ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΙΝΙ ΠΑΓΟΜΗΧΑΝΗ

Σχετικά έγγραφα
DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

V 50/60Hz W 1.7L

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑΣ ΧΕΡΙΩΝ TURBO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

Σύστημα σιδερώματος με βάση ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL-DBST-1000

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση:

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

Personal Sports Blender D1202

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

HERENTHAL. Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000. Οδηγίες Χρήσης

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Ελληνικά Ασφάλεια Ηλεκτρικού βραστήρα. Τόσο η δική σας ασφάλεια όσο και των άλλων είναι πολύ σημαντική.

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή

SWK 2510WH SWK 2511BK. GR Βραστήρας. Copyright 2016, Fast ČR, a.s

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47

Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ

ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΕΙ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΛΥΜΜΑΤΩΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΌ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.

Εγχειρίδιο χρήσης για air cooler

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ VACUUM SEALER

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ. Οδηγίες λειτουργίας MODEL: FD16-IW17G

RL-PKM SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line

ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟ HM 135

MY1100 Αεροσυμπιεστής. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Energy Under Control

Ορολογία της Μηχανής Συσκευασίας Κενού - Vacuum Champion

SWK 1890SS. GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας. Copyright 2017, Fast ČR, a.s

SWK 1760BK SWK 1761WH. GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

Ανεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση.

Hairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343

Hairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Εγχειρίδιο χρήσης

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

GR Ηλεκτρικός βραστήρας

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ R-207 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΣΤΥΦΤΗ ΓΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ ΚΑΙ ΡΟΔΙΑ

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Nuvelle Βραστήρας V, 50/60Hz, W, Κατηγορία I. Οδηγίες Χρήσης

Ατμοσίδερο με βάση RL-DBST-2300 Ελληνικά

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Transcript:

www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΙΝΙ ΠΑΓΟΜΗΧΑΝΗ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLIC-15S Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εισαγωγή... 2 Σημαντικές Προειδοποιήσεις.. 2 Περιγραφή Εξαρτημάτων και Παρουσίαση της Συσκευής. 3 Τεχνικά στοιχεία της συσκευής.. 3 Χαρακτηριστικά και Πλεονεκτήματα.. 4 Λειτουργία του Πίνακα Ελέγχου. 4 Ασφάλεια και Εγκατάσταση 5 Σημαντικές Υποδείξεις Ασφαλείας. 5 Παροχή Ηλεκτρικού Ρεύματος 5 Τοποθέτηση.. 5 Οδηγίες Λειτουργίας 5 Λειτουργία Παγομηχανής 6 Περιποίηση και Καθαρισμός / Συντήρηση 6 Διάγνωση Βλαβών... 7 Παρατηρήσεις / Συμβουλές. 8 1

Εισαγωγή Σας συγχαίρουμε για την επιλογή και αγορά της εν λόγω φορητής παγομηχανής. Για να απολαμβάνετε τη συσκευή για χρόνια, χωρίς να αντιμετωπίζετε προβλήματα στη λειτουργία της, σας παρέχουμε αυτό το εγχειρίδιο, το οποίο παρέχει χρήσιμες πληροφορίες για τη σωστή και ασφαλή λειτουργία της και συντήρηση της παγομηχανής σας. Παρακαλούμε, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και φυλάξτε το εγχειρίδιο, καθώς και την απόδειξή πληρωμής, σε περίπτωση μελλοντικής χρήσης. Η φορητή παγομηχανή είναι σχεδιασμένη να παράγει μεγάλα και γευστικά παγάκια με το πάτημα ενός πλήκτρου, επιτρέποντας τα χρήση της για πολλά χρόνια χωρίς την εμφάνιση λειτουργικών προβλημάτων. Το μοναδικό καμπυλωτό σχήμα του πάγου διευκολύνει την προσθήκη του υγρού, αποφεύγοντας τα πιτσιλίσματα. Απλά, προσθέστε νερό βρύσης στο εσωτερικό της συσκευής και επιλέξτε το επιθυμητό μέγεθος του πάγου, μικρό, μεσαίο ή μεγάλο. Σε 10 λεπτά, η παγομηχανή είναι έτοιμη και μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε. (ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορεί να χρειαστεί περισσότερο χρόνο για την παραγωγή πάγου κατά την πρώτη χρήση. Ο χρόνος παραγωγής εξαρτάται επίσης και από το μέγεθος που θα επιλέξετε για τα παγάκια σας.) Σημαντικές Προειδοποιήσεις Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντοτε να ακολουθούνται κάποια μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω: Θα πρέπει να διαβάζετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, ακόμα και στην περίπτωση που είστε εξοικειωμένοι με την συσκευή. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην βυθίζετε την ηλεκτρική συσκευή σε νερό ή σε άλλο υγρό ή σε σημείο το οποίο μπορεί να πλημμυρίσει. Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός αν έχουν επιτήρηση ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο, από κάποιο άτομο υπεύθυνο για την ασφάλεια τους, και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που υπάρχουν. Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με την συσκευή (υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος, τραυματισμού ή ηλεκτροπληξίας). Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται από την άκρη του τραπεζιού ή του πάγκου. Μην αφήνετε το καλώδιο να έρθει σε επαφή με ζεστές επιφάνειες, συμπεριλαμβανομένης και της ηλεκτρικής κουζίνας. Δώστε μεγάλη προσοχή στο καλώδιο. Μην τραβάτε ποτέ τη συσκευή από το καλώδιο και μην τραβάτε το καλώδιο για να το αποσυνδέσετε από την πρίζα, αντιθέτως πιάστε το βύσμα και τραβήξτε το για να το αποσυνδέσετε. Η χρήση εξαρτημάτων που δεν προτείνονται ή πωλούνται από τον κατασκευαστή μπορεί να προκαλέσουν πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή τραυματισμό. Μην λειτουργείτε την συσκευή με κατεστραμμένο καλώδιο, βύσμα ή μετά από κάποια δυσλειτουργία της ή αν έχει πέσει ή καταστραφεί με οποιονδήποτε τρόπο. Επιστρέψτε τη συσκευή στο κοντινότερο εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών για έλεγχος, επισκευή ή ηλεκτρική ή μηχανική ρύθμιση. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: μην λειτουργείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο ή το βύσμα είναι κατεστραμμένα. Μην προσπαθείτε ποτέ να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας, αντιθέτως απευθυνθείτε στο κοντινότερο κέντρο επισκευών. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή κατά την χρήση και τον καθαρισμό. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η συσκευή θα πρέπει να συνδέεται σε κάποια γειωμένη πρίζα (κίνδυνος ηλεκτροπληξίας). Πριν συνδέσετε το βύσμα στην πρίζα, βεβαιωθείτε ότι η τάση και η συχνότητα που υποδεικνύεται στο πινακάκι των τεχνικών χαρακτηριστικών είναι τα ίδια με την τοπική ηλεκτρική παροχή. Σβήστε την συσκευή και αποσυνδέστε την από την πρίζα όταν δεν την χρησιμοποιείτε, πριν εισάγετε ή εξάγετε κάποια μέρη και πριν τον καθαρισμό. Βγάζετε πάντοτε την συσκευή από την πρίζα πριν τον καθαρισμό. ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. 2

Περιγραφή Εξαρτημάτων και Παρουσίαση της Συσκευής 1. Εσωτερικό Περίβλημα 7. Εξατμιστήρας 2. Δεξαμενή Νερού 8. Σωλήνας Εισόδου Νερού 3. Δίσκος Συγκέντρωσης Πάγου 9. Βαλβίδα Αποχέτευσης 4. Δοχείο Αποθήκευσης Πάγου 10. Συμπιεστής 5. Φτυάρι Πάγου 11. Αντλία Νερού 6. Δοχείο Νερού 12. Καπάκι 13. Πίνακας Ελέγχου Τεχνικά Στοιχεία Συσκευής Ισχύς Μοτέρ Ημερήσια Απόδοση Μεγέθη Πάγου Χωρητικότητα Παγομηχανής Συμπιεστής Χωρητικότητα Δεξαμενής Νερού Διαστάσεις Π x Β x Y Βάρος Συσκευής Εγγύηση 200 W 15 κιλά / 24ώρο Τρία (3). Μικρό, Μεσαίο, Μεγάλο 1,3 κιλά, περίπου 150 παγάκια Υψηλής Απόδοσης με τελείως Οικολογικό Φρέον (R134a) 4,5 λίτρα 36,0 x 44,0 x 45,0 (εκ.) 22,0 κιλά 1 ος έτους για εξαρτήματα και επισκευή Εγγύηση 2 ετών για το κομπρεσέρ 3

Χαρακτηριστικά και Πλεονεκτήματα Η παγομηχανή COLORATO διαφέρει από τις παραδοσιακές παγομηχανές του εμπορίου. Ο μοναδικός σχεδιασμός και η δυνατότητα μεταφοράς της επιτρέπει τη χρήση της στο σπίτι, το εξοχικό, το τροχόσπιτο, το σκάφος, το γραφείο σας η οπουδήποτε αλλού είναι απαραίτητος ο εφοδιασμός με πάγο. Διαθέτει μικροεπεξεργαστή και η παραγωγή πάγου είναι γρήγορη και εύκολη. Κάθε κύκλος λειτουργίας της παγομηχανής αποτελείται από τις εξής φάσεις: 1. Γέμισμα με νερό 2. Παραγωγή πάγου 3. Απομάκρυνση νερού 4. Πτώση πάγου 5. Μεταφορά πάγου 6. Αποθήκευση πάγου Η συσκευή είναι αξιόπιστη και εύκολη στη χρήση. Οι ενδεικτικές λυχνίες σας ειδοποιούν πότε έχει ολοκληρωθεί η παραγωγή πάγου και πότε η δεξαμενή νερού έχει αδειάσει για να προσθέσετε νέα ποσότητα νερού. Υπάρχουν τρία μεγέθη πάγου διαθέσιμα. Επιλέγοντας το επιθυμητό μέγεθος από τον πίνακα ελέγχου, μπορείτε να διαλέξετε ανάμεσα σε παγάκια μικρού, μεσαίου ή μεγάλου μεγέθους. Η παγομηχανή μεταφέρεται εύκολα και είναι ιδανική για οικιακή χρήση ή χρήση σε μπαρ, ξενοδοχεία και σουπερμάρκετ. Λειτουργία του Πίνακα Ελέγχου Πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (ON/OFF) Πατήστε το πλήκτρο για να θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία. Πλήκτρο ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΓΕΘΟΥΣ ΠΑΓΟΥ (ICE SIZE SELECTION) για μικρά, μεσαία και μεγάλα παγάκια. (Η επιλογή του μεγέθους δεν αλλάζει, εκτός αν επιλέξετε διαφορετικό μέγεθος ή υπάρξει διακοπή ρεύματος). Η ρύθμιση του κατασκευαστή είναι στο μεσαίο μέγεθος. Πλήκτρο ΕΝΔΕΙΞΗΣ ΠΡΟΣΘΗΚΗΣ ΝΕΡΟΥ (ADD WATER INDICATOR). Η λυχνία ανάβει όταν δεν υπάρχει νερό, οπότε η αντλία δεν μπορεί να τροφοδοτήσει με νερό το τμήμα εκείνο της συσκευής όπου παράγεται ο πάγος ή το δοχείο νερού. Θα πρέπει να προσθέσετε νέα ποσότητα νερού και, στη συνέχεια, να πατήσετε το πλήκτρο ON/OFF για να θέσετε ξανά σε λειτουργία την παγομηχανή. Διαφορετικά όταν το νερό φτάσει στην γραμμή πλήρωσης, η παγομηχανή θα τεθεί σε λειτουργία αυτομάτως. Πλήκτρο ΕΝΔΕΙΞΗΣ ΠΛΗΡΟΤΗΤΑΣ ΔΟΧΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ (ICE FULL INDICATOR). Η λυχνία ανάβει όταν ο πάγος γεμίσει πλήρως το δοχείο αποθήκευσης πάγου. Η παγομηχανή θα τεθεί σε κατάσταση «αναμονής» και θα συνεχίσει να παράγει περισσότερο πάγο, αφού προηγουμένως έχει αφαιρεθεί ορισμένη ποσότητα. 4

Ασφάλεια και Εγκατάσταση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού όταν χρησιμοποιείτε την παγομηχανή, ακολουθείτε τις παρακάτω βασικές οδηγίες: Συνδέετε το συσκευή σε γειωμένη πρίζα τριών επαφών. Αποσυνδέστε από το ρεύμα για συντήρηση ή καθαρισμό Μη χρησιμοποιείτε αντάπτορα. Μη χρησιμοποιείτε προέκταση. Βγάζετε το φις από την πρίζα πριν από κάθε συντήρηση της συσκευής. Μην τραβάτε το φις από το καλώδιο, όταν συνδέετε ή αποσυνδέετε τη συσκευή. 1. Εάν το καλώδιο έχει καταστραφεί, θα πρέπει να αντικατασταθεί από κάποιο εξουσιοδοτημένο συνεργείο επισκευών για την αποφυγή κινδύνων. 2. Η συσκευή θα πρέπει να τοποθετείται με τρόπο ώστε η πρίζα της να είναι προσβάσιμη. 3. Η συσκευή δεν θα πρέπει να εκτίθεται στη βροχή. 4. Γεμίστε την μόνο με πόσιμο νερό. Παροχή Ηλεκτρικού Ρεύματος Ενδεικνυόμενη παροχή ηλεκτρικού ρεύματος: Εναλλασσόμενο 220 Volt, 50 Hz Τοποθέτηση Κατά τη μεταφορά, η γωνία κλίσης της συσκευής δεν πρέπει να υπερβαίνει τις 45. Μην αναποδογυρίζετε την παγομηχανή. Ενδέχεται να προκληθούν προβλήματα στον συμπιεστή και το σύστημα στεγάνωσης. Τοποθετείτε την παγομηχανή σε οριζόντια και επίπεδη επιφάνεια. Για το σωστό εξαερισμό της παγομηχανής, αφήνετε περιθώριο 150 χιλ. στην πάνω, πίσω και σε κάθε πλευρά της συσκευής. Πριν θέσετε για πρώτη φορά σε λειτουργία τη συσκευή, περιμένετε 12 ώρες μετά την εγκατάσταση της στο κατάλληλο μέρος. Καθαρίζετε τακτικά το εσωτερικό περίβλημα, το δίσκο συγκέντρωσης πάγου, το δοχείο νερού, το φτυάρι πάγου και τον εξατμιστήρα. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μην τοποθετείτε την παγομηχανή κοντά σε φούρνο, καλοριφέρ ή άλλη πηγή εκπομπής θερμότητας. Οδηγίες Λειτουργίας Έναρξη λειτουργίας της παγομηχανής 1ο ΒΗΜΑ. Ανοίξτε το καπάκι και γεμίστε τη δεξαμενή νερού με νερό. Σιγουρευτείτε ότι το επίπεδο νερού στη δεξαμενή δεν ξεπερνά το δίσκο συγκέντρωσης πάγου. 2ο ΒΗΜΑ. Πατήστε το πλήκτρο ON/OFF για να θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία. 3ο ΒΗΜΑ. Επιλέξτε το επιθυμητό μέγεθος για τα παγάκια, πατώντας τον επιλογέα «μεγέθους πάγου». Η παγομηχανή θα τεθεί σε λειτουργία. 5

Λειτουργία Παγομηχανής 1. Η διαδικασία για την παραγωγή πάγου είναι η ακόλουθη: Το νερό εισέρχεται μέσω της αντλίας στο δοχείο νερού από τη δεξαμενή νερού. Χρειάζονται περίπου 40 δευτερόλεπτα. Ξεκινά ο κύκλος παραγωγής πάγου. Ο εξατμιστήρας που βρίσκεται στο δοχείο νερού αρχίζει να σχηματίζει πάγο πάνω στα «δάχτυλα» του. Χρειάζονται περίπου 6 έως 14 λεπτά (εξαρτάται από το επιλεγόμενο μέγεθος πάγου) για να ολοκληρωθεί ο κύκλος παραγωγής πάγου. Ακολούθως, το δοχείο νερού γέρνει προς τα εμπρός, ενώ το νερό που απομένει χύνεται πίσω στη δεξαμενή νερού και τα παγάκια πέφτουν από τα «δάχτυλα». Ακούγεται ένας θόρυβος, καθώς πέφτουν τα παγάκια. Σε 30 δευτερόλεπτα περίπου, το δοχείο αρχίζει και γέρνει προς τα πίσω, ενώ το φτυάρι πάγου αρχίζει μα σπρώχνει τα παγάκια προς το τμήμα της συσκευής που προορίζεται για την συγκέντρωση του πάγου. Μόλις το δοχείο νερού επιστρέψει στην αρχική επίπεδη θέση του, ξεκινά ο δεύτερος κύκλος παραγωγής πάγου. 2. Ελέγχετε τακτικά το επίπεδο νερού εντός της δεξαμενής. Η παγομηχανή ανιχνεύει την έλλειψη νερού και διακόπτει τη λειτουργία της. Η ένδειξη «προσθήκης νερού» θα ανάψει. Πατήστε το πλήκτρο ON/OFF και γεμίστε τη δεξαμενή. Περιμένετε περίπου 3 λεπτά, αφότου σβήσει η φωτεινή ένδειξη και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο ON/OFF. Η παγομηχανή θα αρχίσει τη διαδικασία παραγωγής πάγου. Διαφορετικά, όταν το νερό φτάσει τη γραμμή πλήρωσης, η παγομηχανή θα τεθεί ξανά σε λειτουργία αυτομάτως. 3. Όταν συγκεντρωθούν τα παγάκια και ο αισθητήρας ανιχνεύσει ότι το δοχείο πάγου είναι πλήρες, η παγομηχανή διακόπτει τη λειτουργία της και ανάβει η ένδειξη «πληρότητας δοχείου πάγου». Όταν η ποσότητα του πάγου δεν είναι τέτοια ώστε να ενεργοποιεί τον αισθητήρα και η θερμοκρασία του αισθητήρα φτάσει περίπου τους 10 C, η παγομηχανή ξεκινά εκ νέου τον κύκλο. 4. Μπορείτε να διαλέξετε ανάμεσα σε τρία μεγέθη πάγου: Όσο πιο μεγάλο το μέγεθος του πάγου, τόσο περισσότερος χρόνος απαιτείται για να ολοκληρωθεί ο κύκλος. Όταν η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι χαμηλότερη από 15 C, συνιστάται η επιλογή πάγου μικρού και μεσαίου μεγέθους, ώστε να μη σχηματίζεται μια συμπαγής μάζα πάγου. 5. Για καλύτερη απόδοση, η θερμοκρασία του νερού πρέπει να είναι μεταξύ 7 C και 35 C, ενώ η θερμοκρασία περιβάλλοντος μεταξύ 15 C και 25 C. Περιποίηση και Καθαρισμός / Συντήρηση Για να είναι τα παγάκια καθαρά, το νερό της δεξαμενής πρέπει να ανανεώνεται κάθε 24 ώρες Αν για οποιοδήποτε λόγο σταματήσει ο συμπιεστής, π.χ. λόγω έλλειψης νερού, συγκέντρωσης υπερβολικής ποσότητας πάγου, διακοπής ρεύματος, κλπ., μη θέσετε αμέσως ξανά σε λειτουργία το σύστημα. Περιμένετε 3 λεπτά πριν ξαναβάλετε σε λειτουργία την παγομηχανή. Αφαιρέστε τη βαλβίδα αποστράγγισης και αδειάστε όσο νερό έχει απομείνει στη δεξαμενή, όταν η συσκευή μένει αχρησιμοποίητη για μεγάλο χρονικό διάστημα. Τοποθετήστε ξανά τη βαλβίδα στη θέση της, αφού προηγουμένως έχετε αφαιρέσει όλο το νερό. Γεμίζετε πάντα με φρέσκο νερό πριν ξεκινήσετε την παραγωγή πάγου κατά την πρώτη λειτουργία, καθώς και μετά από μεγάλες περιόδους μη χρήσης της συσκευής. Καθαρίζετε τακτικά την παγομηχανή. Κατά τον καθαρισμό, αποσυνδέετε τη συσκευή και αφαιρείτε τα παγάκια. Χρησιμοποιείτε αραιωμένο διάλυμα νερού με ξίδι για τον καθαρισμό της εσωτερικής και εξωτερικής επιφάνειας της συσκευής. Μη ρίχνετε πάνω στην παγομηχανή χημικές ουσίες, όπως οξέα, βενζίνη ή πετρέλαιο. Ξεπλένετε καλά τη συσκευή, προτού τη θέσετε σε λειτουργία. 6

Διάγνωση Βλαβών Συμβουλευτείτε το εν λόγω κεφάλαιο μόνο ως οδηγό για τον εντοπισμό οποιουδήποτε προβλήματος. ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΑ ΑΙΤΙΑ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΗ ΛΥΣΗ Η λειτουργία του συμπιεστή δεν Η τάση είναι χαμηλότερη από την είναι φυσιολογική και παράγει απαιτούμενη βουητό Κατώτερο επιτρεπόμενο όριο 220V Σταματήστε τη συσκευή και μην τη θέσετε σε λειτουργία, ώσπου να επανέλθει η τάση σε φυσιολογικά επίπεδα Η ένδειξη έλλειψης νερού είναι αναμμένη Η ένδειξη πληρότητας του δοχείου πάγου είναι αναμμένη Οι ενδεικτικές λυχνίες του πίνακα ελέγχου δεν ανάβουν Δεν υπάρχει νερό Ο θάλαμος αποθήκευσης πάγου είναι πλήρης Η θερμοκρασία είναι πολύ χαμηλή Έχει καεί η ασφάλεια Ο διακόπτης είναι κλειστός Πατήστε το κουμπί διακοπής της λειτουργίας, γεμίστε με νερό, περιμένετε 3 λεπτά και πατήστε το πλήκτρο έναρξης της λειτουργίας. Διαφορετικά, όταν το νερό φτάσει τη γραμμή πλήρωσης, η παγομηχανή θα τεθεί σε λειτουργία αυτόματα Αφαιρέστε ορισμένη ποσότητα πάγου Αντικαταστήστε την ασφάλεια Ανοίξτε τον διακόπτη Οι ενδείξεις «προσθήκης νερού» και «πληρότητας δοχείου πάγου» είναι αναμμένες Το δοχείο νερού δεν γέρνει Ελέγξτε μήπως υπάρχουν εγκλωβισμένα παγάκια. Αν δεν υπάρχουν, επικοινωνήστε με το συνεργείο επισκευών Οι κύβοι πάγου που σχηματίζονται είναι πολύ μεγάλοι και κολλάνε μεταξύ τους Παρόλο που οι συνθήκες για τον κύκλο παραγωγής πάγου είναι ιδανικές, δεν παράγονται παγάκια Η θερμοκρασία του νερού στο δοχείο αποθήκευσης νερού ή η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι πολύ χαμηλή Υπάρχει διαρροή ψυκτικού υγρού. Έχει μπλοκάρει το σύστημα στεγάνωσης Σταματήστε τη συσκευή και επαναριθμήστε το χρονόμετρο για την παραγωγή πάγου. Θέστε ξανά σε λειτουργία τη συσκευή Επικοινωνήστε με το συνεργείο επισκευών ROHS Το σύμβολο επάνω στο προϊόν σημαίνει ότι στο τέλος της ζωής της, η συσκευή δεν πρέπει να θεωρηθεί κοινό απόβλητο. Είναι ένα ειδικό απόβλητο και πρέπει καταστραφεί σε ειδικό χώρο περισυλλογής και απόρριψης, όπως επιβάλλει η οδηγία EC 2002/96/EC(WEEE). Με τη σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος, μπορείτε να αποφύγετε τις αρνητικές επιπτώσεις για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, λόγω της ύπαρξης πιθανών επικίνδυνων ουσιών στο προϊόν. 7

Παρατηρήσεις / Συμβουλές Είναι φυσιολογικό οι επιφάνειες του συμπιεστή και συμπυκνωτή να φτάνουν σε θερμοκρασίες μεταξύ 70 C και 90 C κατά τη λειτουργία της συσκευής, με αποτέλεσμα οι γύρω περιοχές να είναι ζεστές στην αφή. Λόγω της ταχείας ψύξης, τα παγάκια μπορεί να έχουν «θολή» όψη. Πρόκειται για αέρα που έχει εγκλωβιστεί στο νερό, χωρίς όμως αυτό να επηρεάζει τη γεύση ή την ποιότητα του πάγου. Κατά την απόψυξη ή όταν η συσκευή είναι εκτός λειτουργίας, αφήνετε τουλάχιστον πέντε εκατοστά την πόρτα ανοιχτή, ώστε ο εισερχόμενος αέρας να στεγνώνει το εσωτερικό του θαλάμου, μειώνοντας έτσι την πιθανότητα εμφάνισης μούχλας. 8