www.colorato.net Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την καινούρια σας συσκευή. ιατηρήστε τις οδηγίες σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιµο σηµείο. Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μη τον χρησιµοποιείτε για παροχή άλλου υγρού, εκτός από νερό. Μην τοποθετείτε αντικείµενα επάνω στον ψύκτη. Βγάλτε το καλώδιο από την πρίζα πριν καθαρίσετε τον ψύκτη ή αλλάξετε κάποια µέρη του. Συνδέστε το καλώδιο απευθείας σε κάποια γειωµένη παροχή ρεύµατος στον τοίχο. Μη το συνδέετε σε κάποια προέκταση καλωδίου. Ο ψύκτης θα πρέπει να τοποθετείται σε απόσταση τουλάχιστον 10 cm από τον τοίχο.
1. Χαρακτηριστικά και αναγνώριση µερών 2. Προφυλάξεις Εγκατάστασης Η πηγή ρεύµατος της συσκευής είναι 220V. Απλώς συνδέστε το καλώδιο ισχύος σε γειωµένη παροχή 220V. Συνδέστε το καλώδιο ισχύος σε γειωµένη παροχή ρεύµατος στον τοίχο. Μη χρησιµοποιείτε προέκταση καλωδίου. ROHS Το σύµβολο επάνω στο προϊόν σηµαίνει ότι στο τέλος της ζωής της, η συσκευή δεν πρέπει να θεωρηθεί κοινό απόβλητο. Είναι ένα ειδικό απόβλητο και πρέπει καταστραφεί σε ειδικό χώρο περισυλλογής και απόρριψης, όπως επιβάλλει η οδηγία EC 2002/96/EC(WEEE). Με τη σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος, µπορείτε να αποφύγετε τις αρνητικές επιπτώσεις για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, λόγω της ύπαρξης πιθανών επικίνδυνων ουσιών στο προϊόν. Προσοχή 1
3. Τοποθέτηση της νέας σας συσκευής Συνιστάται η τοποθέτηση του ψύκτη σε εσωτερικό χώρο. Το σηµείο τοποθέτησης θα πρέπει να είναι µακριά από απευθείας ηλιακή ακτινοβολία και υπερβολική θερµότητα, κρύο και υγρασία. Τοποθετήστε τον ψύκτη σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια. Η µη ισορροπηµένη τοποθέτηση µπορεί να προκαλέσει υπερβολικό θόρυβο και/ή κούνηµα της συσκευής. Τοποθετήστε τον ψύκτη σε καλά αεριζόµενο χώρο. Τοποθετήστε τη συσκευή σε απόσταση τουλάχιστον 10 cm από τον τοίχο για καταλληλότερη λειτουργία του πηνίου συµπυκνωτή που βρίσκεται στο πίσω µέρος του ψύκτη. Αποφύγετε τα επικίνδυνα αέρια ή την υπερβολική θερµότητα. Η τοποθέτηση του ψύκτη θα πρέπει να είναι σε σηµείο χωρίς επικίνδυνα αέρια και πηγές υπερβολικής θερµότητας. 2
4. ιαδικασίες Εγκατάστασης Βεβαιωθείτε ότι το ανοξείδωτο διάφραγµα του κρύου νερού είναι στη θέση του µε ασφάλεια πριν την τοποθέτηση της φιάλης νερού. Μετακινήστε το πλαστικό καπάκι από τη φιάλη. Εάν το διάφραγµα του κρύου νερού έχει µετακινηθεί, το νερό δε θα κρυώνει. Γυρίστε τη φιάλη νερού ανάποδα, γεµίζοντας την ανοξείδωτη δεξαµενή που είναι ορατή µέσα από το πάνω µέρος του ψύκτη. Γεµίστε τον ψύκτη µόνο µε εµφιαλωµένο νερό. Η εισαγωγή άλλων υγρών εκτός από νερό µπορεί να προκαλέσει σηµαντικά προβλήµατα στον ψύκτη. Τα συστήµατα θέρµανσης ή/και ψύξης µπορεί να ανοίξουν λη να κλείσουν από τους διακόπτες που βρίσκονται στο πίσω µέρος του ψύκτη. Εάν προτιµάτε νερό σε θερµοκρασία δωµατίου, απλώς κλείστε είτε το σύστηµα θέρµανσης είτε της ψύξης, και έπειτα µπορείτε να πάρετε νερό σε θερµοκρασία δωµατίου από το αντίστοιχο βρυσάκι. Για να προετοιµάσετε τη λειτουργία του ζεστού νερού πιέστε το κουµπί του ζεστού νερού για να αποβάλλετε τον αέρα µέσα από τη δεξαµενή ζεστού νερού. Αφήστε το όταν αρχίσει να τρέχει νερό. Βεβαιωθείτε ότι έχετε κάνει αυτό το βήµα πριν συνδέσετε τον ψύκτη στην παροχή ρεύµατος. Η παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος στη δεξαµενή ζεστού νερού όταν είναι άδεια, µπορεί να προκαλέσει πρόβληµα. Συνδέστε το καλώδιο παροχής σε µια γειωµένη πρίζα 220V. Αφήστε κατ ελάχιστον 30 λεπτά για το ζέσταµα του νερού. Αφήστε κατ ελάχιστον 45 λεπτά για την ψύξη του νερού. 3
5. Χρησιµοποιώντας τον ψύκτη νερού σας Αυτός ο ψύκτης νερού περιέχει δύο εύκολα στη χρήση κουµπιά. 1. Το δεξί κουµπί παρέχει το κρύο νερό, που κυµαίνεται από 5 C ~ 10 C. 2. Το αριστερό κουµπί παρέχει το ζεστό νερό το οποίο κυµαίνεται από 78 C ~ 85 C. Για να ενεργοποιηθεί, σπρώξτε το διακόπτη ασφαλείας στα αριστερά και πατήστε το κουµπί που βρίσκεται στο πάνω µέρος του ψύκτη. 3. Το µπροστινό πλαίσιο έχει τρείς φωτεινούς δείκτες για να δείχνουν τη λειτουργία του ψύκτη, και τη λειτουργία των συστηµάτων ψύξης και θέρµανσης. Το πράσινο φως δείχνει ότι η συσκευή λειτουργεί. Το κόκκινο φως δείχνει ότι το σύστηµα θέρµανσης λειτουργεί. Το µπλε φως δείχνει ότι το σύστηµα ψύξης λειτουργεί. Το πράσινο φως θα πρέπει να ανάβει πάντοτε. Το κόκκινο και το µπλε φως θα σβήσουν όταν κλείνει ο κύκλος λειτουργίας του συστήµατος, και το νερό έχει φτάσει στην κατάλληλη θερµοκρασία. 4. Οι ρυθµίσεις του ζεστού και κρύου νερού του ψύκτη σας έχουν γίνει στο εργοστάσιο (κρύο 5 C ~ 10 C, ζεστό 78 C ~ 85 C). Εάν επιθυµείτε να ρυθµίσετε το κρύο νερό, µπορείτε να το κάνετε τοποθετώντας ένα µικρό, κατσαβίδι µε επίπεδη κεφαλή στη βίδα που βρίσκεται σηµείο ρύθµισης του κρύου νερού, στο πίσω µέρος του ψύκτη. Ξεκινήστε ρυθµίζοντας σε 1/8 στροφής, µε τη φορά του ρολογιού για αύξησης της ψύκτης και αντίστροφα για µείωση της ψύξης. 5. Πριν χρησιµοποιήσετε τον ψύκτη για πρώτη φορά, πραγµατοποιήστε έναν εσωτερικό καθαρισµό, γεµίζοντας τον µε 5 λίτρα νερό και αδειάζοντας τον πατώντας τα κουµπιά του ζεστού και κρύου νερού, ούτως ώστε να καθαριστούν οι σωλήνες του. ΙΑΓΡΑΜΜΑ ΚΑΛΩ ΙΩΣΗΣ 4
6. Καθαρισµός του ψύκτη νερού Είναι εύκολο να διατηρήσετε τον υψηλής ποιότητας, µε δυο θερµοκρασίες, ψύκτη νερού καθαρό σε ετήσια βάση. Χρειάζονται απλώς κάποια καθαριστικά και λίγα λεπτά για να καθαρίσετε τον ψύκτη σας κάθε 3-6 µήνες (προτεινόµενο). Βεβαιωθείτε ότι έχετε κοντά σας τα παρακάτω αντικείµενα πριν αρχίσετε να καθαρίζετε τον ψύκτη σας: Ένα ζευγάρι καθαρά λαστιχένια γάντια. Χαρτί σκουπίσµατος Καθαρή βούρτσα τριψίµατος ή σφουγγάρι Βραστό νερό 10 εύκολα βήµατα: Προσοχή: Να περιµένετε πάντοτε να αδειάσει η φιάλη νερού πριν ξεκινήσετε τη διαδικασία καθαρισµού. 1. Βγάλτε το καλώδιο του ψύκτη από την πρίζα. Μετακινήστε τη φιάλη νερού από το πάνω µέρους του ψύκτη νερού. 2. Γεµίστε προσεκτικά το ρεζερβουάρ µε καθαρό, βραστό νερό. Αφήστε το νερό για 3 λεπτά να κρυώσει ελαφρώς. Να είστε πάντοτε προσεκτικοί µε το ζεστό νερό! 3. Φορώντας τα λαστιχένια γάντια, χρησιµοποιήστε τη βούρτσα στριψίµατος ή το σφουγγάρι για να καθαρίσετε απαλά το ρεζερβουάρ και το διάφραγµα. (ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΠΟΤΕ ΣΑΠΟΥΝΙ, ΥΓΡΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ, ΣΥΡΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ Ή ΟΠΟΙΟ ΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ ΛΕΙΑΝΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ). 4. Αδειάστε εντελώς το νερό από το ρεζερβουάρ πατώντας τα κουµπιά του ψύκτη. Γεµίστε ξανά το ρεζερβουάρ µε καθαρό, βραστό νερό, περιµέντε ακόµα 3 λεπτά για να κρυώσει το νερό, και µετά καθαρίστε και πάλι απαλά το ρεζερβουάρ µε τη βούρτσα ή το σφουγγάρι. Σκουπίστε το εξωτερικό του ψύκτη, τα κουµπιά, το σώµα και τα χερούλια. 5. Αδειάστε εντελώς το ρεζερβουάρ πατώντας τα κουµπιά του ψύκτη. 6. Τοποθετήστε µια καινούρια, γεµάτη φιάλη στο πάνω µέρος της συσκευής. 7. Βγάλτε τον αέρα από τη δεξαµενή πατώντας το κουµπί του ζεστού νερού µέχρι να τρέξει ελεύθερα το νερό. Για να το ενεργοποιήσετε πατήστε το µοχλό ασφαλείας στα αριστερά και πατήστε το κουµπί. 8. Βάλτε τον ψύκτη στην πρίζα και περιµέντε για λίγα λεπτά ώστε να ζεσταθεί και να κρυώσει το νερό. Έπειτα απολαύστε τον καθαρό σας ψύκτη! Προσοχή: Περιµέντε να βγει όλος ο αέρας από τον ψύκτη πριν τον βάλετε ξανά στην πρίζα. Χρησιµοποιήστε πάντοτε γειωµένη ηλεκτρική πρίζα. 5
7. Γενικές προφυλάξεις Το νερό από το βρυσάκι ζεστού νερού είναι υπερβολικά ζεστό και µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό. ε θα πρέπει να επιτρέπεται σε παιδιά να χειρίζονται το βρυσάκι ζεστού νερού. Ο ψύκτης είναι εξοπλισµένος µε κάποιο «ανθεκτικό σε παιδιά» εξάρτηµα παροχής ζεστού νερού για να προστατεύει τα παιδιά από τραυµατισµό. Χρησιµοποιήστε µόνο εµφιαλωµένο νερό. Αν γεµίσετε τον ψύκτη µε οποιοδήποτε άλλο υγρό µπορεί να προκληθούν σηµαντικά προβλήµατα και θα ακυρωθούν όλες οι εγγυήσεις του πωλητή. ιατηρήστε τον συµπυκνωτή καθαρό από σκόνη και βρωµιά. Η ψυκτική απόδοση µειώνεται όταν συσσωρεύεται σκόνη και βρωµιά στον συµπυκνωτή. Αποσυνδέστε το καλώδιο ισχύος και αδειάστε εντελώς τη δεξαµενή ζεστού νερού εάν δεν πρόκειται να χρησιµοποιηθεί ο ψύκτης για µια µεγάλη χρονική περίοδο. Η δεξαµενή ζεστού νερού µπορεί να αδειάσει βγάζοντας την τάπα του σωλήνα της δεξαµενής ζεστού νερού που βρίσκεται στο πίσω µέρος της συσκευής. Αποσυνδέστε το καλώδιο από την πρίζα πριν τον καθαρισµό ή/και εξέταση για την αποφυγή της ηλεκτροπληξίας. ιακοπή ρεύµατος Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο από το ρεύµα, περιµένετε 5 λεπτά πριν το επανασυνδέσετε. Όταν το ρεύµα έχει κοπεί προσωρινά, αποσυνδέστε το καλώδιο ισχύος από την πρίζα και περιµένετε το λιγότερο 5 λεπτά µετά την επαναφορά του ρεύµατος πριν το επανασυνδέσετε. 6
8. Οδηγός προβληµάτων λειτουργίας Προβλήµατα Αιτίες Λύσεις Το καλώδιο ισχύος δεν είναι συνδεδεµένο µε τον ψύκτη Ελέγξτε τις συνδέσεις και την επάρκεια ρεύµατος εν υπάρχει ζεστό και κρύο νερό Έχει καεί η ασφάλεια Αντικαταστήστε την ασφάλεια εν υπάρχει κρύο νερό εν υπάρχει ζεστό νερό Θορυβώδης λειτουργία Το νερό στάζει (εξωτερικά) Ο ρυθµιστής ψύξης του κρύου νερού έχει ρυθµιστεί σε χαµηλή ψύξη Υπερβολική χρήση του κρύου νερού Ο διακόπτης του κρύου νερού έχει ρυθµιστεί στη θέση OFF Κακός αερισµός Το διάφραγµα του κρύου νερού δεν έχει ρυθµιστεί σωστά Το νερό έχει εκτεθεί απευθείας στην ηλιακή ακτινοβολία και/ή σε πηγή θερµότητας Υπερβολική χρήση του ζεστού νερού Ο διακόπτης του ζεστού νερού έχει ρυθµιστεί στη θέση OFF Ο ψύκτης δεν είναι επίπεδος ή έρχεται σε επαφή µε άλλη συσκευή Υπάρχουν ρωγµές ή µικρές τρύπες στη φιάλη Ρυθµίστε την θερµοκρασία σε υψηλότερη ψύξη Περιµέντε 45 λεπτά µέχρι να ξαναβγεί κρύο νερό Γυρίστε τον στη θέση ΟΝ Βεβαιωθείτε ότι ο ψύκτης έχει απόσταση από τον τοίχο τουλάχιστον 10 εκατοστά Ασφαλίστε το διάφραγµα του κρύου νερού στη δεξαµενή κρύου νερού Μετακινήστε τον ψύκτη µακριά από την άµεση ηλιακή ακτινοβολία και/ή την πηγή θερµότητας Περιµέντε 30 λεπτά µέχρι να ξαναβγεί ζεστό νερό Γυρίστε τον στη θέση ΟΝ Εγκαταστήστε τον σε επίπεδο δάπεδο. Μετακινήστε τον ψύκτη µακριά από άλλες συσκευές Αντικαταστήστε τη φιάλη µε καινούρια Το νερό στάζει (εσωτερικά) Βγάλτε τον ψύκτη από την πρίζα και βγάλτε άµεσα τη φιάλη. Επικοινωνήστε µε την Εξυπηρέτηση Πελατών. 7