ανοιχτό απο 10.00-02.30 κάθε µέρα εκτές όλες οι πιστωτικές εκτός από Diners Çopçu Suadiye - Kadıköy Şemsettin Günaltay Caddesi Hazım Tepeyran Sokak 1, Suadiye, Kadıköy 0216 380 08 87 Οθωµανικές γεύσεις µε καλές τιµές και ευρωπαϊκό προφίλ! Στην ανατολική πλευρά της Πόλης Ανοιχτό απο 11.00 22.00 κάθε µέρα εκτές όλες οι πιστωτικές 13
Νέα µαγαζιά (Άνοιξη 2012) Yummy Cupcakes Caddebostan Bağdat Caddesi Haldun Taner Sokak No: 12/2, Caddebostan, Kadıköy 0216 357 12 92 Τα καλύτερα cupcakes στην Ανατολική πλευρά µε delivery! εκτές όλες οι κάρτες καθώς και δυνατότητα για catering και δρώµενα. Blow - Βeyoğlu Küçük Bayram Sokak No: 7, Beyoğlu, Beyoğlu 0212 244 87 36 Cafe και lounge bar στο κέντρο του Πέραν. Ανοιχτά απο 10.00 02.30 κάθε µέρα. εκτές όλες οι πιστωτικές κάρτες στην τουρκική αγορά OKKA - Beşiktaş W İstanbul Süleyman Seba Cad. No:22, Akaretler, Beşiktaş 0212 381 21 89 Αριστοκρατικό κεµπάπ στο Μπεσίκτας. Ανοιχτό απο 10.00-21.00 κάθε µέρα. εκτές όλες οι πιστωτικές SOLERA WINERY- Galatasaray Yeniçarşı Cad. No: 44, Galatasaray, Beyoğlu 0212 252 27 19 Νέα κεφάτη πρόταση για ρακόµελο, κρασάκι, καθώς και ποικιλίες µπύρας στο κέντρο της Κωνσταντινούπολης σε σχετικά καλές τιµές. ιαθέτει εξαιρετικά κρύα πιάτα καθώς και µια post modern ατµόσφαιρα. Ανοιχτό απο 10.00-02.00 κάθε µέρα. εκτές όλες οι πιστωτικές εκτος απο AMEX Cafemo İstiniye İstinye Park AVM, İstinye, Sarıyer 0532 644 25 15 Καινούριο µέρος για καφέ στο εµπορικό κέντρο İstiniye Park στα βόρεια προάστια της Πόλης. Καλές τιµές και ανοιχτό ώρες καταστηµάτων µέχρι 22.00 και Σαββατοκύριακα εώς και 23.30 Galata Pepe- Galatasaray Tımarcı Sokak No: 5/B, Galata, Beyoğlu 0212 297 42 78 Επιµεληµµένή πρόταση σε νεοτουρκική µατιά το Πέπε αποτελεί ιδανική πρόταση για ευρωπαϊκή και µεσογειακή κουζίνα στο κέντρο του Πέραν µε αρκετά καλές τιµές από 4-8 Λίρες το άτοµο για ποτό και φαγητό. Ανοιχτό απο 10.00 23.30 κάθε µέρα. εκτές όλες οι πιστωτικές εκτος απο AMEX /BONUS KART Falafel Veggie - Galatasaray Valikonağı Cad. City s AVM, Nişantaşı, Şişli - İstanbul 0212 373 28 80 Στο City s του Νισάντασι θα βρείτε το Falafel Veggie µε µεσανατολίτικες αραβικές γεύσεις. Ανοιχτό απο 10.00 22.00 κάθε µέρα και µε delivery στις γύρω γειτονιές. εκτές όλες οι πιστωτικές εκτος απο AMEX EMPORIO ARMANI RISTORANTE - İstiniye İstinye Park 519, İstinye, Sarıyer 0212 345 61 40 Νέο εστιατόριο της αλυσίδας του Armani στα βόρεια προάστια στο εµπορικό κέντρο İstiniye Park. Καλές τιµές καθώς και ποικιλία κρασιών. Ανοιχτό απο 10.00-00.30 κάθε µέρα. εκτές όλες οι πιστωτικές εκτος απο AMEX 14
Καντιφέ Σοκάκ, Μόδι Καντιφέ Σοκάκ, Χαλκηδόνα
Καντιφέ Σοκάκ, Μόδι Πηγαίνοντας στην Χαλκηδόνα, µε το που κατεβαίνεις στο πορθµείο της περιοχής, αφού έχεις πάρει το καραβάκι από το Καµπατάς ή το Ιπλοκιόνιο ( Μππεσίκτας) κατεβαίνεις και προχωρόντας προς το Μόδι, µπαίνεις αυτόµατα στην περιοχή του Μόδι, όπου είναι µια από τις πιο παλιές αστικές µονάδες της Χαλκηδόνας. Στο Μόδι µέχρι και την δεκαετία του 1970 κατοικούσαν πολλοί Οµογενείς και ήταν οργανωµένοι σε αρκετές κοινότητες της περιοχής. Η µεγαλύτερη εκκλησία της Ανατολικής πλευράς,η Αγία Τριάδα της Χαλκηδόνας δεσπόζει στην µέση της οδού Μπαχάριγιε, που κάποτε πήγε να γίνει το αντίπαλο εµπορικά- δέος της οδού του Πέραν. Το Μπαχάριγιε αποτέλεσε το εµπορικό κέντρο της ανατολικής πλευράς µέχρι και την δεκαετία του 1970 ενώ στη συνέχεια η περιοχή αφού άρχισε να διευρύνεται εµπορικά απώλεσε σιγά σιγά τα εµπορικά της χαρακτηριστικά ενώ τα τελευταία χρόνια η χρήση του τράµ µας δείχνει την παράδοση του χτές η οποία επιµένει ακόµα και σήµερα να υφίσταται. Τι θα δώ στη περιοχή του Καδιφέ Σοκακ; 1) Την Αγία Τριάδα, µια από τις πιο επιβλητικές εκκλησίες στην Ανατολική ακτή της Κωνσταντινούπολης 2) Το γραφικό τέµενος της περιοχής το οποίο αποτελεί µια από τις πιο παλιές παραλλαγές των µεσοαστικών οθωµανικών ευκτήριων οίκων Πίσω από την Αγία Τριάδα προς την παραλία υπάρχει η ευρύτερη περιοχή του Καδιφέ Σοκάκ στην οποία θα βρειτε µεγάλο αριθµό από καφέ και µπαράκια αλλά και πασίγνωστα εστιατόρια καθώς και καπηλειά στα οποία θα βρείτε και καλές τιµές αλλά και ποικιλία κοινού αφού σχεδόν παντού θα βρείτε και µέρη για να ακούσετε καλό ρόκ, αραµπέσκ, ή πιο ποπ καταστάσεις. Το Καδιφέ σοκάκ ειδικά τα τελευταία χρόνια άρχισε να καθιερώνεται σαν περιοχή στην οποία οι τάσεις της ευρύτερης περιοχής συνευρίσκονται και ενίοτε συγκλίνουν στην άποψη πως δεν είναι ανάγκη να ταξιδέψεις στην άλλη πλευρά του Βοσπόρου για να βγεις ή να δοκιµάσεις γεύσεις και ήχους. Στην περιοχή αν και δεν θα βρείτε εύκολα πάρκινγκ θα βολευτείτε ή µε ντολµούς ή µε ταξί ενώ τα ότοπαρκ αποτελούν µια καλή λύση ειδικά εάν θέλετε να σταθµεύσετε κοντα στη παραλία, αλλά προσοχή να µη χαθείτε στα στενά. Agapia Meyhanesi Kadife Sok. No:29 Kadıköy / İstanbul 0216 347 8596 Στο στενάκι πίσω απο την Αγία Τριάδα στο Bahariye βρίσκεται ενα απο τα πιο.. αξιοπρόσεκτα -ελληνικού γευστικού ενδιαφέροντος µαγαζιά στην Ανατολική πλευρά της Πόλης. Ακριβές τιµές µα πολύ καλό περιβάλλον. 12.00-01.00 δεκτές κάρτες.
ΚΑ ΙΦΕ ΣΟΚΑΚ, ΜΟ Ι KAΦΕΣ ΠΟΤΟ - ΦΑΓΗΤΟ ΚΑΦΕΣ + ΠΟΤΟ Masal Evi Caferağa Mah. Kadife Sokak No: 33 34710 Kadıköy İstanbul Kadıköy0 216 418 27 53 Karga Caferağa Mah. Kadife Sokak, No:16 34710 Kadıköy 0 216 449 17 25 İsis Kadife Sok. No:26 Moda İstanbul Moda 0 216 349 73 81 Karin Caferağa Mah. Kadife Sokak No: 35 34710 Kadıköy İstanbul Kadıköy 0 216 449 28 90 Liman Kahvesi Caferağa Mah. Kadife Sokak No: 37 34710 Kadıköy İstanbul Kadıköy 0 216 349 98 18 Mozaik Caferağa Mah. Miralay Nazım Sokak No: 30 34710 Kadıköy İstanbul Kadıköy 0 216 330 03 70 Lal Cafe Bar Caferağa Mah. Kadife Sokakno: 19 34710 Kadıköy 0216 346 56 25 Dunia Caferağa Mah. Kadife Sokak No: 19 K: 2 34710 Kadıköy İstanbul Kadıköy 0 216 336 75 05 Mosquito Cafe Caferağa Mah. Arayıcıbaşı Sokak No: 4 D: 2 34710 Kadıköy İstanbul Kadıköy 0216 418 56 59 Hera Cafe & Bar Caferağa Mah. Kadife Sokak No: 10 34710 Kadıköy İstanbul Kadıköy 0216 346 04 13 Kadife Club Kadife Sok. No: 2 Bahariye 0216 541 95 00 Buddha Bar Kadife Sk. No:14 Kadıköy 0216 345 87 98 Belfast Cafe Pub Caferağa Mah.dr.esat Işık Cad.no:28/1 Kadıköy 216-418 97 06 Starbucks Bahariye Bahariye Caddesi No:15 Moda 0216 450 36 45 Sadıkpaşa Nargile Cafe Caferağa Mah. Halis Efendi Sok. No : 12 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2164501811 Rakun Cafe Caferağa Mah. Ressam Şeref Akdık Sok. No : 6 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163453608 Banliyo Cafe Caferağa Mah. Hacı Şükrü Sok. No : 5 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2164506716 Vivaldi Cafe Caferağa Mah. Hacı Şükrü Sok. No : 5 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 5443406814 Anatola Cafe Caferağa Mah. Ressam Şeref Akdık Sok. No : 4 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163362040 Rengahenk Cafe Caferağa Mah. Ressam Seref Akdık Sok. No : 3 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163366687 Cafe Newtrends Caferağa Mah. Sarraf Ali Sok. No : 24 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2164502618 Zodıac Cafe Caferağa Mah. Sarraf Ali Sok. No : 6 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2164504893 Cafe Karma Caferağa Mah. Moda Sok. No : 41 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163468957 Kristal Cafe Caferağa Mah. Sakız Sok. No : 5 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163475164 Gitar Cafe Caferağa Mah. Sakızgülü Sok. No : 7 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163486055 Cafe Rea Caferağa Mah. Hacı Sükrü Sok. No : 28 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2164145491 Wunjo Cafe Caferağa Mah. Nazmi Bey Sok. No : 2 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2164140832 Zincir Caferağa Mah. Kadife Sokak, No: 5 Kadıköy 0216 345 87 30 Cafe La Porte Caferağa Mah. Miralay Nazım Bey Sok. No : 15 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2164180859 Yelkovan Cafe Caferağa Mah. Kadife Sok. No : 13 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2164189765 Keyif Cafe Caferağa Mah. Sakızgülü Sok. No : 27 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163369625 Bardan Adam Caferağa Mah. Kadife Sokak, No :7 Kadıköy 0216 449 99 27 Vagon Cafe Caferağa Mah. Kadife Sok. No : 25 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163483992 İncir Pub Caferağa Mah, Kadife Sokak, No: 20 Kadıköy 0216 345 64 88 Moda Cafe Caferağa Mah. Piri Çavuş Sok. No : 52 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163302743 Green House Cafe Caferağa Mah. Bahariye Sok. No : 57 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2164144772 Teachers Bar Kadife Sokak, No: 1/b Kadıköy 0216 414 29 54 Trip Caferağa Mahallesi, Kadife Sokak, No: 10/2 Kadıköy 0216 346 04 13 ΦΑΓΗΤΟ Mola Yemek Evi Caferağa Mah. Damacı Sokak No: 8/a 34710 Kadıköy İstanbul Kadıköy 0 216 348 63 10 Otantik Anadolu Yemekleri 2 Osmanağa Mah. Nail Bey Sokak No: 24 34710 Kadıköy İstanbul Kadıköy 0 216 349 37 35 Khalkedon Osmanağa Mah. Sakız Sokak No :12 34710 Kadıköy İstanbul Kadıköy 0216 348 87 90 Agapia Garden Caferağa Mah. Miralay Nazım Sokak No: 10 34710 Kadıköy İstanbul Kadıköy(0216) 418 36 36 İstanbul Cafe Restaurant Caferağa Mah. Miralay Nazım Bey Sok. No : 15 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2164182202 Bahane Kültür Caferağa Mah. Kadife Sok. No : 27 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163455449 Zurıch Cafe Bar Caferağa Mah. Sakızgülü Sok. No : 9 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2165733600 A Tolıa Caferağa Mah. Sakızgülü Sok. No : 28 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163304587 Yıldız 3 Köfte Salonu Caferağa Mah. Ruşen Ağa Sok. No : 46 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163376206 Sosa Caferağa Mah. Moda Sok. No : 93 Kadıköy / İstanbul Tel: 2164500757 17 Deli Köfte Caferağa Mah. Hacı Şükrü Sok. No : 3 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163376333 Zehra Cafe Restaurant Caferağa Mah. Damacı Sok. No : 8 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2164490447 Waffle City Caferağa Mah. Nazmi Bey Sok. No : 1 Kadıköy / İstanbulKadıköy 2165414242 Pronto Pizza Caferağa Mah. Nazmi Bey Sok. No : 2 Kadıköy / İstanbulKadıköy 2163478150 Tatdoy's Caferağa Mah. Nazmi Bey Sok. No : 2 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163478150 Kahverengi Pub Caferağa Mah. Miralay Nazım Bey Sok. No : 23 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163365806 Durak Burger Caferağa Mah. Sakızgülü Sok. No : 29 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2164490603 2163465625 Patsos Caferağa Mah. Sakızgülü Sok. No : 19 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163365190 Pilav Dünyası Caferağa Mah. Sakızgülü Sok. No : 21 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163485087 Salsa Caferağa Mah. Sakızgülü Sok. No : 1 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2164149982 Aparat Burger Caferağa Mah. Sakızgülü Sok. No : 21 Kadıköy / İstanbulKadıköy 2163468034 Happy Moon's Caferağa Mah. Bahariye Sok. No : 73 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2167283437 Sini Mantı Caferağa Mah. Arayıcıbaşı Sok. No : 10 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163477111 Pilav Kafe Caferağa Mah. Arayıcıbaşı Sok. No : 5 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163305721 Muka Cafe Restaurant Caferağa Mah. Arayıcı Sok. No : 5 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2164494581 Agapia Garden Caferağa Mah. Miralay Nazım Sokak No: 10 34710 Kadıköy İstanbul Tel: (0216) 418 36 36 Asmakat Ev Yemekleri Caferağa Mah. Dr.esat Işık Cadde No: 21/a 34710 Kadıköy İstanbul Moda (0216) 3304794 Bahane Kültür Caferağa Mah. Kadife Sok. No : 27 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163455449 Sosa Caferağa Mah. Moda Sok. No : 93 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2164500757 Pide Sun Caferağa Mah. Moda Sok. No : 97 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163473155 Pilavcım Caferağa Mah. Dr. Esat Işık Sok. No : 19 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163308851 Baran Cafe Caferağa Mah. Moda Sok. No : 106 Kadıköy / İstanbul Kadıköy5355601857 Felicita Garden Caferağa Mah. Halis Efendi Sok. No : 4 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 5326004889 Coffee O'clock Caferağa Mah. Kadife Sok. No : 30 Kadıköy / İstanbul Kadıköy 2163478224
Καφέ (δειγµατοληψία από όλες τις περιοχές) 2/1a 0212 244 85 67 Beyoglu 35 MM Cafe 0212 243 55 30 Taksim 35mm Cafe - Sandwich House 0212 292 11 11 Beyoglu 70 `s 212 292 70 41 Beyoglu A La Folie (French Street) 0212 245 92 76 Beyoglu Ab `bass Waffle ŞAŞKINBAKKAL Ab `bass Waffle 533 711 25 15 Atasehir Abracadabra 0212 358 60 87-88 Besiktas Accura Hotel Terrace Restaurant / Cafe-Bar0212 517 98 90 Actium Cafe 0212 727 40 50 Silivri Island Wine boutiques 0212 245 05 06 Beyoglu Islander 2 Cafeteria 0212 280 60 74 Levent Man Break 0212 293 41 05 Beyoglu Ahirkapi Börekçisi 0212 638 13 70 Akuaku Lounge 0212 243 74 17 Elmadag Ala Restaurant Cafe 0216 349 09 42 Kadikoy Alkazar Cafe Club 0212 251 25 35 Beyoglu All Sports Cafe 0212 247 46 23 Nisantasi All Sports Cafe 0212 257 42 99 Etiler Gold Plate Cafe 0212 244 06 21 Beyoglu Ambiance Cafe Bar 0212 265 9270 Etiler Anatolia Cafe 0212 244 59 23 Beyoglu Anjelique 0212 327 28 44 to 45 Kurucesme Anna Purna 0212 231 35 24 Macka Antea Hotel Restaurant 0212 638 11 21 (8 lines) Cemberlitas Beyoglu Antique Café Rumeli Antonio Ricci (0212) 263 76 42-43 Arnavutköy Apartment Etiler Aqua Lounge 0212 251 46 96 The ancient Aryan Restaurant 0212 243 95 75 Karakoy Arişaltı 0216 661 31 27 Kayisdagi Arkia Cafe 0216 343 02 09 Uskudar Art Cafe 0216 359 23 89 Çiftehavuzlar Art Cafe 0212 264 17 67 Levent Art Cafe 0212 343 03 53 Nisantasi Artiste Terasse 0212 251 44 25 Beyoglu Ashram 0212 287 50 41 Baby Coffee Aşşk 0212 231 91 72 Nisantasi Coffee Aşşk 0212 265 47 34-287 53 85 Kurucesme Grab Cafe 0212 260 86 96 Macka Aura Pera 0212 245 56 16 Beyoglu Avicenna Hotel Restaurant 0212 517 05 50 (4 lines) Bab Bowling Cafe 0212 251 15 95 Beyoglu Bab Bowling Cafe 0 216 470 05 18-19-20 Uskudar Bab-i Ali Cafe 0212 249 37 84 Beyoglu Bab-i Ali Cafe 0212 249 37 84 Beyoglu Babylon Lounge 0212 245 38 00 Beyoglu Backhaus 0212 343 60 81 to 82 Tesvikiye Backhaus 0212 560 86 63 Atakoy Backhaus 0212 573 27 74 Backhaus 0212 345 53 00 Istinye Backhaus 0212 637 05 05 Merter Backyard Bebeköy 0212 287 15 00 Baby Bacci Restaurant - Cafe 0216 340 84 54 Kadikoy Spring Country 0212 242 27 40-271 90 60 Saunders Garden Cafe 0 (212) 291 66 76 Elmadag Garden Cafe 0212 257 16 67 Nispetiye Garden Cafe - Rest 0216 418 08 93 Fenerbahce Banyan Cafe 0212 219 60 11-13 Nisantasi Banyan Ortakoy 0212 259 90 60 to 70 Ortakoy Barcelona Cafe - 0212 292 43 21 Beyoglu Barcode Cafe 0216 385 00 73 Caddebostan Barduck Terrace 0 212 251 36 00 Beyoglu Owl Cafe-Bar Beyoglu The Beatles Cafe Beyoglu Baby Coffee Baby Protect Baby Coffee 0212 287 56 07 Baby Baby Shimari Lounge Bar 0212 265 00 53 Baby Municipal Tea Garden 0216 382 69 81 Archipelago Bella Cafe 0212 247 87 26 Nisantasi Bella Cafe 0212 282 05 21 Etiler Belle du Jour Beyoglu Belru Patisserie 0216 572 55 66 Atasehir Beltaş Cafe 0212 259 07 32 Ortakoy Bercis Restaurant - Cafe 0212 416 79 24-24 Zeytinburnu Best Western Amber Hotel 0212 518 48 01 (5 lines) Blue Best Western Savoy Hotel 0212 252 93 26 Taksim Best Western 0212 518 17 90-91 Blue Beygen 0212 694 44 74 Hunters Beymen Cafe Beige 0212 345 63 87 Istinye Pepper 0216 326 74 14 Jogging Pepper Bar 0212 231 41 05 Nisantasi Bibuçuk 0212 244 70 10-11-12 Beyoglu Big Plate 0212 345 62 88 Istinye BigChefs 0212 263 83 53 Etiler BigChefs 0212 251 71 80 Beyoglu Bigger Cafe 0216 302 35 34 Caddebostan Our Cafe 0212 296 89 44 Sisli Black - White Cafe Pub 0212 227 91 11 Besiktas Blanco 212 244 85 67 / 68 Beyoglu Baby Cafe Bosphorus (0212) 257 66 51 Bonsoir Restaurant - Bar (0212) 249 55 65 / 75 Beyoğlu Bordeaux Brasserie 0216 386 05 11 Selamiçeşme Boulevard Cafe 0212 285 09 00 Maslak Boun Mangiare Levent Boxer Cafe 0212 265 52 97 Kuruçeşme Börekçe 0212 272 81 61 Mecidiyeköy Brasserie Levantine 0212 245 91 40-41 - 42 Beyoğlu Brasserie Sıcak 0212 267 38 56 Gayrettepe Bu Börek Pastahane - 0212 225 80 00-01 Şişli Buruno 0216 384 76 85 Bostancı Buse Cafe 0216 302 07 51 Suadiye Buz Teşvikiye 0212 291 00 66 Nişantaşı Büyükada İskele Cafe (0216) 382 83 04 / 05 Adalar Cabaret Cine (0212) 257 74 38 Arnavutköy Cade de Marmara 0216 318 89 09 Beylerbeyi Cafe - Shop 0216 347 93 62 Kadıköy Cafe 17 0212 293 99 46 Beyoğlu Cafe A. Mille 0212 244 06 07 Beyoğlu Cafe Antre 0216 338 34 83 Kadıköy Cafe Ara 0212 245 41 05 Beyoğlu Café Artist 0212 244 70 18 Beyoğlu Café Baron 0212 225 40 35 Nişantaşı Cafe Bestekar 0212 273 00 49 Beşiktaş Cafe Biye 0212 240 30 24 Harbiye 18 Cafe Biz Beşiktaş Cafe Bliss 0212 266 31 41 Esentepe Cafe Buak 0212 259 43 77 Ortaköy Cafe Cadde 0216 302 76 24 Erenköy Cafe Campanella 0216 350 30 48 Şaşkınbakkal Cafe Cara 0216 360 88 24 Suadiye Cafe City 0212 236 95 17 Beşiktaş Cafe Contact 0212 224 96 66 Nişantaşı Cafe Creme 0212 227 72 94 Ortaköy Cafe Crown Cafe 0216 523 65 45 Üsküdar Cafe Crown Cafe 0212 663 89 16 Florya Cafe Crown Cafe 0212 679 95 27 Zeytinburnu Cafe Crown Cafe 0212 345 62 10 Istinye Cafe Crown Cafe 0216 572 30 05 Atasehir Cafe Crown Cafe 0212 661 71 40 Conqueror Cafe Crown Cafe 0216 663 16 44 Kozyatagi Cafe Crown Cafe 0212 465 37 11 Yesilkoy Cafe Crown Cafe 0216 467 31 77 Caddebostan Cafe Crown Cafe 0216 670 21 73 Pendik Cafe Crown Cafe 0216 375 04 53 Pendik Cafe Crown Cafe 0212 267 19 44 Mecidiyeköy Cafe Crown Cafe 0216 368 60 63 ŞAŞKINBAKKAL Cafe Crown Cafe 0216 562 14 53 Uskudar Cafe Crown Cafe 0212 603 41 60 Yenibosna Cafe Crown Cafe 0212 263 85 61 Etiler Cafe Crown Cafe 0216 349 40 05 Kadikoy Culina Cafe 26-27 0212 25136 Beyoglu Arbour Cafe 0212 261 11 96 Ortakoy Teapot Cafe 0212 227 83 69 Ortakoy Cafe de Balzare 0216 358 89 40 Caddebostan Cafe De L `institut 0212 244 44 95 Taksim Cafe de La Fee 212 245 27 17 Beyoglu Deep Store Cafe 0212 259 43 65 Besiktas Cafe Del Mondo 0216 478 34 91 Suadiye Cafe des Theatres 0212 259 39 90 Ortakoy Dolce Cafe Di 0212 257 72 99-0212 257 49 37 Kurucesme Cafe Dino 0212 282 04 74 Nispetiye Cafe Dore 0212 275 84 84 Mecidiyeköy
Καφέ / Ταξίµ + Τσιχαγγίρι (κέντρο) Taksimoda Cafe Kuloğlu Mah. Sıraselviler Cadde No: 9 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 0 212 334 85 00 Μοδάτο καφέ στην αρχή της οδού Σιρασελβιλέρ. Σερβίρει τα βασικά είδη καφέ και συγκεντρώνει αρκετά καλό κόσµο της περιοχής. Μ&Ν Şehit Muhtar Mah. İstiklal Cadde No: 40 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 0 212 244 57 84 Στο κέντρο της οδού Ιστικλάλ συγκεντρώνει πολύ καλές κρητικές. Kafe PI Katip Mustafa Çelebi Mah. Küçük Parmak Kapı Sokak No: 3 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 0212 244 50 06Στο κέντρο της οδού Ιστικλάλ συγκεντρώνει πολύ καλές κρητικές. Fermantasyon ŞEHİT MUHTAR mah. İSTİKLAL CADDE MİS SOKAK NO: 9/2 3442 tel: 0212 251 25 83 Kεντρικό καφέ, πάµπ µε αρκετό κόσµο Kaktus ŞEHİT MUHTAR mah. İMAM ADNAN SOKAK NO: 4 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 249 59 79 Χώρος που θα βρείτε πολύ νεολαία και γενικά µεγάλη ποικιλίααπο καφέ. εκτές όλες οι κάρτες. 09.00-02.30 κάθε µέρα Peri Petiee Katip Mustafa Çelebi Mah. Küçük Parmak Kapı Sokak No: 3 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 0212 244 50 06Γουστόζικο καφέ στο κέντρο Kafe Ist ŞEHİT MUHTAR mah. İSTİKLAL CADDE NO: 10/12 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 251 79 44 Συγκεντρώνει κυρίως φοιτητές απο το κέντρο καθώς και εργαζόµενους απο τα γύρω γραφεία. Συµπαθητικό µαγαζί. Kafe 17 KATİP MUSTAFA ÇELEBİ mah. SIRASELVİLER CADDE HOCAZADE SOKAK NO: 17 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel; 212 293 99 46 Με παλιά ατµόσφαιρα και συµπαθητικό διάκοσµο. Καλός καφές και κόσµος που πηγαινοέρχεται συνέχεια. Kafe Sanat ŞEHİT MUHTAR mah. İSTİKLAL CADDE NO: 14 D: 18 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: (0212) 252 35 00 Καλλιτεχνικό όπως και το όνοµα του. Filicori İstiklâl Caddesi 11 Taksim İstanbul (0212) 244 44 67 Καλές κρητικές και άριστος καφές. Παράδοση επίσης στα ζηµαρικά και στα γλυκά. Café Mor Kedi ŞEHİT MUHTAR mah. İSTİKLAL CADDE İMAM ADNAN SOKAK NO: 9 D: 3 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 25 92 Συµπαθητικό καφέ. Cafe İtaliano Cumhuriyet Cad. No: 25 Taksim İstanbul - 0 212 237 99 89 Η Ιταλική ατµόσφαιρα στην οδό ηµοκρατίας πάνω απο την πλατεία Ταξίµ. Αξίζει να καθήσετε εδώ. Ανοιχτά µέχρι το βράδυ αργά. Park Kafe GÜMÜŞSUYU mah. DÜNYA SAĞLIK SOKAK NO: 1 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL 0212 252 30 30 Στο Γκιουµούσουγιου στο δρόµο για το Μπεσίκτας ενα απο τα πιο αναβαθµισµένα καφέ του κέντρου µε πολύ καλή πελατεία. 09.00-02.00 κάθε µέρα. Kitchenette Taksim Taksim Meydanı Taksim İstanbul 0212 292 68 62 Με θέα τη πλατεία -και τα ξένα γκρούπ που φθάνουν εδώ απο το αεροδρόµιο, θα απολαύσετε εναν απο τους καλύτερους καφέδες στην Κων/πολη. Ανοιχτά ως το βράδυ. Lushcafe İstanbul KULOĞLU mah. SIRASELVİLER CADDE NO: 12 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 292 16 11 Μια απο τις καλύτερες προτάσεις για καφέ στην αρχή του Τσιχαγγιριού.! Lebon Pastanesi ŞEHİT MUHTAR mah. İSTİKLAL CADDE NO: 231/A 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 244 05 74 Καφέ-Ζαχαροπλαστείο στο κέντρο της Πόλης µε ονοµαστό καφέ αλλά και προφιτερόλ. υτικότροπα γλυκά µε τουρκική πινελιά. Urban Cafe SÜTLÜCE mah. KARTAL SOKAK NO: 6/A 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 252 13 25 Aπο 11.00-01.30 κάθε µέρα ενα απο τα πιο όµορφα καφέ στο κέντρο. İstavrit ŞEHİT MUHTAR mah. İSTİKLAL CADDE NO: 237 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 292 85 45 Θέα στον κεντρικό πεζόδροµο του Πέραν Mono Music Cafe Gazeteci Erol Dernek sokak No: 15 A tel:0212 244 53 52 Aπο τα καλύτερα στο είδος τους µαγαζιά και λειτουργεί κάθε µέρα απο 10.00-02.00 και σερβίρει µέχρι αργά ζεστό καφέ καθώς και ποτό. Symbol Cafe İstiklal Caddesi Ayhan Işık Sok. No:23 tel: (212) 292 53 54 Όµορφη ατµόσφαιρ στο κέντρο της Κων/πολης σε ενα παλιό Ελληνικό σοκάκι! Cafe Krepen ŞEHİT MUHTAR mah. İSTİKLAL CADDE HALEP PSJ. NO: 140/6 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 244 93 49 Νεανική ατµόσφαιρα και πολύς κόσµος σε ενα απο τα πιο ανερχόµενα καφέ στο κέντρο 10.00-24.00 κάθε µέρα. House Cafe / İstiklal İstiklal Cad. Mısır Apt. No:163 - tel: 0212 251 79 91 Ροκ καφέ καθώς και άλλα είδη µουσικής µεσοβδόµαδα. Νεανικός και φοιτητόκοσµος κατ απρώτο λόγο. Kafka TOMTOM Mah. YENİ ÇARŞI CADDE No:26/1 Galatasaray BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 245 19 58Στις απαρχές της περιοχής του Γαλατά Jadore İstiklal Cad. Emir Nevruz Sok.No:22 tel: 0212 249 03 33 Στο κέντρο της Πόλης ενα απο τα πιο συµπαθητικά καφέ για καφεδάκι, ποτό καθώς και στάση. Ανοιχτό κάθε µέρα απο 09.30-01.30. Mihrimah Sultan ŞEHİT MUHTAR mah. İSTİKLAL CADDE NO: 145 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 293 66 26 Συµπαθητικό καφέ στο κέντρο. 19
Καφέ / Ετιλέρ / Μπεµπέκ / Νιχώρι / Θεραπειά Big Chefs Nispetiye Cad. 89 0212 263 83 53 Μαγαζί το οποίο ήρθε απο την Άγκυρα και τώρα βρίσκεται στο Ετιλέρ. Μεγάλη ποικιλία απο µπύρες και ποτά. Peter Pancake ETİLER mah. ERGİN SOKAK NO: 11/C 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL 0212 358 03 53Καλή πρόταση για καφέ στο Έτιλερ σε κεντρικό σηµείο. οκιµάστε τη ζεστή σοκολάτα του. Kahve Dünyası Akmerkez Akmerkez Alışveriş Merkezi, Nispetiye Cad.No:443 0212 282 03 34 Καφετέρια µέσα στο εµπορικό κέντρο Ακµερκέζ στο µαγαζί 443. ιαθέτει µεγάλη ποικιλία απο καφέ, σοκολάτα και ζεστά/κρύρα ροφήµατα. -Ανοιχτό ώρες εµπορικού (10.00-22.00 -Κ) Cafe Clementine - Etiler Yıldırım Göker Cad. 34335 Akatlar Etiler İstanbul 0212 352 26 30 Καφέ συνοικιακό στο Έτιλερ. 10.00-24.00 κάθε µέρα µε κόσµο απο την ευρύτερη περιοχή. Cafe D Porto ETİLER mah. NİSBETİYE CADDE MUHARİPLER SOKAK UÇAKSAVAR SİT. NO: 1 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL 0 212 358 26 26 Νέα άφιξη καφέ στη περιοχή. Με ωραίο ντεκόρ και νεανικό κόσµο, κοντά στο Μάγιανδροµ. The North Shield Pub - Εtiler Nispetiye Cad. No:107 Etiler İstanbul 0 212 263 78 14 Μια απο τις πιο γνωστές πάµπ στη Τουρκία βρίσκεται και σε αυτό το σηµείο της Κωνσταντινούπολης. 12.00-02.30 κάθε µέρα. Must πρόταση. Tgı Friday's Nispetiye Cad. No: 19 0 212 257 70 78 Το 1ο TGI στη Τουρκία που άνοιξε στο Ετιλερ, συνεχίζει µετά απο 15 χρόνια να σερβίρει ποτά, φαγητά σε αµερικανικό στυλ/φόντο. 12.00-02.30. εκτές όλες οι κάρτες The WRAP ETİLER mah. EDİNCİK SOKAK NO: 1 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL0 212 352 66 32 Συνοικιακό καφέ µε νεανικό κυρίως κόσµο, το επισκέπτεται κυρίως κόσµος της γειτονιάς του Αλκέντ. Kallavi Etiler NİSBETİYE mah. AYTAR CADDE LEVENT İŞH. NO: 3 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL 0 212 282 70 70 Μπάρ και after στη περιοχή. Τουρκική ποπ καθώς και events µε djs. εκτές όλες οι κάρτες Ulus Civanım BALMUMCU Mah. ZİNCİRLİKUYU YOLU SOKAK no:36 ETİLER BEŞİKTAŞ İSTANBUL 0 212 325 47 47 Ενα απο τα καλύτερα club των βορείων προαστείων µε τουρκική ποπ. 20.00-04.00. All Sports Cafe ETİLER Mah. ÇAMLIK YOLU SOKAK no:1/2 BEŞİKTAŞ İSTANBUL0 212 257 42 99 Καλή πρόταση για καφέ και κρύο πιάτο. Ashram Manolya Sok. No: 18 Bebek 0212 287 50 41 Bebek Ένα απο τα καλύτερα µέρη για καφέ Bebek Koru Kahvesi Cevdet Paşa Cad. No:120 Bebek 0212 287 56 07 Bebek Καφές Bebek Shımar Lounge Bar Germencik Sok. No:4 Bebek İstanbul 0212 265 00 53 Bebek Ενα απο τα πιο συµπαθητικά µπάρ στις ακτές του Βοσπόρου. Ακριβές τιµές, ξένη µουσική και καλός κόσµος. Boğaziçi Bebek Cafe Bebek Parkı, Bebek İskelesi yanı, Bebek (0212) 257 66 51 Bebek Ήρεµο καφέ. Cafe Meya Cevdet Paşa Cad. No:11/A Bebek İstanbul 0212 287 16 71Bebek Καφές και κρύο πιάτο. Caffe Moak Cevdet Paşa Cad. Hamam Sok. No:18 0212 287 57 42 Bebek Με θέα στα στενά του Βοσπόρου Cafe Swiss Köybaşı Cad. No:237 Yeniköy 0212 223 27 77 Yeniköy Συµπαθητική καφετέρια στο κέντρο του Νιχωρίου. Emek Cafe Daire Sok. No:17/1 Yeniköy 0212 223 77 28 Yeniköy Καφες και κρυο πιάτο Linzer Köybaşı Cad. No:224 Yeniköy 0212 299 18 21 Yeniköy Καφετέρια και κρύο πιάτο. Καλές τιµές Mangal Restaurant Köybaşı Cad. No:69 Yeniköy 0212 262 79 68 Yeniköy Καφέ κατα βάση Passion Köybaşı Cad. No:78 Yeniköy 0212 299 09 50 Yeniköy Καφες και ποτό Secret Garden Kalender Üstü Atadan Sk. No: 1/3-12 Yeniköy0212 299 00 77 Yeniköy Ενα απο τα καλύτερα καφέ της περιοχής. Shepoint Ted Spor Klubü Tarabya Bayırı Cad. No: 80 0 212 223 41 63 Tarabya/İstanbul Για καφεδάκι και κρύο πιάτο. Sera Çay Bahçesi Kireçburnu Cad. No:12 Tarabya 0212 223 11 22 Tarabya Καφεδάκι Tarabya MADO Kafeliköy Cad 0212 299 27 14 Tarabya Παγωτό και ωραίες γεύσεις της γνωστής αλυσίδας. 20