Ημερομηνία έκδοσης 10-Νοε-2010 Αριθμός Αναθεώρησης 2 1. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΟΥΣΙΑΣ/ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ/ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ Ονομασία προΐόντος Cat No. : Συνώνυμα Προτινόμενη χρήση R21245 Χημικές ουσίες εργαστηρίου Εταιρεία Remel 12076 Santa Fe Drive Lenexa, KS 66215 United States Telephone: 1-800-255-6730 Fax:1-800-621-8251 Entity / Business Name Oxoid Ltd. Wade Road Basingstoke, Hants, UK RG24 8PW Telephone: +44 (0) 1256 841144 Αριθμός τηλεφώνου επείγουσας ανάγκης Carechem 24: +44 (0) 1865 407333 2. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΤΗΤΑΣ Το παρασκεύασμα έχει χαρακτηρισθεί σύμφωνα με την Οδηγία 1999/45/ΕΚ ως επικίνδυνο. Φράση(εις)-R R36/37/38 - Ερεθίζει τα μάτια, το αναπνευστικό σύστημα και το δέρμα 3. ΣΥΝΘΕΣΗ/ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ Επικίνδυνο/Μη επικίνδυνα συστατικά Συστατικό Ποσοστό κατά EK-Αριθ. 67/548/EOK Ταξινόμηση βάρος χλωρίδιο του υδρογόνου 7647-01-0 10 231-595-7 C;R34 Xi;R37 Για το πλήρες κείμενο των φράσεων R και των δηλώσεων H που αναφέρονται σε αυτή την Ενότητα, βλ. Ενότητα 16 Σελίδα 1 / 8
4. ΜΕΤΡΑ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ Επαφή με τα μάτια Επαφή με το δέρμα Κατάποση Εισπνοή Υποδείξεις για τον γιατρό Ξεπλύνετε με πολύ νερό τουλάχιστον 15 λεπτά και συμβουλευτείτε ένα γιατρό. Πλύνετε αμέσως με σαπούνι και άφθονο νερό. Εάν τα συμπτώματα διαρκούν, καλέστε γιατρό. Μη προκαλείτε εμετό δίχως ιατρική υπόδειξη. Υποβληθείτε αμέσως σε ιατρική εξέταση αν εμφανισθούν συμπτώματα. Μεταφέρετε στον καθαρό αέρα. Σε περίπτωση αναπνευστικών δυσκολιών, χορηγείστε οξυγόνο. Σε περίπτωση ανακοπής της αναπνοής εφαρμόστε τεχνητή αναπνοή. Υποβληθείτε αμέσως σε ιατρική εξέταση αν εμφανισθούν συμπτώματα. Θεραπεία συμπτωμάτων. 5. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙ Kατάλληλα πυροσβεστικά μέσα Χρησιμοποιήστε μέσα πυρόσβεσης που είναι κατάλληλα για τις συνθήκες και το περιβάλλον Μέσα πυρόσβεσης που δεν πρέπει να χρησιμοποιηθούν για λόγους ασφαλείας Ειδικοί κίνδυνοι που πηγάζουν από χημικές ουσίες Προστατευτικός εξοπλισμός και προληπτικά μέτρα για τους πυροσβέστες Όπως κανονικά σε περίπτωση πυρκαγιάς, φοράτε συσκευή αναπνοής ανεξάρτητη αέρος, που τροφοδοτείται με υπερπίεση αέρος, MSHA/NIOSH ( Σημείο ανάφλεξης Μέθοδος - Θερμοκρασία αυτοανάφλεξης Δεν συμφωνεί 6. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΥΧΑΙΑΣ ΕΚΛΥΣΗΣ Προσωπικές προφυλάξεις Περιβαλλοντικές προφυλάξεις Μέθοδοι για συγκράτηση και καθαρισμό Αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα, τα μάτια και την ενδυμασία. Χρησιμοποιήστε προσωπική ενδυμασία προστασίας. Λάβετε μέτρα επαρκούς εξαερισμού. Εμποδίστε τη περεταίρω διαρροή και διασκορπισμό, αν αυτό είναι δυνατό δίχως κίνδυνο Συγκεντρώστε με αδρανές μέσο απορρόφησης. Μετά τον καθαρισμό απομακρύνετε τα ίχνη με νερό. Σελίδα 2 / 8
7. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Χειρισμός Αποθήκευση Ειδική χρήση ή χρήσεις Μακρυά από τα μάτια, το δέρμα ή την ενδυμασία. Λάβετε μέτρα επαρκούς εξαερισμού. Τα δοχεία διατηρούνται ερμητικά κλειστά, σε δροσερό και με καλό εξαερισμό τόπο. Σελίδα 3 / 8
Οριακήες τιμήες έκθεσης 8. ΈΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ/ΑΤΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙ Συστατικό Ευρωπαϊκή Ενωση Μεγάλη Βρεταννία Βέλγιο Γαλλία Ισπανία Γερμανία χλωρίδιο του υδρογόνου TWA: 5 ppm 8 hr TWA: 8 mg/m 3 8 hr STEL: 5 ppm 15 STEL: 8 mg/m 3 15 TWA: 1 ppm 8 hr TWA: 2 mg/m 3 8 hr TWA: 5 ppm 8 uren TWA: 8 mg/m 3 8 uren uten uten STEL / VLCT: 5 ppm. restrictive limit STEL / VLCT: 7.6 mg/m 3. restrictive limit STEL / VLA-EC: 10 ppm (15 utos). STEL / VLA-EC: 15 mg/m 3 (15 utos). TWA / VLA-ED: 5 ppm (8 horas) TWA / VLA-ED: 7.6 mg/m 3 (8 horas) TWA: 2 ppm (8 Stunden). AGW - exposure factor 2 TWA: 3 mg/m 3 (8 Stunden). AGW - exposure factor 2 TWA: 2 ppm (8 Stunden). MAK TWA: 3.0 mg/m 3 (8 Stunden). MAK Hφhepunkt: 4 ppm Hφhepunkt: 6 mg/m 3 Συστατικό Ιταλία Πορτογαλία Κάτω χώρες Φιλανδία Αυστρία χλωρίδιο του υδρογόνου TWA: 5 ppm 8 ore. TWA: 8 mg/m 3 8 ore. uti. uti. Ceiling: 2 ppm uten TWA: 8 mg/m 3 8 uren STEL: 5 ppm 15 uutteina STEL: 7.6 mg/m 3 15 uutteina Minuten Minuten TWA: 5 ppm 8 Stunden TWA: 8 mg/m 3 8 Stunden Συστατικό Ελβετία Πολωνία Νορβηγία Ιρλανδία Δανία Αυστραλίας χλωρίδιο του Ceiling: 5 ppm Ceiling: 5 ppm Ceiling: 5 ppm υδρογόνου Ceiling: 7 mg/m 3 Ceiling: 7 mg/m 3 Ceiling: 7.5 mg/m 3 STEL: 4 ppm 15 Minuten STEL: 6 mg/m 3 15 Minuten MAK: 2 ppm 8 Stunden MAK: 3.0 mg/m 3 8 Stunden Έλεγχοι επαγγελματικής έκθεσης NDSCh: 10 mg/m 3 15 utach TWA: 5 mg/m 3 8 godzinach TWA: 5 ppm 8 hr. TWA: 8 mg/m 3 8 hr. Τεχνικά προστατευτικά μέτρα Λάβατε μέτρα καλού εξαερισμού, ιδίως σε κλειστούς χώρους Ατομικός προστατευτικός εξοπλισμός Προστασία των Ακολουθείτε τους κανονισμούς περί αναπνευστήρων του OSHA που θα βρείτε στο 29 CFR αναπνευστικών οδών 1910.134 ή στο Ευρωπαϊκό Πρότυπο EN 149. Χρησιμοποιείτε αναπνευστήρα εγκεκριμένο από την NIOSH/MSHA ή αναπνευστήρα που συμφωνεί με το Ευρωπαϊκό Πρότυπο EN 149 εάν γίνει υπέρβαση των ορίων έκθεσης ή παρουσιαστεί ερεθισμός ή άλλα συμπτώματα Προστασία των ματιών Προστατευτικά γυαλιά που εφαρμόζουν σφιχτά Προστασία του δέρματος και Φοράτε κατάλληλα προστατευτικά γάντια και ρουχισμό για να αποφεύγετε την έκθεση του του σώματος δέρματος Προστασία των χεριών Προστατευτικά γάντια Μέτρα υγιεινής Έλεγχοι περιβαλλοντικής έκθεσης Τα κατά τον χειρισμό χημικών ουσιών συνιστώμενα μέτρα προστασίας πρέπει να λαμβάνονται υπ' όψη Σελίδα 4 / 8
9. ΦΥΣΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΗΜΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ Φυσική κατάσταση Όψη ph Σημείο ζέοης/περιοχή ζέοης Σημείο τήξης/περιοχή τήξης Σημείο ανάφλεξης υγρό άχρωμο - ανοικτό κίτρινο Δεν συμφωνεί Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία Δεν συμφωνεί 10. ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΙΚΟΤΗΤΑ Σταθερότητα Συνθήκες προς αποφυγήν Μη συμβατά υλικά Επικίνδυνα προϊόντα αποσύνθεσης Επικίνδυνος πολυμερισμός Επικίνδυνες αντιδράσεις Σταθερό υπό τις προδιαγραφόμενες υποδείξεις αποθήκευσης. Ασυμβίβαστα πρΐόντα Ισχυρά οξειδωτικά μέσα Κανένα σε κανονικές συνθήκες χρήσης Δεν υπάρχουν πληροφορίες Κανένα κατά την προδιαγραφόμενη επεξεργασία. 11. ΤΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Οξεία τοξικότητα Πληροφορία σχετικά με συστατικά Συστατικό LD50 δια Στόματος LD50 Δέρματος LC50 Εισπνοής χλωρίδιο του υδρογόνου 700 mg/kg ( Rat ) 5010 mg/kg ( Rabbit ) Χρόνια τοξικότητα Καρκινογένεση Δεν υπάρχουν γνωστές καρκινογόνες χημικές ουσίες στο προϊόν αυτό Συστατικό IARC UK χλωρίδιο του υδρογόνου group 3 - IARC: (Διεθνής Υπηρεσία για την Έρευνα στον Καρκίνο) IARC: (Διεθνής Υπηρεσία για την Έρευνα στον Καρκίνο) Ομάδα 1 - Καρκινογόνο για τον άνθρωπο Ομάδα 2A - Πιθανώς καρκινογόνο για τον άνθρωπο Ομάδα 2B - Ενδεχομένως καρκινογόνο για τον άνθρωπο Ευαισθητοποίηση Νευρολογικές δράσεις μεταλλαξιογόνος δράση Σελίδα 5 / 8
Δράσεις στην αναπαραγωγή Επιδράσεις στην ανάπτυξη Οργανα Στόχοι Αναπνευστικό σύστημα, Μάτια, Δέρμα. 12. ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Οικοτοξικότητα. Συστατικό Άλγη γλυκού νερού Ιχθύς γλυκού νερού Microtox Ψύλλος νερού χλωρίδιο του υδρογόνου 282 mg/l LC50 96 h Ανθεκτικότητα και ικανότητα αποδόμησης Δυνατότητα βιοσυσσώρευσης Κινητικότητα Δεν υπάρχουν πληροφορίες 13. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ Απόβλητο υπολείματος προΐόντος Μη καθαρισμένες συσκευασίες (πακέτα) Διατίθεται ως επικίνδυνο απόβλητο λαμβάνοντας υπόψη τις τοπικές και εθνικές Οδηγίες Οι άδειοι περιέκτες θα πρέπει να διατίθενται για τοπική ανακύκλωση, ανάκτηση ή απόρριψη αποβλήτων 14. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ IMDG/IMO UN-No 1789 Τάξη κινδύνου 8 Ομάδα συσκευασίας Οικεία ονομασία αποστολής ΟΗΕ II Hydrochloric acid ADR IATA UN-No 1789 Τάξη κινδύνου 8 Ομάδα συσκευασίας II Οικεία ονομασία αποστολής Hydrochloric acid ΟΗΕ UN-No 1789 Τάξη κινδύνου 8 Ομάδα συσκευασίας II Σελίδα 6 / 8
14. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ Οικεία ονομασία αποστολής Hydrochloric acid ΟΗΕ 15. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ Το παρασκεύασμα έχει χαρακτηρισθεί σύμφωνα με την Οδηγία 1999/45/ΕΚ ως επικίνδυνο Επισήμανση Φράση(εις)-R R36/37/38 - Ερεθίζει τα μάτια, το αναπνευστικό σύστημα και το δέρμα Φράση(εις)-S S26 - Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια πλύνετέ τα αμέσως με άφθονο νερό και ζητήστε ιατρική συμβουλή S45 - Σε περίπτωση ατυχήματος ή αν αισθανθείτε αδιαθεσία ζητήστε αμέσως ιατρική συμβουλή (δείξτε την ετικέτα αν είναι δυνατό) Διεθνής απογραφές Συστατικό EINECS ELINCS NLP TSCA DSL NDSL PICCS ENCS Κίνα AICS KECL χλωρίδιο του υδρογόνου 231-595-7 - T X - X X X X X 16. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Το πλήρες κείμενο των φράσεων R αναφέρεται στις ενότητες 2 και 3 R34 - Προκαλεί εγκαύματα R37 - Ερεθίζει το αναπνευστικό σύστημα R36/37/38 - Ερεθίζει τα μάτια, το αναπνευστικό σύστημα και το δέρμα Ετοιμάστηκε από Ημερομηνία έκδοσης Ημερομηνία Αναθεώρησης Σύνοψη αναθεώρησης Περιορισμοί χρήσεως Οδηγίες για την εκπαίδευση Βιβλιογραφία Ρυθμιστικές υποθέσεις 10-Νοε-2010 07-Ιαν- «***» και το κόκκινο κείμενο υποδεικνύουν την έκδοση Σελίδα 7 / 8
Αποποίηση Οι πληροφορίες που παρέχονται στο παρόν Δελτίο Δεδομένων Ασφάλειας είναι σωστές σύμφωνα με τις γνώσεις, τις πληροφορίες και τη γνώμη μας την ημερομηνία της δημοσίευσής τους. Οι πληροφορίες που παρέχονται έχουν σχεδιαστεί μόνο ως οδηγός για τον ασφαλή χειρισμό, χρήση, επεξεργασία, αποθήκευση, μεταφορά, απόρριψη και έκδοση και δεν πρέπει να θεωρηθούν ως εγγύηση ή προδιαγραφή ποιότητας. Οι πληροφορίες σχετίζονται μόνο με το συγκεκριμένο υλικό που προσδιορίζεται και ενδέχεται να μην είναι έγκυρες για τέτοιο υλικό όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με οποιοδήποτε άλλο υλικό ή σε οποιαδήποτε διεργασία, εκτός εάν καθορίζεται στο κείμενο. Τέλος του δελτίου πληροφοριών ασφάλιας Σελίδα 8 / 8