Πώς να χρησιµοποιήσετε το TwinSpace Καλώς ήλθατε στο TwinSpace! Το TwinSpace είναι το φόρουµ επικοινωνίας και συνεργασίας του etwinning. Όλα τα σχολεία έχουν πρόσβαση στο ιδιωτικό τους TwinSpace µέσω του etwinning Desktop. Όποιος έχει δηλώσει µία έγκυρη συνεργασία γίνεται αυτόµατα µέλος του TwinSpace. Οι καθηγητές που έχουν δηλώσει µία συνεργασία γίνονται αυτόµατα διαχειριστές και µπορούν να επεξεργαστούν και να διαµορφώσουν το δικό τους TwinSpace. Άλλα προσκεκληµένα µέλη του TwinSpace µπορούν να έχουν πρόσβαση και να συµµετάσχουν στις δραστηριότητες, όµως η επεξεργασία του περιεχοµένου µπορεί να γίνει µόνο από το δηµιουργό ή τους διαχειριστές. Eικ. 1 Η αρχική σελίδα του TwinSpace 1
Φόρουµ Η πρόσβαση στο φόρουµ γίνεται µέσω του εικονιδίου της επάνω µπάρας και βασίζεται σε συζητήσεις και απαντήσεις. Οποιοδήποτε µέλος του TwinSpace µπορεί να ξεκινήσει µία νέα συζήτηση και να απαντήσει στις ήδη υπάρχουσες, καθώς και να επεξεργαστεί και να διαγράψει τα µηνύµατά του. Το θέµα, ο συγγραφέας, η ηµεροµηνία και ο αριθµός των απαντήσεων είναι εµφανή. Προκειµένου να διευκολυνθεί η επικοινωνία µεταξύ των συνεργατών, τα µηνύµατα και οι απαντήσεις σε ειδικά θέµατα εµφανίζονται µε τη σειρά, ούτως ώστε οι χρήστες να παρακολουθούν την εξέλιξη της συζήτησης. Εικ. 2 Η κύρια σελίδα του φόρουµ Οι συνεργάτες µπορούν να αποφασίζουν να δηµιουργούν νέα φόρουµ Αυτό γίνεται από τους διαχειριστές της σελίδας ρυθµίσεων (βλέπε πιο κάτω) και µε τη χρήση αρχείων. 2
Mailbox Το mailbox διευκολύνει την ανταλλαγή των emails µεταξύ των µελών του TwinSpace. Το mailbox λειτουργεί µε τον ίδιο τρόπο όπως αυτό του etwinning Desktop. Εικ. 3 Το mailbox του TwinSpace 3
Η Οµάδα µου Αυτή η σελίδα περιέχει πληροφορίες για τα µέλη του TwinSpace και έναν κατάλογο µε τις πρόσφατες συνδέσεις. Από εδώ, οι διαχειριστές µπορούν να αλλάξουν τα δικαιώµατα πρόσβασης, να διαγράψουν χρήστες, και να προσκαλέσουν νέους ανθρώπους στο TwinSpace. Ο διαχειριστής πρέπει να καταχωρίσει στο σύστηµα τις διευθύνσεις των email, τα ονόµατα χρηστών και τους κωδικούς πρόσβασης των νέων προσκεκληµένων. Εικ. 4 Σελίδα η Οµάδα Μου 4
Στοιχεία του χρήστη Κάθε µέλος του TwinSpace έχει την προσωπική του σελίδα, την οποία µπορούν να δουν και οι υπόλοιποι συµµετέχοντες. Εικ. 5 Σελίδα των στοιχείων του χρήστη 5
ιαχείριση Περιεχοµένου Το TwinSpace παρέχει τα εργαλεία για τη δηµιουργία πραγµατικών ιστοσελίδων. Μέσω της σελίδας ρυθµίσεων, οι διαχειριστές µπορούν να προσθέσουν αρχεία, σελίδες, φόρουµ και αρχεία κειµένων. Εικ. 6 Σελίδα ρυθµίσεων του TwinSpace Η σελίδα ρυθµίσεων περιέχει εργαλεία για την τροποποίηση των στοιχείων του χρήστη, των τίτλων του TwinSpace και των περιγραφών. Στο TwinSpace, είναι δυνατή η δηµιουργία: - Ιστοσελίδων µε τίτλους, περιγραφές, περιεχόµενο και µία φωτογραφία, - Αρχείων και υπο-αρχείων, - Φόρουµ, - Αρχείων κειµένων, όπου οι χρήστες µπορούν να φορτώσουν και να κατεβάσουν κείµενα έως 5 Mb. Στην αριστερή µπάρα πλοήγησης, εµφανίζονται τα νέα στοιχεία της συνεργασίας, µε αλφαβητική σειρά και µπορούν να δηµοσιευτούν από το διαχειριστή. Με αυτόν τον τρόπο, το εργαστήριο µετατρέπεται σε έναν πραγµατικό ιστότοπο διαθέσιµο για όλους στο Internet. 6
ιαχείριση Περιεχοµένου Το TwinSpace παρέχει τα εργαλεία για τη δηµιουργία πραγµατικών ιστοσελίδων. Μέσω της σελίδας ρυθµίσεων, οι διαχειριστές µπορούν να προσθέσουν και να δηµοσιεύσουν αρχεία, σελίδες, φόρουµ και αρχεία κειµένων. Εικ. 6 Σελίδα ρυθµίσεων του TwinSpace Η σελίδα ρυθµίσεων περιέχει εργαλεία για την τροποποίηση των στοιχείων του χρήστη, των τίτλων του TwinSpace και των περιγραφών. Στο TwinSpace, είναι δυνατή η δηµιουργία: - Ιστοσελίδων µε τίτλους, περιγραφές, περιεχόµενο και µία φωτογραφία, - Αρχείων και υπο-αρχείων, - Φόρουµ, - Αρχείων κειµένων, όπου οι χρήστες µπορούν να φορτώσουν και να κατεβάσουν κείµενα έως 5 Mb. Στην αριστερή µπάρα πλοήγησης, εµφανίζονται τα νέα στοιχεία της συνεργασίας, µε αλφαβητική σειρά και µπορούν να δηµοσιευτούν από το διαχειριστή. Με αυτόν τον τρόπο, το εργαστήριο µετατρέπεται σε έναν πραγµατικό ιστότοπο διαθέσιµο για όλους στο Internet. 7
ηµοσίευση του TwinSpace Αν θέλετε να δηµοσιεύσετε κάποια στοιχεία από το TwinSpace, πηγαίνετε στις Ρυθµίσεις και κάντε κλικ στη δηµοσίευση. Τσεκάρετε το στοιχείο που θέλετε να δηµοσιεύσετε. Αν δεν θέλετε να εµφανίζεται η σελίδα, ακυρώστε το τσεκάρισµα. Το URL του στοιχείου που δηµοσιεύτηκε αναγράφεται εδώ. Έτσι µπορείτε να επισκεφθείτε τη Εικ. 7 Η σελίδα δηµοσίευσης Για την επεξεργασία ή την προ-επισκόπηση της σελίδας, πηγαίνετε στις Ρυθµίσεις, κάντε κλικ στο στοιχείο που βρίσκεται στην µπάρα πλοήγησης, επιλέξτε τη σελίδα που θέλετε να εµφανιστεί στην οθόνη και κάντε κλικ στο κατάλληλο εικονίδιο: Εικ. 8 Σελίδα επεξεργασίας 8
Όταν πηγαίνετε στη σελίδα µέσω του URL, βλέπετε πρώτα το δηµοσιευµένο TwinSpace. Τα δηµοσιευµένα στοιχεία εµφανίζονται στη µπάρα πλοήγησης. Κάντε κλικ στο στοιχείο για να Εικ 9 ηµοσιευµένο TwinSpace Αυτό είναι ένα παράδειγµα µίας δηµοσιευµένης ιστοσελίδας: Εικ. 10 Παράδειγµα µίας TwinSpace ιστοσελίδας 9
Παραχώρηση των δικαιωµάτων πρόσβασης Από τις Ρυθµίσεις του TwinSpace, οι διαχειριστές µπορούν να παραχωρήσουν σε άλλους ορισµένα δικαιώµατα πρόσβασης για τα αρχεία, τα υπο-αρχεία, τα φόρουµ και τα αρχεία κειµένων. Επιλέξτε ένα αρχείο από τη µπάρα πλοήγησης. Κάντε κλικ στο εικονίδιο. Εικ. 11 Παράδειγµα ενός TwinSpace 10
Τσεκάρετε τα κουτιά για να παραχωρήσετε δικαιώµατα σε άλλα µέλη, και προσδιορίστε αν µπορούν να δούν, να προσθέσουν, να επεξεργαστούν, να διαγράψουν ή να δηµοσιεύσουν το περιεχόµενο. Τσεκάροντας τη πρόσβασης Εικ. 12 Σελίδα παραχώρησης δικαιωµάτων Ηµερολόγιο Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το ηµερολόγιο για να καταγράψετε τις σχετικές µε τη συνεργασία εκδηλώσεις. Κάνοντας κλικ στην ηµεροµηνία, µπορείτε να καταγράψετε τον τίτλο, το περιεχόµενο, την ώρα και τον τόπο της εκδήλωσης. 11
ελτίο Στο δελτίο, µπορείτε να δηµοσιεύσετε νέα σχετικά µε τους συνεργάτες σας. Η πρόσθεση, η επεξεργασία ή η διαγραφή των νέων µπορεί να γίνει από τον συγγραφέα ή το διαχειριστή. Τα τελευταία νέα εµφανίζονται στο πάνω µέρος της σελίδας. 12
Εικ. 7 Ένα παράδειγµα ιστοσελίδας του TwinSpace 13