RO5FM13BL RO5FM13WH Εντοιχιζόμενος Ηλεκτρικός φούρνος Εγχειρίδιο οδηγιών
ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος μας. Ελπίζουμε να απολαύσετε τη χρήση του με τις πολλές δυνατότητες και τα πλεονεκτήματα που παρέχει. Πριν από τη χρήση αυτού του προϊόντος παρακαλούμε όπως μελετήσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για να ανατρέξετε σε αυτό σε περίπτωση που το χρειαστείτε μελλοντικά. Βεβαιωθείτε παράλληλα, ότι και τα άλλα άτομα που χρησιμοποιούν το προϊόν αυτό έχουν πρόσβαση και γνωρίζουν τις οδηγίες αυτές. ΠΡΟΣΟΧΗ Όταν ο φούρνος μπαίνει για πρώτη φορά σε λειτουργία, μπορεί να αναδυθεί μια δυσάρεστη μυρωδιά. Αυτό οφείλεται στο μέσο συγκόλλησης που χρησιμοποιείται για τα μονωτικά πάνελ στο εσωτερικό του. Είναι απολύτως φυσιολογικό και αν συμβεί, μπορείτε απλά να περιμένετε να φύγει η μυρωδιά αυτή πριν τοποθετήσετε τα τρόφιμα στο φούρνο. Η συσκευή και τα προσβάσιμα μέρη της θερμαίνονται κατά τη διάρκεια της χρήσης. Απαιτείται προσοχή στο να αποφεύγετε να αγγίζετε τα θερμαντικά στοιχεία. Παιδιά κάτω των οκτώ ετών θα πρέπει να μένουν μακριά από τη συσκευή, εκτός από την περίπτωση που βρίσκονται υπό συνεχή επίβλεψη. Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά οκτώ ετών και άνω, και αν χρησιμοποιηθεί από άτομα τα οποία έχουν κάποια μειωμένη σωματική και διανοητική αντίληψη ή έλλειψη γνώσεων και εμπειρίας, θα πρέπει να έχουν λάβει τις απαραίτητες οδηγίες ασφαλούς χρήσης της συσκευής και να έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που υπάρχουν. Τα παιδιά δεν θα πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν θα πρέπει να γίνει από παιδιά δίχως επιτήρηση. Μην χρησιμοποιείτε σκληρά στιλβωτικά καθαριστικά ή αιχμηρά μεταλλικά ξέστρα για να καθαρίσετε το τζάμι του φούρνου. Υπάρχει η περίπτωση να γρατζουνίσετε την επιφάνειά του και μπορεί να δημιουργηθεί μόνιμη ζημιά στο τζάμι. Κατά τη διάρκεια λειτουργίας του, ο φούρνος θερμαίνεται πολύ. Να είστε πολύ προσεκτικοί στο να αποφεύγετε να αγγίζετε τα θερμαντικά στοιχεία που υπάρχουν στο εσωτερικό του. Μην επιτρέπεται στα μικρά παιδιά να πλησιάζουν το φούρνο όταν βρίσκεται σε λειτουργία και ειδικότερα όταν βρίσκεται σε λειτουργία τo γκριλ. Πριν αντικαταστήσετε τη λάμπα του φούρνου βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι σβηστή έτσι ώστε να αποφύγετε το ενδεχόμενο ηλεκτροπληξίας. Τα μέσα για την αποσύνδεσή του πρέπει να είναι συμβατά με τη σταθερή καλωδίωση και σύμφωνα με τις προδιαγραφές καλωδίωσης. Κατά τη διάρκεια του προγράμματος πυρόλυσης, τα προσβάσιμα μέρη του φούρνου μπορεί να θερμανθούν περισσότερο από το κανονικό. Κρατήστε τα παιδιά μακριά από τη συσκευή. Επιτηρείτε τα παιδιά και βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. Η συσκευή δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα (συμπεριλαμβανομένων και των παιδιών) τα οποία έχουν μειωμένη σωματική, αισθητηριακή και διανοητική ικανότητα, έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εκτός και αν τους δοθούν οι κατάλληλες οδηγίες χρήσης της συσκευής και τη λειτουργούν υπό επιτήρηση από άτομο που θα είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. 2
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μην χρησιμοποιείτε το φούρνο εκτός και αν φοράτε κάτι στα πόδια σας. Μην αγγίζετε το φούρνο με βρεγμένα ή υγρά χέρια ή πόδια. Για το φούρνο: Κατά τη διάρκεια του ψησίματος, αποφύγετε να ανοίγετε την πόρτα του. Η συσκευή θα πρέπει να εγκαθίσταται και να τίθεται σε λειτουργία από εξειδικευμένο τεχνικό. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν βλάβη που μπορεί να προκληθεί από ελαττωματική τοποθέτηση ή εγκατάσταση από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό. Όταν η πόρτα ή το συρτάρι του φούρνου είναι ανοιχτό, μην ακουμπάτε κάτι επάνω σε αυτό. Μπορεί να διατάξετε την ισορροπία της συσκευής ή να σπάστε την πόρτα. Κάποια μέρη της συσκευής διατηρούν τη θερμότητά τους για αρκετό χρονικό διάστημα. Προτείνουμε να περιμένετε να κρυώσουν πριν αγγίξετε τα σημεία που εκτίθενται άμεσα στη θερμότητα. Αν δεν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για αρκετό καιρό, σας προτείνουμε να την βγάλετε από την πρίζα. Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις ή από παρόμοιο εξειδικευμένο προσωπικό, προκειμένου να αποφευχθεί κίνδυνος. Η υπερβολική διαρροή υγρών πρέπει να αφαιρεθεί πριν από τον καθαρισμό και θα καθορίσει ποια σκεύη μπορούν να παραμείνουν στο φούρνο κατά τη διάρκειά του. Χρησιμοποιήστε τον ανιχνευτή θερμοκρασίας μόνο όταν συνιστάται για αυτόν το φούρνο. Δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστή. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ Τοποθετήστε το φούρνο μέσα στο χώρο που παρέχεται στην κουζίνα. Μπορεί να τοποθετηθεί κάτω από ένα πάγκο εργασίας ή μέσα σε ένα ντουλάπι σε όρθια θέση. Στερεώστε το φούρνο στη θέση του βιδώνοντας τις δύο οπές στερέωσης στο πλαίσιο. Για να εντοπίσετε τις οπές στερέωσης, ανοίξτε την πόρτα του φούρνου και κοιτάξτε στο εσωτερικό του. Για να επιτευχθεί επαρκής εξαερισμός, φροντίστε ώστε τις μετρήσεις και οι αποστάσεις κατά την τοποθέτηση, να έχουν τηρηθεί. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Για να λειτουργήσει σωστά ο φούρνος θα πρέπει να είναι κατάλληλο το περίβλημα της κουζίνας σας. Τα πλαίσια του ντουλαπιού της κουζίνας που είναι δίπλα από τον φούρνο πρέπει να είναι κατασκευασμένα από θερμοανθεκτικό υλικό. Βεβαιωθείτε ότι οι κόλλες των μονάδων που είναι κατασκευασμένες από ξύλο καπλαμά μπορούν να αντέξουν σε θερμοκρασίες τουλάχιστον 120ºC. Πλαστικά, ή κόλλες που δεν μπορούν να αντέξουν τέτοιες θερμοκρασίες θα λιώσουν και θα παραμορφώσουν το ντουλάπι όταν ο φούρνος έχει εντοιχιστεί σε αυτό. Τα ηλεκτρικά μέρη θα πρέπει να είναι μονωμένα εντελώς. Αυτή είναι προϋπόθεση των κανόνων ασφαλείας. Όλες οι ασφάλειες θα πρέπει να είναι καλά στερεωμένες στις θέσεις τους, έτσι ώστε να είναι αδύνατη η αφαίρεσή τους χωρίς τη χρήση ειδικών εργαλείων. Αφαιρέστε το πίσω μέρος του ντουλαπιού της κουζίνας για να εξασφαλίσετε ότι κυκλοφορεί επαρκές ρεύμα αέρος γύρω από το φούρνο. Η εστία θα πρέπει να έχει αφήνει ένα κενό πίσω, τουλάχιστον 45 mm. ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Όταν έχετε αποσυσκευάσει το φούρνο, βεβαιωθείτε ότι δεν έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε τρόπο. Εάν έχετε οποιεσδήποτε αμφιβολίες, μην τον χρησιμοποιήσετε: απευθυνθείτε σε επαγγελματίες και ειδικευμένο προσωπικό. Κρατήστε τα υλικά συσκευασίας όπως είναι οι πλαστικές σακούλες, το πολυστυρένιο, ή τα καρφιά μακριά από τα παιδιά, γιατί είναι πολύ επικίνδυνα. 3
ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ Αναμονή: Για χρήση αναμονής του φούρνου. Αν ρυθμίσετε μεγάλο χρονικό διάστημα ψησίματος, υπάρχει περίπτωση το φαγητό να πάρει φωτιά. Είναι απαραίτητο να επιβλέπετε τη διαδικασία και να μην ρυθμίζετε το ψήσιμο για πολλή ώρα. Σημείωση: Για χρόνους ψησίματος μικρότερους των εξήντα λεπτών, ρυθμίστε πρώτα για λίγο περισσότερο χρόνο και στη συνέχεια μειώστε στον επιθυμητό χρόνο. Για να ρυθμίσετε τις λειτουργίες, στρέψτε το διακόπτη λειτουργιών στο επιθυμητό επίπεδο. Όταν ρυθμίσετε το χρόνο και τη θερμοκρασία, ο φούρνος θα ξεκινήσει αυτόματα το ψήσιμο. Για να ρυθμίσετε τη διάρκεια του ψησίματος, στρέψτε το χρονοδιακόπτη στον επιθυμητό χρόνο που χρειάζεται η προετοιμασία του φαγητού. Μόλις τελειώσει ο χρόνος που έχετε ρυθμίσει, θα ακουστεί ένας ήχος για να σταματήσει η λειτουργία. Για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία στρέψτε το διακόπτη της θερμοκρασίας. Αν δεν κάνετε χρήση του φούρνου, στρέψτε όλους τους διακόπτες στη θέση «0». ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Διακόπτης Λειτουργιών Διακόπτης χρονοδιακόπτη Διακόπτης θερμοκρασίας Σύμβολα Περιγραφή λειτουργίας Λάμπα του φούρνου: Δίνει τη δυνατότητα στο χρήστη να παρακολουθεί τη διαδικασία ψησίματος του φαγητού δίχως να ανοιχτεί η πόρτα. Ξεπάγωμα: Η κυκλοφορία του αέρα σε θερμοκρασία δωματίου επιτρέπει ταχύτερα την απόψυξη των κατεψυγμένων τροφίμων, (χωρίς τη χρήση οποιασδήποτε θερμότητας). Είναι ένας ήπιος, αλλά γρήγορος τρόπος για να επιταχύνετε το χρόνο απόψυξης των έτοιμων γευμάτων και προϊόντων κρέμας γάλακτος. Συμβατικός φούρνος με αέρα: Ο συνδυασμός του αέρα και των δύο θερμαντικών στοιχείων, παρέχει περισσότερη διείσδυση της θερμότητας, εξοικονομώντας ενέργεια μέχρι 30-40%. Τα φαγητά ροδίζουν ελαφρώς εξωτερικά και διατηρούν την υγρασία στο εσωτερικό τους. Σημείωση: Αυτή η λειτουργία είναι κατάλληλη για ψήσιμο στη σχάρα ή ψήσιμο μεγάλων κομματιών κρέατος σε υψηλότερη θερμοκρασία. Ψήσιμο με ακτινοβολία: Η εσωτερική αντίσταση του γκριλ ενεργοποιείται και απενεργοποιείται για τη διατήρηση της θερμοκρασίας. Θα έχετε τα καλύτερα αποτελέσματα κάνοντας χρήση του επάνω ραφιού για μικρότερες ποσότητες και τα χαμηλότερα ράφια για μεγαλύτερες ποσότητες. Διπλό γκριλ με αέρα: Το εσωτερικό στοιχείο ακτινοβολία και το επάνω στοιχείο ακτινοβολίας λειτουργούν με αέρα.. Υπενθύμιση: Για να ανοίξετε την πόρτα του φούρνου, χρησιμοποιήστε το ένα σας χέρι και κρατήστε το από το κέντρο του προσέχοντας να μην αγγίξετε την επιλογή κλειδώματος για τα παιδιά. 4
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ Μεταλλικά ράφια: Για ψήσιμο γευμάτων στη σχάρα, για τηγανίτες και για τρόφιμα που προορίζονται για ψήσιμο. Τηγάνι Universal: Για το μαγείρεμα μεγάλων ποσοτήτων φαγητού όπως για παράδειγμα υγρά κέικ, ζύμες, κατεψυγμένα προϊόντα κλπ., ή για την συλλογή/διαφυγή του λίπους και των χυμών του κρέατος. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΡΑΦΙΩΝ Για να βεβαιωθείτε ότι τα ράφια του φούρνου λειτουργούν με απόλυτη ασφάλεια, η σωστή τοποθέτηση των ραφιών μεταξύ των πλευρικών σιδηροτροχιών είναι επιτακτική. Αυτό θα εξασφαλίσει ότι κατά τη διάρκεια της προσεκτικής αφαιρέσεως του ραφιού ή του δίσκου, τα ζεστά τρόφιμα δεν θα κυλήσουν προς τα έξω. ΑΣΦΑΛΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΦΟΥΡΝΟ ΣΤΟ ΝΤΟΥΛΑΠΙ 1. Προσαρμόστε το φούρνο μέσα στην κοιλότητα του ντουλαπιού. 2. Ανοίξτε την πόρτα του φούρνου. 3. Ασφαλίστε το φούρνο στο ντουλάπι της κουζίνας με τα δύο εξαρτήματα απόστασης «Α» τα οποία εφαρμόζουν στις οπές της κορνίζας του φούρνου και τοποθετήστε τις δύο ξυλόβιδες «Β». 5
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ο λαμπτήρας είναι μια ειδική λάμπα, και έχει αντοχή σε υψηλές θερμοκρασίες (~ 240V 25W). Για την αντικατάστασή του, ενεργήστε ως εξής: 1>. Διακόψτε την τροφοδοσία από την ηλεκτρική παροχή ή απενεργοποιήστε το διακόπτη του ρεύματος εξόδου της μονάδας. 2>.Ξεβιδώστε το κάλυμμα του λαμπτήρα και αντικαταστήσετε τον με έναν καινούργιο λαμπτήρα του ιδίου τύπου. 3>.Βιδώστε το κάλυμμα της λάμπας στη θέση του. ΑΝΟΙΓΜΑΤΑ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ Όταν το μαγείρεμα ολοκληρωθεί, η θερμοκρασία της κοιλότητας του φούρνου είναι 70 βαθμοί. Ο εξαερισμός από το άνοιγμα θα συνεχίσει να λειτουργεί για 15 λεπτά μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας ψησίματος. Ανοίγματα εξαερισμού ΣΥΝΔΕΣΙΜΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο αριθμός των αξεσουάρ που περιλαμβάνονται, εξαρτάται από τη συγκεκριμένη συσκευή που έχει αγοραστεί. 6
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Για λόγους καλής εμφάνισης και αξιοπιστίας, διατηρείστε τη μονάδα καθαρή. Ο μοντέρνος σχεδιασμός της, διευκολύνει τη συντήρηση στο ελάχιστο. Τα τμήματα της μονάδας τα οποία έρχονται σε επαφή με τα τρόφιμα, θα πρέπει να καθαρίζονται τακτικά. Πριν από κάθε διαδικασία συντήρησης και καθαρισμού, αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα. Ρυθμίστε όλους τους διακόπτες στη θέση «OFF». Περιμένετε μέχρι να κρυώσει λίγο η συσκευή, να είναι λίγο χλιαρή και τότε ο καθαρισμός της θα είναι ευκολότερος. Καθαρίστε την επιφάνεια της συσκευής με ένα υγρό πανί, με ένα μαλακό σφουγγάρι ή με μια απαλή βούρτσα και στη συνέχεια σκουπίστε για να στεγνώσει. Σε περίπτωση που υπάρχει σκληρή βρωμιά, χρησιμοποιείστε ζεστό νερό αλλά μην χρησιμοποιήσετε σκληρά διαβρωτικά καθαριστικά προϊόντα. Για τον καθαρισμού του τζαμιού της πόρτας του φούρνου, μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά καθαριστικά ή αιχμηρά ξέστρα τα οποία μπορεί να αφήσουν γρατζουνιές στο τζάμι ή να του προκαλέσουν βλάβη. Μην αφήνετε ποτέ όξινες ουσίες (λεμόνι, ξύδι) πάνω στα ανοξείδωτα μέρη. Μην χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστές υψηλής πιέσεως για να καθαρίσετε τη συσκευή. Τα ταψιά μπορείτε να τα πλύνετε με ένα απαλό απορρυπαντικό. Αυτή η συσκευή αυτή συμμορφώνεται σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ που αφορά στα απόβλητα Ηλεκτρικών ειδών και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (ΑΗΗΕ). Εξασφαλίζοντας ότι το προϊόν αυτό απορρίπτεται σωστά, θα βοηθήσετε στην πρόληψη πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες θα μπορούσαν σε διαφορετική περίπτωση να προκληθούν από τον ακατάλληλο χειρισμό της απόρριψης του προϊόντος αυτού. Το σύμβολο πάνω στο προϊόν υποδηλώνει ότι το προϊόν αυτό δεν μπορεί να αντιμετωπίζεται ως οικιακό απόρριμμα. Αντιθέτως θα πρέπει να παραδίδεται στο κατάλληλο σημείο περισυλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Η απόρριψή του θα πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τους τοπικούς περιβαλλοντικούς κανονισμούς για την απόρριψη των αποβλήτων. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία, την αποκατάσταση και την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τοπικό γραφείο της πόλης σας, την υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή με το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν. 7