Ε Ξ Α Ι Ρ Ε Τ Ι Κ Α Ε Π Ε Ι Γ Ο Ν ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ & ΘΡΗΣΚ/ΤΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ Π.Ο.Δ.Ε. ΤΜΗΜΑ Β Λεωφ. Αν. Παπανδρέου 37 151 80 ΜΑΡΟΥΣΙ Πληροφορίες: Μουτσοπούλου Κ. Ροθώνη Α. Σαλούπη Γ. Βαθμός Ασφαλείας: Να διατηρηθεί μέχρι: Μαρούσι, 15-07 - 2008 Αρ. Πρωτ. Βαθμός Πρ. Φ.821/2149Π/93065 /Ζ1 Α Π Ο Φ Α Σ Η Τηλ: 210-344.2301, 210-344.2025 210-344.3093 FAX: 210-344.2299 ΘΕΜΑ: «Μερική ανάκληση της αρ. Φ.821.4/1695 A/81181/ Ζ1/ 20-06-08 απόφασης απόσπασης και απόσπαση εκπαιδευτικών Α/θμιας & Β/θμιας εκπ/σης στην Ο.Δ. Γερμανίας». Έχοντας υπόψη : 1. Τις διατάξεις των παρ. 1,2 και 3 του άρθρου 23 του Ν. 2413/96, ( ΦΕΚ 124/17-6-96 τ.α ), όπως οι παρ.1 και 2 τροποποιήθηκαν με τις διατάξεις των παρ. 5 και 6 του άρθρου 2 του Ν.2621/1998 (ΦΕΚ 136/23-6-1998 τ.α ), αντίστοιχα. 2. Τις διατάξεις του άρθρου 24 του Ν.3404/05 (ΦΕΚ 260/τ. Α /17-10-2005). 3. Τις διατάξεις της παρ.15 του άρθρου 9 του Ν.2817/2000 (ΦΕΚ 78, τ.α ) 4. Τις διατάξεις του άρθρου 16, παρ. 9 κεφ. Γ του Ν.1566/85 (ΦΕΚ167/85 τ.α ) και του άρθρου 8,παρ. 3 του Ν.2817/2000 (ΦΕΚ 78/14-03-2000,τ.Α ). 5. Τη με αρ. Φ.821/Κ162/Ζ1/1228/19-3-2001 κανονιστική απόφαση του ΥΠ.Ε.Π.Θ. (ΦΕΚ 300/τ.Β /21-3-2001) όπως συμπληρώθηκε και τροποποιήθηκε με τις Φ.821/3976Π/130288/Ζ1/04-12-2002 (ΦΕΚ 1562 τ.β /13-12-2002) και Φ.821/3029Α/100239/29-09-2006 (ΦΕΚ 1504 τ.β /12-10-2006) όμοιες αποφάσεις αντίστοιχα. 6. Τη με αρ. πρωτ. Y251/28-09-07 (1944 ΦΕΚ/τ.Β /1-10-07) κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων. 7. Την υπ. αρ. πρωτ. Φ.821.4/1695Α/81181/Ζ1/20-06-08 απόφαση απόσπασης εκπαιδευτικών Α/θμιας & Β/θμιας εκ/σης στο εξωτερικό. 8. Τις αιτήσεις των ενδιαφερόμενων εκπαιδευτικών για ανάκληση της απόφασης απόσπασής τους στο εξωτερικό. 9. Τις αιτήσεις των ενδιαφερομένων εκπαιδευτικών για απόσπασή τους στο εξωτερικό. 10. Τους σχετικούς αξιολογικούς πίνακες. 11. Τις ανάγκες της Υπηρεσίας, όπως αυτές προκύπτουν : α) από τα με αρ. πρωτ. 238/Φ.7.1/03-07-2008 και Φ.1Κ/1062/07-07-2008 έγγραφα του ΕΠΥΣΠΕ και του ΕΠΥΣΔΕ αντίστοιχα, β) από το με αρ. πρωτ. Φ.41/818/08-07-2008 έγγραφο του ΣΠΕ Στουτγάρδης, γ) από την αίτηση διακοπής της απόσπασης που υπέβαλε ο κ. Δημήτριος Μπάλλος, εκπ/κός κλ. ΠΕ 70 και το με αρ. πρωτ. 915/Φ.16/27-06-2008 έγγραφο του ΣΠΕ Βερολίνου, το οποίο ζητά να καλυφθεί το κενό που προκύπτει από τη διακοπή της απόσπασης του κ. Μπάλλου. - 1 -
Α π ο φ α σ ί ζ ο υ μ ε Ι. Ανακαλούμε τη με αρ. πρωτ. Φ.821.4/1695Α/81181/Ζ1/20-06-08 υπουργική απόφαση περί απόσπασης εκπ/κών στο εξωτερικό, μόνο ως προς το μέρος που αφορά τους κατωτέρω εκπ/κούς, ύστερα από αίτησή τους: Α/Α ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΚΛΑΔΟΣ Δ/ΝΣΗ ΧΩΡΑ 1 ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΑΜΑΛΙΑ ΠΕ 70 ΠΕ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΕΛΒΕΤΙΑ 2 ΑΔΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΠΕ 02 Δ.Ε Α ΑΘΗΝΑΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 3 ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΙΩΑΝΝΑ ΠΕ 02 ΔΕ ΧΑΝΙΩΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 4 ΠΕΡΙΣΤΕΡΟΠΟΥΛΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΕ 02 ΔΕ ΧΑΝΙΩΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 5 ΚΑΜΠΟΥΡΑΚΗ ΔΗΜΗΤΡΑ ΠΕ 02 ΔΕ ΠΕΙΡΑΙΑ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 6 ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΠΕ 02 ΔΕ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 7 ΜΠΕΣΜΠΕΑ ΑΜΑΛΙΑ ΠΕ 02 ΔΕ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 8 ΒΑΝΤΑΡΑΚΗ ΜΑΡΙΑ ΠΕ 02 ΔΕ ΑΧΑΪΑΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 9 ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΠΕ 11 ΠΕ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 10 ΚΑΝΑΒΟΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΠΕ 03 ΔΕ ΑΧΑΪΑΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 11 ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΟΥ ΜΥΡΣΙΝΗ ΠΕ 06 ΔΕ ΛΕΣΒΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 12 ΣΧΩΡΤΣΙΑΝΙΤΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΠΕ 06 ΔΕ ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 13 ΚΟΡΚΟΒΕΛΛΟΥ ΣΩΤΗΡΙΑ ΠΕ 70 ΠΕ ΛΑΡΙΣΑΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 14 ΒΑΛΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΠΕ 70 ΠΕ ΛΑΡΙΣΑΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 15 ΠΑΣΙΣΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΠΕ 70 ΠΕ ΑΧΑΪΑΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 16 ΚΑΡΑΪΣΚΟΥ ΘΕΟΔΟΣΙΑ ΠΕ 70 ΠΕ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 17 ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ ΠΕ 70 ΠΕ ΠΕΙΡΑΙΑ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 18 ΛΟΥΤΣΟΥ ΑΝΝΑ ΠΕ 70 ΠΕ Α ΑΘΗΝΑΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 19 ΣΧΟΙΝΑ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΠΕ 07 ΔΕ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 20 ΧΑΛΙΑΠΑ ΧΑΪΔΩ ΠΕ 02 ΔΕ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΕΛΒΕΤΙΑ 21 ΘΕΟΧΑΡΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΠΕ 07 ΔΕ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΙΙ. Αποσπούμε τους παρακάτω εκπαιδευτικούς Α/θμιας και Β/θμιας Εκπαίδευσης στην Ο. Δ. Γερμανίας και τους θέτουμε στη διάθεση των Ειδικών Υπηρεσιακών Συμβουλίων Γερμανίας, προκειμένου να τοποθετηθούν ανάλογα με τις ανάγκες της υπηρεσίας. Όλοι οι κατωτέρω εκπαιδευτικοί αποσπώνται με τις τακτικές αποδοχές τους στην Ελλάδα, με το ειδικό επιμίσθιο εξωτερικού και με το αντίτιμο των εισιτηρίων μετάβασης και οριστικής επιστροφής τους στην Ελλάδα των ιδίων και των προστατευομένων μελών της οικογένειας τους (εφόσον δεν τους έχει καταβληθεί κατά το παρελθόν), για τρία συνεχή σχολικά έτη (2008 2009, 2009-2010 έως και 2010 2011), με εξαίρεση τους αναφερομένους στην παράγραφο ΙΙΙ της παρούσας ( ως προς τα έτη απόσπασης). ΠΕ 70 ΔΑΣΚΑΛΟΙ Ο.Δ. ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ 1. 586133 ΜΠΑΤΣΙΛΗ ΜΑΡΙΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΕ ΚΟΖΑΝΗΣ 2 563039 ΜΗΤΣΟΣΤΕΡΓΙΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΠΕ ΑΙΤ/ΝΙΑΣ 3 549284 ΜΑΖΑΡΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΠΕ ΔΡΑΜΑΣ 4 599585 ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΑΜΑΛΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΕ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 5 567397 ΚΟΛΑΡΑ-ΚΟΥΡΗ ΤΑΞΙΑΡΧΟΥΛΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΕ Α ΑΘΗΝΑΣ 6 594311 ΣΤΑΥΡΙΔΗΣ ΜΑΡΚΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕ ΔΡΑΜΑΣ 7 588426 ΝΤΑΓΤΕΒΕΡΕΝΗ ΣΟΥΛΤΑΝΑ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΠΕ ΚΑΒΑΛΑΣ 8 577904 ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΠΕ ΠΡΕΒΕΖΑΣ - 2 -
ΠΕ 02 ΦΙΛΟΛΟΓΟΙ 1. 209596 ΜΕΛΙΣΣΑ ΦΑΝΗ ΦΛΩΡΟΣ ΔΕ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 2 209532 ΚΟΝΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΔΕ ΚΥΚΛΑΔΩΝ 3 209595 ΜΑΥΡΟΥΔΑΚΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΔΕ ΣΑΜΟΥ 4 212485 ΤΣΕΡΠΕΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΔΕ ΛΑΚΩΝΙΑΣ 5 133172 ΛΙΟΛΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΙΩΑΝΝΗΣ ΔΕ Α ΑΘΗΝΑΣ 6 122837 ΜΑΚΡΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΔΕ ΛΑΡΙΣΑΣ 7 165787 ΠΑΣΟΥΛΗ ΙΩΑΝΝΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΕ Γ ΑΘΗΝΑΣ ΠΕ 03 ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟΙ 137866 ΜΠΑΤΙΛΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΔΕ ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΠΕ 04 ΦΥΣΙΚΟΙ 180436 ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΦΡΙΞΟΣ ΔΕ ΕΥΒΟΙΑΣ ΠΕ 06 ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ 1. 210492 ΚΑΛΥΒΑ ΕΛΕΝΗ ΒΑΪΟΣ ΔΕ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ 2 181029 ΔΕΛΗΓΙΩΡΓΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΔΕ ΔΡΑΜΑΣ ΠΕ 11 ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ 587824 ΣΠΟΥΡΓΙΤΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΕ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ IIΙ. Εκ των ανωτέρω αναφερόμενων εκπαιδευτικών αποσπούμε: Α) Για δύο (2) σχολικά έτη (2008-2009 και 2009-2010) προς συμπλήρωση τριετίας, την : ΠΑΣΟΥΛΗ Ιωάννα, κλ.πε 02 της Δ/νσης Δ.Ε. Γ Αθήνας Β) Για ένα (1) σχολικό έτος (2008-2009) προς συμπλήρωση πενταετίας, την: ΚΟΛΑΡΑ-ΚΟΥΡΗ Ταξιαρχούλα, κλ. ΠΕ70 της Δ/νσης Π.Ε Α Αθήνας IV. Επισημαίνεται ότι οι αποσπώμενοι εκπ/κοί για χρονική διάρκεια τριών ετών υποχρεούνται να παραμείνουν στο εξωτερικό για όλη τη διάρκεια της απόσπασής τους. Αίτηση ανάκλησης της απόσπασης επιτρέπεται να υποβληθεί μόνο για ιδιαίτερα σοβαρούς λόγους που αιτιολογούνται ειδικώς. Η ανάκληση της απόσπασης στην περίπτωση αυτή εγκρίνεται με απόφαση του Υπουργού Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων, που εκδίδεται μετά από σύμφωνη γνώμη της Επιτροπής Επιλογής Εκπαιδευτικών για απόσπαση στο εξωτερικό. - 3 -
V. Συμπληρώνουμε την παρ. Ι της με αρ. πρωτ. Φ.821.4/1695Α/81181/Ζ1/20-06-08 υπουργικής απόφασης περί απόσπασης εκπ/κών στο εξωτερικό, ως εξής: «Οι κατωτέρω αποσπώνται με τις τακτικές αποδοχές τους στην Ελλάδα, με το ειδικό επιμίσθιο εξωτερικού και με το αντίτιμο εισιτηρίων μετάβασης και οριστικής επιστροφής στην Ελλάδα των ιδίων και των προστατευομένων μελών της οικογένειας τους (εφόσον δεν τους έχει καταβληθεί κατά το παρελθόν) για τρία συνεχή σχολικά έτη (2008 2009, 2009-2010 έως και 2010 2011), με εξαίρεση τους αναφερομένους στην παρ. ΙΙ ως προς τα έτη απόσπασης.» Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΗΣ Εσωτερική διανομή: 1. Γραφείο κ. Υπουργού 2. Γραφείο κ. Γενικού Γραμματέα 3. Γραφείο κ. Ειδικού Γραμματέως Π.Ο.Δ.Ε. 4. Δ/νση Προσωπικού Δ.Ε. Τμήμα Γ 5. Δ/νση Προσωπικού Π.Ε. Τμήμα Γ 6. Δ.Ο.Υ. Τμήμα Ε 7. ΔΙ.Π.Ο.Δ.Ε. Τμήμα Β (45) 8. Υπηρεσία Επιτρόπου του Ελεγκτικού Συνεδρίου στο ΥΠ.Ε.Π.Θ. ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ: 1. Υπουργείο Υγείας & Κοινωνικής Αλληλεγγύης (Ο.Π.Α.Δ.). Μακεδονίας 8, 104 33 ΑΘΗΝΑ 2. Υπουργείο Εξωτερικών, Ε1 Δ/νση Μορφωτικών και πολιτιστικών υποθέσεων. Ακαδημίας 3, 106 71 ΑΘΗΝΑ 3. Υπουργείο Εξωτερικών, ΣΤ1 Δ/νση Προσωπικού, Τμήμα διαβατηρίων. Ακαδημίας 1, 106 71 ΑΘΗΝΑ 4. Γραφεία Συντονιστών Εκπαίδευσης Ο.Δ. Γερμανίας (ως ο πίνακας διανομής). 5. Περιφερειακές Δ/νσεις Εκπ/σης της χώρας. 6. Προς όλες τις Δ/νσεις Α/θμιας και Β/θμιας Εκπαίδευσης της χώρας. 7. Προς όλα τα Γραφεία Α/θμιας και Β/θμιας Εκπαίδευσης της χώρας (μέσω των αντίστοιχων Δ/νσεων Εκπ/σης). 8. Οι αναφερόμενοι στη παρούσα -άμεσα- (δια των Προϊσταμένων των Δ/νσεων Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, όπου ανήκουν ή υπηρετούν). - 4 -
ΠΙΝΑΚΑΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΕΣ 1. ΣΠΕ Βερολίνου, Botschaft der Hellenischen Republik Erziehungsabteilung Primärschulwesen Wittenbergplatz 3a, 10789 Berlin DEUTSCHLAND 2. ΣΔΕ Βερολίνου, Botscaft der Hellenischen Republik Erziehungsabteilung Sekundarschulwesen, Wittenbergplatz 3A, D- 10789 Berlin DEUTSCHLAND 3. ΣΠΕ Ντύσσελντορφ, Griechisches General Konsulat Erziehungsabteilung für primäres Schulwesen Grafenberger Allee 128a 40237 Düsseldorf DEUTSCHLAND 4. ΣΔΕ Ντύσσελντορφ, Griechisches General Konsulat Erziehungsabteilung für mittleres Schulwesen Grafenberger Allee 128a 40237 Düsseldorf DEUTSCHLAND 5. ΣΠΕ Μονάχου, Griechisches General Konsulat Erziehungsabteilung für primäres Schulwesen Brienner Str. 46, 80333 München DEUTSCHLAND 6. ΣΔΕ Μονάχου, Griechisches General Konsulat Erziehungsabteilung für mittleres Schulwesen Brienner Str. 46, 80333 München DEUTSCHLAND 7. ΣΠΕ Στουτγάρδης, Griechisches General Konsulat Erziehungsabteilung für primäres Schulwesen Christoph Str. 17 70178 Stuttgart DEUTSCHLAND 8. ΣΔΕ Στουτγάρδης, Griechisches General Konsulat Erziehungsabteilung für mittleres Schulwesen Christoph Str. 17 70178 Stuttgart DEUTSCHLAND 9. ΣΕ Φραγκφούρτης, Griechisches General Konsulat Erziehungsabteilung für primäres/mittleres Schulwesen Zeppelinallee 43 60325 Frankfurt am Main DEUTSCHLAND 10. Πρεσβεία της Ελλάδας στην Ελβετία,Postfach, 3000 BERN 6,Kirchenfeld - 5 -