E Λ Ε Τ Ο L E ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΟΡΟΛΟΓΙΑΣ HELLENIC SOCIETY FOR TERMINOLOGY SOCIÉTÉ HELLÉNIQUE DE TERMINOLOGIE ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ UNIVERSITY OF CYPRUS UNIVERSITÉ DE CHYPRE 6 ο Συνέδριο / 6 th Conference / 6ème colloque «Ελληνική Γλώσσα και Ορολογία» / «Hellenic Language and Terminology» / Langue et terminologie helléniques -3 Νοεμβρίου 2007, Αθήνα, Ελλάδα 3 November 2007, Athens, Greece -3 novembre 2007, Athènes, Grèce ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΣΥΜΜΕΤEΧΟΝΤΩΝ / LIST OF PARTICIPANTS / LISTE DES PARTICIPANTS (Εγγεγραμμένοι σύνεδροι: 74 Συμμετείχαν στις εργασίες του Συνεδρίου: 53) Όνομα/Name/Nom. Antoulas Athanasios Av. Louis Schmidt 63-65, 040 BRUXELLES 2. Bertaccini Franco CORSO DELLA REPUBLICA 6, G700 PORLI ITALY 3. Bertozzi Benedetta VIA BISSOLATI, G7900 RIMINI ITALY 4. Biza Maria rue du Fort Thungen Bureau No 0/632, L-499 LUXEMBOURG - KIRCHBERG 5. Costa Rute Universidade Nova de Lisboa, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Avenida de Berna, 26-C, 069-06 Lisboa 6. Darchia Irine 3, I. Chavchavadze Ave., 0 79 Tbilisi Georgia 7. Kasuya Keisuke 2-45-2 Fujimidai, Kunitachi, 86-0003 TOKYO 8. Kvam Sigmund Remmen, N 757 Halden NORWAY 9. Martinez Angel Maria del Cristo Ossuna 20-40 D, 38204 La Laguna SPAIN 0. Opitz Kurt Brahmsallee 75, 2044 Hamburg Germany. Poromanska Stoyna Skchodolska 2 Bloeks 8, 373 Sofia Bulgaria 2. Roukens Jan Eduard Beneslaan 00, 080 BRUSSELS 3. Schopp Jurgen F University of Tampere, Tampereen yliopisto, FIN 3304 4. Vlachou Androniki ROUTSTRACH 5, 6992 OBERANVEN LUXEMBOURG 5. Αγερίδη Δανάη Η ΕΛΕΤΟ έχει στη διάθεσή της τα τηλέφωνα και τις ηλεκτρονικές διευθύνσεις όλων των συμμετασχόντων στο Συνέδριο. Μπορεί κανένας να τα ζητήσει στέλνοντας ηλ-μήνυμα στη διεύθυνση: valeonti@otenet.gr The telephone numbers and e-mail addresses of any participant may be requested from ELETO by sending an e-mail to: valeonti@otenet.gr ELETO a à sa disposition les numéros de téléphone et les adresses électroniques des ceux qui ont participé au colloque. Vous pouvez les obtenir en envoyant un message électronique à l adresse: valeonti@otenet.gr
6. Αθανασέκου Αυγή Αβύδου 26, 57 72 ΑΘΗΝΑ 7. Αλεξόπουλος Αλέξιος Κουντουριώτου 08, 46 ΓΑΛΑΤΣΙ 8. Αναγνώστη Αλίκη-Αλεξάνδρα Πορταριάς 9-2, 5 24 Αθήνα 9. Αναστασιάδη-Συμεωνίδη Άννα Πανεπιστημιούπολη, 54 24 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 20. Ανδρουλιδάκης Γιωργος Δημοκρατίας 4, 5 2 ΠΕΥΚΗ 2. Αντωνοπούλου Νικολίτσα Πετρωτό Μεσσάτιδος, 26500 Πάτρα 22. Αποστολάκης Νικόλαος Σικίνου 2, 3 6 ΑΘΗΝΑ 23. Αργυροπούλου Καλλιρρόη Βασ. Κωνσταντίνου 2, 2200 Άργος 24. Ασημακοπούλου Αγγελική Δουκίσσης Πλακεντίας 60, 5 27 Μελίσσια 25. Βαλεοντής Κώστας Καραμανλάκη 8, 2 53 ΑΘΗΝΑ 26. Βαμβάκος Θεόφιλος Εθν. Αντιστάσεως 50, 52 3 ΧΑΛΑΝΔΡΙ 27. Βαρλάς Παναγιώτης Κεφαλληνίας 5, 52 3 ΚΑΤΩ ΧΑΛΑΝΔΡΙ 28. Βασιλοπούλου Ειρήνη Κονδύλη, 2700 Πύργος Ηλείας 29. Βουγιούκαλος Στέλιος Φιλαρέτου 37, 7675 Καλλιθέα 30. Βουλόδημος Σπυρίδων Κελαινούς 4, 2 57 ΑΘΗΝΑ 3. Βουρλιωτάκη Αιμιλένα Δροσίνη 4, 4 Αθήνα 32. Βρανά Χρυσάνθη Rue Saint Guibert 4/A, 435 Mont Saint-Giubert Βέλγιο 33. Γαγιάτσου Σοφία Παπάγου 55, 52 34 Χαλάνδρι 34. Γαλάνη Δήμητρα Ξηρομέρου 9, 5 26 Αθήνα 35. Γεωργούλια Κωνσταντίνα Στρατηγού Μακρυγιάννη 7, 47 ΑΘΗΝΑ 36. Γιαλεσάκη Αναστασία Ηφαίστου 0, 90 06 Νέα Πέραμος Αττικής 37. Γιάννας Δημοσθένης Μενελάου 34, 76 76 Αθήνα 38. Γιαννίμπας Διονύσιος Στίλπωνος 5, 6 36 ΑΘΗΝΑ 39. Γιαννόπουλος Ηλίας Σκοπέλου, 3 6 ΑΘΗΝΑ 40. Γιάξας Δημήτριος Ποσειδώνος 46, 66 72 ΒΑΡΚΙΖΑ 4. Γιατράκη Δανάη Αγίου Ιωάννου 46, 85 00 ΡΟΔΟΣ 42. Γογολά Μαρία Κασάμπα 29-3, 62 3 Αθήνα, Βύρωνας 43. Γραμμενίδου Σωτηρία Εφταλιώτη 4-6, 526, Μαρούσι 44. Γρηγοριάδου Πασχαλίνα Βασ. Σοφίας 2, 06 74 ΑΘΗΝΑ 45. Γώδης Αντώνης 5ο χλμ. Θεσ/νίκης -Ν. Μουδανιών, ΤΘ 60206 5700 ΘΕΡΜΗ 46. Δαβανέλου Μαρία Ζέρβα Ναπολέοντος 8, 57 72 Ζωγράφου 47. Δήμου Ελένη Μεσογείων 66, 5 27 Αθήνα 48. Διπλάρη Χριστίνα Ιεροθέου 80, 262 22 Πάτρα 49. Δρακοπούλου Μαρία Στρατηγού Καλάρη 40, 45 Αθήνα 50. Ελευθερίου Δέσποινα Πηλίου 26, 3 23 Ιλιον 5. Ευαγγελάκη Συραγώ Πλατεία Δημητρίων 7, 546 33 Θεσσαλονίκη 52. Ευσταθίου Κωνσταντίνος Καυταντζόγλου 56, 44 Αθήνα 53. Ζαφειρίου Αρτεμις ΚΟΥΜΚΟ, 8 00 Μυτιλήνη 2
54. Ζερίτη Κατερίνα Τζανή Βουτσά 6, 45 65 ΑΓΙΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ 55. Ιορδανίδου Άννα Αντιόπης, 364 Αθήνα 56. Καλαμβόκα Παναγιώτα Jules Wilhelm 37, L-2728, Luxembourg 57. Καλλέργης Μιχαήλ Av. Orban 39, 50 Woluwe st Pierre, Bruxelles, BELGIQUE 58. Καμαριωτάκης Βαγγέλης Λέκκα 23-25, 05 62 Αθήνα 59. Καπετάνου Ελένη Θεσσαλίας 2, 57 72 Αθήνα 60. Καραμιχάλης Μιχαήλ Αισώπου 28, 5 22 ΜΑΡΟΥΣΙ 6. Καραστέργιου Αγγελική Γιαννιτσών 55, 3 63 ΑΘΗΝΑ 62. Καρράς Νικόλαος Αγίου Δημητρίου, 90 4 Πολυδένδρι Αττ. 63. Κασάπη Ελένη Βασ. Γεωργίου Α' 37, 546 40 Θεσσαλονίκη 64. Κατσαράκης Γεώργιος Ιερεμίου Πατριάρχου 50-52, 475 Αθήνα 65. Κατσαρέλια Χαρίκλεια Νιρβάνα 8, 36 7 Αθήνα 66. Κατσογιάννου Μαριάννα Ταχ. Κιβ. 20537, 678 ΛΕΥΚΩΣΙΑ, ΚΥΠΡΟΣ 67. Κελάνδριας Παναγιώτης Αγ. Θεοδώρας 2, 4900 Κέρκυρα 68. Κεφάλα Μαρία Αττικής 4, 65 62 ΓΛΥΦΑΔΑ 69. Κηρυττόπουλος Κωνσταντίνος Λασκαρίδου 69Α, 7676 Καλλιθέα ΑΘΗΝΑ 70. Κοβάνη Μαρία KUNITACHI-SH, NAKA -4-23, 207, 86-0004 TOKYO JAPAN 7. Κόκκινος Γεώργιος ave. Gen. De Gaulle 26, 050 Bruxelles BELGIQUE 72. Κολοκυθά Μαρία Ηγήμονος 3-5, Ζωγράφου Αθήνα 73. Κομνή Πελαγία Αγράμπελης 7, 570 0 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 74. Κόρκας Βασίλειος Flat 340,Battersea Court. University of Surrey, GU2 7JQ Guildford, UK 75. Κουβελιώτου Ελένη Άρνης 3, 528 Αθήνα 76. Κουκέλλη Μαρία Αντισσά Λέσβου, 8 03 Αντισσά 77. Κούτρα Αλεξάνδρα Σκαλιστήρη 8, 253 Αθήνα 78. Κυπριανίδου Ματρώνα Βρυούλων 4, 72 Νέα Σμύρνη 79. Λαμπροπούλου Πένυ Επιδαύρου και Αρτέμιδος 6, 525 ΑΘΗΝΑ 80. Λάμπρου-Γκόνου Άννα Λ. Κατσώνη 6, 45 6 ΑΘΗΝΑ 8. Λεούση Χριστίνα Βασ. Σοφίας 6, 0674 Αθήνα 82. Λιβανίου Ευαγγελία Δημοσθένους 66, 7673 Καλλιθέα 83. Λοϊζίδης Ευάγγελος Καραβά, 24, Λευκωσία, Κύπρος 84. Λυμπερόπουλος Φώτης Χίου 3, 76 73 ΑΘΗΝΑ 85. Μαλαγαρδής Νικόλαος Πατριάρχου Ιωακείμ 58, 0 676 ΑΘΗΝΑ 86. Μάντζαρη Ελενα Ελ. Βενιζέλου 75, 55 6 ΧΟΛΑΡΓΟΣ 87. Μαρίν Μαρία Δημοκρίτου 0, 2 34 Περιστέρι 88. Μασούρα Βασιλική Ελπίδος 2, 7673 Καλλιθέα 89. Ματσίρα Μαρία Room 03A00, TOA Buildng Boulevard Kennedy Plateau, du Kirchberg Luxembourg 90. Μαύρου Ελένη Αβέρωφ 47, 3500 Λαμία 3
9. Μενδρινού Κωνσταντίνα Αιγαίου Πελάγους 20, 534 Αγ. Παρασκευή Αθήνα 92. Μεντζελόπουλος Θάνος Αγ. Αθανασίου 59, 25 00 ΑΙΓΙΟ 93. Μπακογιάννης Αλέξανδρος Λευκωσίας, 252 Αθήνα 94. Μπρίντεζη Χαρά Συγγρού 387, 7564 Π.Φάληρο 95. Μωραΐτη -Καπετσώνη Σοφία Σαλαμίνος 50, 5235 Βριλήσσια 96. Νατσουλίδου Μάρθα Ικάρων 5, 75 63 ΑΘΗΝΑ 97. Νεοκλέους Νικόλαος Ζέρβα Ναπολέοντος 8, 57 72 Ζωγράφου 98. Νικολαΐδου Λιάνα Βασ. Σοφίας 6, 0674 Αθήνα 99. Νικολάκη Άννα Δροσίνη 8, 5 26 ΜΑΡΟΥΣΙ 00. Ντεβετζή Ελισάβετ Αθηνών 5, 6 00 Κιλκίς 0. Ξενάκη-Βαρλά Ζωή Κεφαλληνίας 5, 52 3 ΚΑΤΩ ΧΑΛΑΝΔΡΙ 02. Οικονόμου Χρύσα Παπαφλέσσα, 5 2 Πεύκη 03. Ορφανός Τζάνος Φθιώτιδος 4, 5 23 ΑΘΗΝΑ 04. Παλαιολόγου Μαρία Βριλησσού 6, 4 76 ΑΘΗΝΑ 05. Παλασάκη Βασιλική Αμαλίας 6, 546 40 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 06. Παναγιωτάκος Δημήτριος Πλαταιών 70, 52 35 ΒΡΙΛΗΣΣΙΑ 07. Πανδή Θεονύμφη Μεσολογγίου 29, 522 Μαρούσι 08. Πανταζάρα Μαβίνα Σεμέλης 34, 5 28 ΑΘΗΝΑ 09. Πανταζίδου Μαρίνα Εμμ. Μπενάκη 44, 4 73 ΑΘΗΝΑ 0. Παπαδημητρίου Σοφία Ιππολύτου 42, 2 55 ΑΘΗΝΑ. Παπαδόπουλος Βασίλειος Β.Γ.Αδάμ 20, 94 00 ΚΟΡΩΠΙ 2. Παπαδοπούλου Ελένη Βασ. Γ. Αδάμ 20, 94 00 ΚΟΡΩΠΙ 3. Παπαδοπούλου Ναταλία Βασ. Γ. Αδάμ 20, 9400 Κορωπί 4. Παπαδοπούλου Πηνελόπη Ελ. Βενιζέλου 25, 7 2, Νέα Σμύρνη 5. Παπαζέτη Μαγδαληνή Αγίων Πάντων 7, 7672 Καλλιθέα 6. Παπαθανασίου Σπυριδούλα Ευπάλιο Φωκίδος, 330 56 ΕΥΠΑΛΙΟ 7. Παπαντώνη Χριστίνα Καρατζά 35, 5532 Θασσαλονίκη 8. Παπαουτσής Θεοφάνης Μπιγλίστας 3, 62 Αθήνα 9. Παπασιώπη Νυμφοδώρα Γεωργίου Παπανδρέου 56, ΖΩΓΡΑΦΟΥ 20. Παπασωτηρίου Ευθυμία Kaisestrasse 29, 603 Frankfurt GERMANY 2. Παπασωτηρίου Τζέννυ Αγγελική 28, Saint Columba's Rd lower, Dublin Ireland 22. Παπαχρήστος Πολυχρόνης 3ης Σεπτεμβρίου 52, 25 Αθήνα 23. Παριανού Αναστασία Αγ. Θεοδώρας 2, 49 00 ΚΕΡΚΥΡΑ 24. Παυλάκος Γεώργιος Φαραντάτων 3, 5 27 ΑΘΗΝΑ 25. Πήτερσον Ελευθερία-Λίμπερτυ Φανερωμένης 23, 55 6 Χολαργός 26. Πλουμάρης Βασίλης Avenue Montgolfier 73, 50 Bruxelles BELGIQUE 27. Πούγγουρας Πέτρος Προμηθέως 30, 66 73 ΒΟΥΛΑ 28. Ραψωματιώτη Ιωάννα-Μαρία Αράτου 9, 20002 Βέλο Κορινθίας 4
29. Ριζιώτης Κωνσταντίνος Επιδαύρου 56, 52 33 Χαλάνδρι 30. Σαριδάκης Ιωάννης Ιερέως Ιωάννου Κόντου 8, 5 25 Μαρούσι 3. Σκαλτσής Ευστράτιος Γυμναστηρίου 9, 72 35 ΑΘΗΝΑ 32. Σπύρου Τίνα Κρήτης 2, 5 22 Μαρούσι 33. Σταυρακάκης Ιωάννης Σίφνου 4, 2 54 ΑΘΗΝΑ 34. Συνοδινός Δημήτριος Μανιακίου 6-8-20, 5343 ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 35. Τάσιος Θεοδόσιος Αγ. Λαύρας 4, 5236 Πεντέλη 36. Τερτιπίδου Ελένη Χρ. Σμύρνης 8, 77 78 Ταύρος 37. Τζιάφα Ελένη Αηδονιών 33Δ9, 542 50 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 38. Τοράκη Κατερίνα Καραγεώργη Σερβίας 4, 05 62 Αθήνα 39. Τούλα Μαρίνα Περικλέους 38Β, 52 32 Χαλάνδρι 40. Τριανταφύλλη Ευαγγελία Κλεισθένους 7, 2 34 Περιστέρι 4. Τρυπαναγνωστοπούλου Σοφία Ενδυμίωνος 42, 75 64 Π. Φάληρο 42. Τσιάμας Γεώργιος Ιοφώντος 8, 62 ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ 43. Τσούνης Κώστας Αλόπης 32-34, 853 Αθήνα 44. Τυροβολά Κωνσταντίνα Β. Παύλου 40, 35 6 Αθήνα 45. Φλώρος Χρήστος Στρατηγού Ρογκάκου 34-36, 5 25 ΜΑΡΟΥΣΙ 46. Φούφη Βασιλική Καυκάσου 60, 55 33 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 47. Φραγκιαδάκη Αικατερίνη Δρακοντοπούλου 8, 73 06 Ηράκλειο Κρήτης 48. Χαβελέ Σοφία Δημητρακοπούλου 53-55, 7 4 ΑΘΗΝΑ 49. Χαρίτου Αφροδίτη Αναλήψεως 84Β, 382 2 ΒΟΛΟΣ 50. Χατζημαρή Στυλιανή Μελισσίων 57, 5 26 Μαρούσι 5. Χοχλιούρος Ιωάννης Γ. Κοτζιά 28Α, 5 26 Μαρούσι 52. Χρηστάκη Αικατερίνη Στρατηγού Ρογκάκου 34-36, 5 25 ΜΑΡΟΥΣΙ 53. Χρήστου Νικόλαος Βουτζά 7, 72 Νέα Σμύρνη 5