ΤΩΡΑ ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΤΑ ΩΡΑΙΑ. Ποτέ δεν είναι αργά για να αρχίσετε να κάνετε ό,τι αγαπάτε πολύ. Τα αυτοκίνητα Subaru έχουν κατασκευαστεί για να σας βοηθούν να αξιοποιείτε στο έπακρο τη ζωή. Με έμφαση στις δραστηριότητες, το Outback διαθέτει αυτά τα χαρακτηριστικά που χτίζουν την καλύτερη σχέση με ό,τι είστε παθιασμένοι και μια καλύτερη σύνδεση με τη ζωή σας. 02
03
04
ΕΙΝΑΙ Ο ΔΡΟΜΟΣ ΣΑΣ. ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΟΝ. Ούτε μία μέρα χαμένη πια. Το Outback εμπνέει εμπιστοσύνη, μειώνει τους περιορισμούς και σας μεταφέρει οπουδήποτε θέλετε να πάτε. Το στιλ του ενισχύει τη δυνατή και στιβαρή προσωπικότητά του, ενώ το άνετο εσωτερικό του προσφέρει πολυτελή, ανθεκτικά υλικά και φιλική τεχνολογία που σας συνοδεύει άνετα και χαλαρά, όπου κι αν πάτε. 05
X-MODE* σε λειτουργία Με το πάτημα ενός κουμπιού, το X-Mode παίρνει τον έλεγχο του κινητήρα, της μετάδοσης, του AWD, των φρένων και άλλων λειτουργιών για να σας κινήσει με ασφάλεια και σιγουριά σε κακοτράχαλους δρόμους και σε ολισθηρά οδοστρώματα. Όταν ενεργοποιείται το X-Mode, τότε αυτόματα το Hill Descent Control σας βοηθά να κρατάτε σταθερή ταχύτητα στην κατωφέρεια. * Διαθέσιμο στα μοντέλα με Lineartronic. 06
Η ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΟΚΛΗΣΗ. Πολύ λίγα πράγματα αποτελούν εμπόδιο στο δρόμο του Outback. Η Συμμετρική Τετρακίνηση All-Wheel Drive εξασφαλίζει εξαιρετική πρόσφυση στο χιόνι, στη βροχή ή σε κακοτράχαλους δρόμους, και το X-MODE με το Σύστημα Ελέγχου Κίνησης σε Κατωφέρεια (Hill Descent Control) σας βοηθούν να τα βγάλετε πέρα με σιγουριά και αυτοκυριαρχία και σε πιο δύσκολες καταστάσεις. 07
08
ΚΑΤΑΚΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ. ΚΑΤΑΚΤΗΣΤΕ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ. Έχει δοθεί μεγάλη προσοχή στη βελτιστοποίηση της σχέσης του οδηγού με το δρόμο. Το Symmetrical AWD, με το εξελιγμένο πλαίσιο και σύστημα διεύθυνσης, κάνει το Outback πιο ευέλικτο και ευκίνητο, ενώ εξακολουθεί να είναι ομαλό και ελεγχόμενο όπως πάντα. Ελκτική Ικανότητα Το Outback κατασκευάστηκε με ικανότητα ρυμούλκησης, για ανθρώπους που εργάζονται σκληρά και παίζουν... ακόμα πιο σκληρά. Έτσι, αισθάνεστε ελεύθεροι να αφεθείτε πλήρως στις δραστηριότητες και τα χόμπι για τα οποία ζείτε κάθε μέρα. 09
ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΕΝΟ. ΕΤΟΙΜΟ ΓΙΑ ΔΡΑΣΗ. Κάντε τολμηρά σχέδια, το Outback μπορεί να σας μεταφέρει σχεδόν παντού. Χάρη στον αξιόπιστο κινητήρα SUBARU BOXER με την εντυπωσιακά οικονομική κατανάλωση καυσίμου, μπορείτε να πάτε μακρύτερα από ποτέ. Δυναμικό στην εμφάνιση και τις επιδόσεις, έχει επίσης την ικανότητα και την αντοχή να διασχίσει ένα μονοπάτι ή να χαράξει ένα καινούργιο. 10
Χειριστήρια αλλαγής ταχυτήτων στο τιμόνι* 1 Τα χειριστήρια αλλαγής ταχυτήτων είναι τοποθετημένα στο τιμόνι δίνοντάς σας τη δυνατότητα να επιλέξετε τη σχέση μετάδοσης του Lineartronic που ταιριάζει καλύτερα στις συνθήκες οδήγησης. Τα μοντέλα βενζίνης είναι εξοπλισμένα με 6-τάχυτη χειροκίνητη κλιμάκωση του κιβωτίου ενώ τα πετρελαιοκίνητα μοντέλα αντίστοιχα με 7-τάχυτη. Το αποτέλεσμα είναι μια πιο απολαυστική και σπορ οδηγική εμπειρία. SI-DRIVE* 2 Ανάλογα με το δικό σας στιλ οδήγησης, το SI-DRIVE (Subaru Intelligent Drive) μπορεί να προσαρμόσει την απόκριση του γκαζιού και τη συμπεριφορά του αυτόματου κιβωτίου, διασφαλίζοντας ότι θα έχετε πάντα την καλύτερη απόδοση και ευελιξία σχεδόν σε κάθε περίσταση. Sport Mode Το Sport mode προσφέρει ομαλή απόδοση του κινητήρα σε οποιαδήποτε ταχύτητα οδήγησης, κάνοντας απολαυστική την οδήγηση σε αυτοκινητόδρομους. Νιώθετε αμέσως την γραμμική απόδοση που αποδίδει η εκλεπτυσμένη, πλούσια σε ροπή απόκριση. Intelligent Mode Το SI-DRIVE ενεργοποιεί το Intelligent mode για άμεση απόκριση και περιβαλλοντική ευθύνη. Αυτό το mode είναι ιδανικό για βόλτες στην πόλη ή μεγάλες αποστάσεις, όταν θέλετε εξαιρετική οικονομία καυσίμου. *1 Διαθέσιμο στα μοντέλα με Lineartronic. *2 Διαθέσιμο στα μοντέλα με βενζινοκινητήρα. 11
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΓΙΑ ΠΛΟΥΣΙΕΣ ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ. Χαλαρώστε και αφεθείτε. Τα πολυτελή υλικά και η χρηστική τεχνολογία δείχνουν ότι υπάρχουν τόσα πολλά που μπορείτε να απολαύσετε μέσα στο Outback. 1 345 mm 785 mm 2 3 4 12
1 2 3 4 Μεγάλη ηλιοροφή* Κεντρική θήκη / κεντρική Αναπαυτικά πίσω Απολαύστε την αίσθηση του ήλιου και του αέρα με τη μεγάλη, ηλεκτρική ηλιοροφή. Συρόμενη εσωτερικά περιλαμβάνει μηχανισμό ανάκλισης και αυτόματης επαναφοράς. κονσόλα Η θήκη της κεντρικής κονσόλας χωράει τώρα περισσότερα CD. Επιπλέον, έχουν δημιουργηθεί υποδοχές ειδικά για κάρτες, στιλό και κέρματα. καθίσματα Η καμπίνα του Outback σχεδιάστηκε για να παρέχει άφθονο χώρο στους πίσω επιβάτες, με ανακλινόμενα καθίσματα για ακόμα περισσότερη άνεση στα μεγάλα ταξίδια. Φωτισμός Ένα μπλε φως στη θήκη του εσωτερικού της πόρτας και στη θήκη της κονσόλας προσδίδει μια σοφιστικέ αίσθηση στο Outback, διευκολύνοντας την πρόσβαση στο σκοτάδι. * Όλες οι εκδόσεις εκτός 2.0D COMFORT EyeSight CVT 13
1 2 3 Ενδείξεις Πλοήγησης στον Φωνητικές Εντολές* 2 και πίνακα οργάνων Οι οδηγίες πλοήγησης εμφανίζονται και στον πίνακα οργάνων ώστε να μην αποσπάται η προσοχή σας στην οθόνη πλοήγησης. Siri Eyes Free* 3 * 4 * 5 Το Outback σας έχει περισσότερες hands-free επιλογές από ποτέ, χάρη στην ένταξη των Φωνητικών Εντολών* 2 και του συστήματος Siri Eyes Free* 3 * 4 * 5. Χρησιμοποιήστε το Siri για να συνδέσετε την συσκευή Apple σας* 4 στο Outback, για κλήσεις hands-free, για να ακούτε μουσική, να δείτε τα email σας και να μπείτε στο διαδίκτυο. Ακόμη και χωρίς Siri μπορείτε να έχετε hands-free αλληλεπίδραση με το σύστημα πλοήγησης, το τηλέφωνο και το ηχοσύστημα, για άνεση και ευκολία σε κάθε σας διαδρομή. Harman/Kardon Audio System* 6 Με το πλεονέκτημα της GreenEdge, της τελευταίας τεχνολογίας της Harman/Kardon, το premium ηχοσύστημα του Outback περιλαμβάνει 12 ηχεία Harman/Kardon και βελτιωμένη ακουστική για πλούσια, γεμάτη απόλαυση. 14
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΟΥ ΤΡΕΦΕΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ. Κάνετε την καθημερινότητά σας να ξεχωρίζει. Ο ευρηματικός σχεδιασμός και η τεχνολογία του Outback λειτουργούν εξαιρετικά και αποδεικνύονται ιδιαίτερα χρήσιμα. Η κεντρική οθόνη αφής 7 ιντσών και η οθόνη LCD στο κέντρο του ταμπλό σας δίνουν πρόσβαση σε όλα. Ένα νέο Premium ηχοσύστημα με 12 ηχεία Harman/Kardon ή το Standard ηχοσύστημα με έξι ηχεία είναι διαθέσιμα για να απολαμβάνετε ποιοτικό ήχο. Επίσης, όλο το σύστημα infotainment είναι συμβατό με smartphones και σας επιτρέπει να μένετε συνδεδεμένοι.* 1 1 2 3 *1 Ο οδηγός είναι πάντα υπεύθυνος για την ασφαλή και προσεκτική οδήγηση. Παρακαλούμε όταν οδηγείτε να μην λειτουργείτε την οθόνη αφής. *2 Η λειτουργία Αναγνώρισης Φωνής είναι συμβατή μόνο με επιλεγμένες γλώσσες και δεν επιδέχεται εγκατάσταση άλλων. *3 Απαιτείται συμβατή συσκευή με Apple Siri (iphone, ipad, ipod touch, κ.λπ.). *4 Apple, ipod, Siri και itunes είναι σήματα κατατεθέντα της Apple Inc. Το App Store είναι μία υπηρεσία της Apple Inc. *5 Όλες οι εκδόσεις εκτός 2.0D COMFORT EyeSight CVT *6 Εκδόσεις 2.0D EXCLUSIVE HK EyeSight CVT, 2.5i-S EXCLUSIVE HK EyeSight CVT 15
ΠΑΝΤΑ ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΗ ΖΩΗ ΣΑΣ. Το ενισχυμένο σύστημα SUBARU STARLINK* 1 σας κρατά σε επαφή με τις ειδήσεις, τον καιρό, τις εφαρμογές, το ιντερνετικό ραδιόφωνο κ.ά. Χάρη στη βελτιωμένη λειτουργικότητά του το χειρίζεστε όπως ένα smartphone, στην έγχρωμη, κεντρικά τοποθετημένη, high-definition οθόνη αφής 7-ιντσών. Απλά κατεβάστε το app του Starlink στο smartphone σας και χαρείτε το! Επίσης, είναι διαθέσιμο και το σύστημα Mirror Link, που φέρνει την οθόνη του κινητού σας στη μεγάλη οθόνη αφής 7-ιντσών του Starlink. Μαζί με το νέο premium ηχοσύστημα με ηχεία Harman/Kardon, η διασκέδασή σας στο Outback δεν έχει όριο. Οθόνη Αφής SUBARU STARLINK* 1 Η οθόνη αφής είναι ένας χρήσιμος τρόπος για να επιλέξετε τη μουσική σας, ακριβώς όπως θα κάνατε στο smartphone σας. Απλά συνδέστε το smartphone μέσω Bluetooth * 2 ή θύρας USB, και επιλέξτε τη μουσική σας στην οθόνη αφής. Το σύστημα SUBARU STARLINK σας παρέχει ασφαλή πρόσβαση σε διαδικτυακό ραδιόφωνο, σε εφαρμογές κ.ά. Το λειτουργείτε μέσω της οθόνης αφής, μέσω των χειριστηρίων στο τιμόνι ή μέσω φωνητικών εντολών. *1 Ο οδηγός είναι πάντα υπεύθυνος για την ασφαλή και προσεκτική οδήγηση. Παρακαλούμε όταν οδηγείτε να μην λειτουργείτε την οθόνη αφής. *2 Bluetooth είναι σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. America. 16
17
Ράγες οροφής Πλαϊνό πλαστικό προστατευτικό Συνδυασμός αποθηκευτικών χώρων και καθισμάτων Υπάρχει περισσότερος χώρος, για περισσότερα αντικείμενα. Η χωρητικότητα του πορτ-μπαγκάζ έχει αυξηθεί για να χωρά τουλάχιστον τέσσερις βαλίτσες 80 λίτρων, ενώ το πάτωμα έχει γίνει ακόμα πιο επίπεδο για μεγαλύτερη χωρητικότητα αποσκευών. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε τη διαμόρφωση θέσεων στη στιγμή - χάρη στα 60/40 αναδιπλούμενα πίσω καθίσματα - γεγονός που σας επιτρέπει να μεταφέρετε ογκώδη αντικείμενα και επιβάτες ταυτόχρονα, αν χρειαστεί. 18 Διακόπτης ηλεκτρικά ανοιγόμενης πέμπτης πόρτας κάτω από τον πίνακα οργάνων Διακόπτης ηλεκτρικά ανοιγόμενης πέμπτης πόρτας
ΕΥΕΛΙΚΤΕΣ ΛΥΣΕΙΣ. Καθώς οι απαιτήσεις της ζωής ποικίλουν, είναι καλό να γνωρίζετε ότι το Outback μπορεί εύκολα να τις ικανοποιήσει. Με το πάτημα ενός κουμπιού, η ηλεκτρικά ανοιγόμενη πίσω πόρτα* σας δίνει άμεσα πρόσβαση στο χώρο αποσκευών, γεγονός που κάνει ιδιαίτερα εύκολη την φόρτωση/εκφόρτωσή του. * Όλες οι εκδόσεις εκτός 2.0D COMFORT EyeSight CVT 19
SYMMETRICAL ALL-WHEEL DRIVE Ο έλεγχος οδηγεί στην εµπιστοσύνη και η σταθερότητα δηµιουργεί µια ευκινησία που συναρπάζει στο Outback. Τα οχήµατα Subaru εµπνέουν εµπιστοσύνη πίσω από το τιµόνι, χάρη στον σχεδιασµό του Symmetrical AWD σε συνδυασµό µε τον µοναδικά ισορροπηµένο κινητήρα SUBARU BOXER. Αυτό το σύστηµα δίνει ισχύ και στους τέσσερις τροχούς, ανά πάσα στιγµή, για καλύτερο έλεγχο σε όλους τους δρόµους ακόµα και κάτω από άσχηµες συνθήκες. Έχει εξαιρετική ισορροπία δεξιά-αριστερά και ακρίβεια χειρισµού, επειδή τα κύρια στοιχεία του είναι ευθυγραµµισµένα κατά µήκος, ενώ το χαµηλό κέντρο βάρους του εµπνέει για µία ιδιαίτερα γρήγορη και ασφαλή οδήγηση. Τα µοναδικά πλεονεκτήµατα του Symmetrical AWD σας δίνουν περισσότερα εφόδια για να αποφεύγετε καλύτερα τον κίνδυνο. LINEARTRONIC Σχεδιασµένο να ανεβάζει την αποτελεσµατικότητα του κινητήρα SUBARU BOXER και του Symmetrical AWD, το αποτελεσµατικό Lineartronic CVT (Μετάδοση Συνεχώς Μεταβαλλόµενων Σχέσεων) κρατά τον κινητήρα στο ιδανικό φάσµα ισχύος του, δίνοντας στο Outback την κορυφαία κατανάλωση των 6.1 lit./100km (Diesel Lineartronic). Η διαχείριση της εναλλαγής των ταχυτήτων διατηρεί την οδήγηση οµαλή και µε ανταπόκριση και στους 2 κινητήρες 2.0D και 2.5i, ενώ το Lineartronic στον 2.0D διαχειρίζεται επίσης την υψηλότερη απόδοση ροπής µε λιγότερο θόρυβο από τα µηχανικά µέρη για οµαλότερη και πιο αθόρυβη οδήγηση. Η διαχείριση εναλλαγής των ταχυτήτων έχει έναν κλιµακούµενο µεταβλητό έλεγχο που παραµένει σε αρµονία µε τις αλλαγές στην ταχύτητα του οχήµατος και στις στροφές του κινητήρα, επιτρέποντας στον οδηγό να αντιλαµβάνεται τα σηµεία αλλαγής κατά την επιτάχυνση δηµιουργώντας µια δυνατή και άνετη σύνδεση µεταξύ του οχήµατος και του οδηγού. 20
ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ SUBARU BOXER Λίγα είναι τα αυτοκίνητα που οδηγούνται µε την αδιαµφισβήτητη σιγουριά του Outback, κάτι που οφείλεται στον µοναδικό κινητήρα SUBARU BOXER. Η διάταξη του Boxer µε τα αντικρυστά έµβολα για χαµηλότερο, πιο επίπεδο προφίλ σε σχέση µε άλλους τύπους κινητήρων, δίνει στον κινητήρα, εποµένως και στο όχηµα, χαµηλότερο κέντρο βάρους και πιο ισορροπηµένη κατανοµή του βάρους. Επιπλέον, οι αντίθετες κινήσεις των εµβόλων που εξουδετερώνουν η µία την άλλη βοηθούν στη µείωση των κραδασµών. 2.0-litre DOHC TURBO SUBARU BOXER DIESEL 2.5-litre DOHC SUBARU BOXER ΜΕΓΙΣΤΗ ΙΣΧΥΣ: ΜΕΓΙΣΤΗ ΙΣΧΥΣ: 150 ΗΡ (110 kw) 3.600 rpm 160 400 175 ΗΡ (129 kw) / 5.800 rpm 140 280 ΜΕΓΙΣΤΗ ΡΟΠΗ: 350 Nm (35,7 kgfm) / 1.600-2.800 rpm ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΥΣΙΜΟΥ*: 6,1 lit./100 km* (Lineartronic), 5,6 lit./100 km* (6MT) Ισχύς Κινητήρα (kw) 120 300 80 200 40 100 0 0 0 2,000 4,000 6,000 Ροπή Κινητήρα (Nm) ΜΕΓΙΣΤΗ ΡΟΠΗ: 235 Nm (24,0 kgfm) / 4.000 rpm ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΥΣΙΜΟΥ*: 7,0 lit./100 km Ισχύς Κινητήρα (kw) 120 100 80 60 40 20 0 240 200 160 120 80 40 0 0 2,000 4,000 6,000 8,000 Ροπή Κινητήρα (Nm) ΕΚΠΟΜΠΕΣ CO2*: 159 g/km (Lineartronic), 145 g/km (6MT) Ταχύτητα Κινητήρα (rpm) ΕΚΠΟΜΠΕΣ CO2*: 161 g/km Ταχύτητα Κινητήρα (rpm) Επιδόσεις που διαρκούν Η επίπεδη σχεδίαση του κινητήρα είναι εγγενώς άκαµπτη και αυτοεξισορροπούµενη, πετυχαίνοντας αντοχή και αξιόπιστη απόδοση και παράγοντας λιγότερους κραδασµούς σε σχέση µε τους κινητήρες τύπου V ή τους 4-κύλινδρους σε σειρά, της ίδιας κατηγορίας. Αυξηµένη Σταθερότητα Επειδή το µπλοκ του κινητήρα BOXER έχει πιο επίπεδο προφίλ και κάθεται χαµηλότερα στο σασί, το όχηµα συνολικά είναι πιο σταθερό, ισορροπηµένο και ανθεκτικό σε πλευρικές µετακινήσεις, σε σχέση µε άλλα. * Κατανάλωση καυσίµου και εκποµπές CO2 σύµφωνα µε EC715/2007-2015/45/W. 21
ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑΚΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ SUBARU ΥΠΟΒΟΗΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Στη Subaru πιστεύουμε στη ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ, της οποίας σημαντικό κομμάτι είναι η Ασφάλεια Πριν την Σύγκρουση, στην προσπάθειά μας να διασφαλίσουμε ότι δεν θα συμβεί ατύχημα. Γι αυτό το λόγο δημιουργήσαμε το EyeSight* 1, το πρωτοποριακό σύστημα υποβοήθησης οδήγησης της Subaru. Σαν ένα δεύτερο ζευγάρι μάτια για το δρόμο, το EyeSight χρησιμοποιεί δύο στερεοσκοπικές κάμερες που καταγράφουν τρισδιάστατες έγχρωμες εικόνες με εξαιρετική αναγνώριση, στα όρια σχεδόν της ανθρώπινης όρασης. Χρησιμοποιώντας τις εικόνες και από τις 2 κάμερες, για να καθορίσει ακριβώς το σχήμα, την ταχύτητα και την απόσταση, ανιχνεύει όχι μόνο οχήματα, αλλά και μοτοσυκλέτες, ποδήλατα και πεζούς.* 2 Όταν εντοπίζει πιθανό κίνδυνο, προειδοποιεί τον οδηγό, ή, αν είναι απαραίτητο, εφαρμόζει και τα φρένα για να βοηθήσει στην αποφυγή ενός ατυχήματος. Με βελτιωμένη την απόδοση ασφάλειας, το EyeSight μειώνει την επιβάρυνση για τον οδηγό και ενισχύει την αίσθηση της ασφάλειας του Outback. *1 Το EyeSight είναι ένα σύστημα υποβοήθησης της οδήγησης που ενδέχεται να μην λειτουργήσει με τον βέλτιστο τρόπο κάτω από όλες τις οδηγικές συνθήκες. Ο οδηγός είναι πάντα υπεύθυνος για την ασφαλή και προσεκτική οδήγηση και τήρηση του ΚΟΚ. Η αποτελεσματικότητα του συστήματος εξαρτάται από πολλούς παράγοντες, όπως συντήρηση του οχήματος, καιρικές συνθήκες και κατάσταση του δρόμου. Στον Οδηγό Χρήσης μπορείτε να δείτε όλες τις λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία του συστήματος, καθώς και τους περιορισμούς του EyeSight, συμπεριλαμβανομένων των λειτουργιών που υπάρχουν σε αυτό το έντυπο. *2 Καθώς το EyeSight μπορεί να ανιχνεύσει μόνο αντικείμενα τα οποία είναι 1 μέτρο πάνω από το έδαφος, παιδιά που έχουν ύψος κάτω του 1 μέτρου δεν ανιχνεύονται. Ενδεχομένως, σε κάποιες περιπτώσεις η ανίχνευση να μην είναι δυνατή λόγω ύπαρξης ορισμένων δυσμενών συνθηκών. *3 Το Σύστημα Πέδησης Πριν τη Σύγκρουση ενδέχεται να μην λειτουργήσει σε όλες τις συνθήκες. Ανάλογα με τη διαφορά ταχύτητας από τα αντικείμενα, το ύψος του αντικειμένου και άλλες συνθήκες, κάθε κατάσταση ενδέχεται να μην πληροί την απαραίτητη συνθήκη για να λειτουργήσει βέλτιστα το EyeSight. 22 Εύρος οπτικού πεδίου EyeSight (Δεν αποτελεί ακριβή μέτρηση).
Υποβοήθηση Οδηγού (Driver Assist) Προσαρµοζόµενο Cruise Control (Adaptive Cruise Control) Το EyeSight δεν διατηρεί µονάχα την ταχύτητα που έχει καθορίσει ο οδηγός όπως κάνουν τα παραδοσιακά cruise control. Όταν ανιχνεύει ένα προπορευόµενο όχηµα, το Προσαρµοζόµενο Cruise Control ρυθµίζει την ταχύτητα για να διατηρήσει την καθορισµένη απόσταση από το προπορευόµενο όχηµα, παρακολουθώντας την απόσταση και την διαφορά της ταχύτητας. Ρυθµίζει τον κινητήρα, το κιβώτιο ταχυτήτων και τα φρένα ώστε να διατηρήσει την ταχύτητά σας σύµφωνα µε την ροή της κίνησης σε ένα µεγάλο εύρος, έως 180km/h. Το σύστηµα αυτό είναι σχεδιασµένο για χρήση σε αυτοκινητόδρο µους και εθνικές οδούς. Προειδοποίηση Μετακίνησης εντός της Λωρίδας και Αναχώρησης από την Λωρίδα (Lane Sway and Departure Warning) Προειδοποίηση Εκκίνησης Προπορευόµενου Οχήµατος* 3 (Lead Vehicle Start Alert) Η κόπωση της οδήγησης µπορεί να οδηγήσει έναν Όταν είστε ακινητοποιηµένος και το EyeSight οδηγό να κινείται άθελά του πλευρικά στα όρια της αντιληφθεί ότι το προπορευόµενο όχηµα έχει αρχίσει λωρίδας του. Τότε, η Προειδοποίηση Μετακίνησης να κινείται και πάλι, η Προειδοποίηση Εκκίνησης εντός της Λωρίδας σας βοηθά να παραµείνετε σε Προπορευόµενου Οχήµατος, µε την χρήση βοµβη τή και φωτεινής ένδειξης, προτρέπει τον οδηγό να εγρήγορση µε την χρήση βοµβητή και φωτεινής ενεργήσει. ένδειξης που αναβοσβήνει και ενεργοποιείται σε ταχύτητες άνω των 60km/h. Επίσης, όταν ταξιδεύετε µε ταχύτητα τουλάχιστον 50km/h και κατά λάθος φεύγετε από την λωρίδα σας χωρίς να έχετε βγάλει φλας, η Προειδοποίηση Αναχώρησης από την Λωρίδα σάς ειδοποιεί µε την χρήση βοµβητή και φωτεινής ένδειξης πριν βγείτε από αυτήν. Αποφυγή Ατυχήµατος Σύστηµα Πέδησης Πριν τη Σύγκρουση (Pre-collision Braking System)*3 ιαχείριση Γκαζιού Πριν τη Σύγκρουση (Pre-collision Throttle Management) Όταν ανιχνεύσει επικείµενη σύγκρουση µε όχηµα ή άλλο εµπόδιο µπροστά, το Σύστηµα Πέδησης Πριν τη Σύγκρουση προειδοποιεί τον οδηγό µε ένα βοµβη τή και µια φωτεινή ένδειξη στο ταµπλό. Tο σύστηµα µπορεί να αυξήσει αυτόµατα τη δύναµη της πέδησης είτε για να µειώσει την ζηµιά της σύγκρουσης, ή εάν είναι δυνατόν, για να την αποτρέψει τελείως. Εάν ο οδηγός κάνει κάποια ενέργεια αποφυγής της σύγκρουσης, η Υποβοήθηση Πέδησης Πριν τη Σύγκρουση µπορεί να ενεργήσει βοηθώντας τον να αποφύγει την πρόσκρουση. Όταν το EyeSight βλέπει ένα εµπόδιο µπροστά και επιλέγετε την σχέση Drive αντί για όπισθεν, η ιαχείριση Γκαζιού Πριν τη Σύγκρουση εκπέµπει αρκετά σύντοµα ηχητικά σήµατα, ανάβει µια ενδεικτική λυχνία και περιορίζει την απόδοση του κινητήρα ώστε να σας βοηθήσει να αποφύγετε µια εµπρόσθια σύγκρουση. Υποβοήθηση Κατεύθυνσης Πριν τη Σύγκρουση (Pre-collision Steering Assist) Όταν εντοπίζει µια πιθανή εµπρόσθια σύγκρουση, η Υποβοήθηση Κατεύθυνσης Πριν τη Σύγκρουση βοηθά τον οδηγό να κάνει µια γρήγορη στροφή για να αποφύγει την σύγκρουση. 23
Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΕΧΕΙ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ. Έχοντας επίγνωση της σημασίας που έχει η ακεραιότητα των επιβαινόντων, έχουμε εξοπλίσει το Outback με συστήματα ασφαλείας υψηλής ποιότητας, όπως επτά αερόσακοι SRS*, Πλαίσια Ενίσχυσης Σχήματος Δακτυλίου, ακόμη και καμπίνα με προστατευτική διάταξη. Μπορεί να υπάρχουν κίνδυνοι στη ζωή, όμως κάνουμε ειλικρινείς προσπάθειες για να προστατεύεστε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, εσείς και οι επιβάτες σας. Βαθμολογία 5-Star Euro NCAP Το Outback έχει κερδίσει την κορυφή της βαθμολογίας με τα 5 αστέρια αξιολόγησης στις δοκιμές πρόσκρουσης του Euro NCAP. Ατσάλινο Ενισχυμένο Δαχτυλιδωτό Πλαίσιο Το ατσάλινο δαχτυλιδωτό πλαίσιο ενισχύει την καμπίνα των επιβατών από την οροφή ως τις πόρτες, τις κολόνες και το δάπεδο. Σε περίπτωση σύγκρουσης η σχεδίασή του βοηθά στην εκτροπή και διάχυση της ενέργειας πρόσκρουσης μακριά από τους επιβαίνοντες. Συμβάλλει επίσης στην ενίσχυση και την ελάφρυνση του πλαισίου, για καλύτερη, πιο ενισχυμένη προστασία. 24
Υπερστροφή Ιδανική τροχιά Χωρίς Ενεργή Κατανομή Ροπής Υποστροφή Με Ενεργή Κατανομή Ροπής Αυξημένη Ορατότητα Έχουμε προσαρμόσει το πλαίσιο για να αυξήσουμε την ορατότητα και να μειωθούν τα τυφλά σημεία. Έχουμε βάλει επίσης μικρά τρίγωνα παράθυρα εμπρός με εξωτερικούς καθρέφτες τοποθετημένους πάνω στην πόρτα, μειώνοντας έτσι το μπροστινό τυφλό σημείο για αυξημένη ορατότητα προς τα εμπρός. Σύστημα Δυναμικού Ελέγχου Οχήματος (VDC) Μέσω μιας σειράς αισθητήρων το Σύστημα Δυναμικού Ελέγχου Οχήματος ελέγχει και αναλύει αν το όχημα ακολουθεί την επιθυμητή πορεία. Εάν κάποιο ελαστικό γλιστρήσει ή το όχημα βγει εκτός πορείας στη στροφή λόγω υψηλής ταχύτητας, το σύστημα κατανομής ροπής του AWD, η ισχύς του κινητήρα και τα φρένα σε κάθε τροχό προσαρμόζονται βοηθώντας το όχημα να κρατήσει την πορεία του. Σύστημα Ενεργής Κατανομής Ροπής Κατά την πλοήγηση σε μια στροφή, το Σύστημα Ενεργής Κατανομής Ροπής εφαρμόζει τα φρένα και διανέμει λιγότερη ροπή στους εσωτερικούς τροχούς και περισσότερη ροπή στους εξωτερικούς, κάνοντας έτσι πιο ακριβή τον χειρισμό μιας απότομης στροφής. Σε συνδυασμό με το VDC, σας βοηθά να μείνετε μακριά από την κακιά στιγμή, παρέχοντάς σας ένα καθησυχαστικό αίσθημα ασφάλειας. Advanced Safety Package* 2 Tο Advanced Safety Package περιλαμβάνει δύο νέα εξελιγμένα χαρακτηριστικά την Αυτόματη Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση προβολέων (HBA) και το Σύστημα Ανίχνευσης Οπίσθιου Οχήματος (SRVD). To HBA εναλλάσσει αυτόματα τους προβολείς μεταξύ υψηλής και χαμηλής δέσμης ανάλογα με τις οδικές συνθήκες, όπως η ταχύτητα και η κίνηση στο αντίθετο ρεύμα κυκλοφορίας, ενισχύοντας την ορατότητα για εσάς αλλά και για άλλους οδηγούς. Με χρήση αισθητήρων τοποθετημένων γύρω από το όχημα, τo SRVD σας ειδοποιεί για τα οχήματα στα πίσω τυφλά σημεία. Μπορεί επίσης να σας προειδοποιήσει για ενδεχόμενο κίνδυνο σύγκρουσης κατά την οδήγηση με όπισθεν κάθετα σε δρόμο με κυκλοφορία. Καθίσματα, Ζώνες Ασφαλείας και Αερόσακοι SRS* 1 Οι εμπρός αερόσακοι SRS* 1, εμπρός πλευρικοί αερόσακοι SRS* 1 τύπου κουρτίνας SRS* 1 και γόνατου SRS* 1 είναι στάνταρ εξοπλισμός στο Outback. Οι ρυθμιζόμενες καθ ύψος εμπρός ζώνες ασφαλείας διαθέτουν προεντατήρες που κρατούν τους επιβάτες σταθερά στη θέση τους, καθώς και περιοριστές φορτίου που εξομαλύνουν τις μέγιστες ασκούμενες δυνάμεις στο στήθος. Προστατευτική διαρρύθμιση καμπίνας Όταν πρόκειται για την ασφάλειά σας, κάθε SUBARU ξεπερνά τις κοινές πρακτικές. Σε περίπτωση μετωπικής σύγκρουσης, ο κινητήρας SUBARU BOXER και το κιβώτιο ταχυτήτων έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να μην εισχωρούν μέσα στην καμπίνα για τη δική σας προστασία. *1 SRS: Συμπληρωματικό Σύστημα Συγκράτησης. Αποτελεσματικό όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με τις ζώνες ασφαλείας. *2 Εκδόσεις 2.0D EXCLUSIVE HK EyeSight CVT, 2.5i-S EXCLUSIVE HK EyeSight CVT 25
ΕΚΔΟΣΕΙΣ OUTBACK 2.0D EXCLUSIVE HK EyeSight CVT Διαστάσεις: Μ x Π x Υ: 4.815 x 1.840 x 1.605 mm Κινητήρας: Boxer, 4-κύλινδρος, turbo, DOHC 16-βάλβιδος πετρελαιοκινητήρας Κυβισμός: 1.998 cc Μέγιστη ισχύς: 150 ΗΡ (110 kw) / 3.600 rpm Μέγιστη ροπή: 350 Nm (35,7 kgfm) / 1.600 2.800 rpm Μετάδοση: Lineartronic, AWD Tungsten Metallic OUTBACK 2.0D TREND EyeSight CVT Διαστάσεις: Μ x Π x Υ: 4.815 x 1.840 x 1.605 mm Κινητήρας: Boxer, 4-κύλινδρος, turbo, DOHC 16-βάλβιδος πετρελαιοκινητήρας Κυβισμός: 1.998 cc Μέγιστη ισχύς: 150 ΗΡ (110 kw) / 3.600 rpm Μέγιστη ροπή: 350 Nm (35,7 kgfm) / 1.600 2.800 rpm Μετάδοση: Lineartronic, AWD Crystal White Pearl 26
OUTBACK 2.0D COMFORT EyeSight CVT Διαστάσεις: Μ x Π x Υ: 4.815 x 1.840 x 1.605 mm Κινητήρας: Boxer, 4-κύλινδρος, turbo, DOHC 16-βάλβιδος πετρελαιοκινητήρας Κυβισμός: 1.998 cc Μέγιστη ισχύς: 150 ΗΡ (110 kw) / 3.600 rpm Μέγιστη ροπή: 350 Nm (35,7 kgfm) / 1.600 2.800 rpm Μετάδοση: Lineartronic, AWD Lapis Blue Pearl OUTBACK 2.5i-S EXCLUSIVE HK EyeSight CVT Tungsten Metallic Διαστάσεις: Μ x Π x Υ: 4.815 x 1.840 x 1.605 mm Κινητήρας: Boxer, 4-κύλινδρος, DOHC 16-βάλβιδος βενζινοκινητήρας Κυβισμός: 2.498 cc Μέγιστη ισχύς: 175 ΗΡ (129 kw) / 5.800 rpm Μέγιστη ροπή: 235 Nm (24,0 kgfm) / 4.000 rpm Μετάδοση: Lineartronic, AWD 27
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΜΑΥΡΟ ΔΕΡΜΑ (2.0D EXCLUSIVE HK EyeSight CVT, 2.5i-S EXCLUSIVE HK EyeSight CVT)* Φινίρισμα καθίσματος Πλάτη καθίσματος Διακοσμητικό στοιχείο ταμπλό ΜΠΕΖ ΔΕΡΜΑ (2.0D EXCLUSIVE HK EYESIGHT CVT, 2.5I-S EXCLUSIVE HK EYESIGHT CVT)* Φινίρισμα καθίσματος Πλάτη καθίσματος Διακοσμητικό στοιχείο ταμπλό ΜΑΥΡΟ ΥΦΑΣΜΑ (2.0D TREND EyeSight CVT, 2.0D COMFORT EyeSight CVT) Φινίρισμα καθίσματος Πλάτη καθίσματος Διακοσμητικό στοιχείο ταμπλό 28 * Ανάλογα με το εξωτερικό χρώμα
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ 1 2 3 5 4 8 6 7 1Προβολείς LED με αυτόματη ρύθμιση στάθμης Οι προβολείς LED σας δίνουν το μέγιστο φωτισμό τη στιγμή που τους ανάβετε ενώ η αυτόματη ρύθμιση στάθμης φροντίζει να δείχνουν στη σωστή γωνία για την καλύτερη δυνατή ορατότητα. Επίσης ο φωτισμός καλωσορίσματος ανάβει αυτόματα όταν μπαίνετε ή βγαίνετε από το αυτοκίνητό σας, για να κινείστε με ασφάλεια. 2 Αεροτομή οροφής Αεροδυναμική και εκλεπτυσμένη, η αεροτομή οροφής του Outback ενσωματώνεται άψογα στην πέμπτη, πίσω πόρτα. Η εξωτερική πλευρά της είναι βαμμένη μαύρη χωρίς επίστρωση, για να δίνει μια αίσθηση πιο σπορ και για να κρύβει τυχόν γρατζουνιές που γίνονται όταν φορτώνετε την οροφή του οχήματος. 3 Ζάντες αλουμινίου 18 ιντσών* 1 Οι ζάντες αλουμινίου 18 ιντσών έχουν επιλεγεί ειδικά για την προσωπικότητα του Outback και ο σχεδιασμός τους βοηθά στη μείωση της κατανάλωσης. Μαζί με τα ελαστικά υψηλών επιδόσεων 225/60R18, αποτελούν ένα ελκυστικό πακέτο του εξοπλισμού των εκδόσεων. 4 Αυτόματοι υαλοκαθαριστήρες με αισθητήρα βροχής Οι αυτόματοι υαλοκαθαριστήρες ανιχνεύουν τη βροχή στο παρμπρίζ και ρυθμίζουν ανάλογα τα χρονικά διαστήματα σάρωσης όπως και την ταχύτητά τους. 5Πρόσβαση χωρίς κλειδί (σύστημα αφής) και σύστημα ανάφλεξης με πίεση μπουτόν Για να κλειδώσετε / ξεκλειδώσετε τις μπροστινές πόρτες ή την πέμπτη πίσω πόρτα, απλά πιάστε τη λαβή τους. Για να ξεκινήσετε τον κινητήρα, πιέστε το κουμπί start-stop. Χρησιμοποιώντας ένα 5-ψήφιο κωδικό pin μπαίνετε στο Outback σας, ακόμη και χωρίς κλειδί. 6 Τιμόνι ρυθμιζόμενο καθ ύψος και τηλεσκοπικά Για να βρείτε την ιδανική θέση οδήγησης, ρυθμίζετε το τιμόνι πάνω κάτω και μέσα έξω. 7 Πίσω σύστημα εξαερισμού* 1 Για την άνεση των πίσω επιβατών, το Outback φέρει ρυθμιζόμενους αεραγωγούς στο πίσω μέρος της κεντρικής κονσόλας. 8Ηλεκτρικά ρυθμιζόμενο κάθισμα οδηγού 8 κατευθύνσεων (με στήριξη μέσης)* Βρείτε την ιδανική θέση οδήγησης με το ηλεκτρικά ρυθμιζόμενο κάθισμα οδηγού 8 κατευθύνσεων. *1 Εκδόσεις 2.0D EXCLUSIVE EyeSight CVT, 2.0D EXCLUSIVE HK EyeSight CVT, 2.5i-S EXCLUSIVE HK EyeSight CVT. *2 Όλες οι εκδόσεις εκτός 2.0D COMFORT EyeSight CVT. 29
ΑΞΕΣΟΥΑΡ Κάντε το Outback πραγματικά δικό σας. Προσαρμόστε το Outback στον δικό σας τρόπο ζωής με αξεσουάρ SUBARU. Μπορείτε να προσθέσετε ευκολία, να ενισχύσετε τη λειτουργικότητα, ή απλά να ταιριάξετε την εμφάνιση του Outback στο στιλ σας, με αξεσουάρ SUBARU που έχουν σχεδιαστεί να προσφέρουν την ίδια εργοστασιακή ποιότητα και εφαρμογή όπως το SUBARU σας. Για περισσότερες λεπτομέρειες ζητήστε το φυλλάδιο των αξεσουάρ ή επισκεφθείτε τον επίσημο διανομέα Subaru. Για την τοποθέτηση παρακαλούμε απευθυνθείτε σε επίσημο συνεργάτη Subaru. Εμπρός πλαστικό προστατευτικό Πλαϊνό πλαστικό προστατευτικό Πίσω πλαστικό προστατευτικό Διακοσμητικό φτερού Λασπωτήρας Πλαστικό προστατευτικό πίσω προφυλακτήρα Αλουμινένια προστατευτική ποδιά κινητήρα Βάση μεταφοράς Αυτόματα αναδιπλούμενος καθρέφτης Σκίαστρο (πίσω) 30
ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ SUBARU SUBARU Διαδραστική Εμπειρία Για να σας βοηθήσουμε να εξερευνήσετε τη Subaru, σας διαθέτουμε ένα ευρύ φάσμα ψηφιακών υλικών με συναρπαστικό, διαδραστικό περιεχόμενο, όπως απεικονίσεις 360 ο και βίντεο. ebrochure Εξερευνήστε τη δυναμική ebrochure της Subaru για περισσότερες λεπτομέρειες, βίντεο, φωτογραφίες και άλλα. subaru-global.com/ebrochure Web Homepage Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας όπου εκτός από τις πληροφορίες για τα μοντέλα Subaru θα βρείτε και ενδιαφέροντα νέα από όλο τον κόσμο. www.subaru.net.gr YouTube Εγγραφείτε στο κανάλι μας στο YouTube για να δείτε όλα τα τελευταία βίντεο. youtube.com/subarugreece Facebook Μείνετε συνδεδεμένοι με την πολυπληθή κοινότητά μας Subaru και μάθετε πρώτοι τα τελευταία νέα απευθείας από την Subaru. facebook.com/subarugreece ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ Οι διαστάσεις υπολογίζονται σύμφωνα με τη στάνταρ διαδικασία μέτρησης της Fuji Heavy Industries Ltd. Η Fuji Heavy Industries Ltd. τηρεί κάθε δικαίωμα να τροποποιεί τις προδιαγραφές και τον εξοπλισμό χωρίς ειδοποίηση. Τα χαρακτηριστικά, ο εξοπλισμός, η διαθεσιμότητα των χρωμάτων και τα αξεσουάρ, προσαρμόζονται σύμφωνα με τις τοπικές συνθήκες και απαιτήσεις. Παρακαλούμε συμβουλευθείτε τον επίσημο διανομέα Subaru σχετικά με τροποποιήσεις της χώρας σας.
ΠΛΕΙΑΔΕΣ MOTORS AE Λεωφ. Κηφισίας 286, Χαλάνδρι 15232 210 6800800 www.subaru.net.gr info@pleiadesmotors.gr