ZA66 Flash Eurobarometer (Preferences of Europeans towards Tourism, January 06) Country Questionnaire Cyprus
FL Tourism CY D Πόσων χρονών είστε; (ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ - ΑΝ "ΑΡΝΗΣΗ" ΚΩΔΙΚΟΣ '99') D ΦΥΛΟ Άντρας Γυναίκα ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ Q Το 0 πόσες φορές ταξιδέψατε για επαγγελματικούς ή προσωπικούς λόγους, διανυκτερεύοντας μακριά από το σπίτι σας τουλάχιστον για μια νύχτα; ΕΡΕΥΝ.: ΑΝ "ΚΑΝΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙ", ΚΩΔΙΚΟΣ 000 - ΑΝ "ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΩ", ΚΩΔΙΚΟΣ 999 FL Q ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΙΣ QA, QB ΚΑΙ QC ΑΝ ΟΙ ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΙ ΤΑΞΙΔΕΨΑΝ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ, Q 0 ΚΑΙ 999 ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ Q QA,,: ΕΥΡΟΣ: 0-0 QA,,: ΑΝ "ΔΕ ΓΝΩΡΙΖΩ", ΚΩΔΙΚΟΣ 99 QA Σκεφτόμενος/η μόνο τα ταξίδια για προσωπικούς λόγους το 0 πόσες φορές κάνατε διακοπές με διάρκεια καθεμία από τις παρακάτω επιλογές; Λάβετε υπόψη όλες τις περιπτώσεις που μείνατε μακριά από το σπίτι σας για πάνω από μια νύχτα, συμπεριλαμβανομένων οποιωνδήποτε σύντομων διαμονών με συγγενείς σας ή στη δεύτερη κατοικία σας. (ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΔΥΝΑΤΑ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ΕΙΣΑΓΑΓΕΤΕ ΕΝΑΝ ΑΡΙΘΜΟ ΑΠΟ 0 ΩΣ 0 - ΑΝ "ΔΕ ΓΝΩΡΙΖΩ", ΚΩΔΙΚΟΣ 99 Διακοπές με πάνω από διαδοχικές διανυκτερεύσεις NEW based on FL QA QA Σκεφτόμενος/η μόνο τα ταξίδια για προσωπικούς λόγους το 0 πόσες φορές κάνατε διακοπές με διάρκεια καθεμία από τις παρακάτω επιλογές; Λάβετε υπόψη όλες τις περιπτώσεις που μείνατε μακριά από το σπίτι σας για πάνω από μια νύχτα, συμπεριλαμβανομένων οποιωνδήποτε σύντομων διαμονών με συγγενείς σας ή στη δεύτερη κατοικία σας. (ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΔΥΝΑΤΑ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ΕΙΣΑΓΑΓΕΤΕ ΕΝΑΝ ΑΡΙΘΜΟ ΑΠΟ 0 ΩΣ 0 - ΑΝ "ΔΕ ΓΝΩΡΙΖΩ", ΚΩΔΙΚΟΣ 99 Διακοπές μεταξύ και διαδοχικών διανυκτερεύσεων
NEW based on FL QA QA Σκεφτόμενος/η μόνο τα ταξίδια για προσωπικούς λόγους το 0 πόσες φορές κάνατε διακοπές με διάρκεια καθεμία από τις παρακάτω επιλογές; Λάβετε υπόψη όλες τις περιπτώσεις που μείνατε μακριά από το σπίτι σας για πάνω από μια νύχτα, συμπεριλαμβανομένων οποιωνδήποτε σύντομων διαμονών με συγγενείς σας ή στη δεύτερη κατοικία σας. (ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΔΥΝΑΤΑ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) ΕΡΕΥΝΗΤΗ: ΕΙΣΑΓΑΓΕΤΕ ΕΝΑΝ ΑΡΙΘΜΟ ΑΠΟ 0 ΩΣ 0 - ΑΝ "ΔΕ ΓΝΩΡΙΖΩ", ΚΩΔΙΚΟΣ 99 Ταξίδι μικρής διάρκειας (έως διαδοχικές διανυκτερεύσεις) NEW based on FL QA ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QB ΑΝ ΩΣ 0 ΣΤΗΝ QA ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QB ΑΝ ΩΣ 0 ΣΤΗΝ QA ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QB ΑΝ ΩΣ 0 ΣΤΗΝ QA QB Σκεφτόμενος/η μόνο τα ταξίδια για προσωπικούς λόγους το 0 τι είδους κατάλυμα χρησιμοποιήσατε συχνότερα για κάθε είδος διακοπών που κάνατε; (ΔΙΑΒΑΣΤΕ -ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ)
Εμπ ορικ ό κατά λυμ α επί πληρ ωμή (όπω ς ξενο δοχε ίο, Bed and Brea kfast, κρου αζιέ ρα, ξενώ να για νέου ς, κ.τ.λ. ) Ιδιω τικό κατά λυμ α επί πληρ ωμή (όπω ς ενοι κιαζ όμεν ο διαμ έρισ μα, φιλο ξενί α σε δωμ άτιο ή σπίτι ) Ιδιόκ τητο ακίν ητο ή δεύτ ερη κατο ικία Διαμ ονή σε φίλο υς ή συγγ ενείς Κάμ πινγ κ (σκη νή, αυτο κινο ύμεν ο, τροχ όσπι το, τουρ ιστικ ό χωρι ό, κ.τ.λ. ) Άλλο ς τύπο ς διαμ ονής (ΜΗ ΔΙΑΒ ΑΣΕΤ Ε) Διακοπές με πάνω από διαδοχικές 6 7 διανυκτερεύσεις Διακοπές με ως διαδοχικές 6 7 διανυκτερεύσεις Σύντομο ταξίδι (μέχρι διαδοχικές 6 7 διανυκτερεύσεις) NEW based on FL QB ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QC ΑΝ ΩΣ 0 ΣΤΗΝ QA ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QC ΑΝ ΩΣ 0 ΣΤΗΝ QA ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ QC ΑΝ ΩΣ 0 ΣΤΗΝ QA ΔΓ/ ΔΑ (ΜΗ ΔΙΑΒ ΑΣΕΤ Ε) QC Το 0 τι είδους διακοπές κάνατε συχνότερα; Παρακαλώ απαντήστε για καθεμία από τις παρακάτω διάρκειες διακοπών. (ΔΙΑΒΑΣΤΕ -ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ)
Ολοκληρω μένο πακέτο διακοπών ( μεταφορά + διαμονή + διατροφή + ποτά) Άλλοι τύποι πακέτων διακοπών (όχι ολοκληρω μένα) Τουριστικέ ς υπηρεσίες αγορασμέ νες ξεχωριστά ΔΓ/ ΔΑ (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ) Διακοπές με πάνω από διαδοχικές διανυκτερεύσεις Διακοπές με ως διαδοχικές διανυκτερεύσεις Σύντομο ταξίδι (μέχρι διαδοχικές διανυκτερεύσεις) NEW based on FL Q6 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ Q ΜΟΝΟ ΑΝ Ο ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ?H ΠΕΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΤΑΞΙΔΕΨΕ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΤΟ 0 (Q=0) Ή (QA ΚΑΙ QA ΚΑΙ QA=0) - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ QA QΑ: ΚΑΝΕΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΗ ΣΕΙΡΑ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΩΣ 7 QA: ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 6 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΡΩΤΑΤΑΙ ΠΑΝΤΑ ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ QA Ποιοι ήταν οι κύριοι λόγοι για τους οποίους ΔΕΝ πήγατε διακοπές το 0; Κατά πρώτον; (ΔΙΑΒΑΣΤΕ -ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Οικονομικοί λόγοι Έλλειψη ελεύθερου χρόνου λόγω επαγγελματικών υποχρεώσεων ή σπουδών Έλλειψη ελεύθερου χρόνου λόγω οικογενειακών υποχρεώσεων Προτίμηση παραμονής στο σπίτι, κανένα κίνητρο για ταξίδι Έλλειψη διευκολύνσεων για άτομα με ειδικές ανάγκες Λόγοι υγείας Προβλήματα διοικητικών διαδικασιών (έκδοση βίζας κ.τ.λ.) ΔΓ/ΔΑ (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ) 6 7 8 9 FL QA QΒ: ΚΑΝΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΩΣ 7 QB: ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 6 ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΕΡΩΤΑΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ
QB: Ο ΚΩΔΙΚΟΣ 9 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ QB: ΕΞΑΙΡΕΣΤΕ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΠΟΥ ΔΟΘΗΚΕ ΣΤΗΝ QΑ QB Κατά δεύτερον; (ΔΙΑΒΑΣΤΕ - ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΠΙΘΑΝΕΣ Οικονομικοί λόγοι Έλλειψη ελεύθερου χρόνου λόγω επαγγελματικών υποχρεώσεων ή σπουδών Έλλειψη ελεύθερου χρόνου λόγω οικογενειακών υποχρεώσεων Προτίμηση παραμονής στο σπίτι, κανένα κίνητρο για ταξίδι Έλλειψη διευκολύνσεων για άτομα με ειδικές ανάγκες Λόγοι υγείας Προβλήματα διοικητικών διαδικασιών (έκδοση βίζας κ.τ.λ.) ΔΓ/ΔΑ (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ),,,, 9, FL QB ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΙΣ QA ΩΣ Q6 ΑΝ ΟΙ ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΙ ΠΟΥΝ ΟΤΙ ΤΑΞΙΔΕΨΑΝ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΓΙΑ ΤΟ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ME ΜΙΑ ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΣΗ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΤΟ 0 (Q 0 ΚΑΙ 999) ΚΑΙ (QA Ή QA Ή QA 0) ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ Q7 QA: ΠΑΡΑΛΕΙΨΤΕ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΧΩΡΑ ΑΠΟ ΤΗ ΛΙΣΤΑ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ QA Σε ποια χώρα περάσατε τις κύριες διακοπές σας το 0; Με τον όρο «κύριες διακοπές» εννοούμε τις διακοπές που ήταν οι πιο σημαντικές για σας το 0. (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΣΑΣ Στην Κύπρο ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΣΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Αυστρία Βέλγιο Βουλγαρία Κροατία Κύπρος Τσεχική Δημοκρατία Δανία Εσθονία Φινλανδία Γαλλία Γερμανία Ελλάδα Ουγγαρία 6 7 8 9 0
Ιρλανδία Ιταλία Λετονία Λιθουανία Λουξεμβούργο Μάλτα Ολλανδία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβακία Σλοβενία Ισπανία Σουηδία Ηνωμένο Βασίλειο ΕΚΤΟΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΗΠΑ ή Καναδά Καραϊβική, Κεντρική ή Νότια Αμερική Βόρεια Αφρική / Μέση Ανατολή Ασία / Ωκεανία Άλλο ΔΓ/ ΔΑ 6 7 8 9 0 6 7 8 9 0 FL QA QB: ΠΑΡΑΛΕΙΨΤΕ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΠΟΥ ΔΟΘΗΚΕ ΣΤΗΝ QΑ QB: ΟΙ ΚΩΔΙΚΟΙ ΚΑΙ 6 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΙ QB: ΠΑΡΑΛΕΙΨΤΕ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΧΩΡΑ ΑΠΟ ΤΗ ΛΙΣΤΑ ΧΩΡΩΝ QB Και σε ποια άλλη χώρα ή χώρες πήγατε το 0; (MH ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ - ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΣΑΣ Στην Κύπρο ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΣΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Αυστρία Βέλγιο Βουλγαρία Κροατία Κύπρος Τσεχική Δημοκρατία Δανία Εσθονία Φινλανδία Γαλλία Γερμανία Ελλάδα,,,, 9, 0,,,,
Ουγγαρία Ιρλανδία Ιταλία Λετονία Λιθουανία Λουξεμβούργο Μάλτα Ολλανδία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία Σλοβακία Σλοβενία Ισπανία Σουηδία Ηνωμένο Βασίλειο ΕΚΤΟΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΗΠΑ ή Καναδά Καραϊβική, Κεντρική ή Νότια Αμερική Βόρεια Αφρική / Μέση Ανατολή Ασία / Ωκεανία Καμία (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ) ΔΓ/ ΔΑ, 9, 0,,,,, 9, 0,,,,, FL QB QA: ΚΑΝΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΩΣ 8 QA Ποιοι ήταν οι κύριοι λόγοι για τους οποίους πήγατε διακοπές το 0; Κατά πρώτον; (ΔΙΑΒΑΣΤΕ -ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Ήλιος/παραλία Κούρα ευεξίας/ ιαματικών λουτρών/ υγείας Εκδρομές σε πόλεις Δραστηριότητες σχετιζόμενες με τον αθλητισμό (π.χ. καταδύσεις, ποδηλασία, κτλ ) Φύση (βουνό, λίμνη, τοπίο κτλ ) Πολιτισμός (π.χ. θρησκευτικοί, γαστρονομικοί σκοποί, τέχνες) Επίσκεψη σε οικογένεια/φίλους/συγγενείς Συγκεκριμένες εκδηλώσεις (αθλητικές εκδηλώσεις/φεστιβάλ/νυχτερινή διασκέδαση) ΔΓ/ΔΑ (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ) 6 7 8 9 0 FL QA
QB: ΚΑΝΕΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΩΣ 8 - Η ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Η ΙΔΙΑ ΜΕ ΤΗΝ QA QB: Ο ΚΩΔΙΚΟΣ 0 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ QB: ΕΞΑΙΡΕΣΤΕ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΠΟΥ ΔΟΘΗΚΕ ΣΤΗΝ QΑ QB Και μετά; (ΔΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΩΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Ήλιος/παραλία Κούρα ευεξίας/ ιαματικών λουτρών/ υγείας Εκδρομές σε πόλεις Δραστηριότητες σχετιζόμενες με τον αθλητισμό (π.χ. καταδύσεις, ποδηλασία, κτλ ) Φύση (βουνό, λίμνη, τοπίο κτλ ) Πολιτισμός (π.χ. θρησκευτικοί, γαστρονομικοί σκοποί, τέχνες) Επίσκεψη σε οικογένεια/φίλους/συγγενείς Συγκεκριμένες εκδηλώσεις (αθλητικές εκδηλώσεις/φεστιβάλ/νυχτερινή διασκέδαση) ΔΓ/ΔΑ (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ),,,, 9, 0, FL QB Q6: ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΕΡΩΤΩΝΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ Q6: ΚΑΝΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΗ ΣΕΙΡΑ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΩΣ 7 Q6: ΟΙ ΚΩΔΙΚΟΙ 9 ΚΑΙ 0 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΙ Q6 Οργανώσατε τις διακοπές σας το 0 χρησιμοποιώντας κάποια από τις ακόλουθες μεθόδους; (ΔΙΑΒΑΣΤΕ - ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) Διαδικτυακές εμπορικές υπηρεσίες που αναφέρουν προσφορές στέγασης από ιδιώτες Άλλες διαδικτυακές εμπορικές υπηρεσίες όπως πρακτορεία ταξιδίων, αεροπορικές εταιρίες, κλπ. Μέσω τηλεφώνου Στο γραφείο ταξιδιωτικού πρακτορείου Μέσω κάποιου γνωστού σας Στο γραφείο εταιρείας μεταφορών (αεροπορική εταιρεία, σιδηροδρομική εταιρεία, κτλ ) Επί τόπου (στο μέρος των διακοπών σας) Δε χρειάστηκε να οργανώσω τίποτα (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΔΥΝΑΤΑ) ΔΓ/ΔΑ (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ),,,, 9, 0,
FL Q7 TREND MODIFIED ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ Q7Α: ΚΑΝΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΗ ΣΕΙΡΑ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΩΣ 7 Q7A Ποια από τα ακόλουθα θα σας έκαναν να επιστρέψετε στο ίδιο μέρος για διακοπές; Κατά πρώτον; (ΔΙΑΒΑΣΤΕ -ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Η ποιότητα του καταλύματος Τα φυσικά χαρακτηριστικά (τοπίο, καιρικές συνθήκες, κτλ.) Το γενικό επίπεδο τιμών Η υποδοχή των τουριστών (π.χ. υπηρεσίες για παιδιά, εξυπηρέτηση πελατών, πολιτική 'κατοικίδια ζώα ευπρόσδεκτα', κ.τ.λ.) Οι διαθέσιμες δραστηριοτήτες/υπηρεσίες (μεταφορές, εστιατόρια, δραστηριότητες αναψυχής, κ.τ.λ.) Πολιτιστικά και ιστορικά αξιοθέατα Προσβάσιμες εγκαταστάσεις για τα άτομα με ειδικές ανάγκες (π.χ. άτομα με αναπηρία, ηλικιωμένοι, μωρά σε καρότσι) Δεν επιστρέφω στο ίδιο μέρος (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ) ΔΓ/ ΔΑ (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ) 6 7 8 9 0 FL Q8A Q7Β: ΚΑΝΕΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΗ ΣΕΙΡΑ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΩΣ 7 - Η ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Η ΙΔΙΑ ΜΕ ΤΗΝ Q7A Q7Β: ΟΙ ΚΩΔΙΚΟΙ 8 ΚΑΙ 0 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΙ Q7B: ΕΞΑΙΡΕΣΤΕ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΠΟΥ ΔΟΘΗΚΕ ΣΤΗΝ Q7Α Q7B Και μετά; (ΔΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΩΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Η ποιότητα του καταλύματος Τα φυσικά χαρακτηριστικά (τοπίο, καιρικές συνθήκες, κτλ.) Το γενικό επίπεδο τιμών Η υποδοχή των τουριστών (π.χ. υπηρεσίες για παιδιά, εξυπηρέτηση πελατών, πολιτική 'ζώα συντροφιάς ευπρόσδεκτα', κ.τ.λ.) Οι διαθέσιμες δραστηριοτήτες/υπηρεσίες (μεταφορές, εστιατόρια, δραστηριότητες αναψυχής, κ.τ.λ.) Πολιτιστικά και ιστορικά αξιοθέατα Προσβάσιμες εγκαταστάσεις για τα άτομα με ειδικές ανάγκες (π.χ. άτομα με αναπηρία, ηλικιωμένοι, μωρά σε καρότσι) Δεν επιστρέφω στο ίδιο μέρος (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ),,,, 9,
ΔΓ/ ΔΑ (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ) 0, FL Q8B ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΙΣ Q8Α, Q8B, Q8C ΚΑΙ Q8D ΑΝ ΟΙ ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΙ ΑΠΑΝΤΗΣΑΝ ΟΤΙ ΤΑΞΙΔΕΨΑΝ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΓΙΑ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ MIA ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΣΗ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΤΟ 0 ( Q 0 ΚΑΙ 999 ) ΚΑΙ (QΑ Ή QA Ή QA 0) - ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΥΠΟΛΟΙΠΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ Q9 Q8A Σκεφτόμενος/η τώρα τις κύριες διακοπές σας το 0 πόσο ικανοποιημένος/η μείνατε από ; Με τον όρο «κύριες διακοπές» εννοούμε τις διακοπές που ήταν οι σημαντικότερες για εσάς το 0. (ΔΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Πολύ ικανοποιη μένος(η) Αρκετά ικανοποιη μένος(η) Όχι πολύ ικανοποιη μένος/η Καθόλου ικανοποιη μένος/η ΔΓ/ΔΑ (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ) Την ποιότητα του καταλύματος Την ασφάλεια του καταλύματος Τα φυσικά χαρακτηριστικά (τοπίο, καιρικές συνθήκες, κ.τ.λ.) Το γενικό επίπεδο τιμών Την υποδοχή των τουριστών (π.χ. υπηρεσίες για παιδιά, εξυπηρέτηση πελατών, πολιτική 'ευπρόσδεκτα τα κατοικίδια', κ.τ.λ.) 6 7 Τις διαθέσιμες δραστηριότητες/ υπηρεσίες (μεταφορές, εστιατόρια, δραστηριότητες αναψυχής, κ.τ.λ.) Προσβάσιμες εγκαταστάσεις για τα άτομα με ειδικές ανάγκες (π.χ. άτομα με αναπηρία, ηλικιωμένοι, μωρά σε καρότσι) FL Q9A Q8B: ΚΑΝΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΗ ΣΕΙΡΑ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΩΣ 6
Q8B: ΟΙ ΚΩΔΙΚΟΙ ΚΑΙ 8 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΙ Q8B: ΟΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΗΛΟΑΠΟΚΛΕΙΟΜΕΝΕΣ Q8B Και πάλι σκεπτόμενος/η μόνο τις κύριες διακοπές σας το 0 με ποιον ταξιδέψατε; (ΔΙΑΒΑΣΤΕ - ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) Μόνος/η Με τον/την σύντροφο/σύζυγό μου Με την οικογένειά μου (ενήλικες μόνο) Με την οικογένειά μου (συμπεριλαμβανομένων παιδιών κάτω των 8 ετών) Με φίλο/φίλους Με ένα οργανωμένο γκρουπ Άλλο ΔΓ/ ΔΑ (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ),,,, NEW Q8C: ΚΑΝΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΗ ΣΕΙΡΑ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΩΣ Q8C: ΟΙ ΚΩΔΙΚΟΙ 6 ΚΑΙ 7 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΙ Q8C Έπαιξε ρόλο για εσάς κάποιο από τα παρακάτω ζητήματα, όταν επιλέξατε τον προορισμό/τους προορισμούς σας για τις κύριες διακοπές σας το 0; (ΔΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΩΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Ο τοπικός προορισμός (πόλη, χωριό, περιοχή) είχε εφαρμόσει βιώσιμες/φιλικές προς το περιβάλλον πρακτικές (π.χ. μέτρα για την προστασία φυσικών και πολιτιστικών πόρων, για τη μείωση των επιπτώσεων του τουρισμού στο περιβάλλον ή για να συμπεριλάβει τον τοπικό πληθυσμό στις τουριστικές υπηρεσίες και τα οφέλη του τουρισμού) Το ξενοδοχείο/κατάλυμα είχε εφαρμόσει φιλικές προς το περιβάλλον τουριστικές πρακτικές (π.χ. μέτρα εξοικονόμησης ενέργειας/νερού, ανακύκλωση, τρόφιμα δίκαιου εμπορίου κλπ.) Ο προορισμός ήταν προσβάσιμος με μέσα μεταφοράς με μικρό αντίκτυπο στο περιβάλλον Ο προορισμός ή η υπηρεσία που χρησιμοποιήθηκε (π.χ. κατάλυμα, πόλος έλξης) ήταν πιστοποιημένος/η με ετικέτα που δήλωνε βιώσιμες/φιλικές προς το περιβάλλον πρακτικές Κανένα από αυτά τα ζητήματα δεν έπαιξε ρόλο όταν διάλεξα τον ταξιδιωτικό προορισμό μου (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ) ΔΓ/ ΔΑ (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ),,,, NEW
Q8D: ΚΑΝΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΗ ΣΕΙΡΑ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΩΣ 6 Q8D: ΟΙ ΚΩΔΙΚΟΙ 8 ΚΑΙ 9 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΙ Q8D Το 0 αλλάξατε τα ταξιδιωτικά σας σχέδια ή τους ταξιδιωτικούς προορισμούς σας λόγω μιας από τις παρακάτω καταστάσεις στον προορισμό; (ΔΙΑΒΑΣΤΕ - ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) Προσφυγική/μεταναστευτική κρίση Πρόσφατες τρομοκρατικές επιθέσεις Τρομοκρατικές απειλές Κοινωνική ή πολιτική αστάθεια Βαθμός εγκληματικότητας Φυσικές καταστροφές Δεν άλλαξα τα ταξιδιωτικά μου σχέδια ή τους ταξιδιωτικούς προορισμούς μου το 0 (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ) ΔΓ/ ΔΑ (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ),,,, 9, NEW ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ Q9: ΚΑΝΕΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΗ ΣΕΙΡΑ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΩΣ 8 Q9: Ο ΚΩΔΙΚΟΣ 0 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ Q9 Ποιες από τις ακόλουθες πηγές πληροφοριών θεωρείτε ως τις πιο σημαντικές, όταν παίρνετε μία απόφαση για τα σχέδια ταξιδιών σας; (ΔΙΑΒΑΣΤΕ - ΕΩΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ) Προσωπική εμπειρία Συστάσεις από φίλους, συναδέλφους ή συγγενείς Τουριστικοί οδηγοί και περιοδικά επί πληρωμή Ιστοσελίδες που συλλέγουν και παρουσιάζουν σχόλια, κριτικές και βαθμολογίες από ταξιδιώτες Ιστοσελίδες διαχειριζόμενες από τον πάροχο υπηρεσιών ή τον προορισμό Σελίδες κοινωνικών μέσων (για καταλύματα, εστιατόρια, μεταφορικές εταιρίες κλπ.) Γραφεία ταξιδιωτικών πρακτορείων και γραφεία τουρισμού Εφημερίδα, ραδιόφωνο, τηλεόραση ΔΓ/ΔΑ (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ),,,, 9, 0, FL Q0 TREND MODIFIED Q0: ΚΑΝΕΤΕ ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΣΤΗ ΣΕΙΡΑ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΩΣ Q0: TA ΣΤΟΙΧΕΙΑ, ΚΑΙ 6 EINAI ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ
Q0 Το 0 ποιους από τους ακόλουθους τύπους διακοπών σχεδιάζετε να κάνετε; (ΔΙΑΒΑΣΤΕ - ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) Διακοπές με πάνω από συνεχόμενες διανυκτερεύσεις Διακοπές μεταξύ και συνεχόμενων διανυκτερεύσεων Ταξίδι μικρής διάρκειας (έως συνεχόμενες διανυκτερεύσεις) Δεν υπάρχουν ακόμα αποφάσεις (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ) Κανένα ταξίδι (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ) ΔΓ/ΔΑ (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ),,,, FL Q ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΙΣ QA ΚΑΙ QB ΜΟΝΟ ΕΑΝ Ο/Η ΕΡΩΤΩΜΕΝΟΣ/Η ΣΧΕΔΙΑΖΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΤΟ 06 (Q0=-), ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΥΠΟΛΟΙΠΟΥΣ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ Q QA: ΠΑΡΑΛΕΙΨΤΕ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΧΩΡΑ ΑΠΟ ΤΗ ΛΙΣΤΑ ΧΩΡΩΝ QA Σε ποια χώρα σχεδιάζετε να περάσετε τις κύριες διακοπές σας το 06; Με τον όρο «κύριες διακοπές» εννοούμε τις διακοπές που θα είναι οι πιο σημαντικές για εσάς το 06. (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΣΑΣ Στην Κύπρο ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΣΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Αυστρία Βέλγιο Βουλγαρία Κροατία Κύπρος Τσεχική Δημοκρατία Δανία Εσθονία Φινλανδία Γαλλία Γερμανία Ελλάδα Ουγγαρία Ιρλανδία Ιταλία Λετονία Λιθουανία Λουξεμβούργο Μάλτα Ολλανδία Πολωνία Πορτογαλία Ρουμανία 6 7 8 9 0 6 7 8 9 0
Σλοβακία Σλοβενία Ισπανία Σουηδία Ηνωμένο Βασίλειο ΕΚΤΟΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΗΠΑ ή Καναδά Καραϊβική, Κεντρική ή Νότια Αμερική Βόρεια Αφρική / Μέση Ανατολή Ασία / Ωκεανία Άλλο ΔΓ/ ΔΑ 6 7 8 9 0 FL QA QB: ΕΞΑΙΡΕΣΤΕ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΠΟΥ ΔΟΘΗΚΕ ΣΤΗΝ QA QB: ΟΙ ΚΩΔΙΚΟΙ ΚΑΙ 6 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΙ QB: ΠΑΡΑΛΕΙΨΤΕ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΧΩΡΑ ΑΠΟ ΤΗ ΛΙΣΤΑ ΧΩΡΩΝ QB Και σε ποια άλλη χώρα ή χώρες σκοπεύετε να πάτε διακοπές το 06; (MH ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ - ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ) ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΣΑΣ Στην Κύπρο ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΣΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Αυστρία Βέλγιο Βουλγαρία Κροατία Κύπρος Τσεχική Δημοκρατία Δανία Εσθονία Φινλανδία Γαλλία Γερμανία Ελλάδα Ουγγαρία Ιρλανδία Ιταλία Λετονία Λιθουανία Λουξεμβούργο Μάλτα Ολλανδία Πολωνία Πορτογαλία,,,, 9, 0,,,,, 9, 0,,,,
Ρουμανία Σλοβακία Σλοβενία Ισπανία Σουηδία Ηνωμένο Βασίλειο ΕΚΤΟΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΗΠΑ ή Καναδά Καραϊβική, Κεντρική ή Νότια Αμερική Βόρεια Αφρική / Μέση Ανατολή Ασία / Ωκεανία Άλλο Καμία (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ) ΔΓ/ ΔΑ, 9, 0,,,,, FL QB ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ Q: ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ, ΕΚΤΟΣ ΑΝ, 9 και 0, ΤΟΤΕ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΜΟΝΟ Q: ΟΙ ΚΩΔΙΚΟΙ 9 ΚΑΙ 0 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΙ Q: ΟΙ ΚΩΔΙΚΟΙ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΗΛΟΑΠΟΚΛΕΙΟΜΕΝΟΙ Q Η τρέχουσα οικονομική κατάσταση έχει επηρεάσει τα σχέδια των διακοπών σας για το 06; (ΔΙΑΒΑΣΤΕ - ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΝ, ΕΚΤΟΣ ΑΝ, 9 και 0, ΤΟΤΕ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΜΟΝΟ - ΟΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΗΛΟΑΠΟΚΛΕΙΟΜΕΝΕΣ) Όχι, δεν αλλάζει τα σχέδια των διακοπών μου για το 06 Ναι, θα πάω διακοπές, και μάλλον θα ξοδέψω λιγότερα Ναι, θα πάω διακοπές και μάλλον θα ξοδέψω περισσότερα Ναι, θα πάω διακοπές και μάλλον θα αλλάξω τον προορισμό μου Ναι, θα πάω διακοπές για διαφορετικό αριθμό ημερών (περισσότερες/λιγότερες) Ναι, θα πάω διακοπές σε διαφορετική περίοδο (υψηλή/χαμηλή σεζόν) Ναι, δεν θα πάω διακοπές φέτος Δεν πηγαίνω διακοπές (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ) Δεν έχω προγραμματίσει ακόμα τις διακοπές μου για το 06 (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ) ΔΓ/ΔΑ (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ),,,, 9, 0, FL Q D Πόσο χρονών ήσασταν όταν σταματήσατε την πλήρη φοίτησή σας σε εκπαιδευτικό ίδρυμα;
(ΕΡ: ΑΝ "ΑΚΟΜΗ ΦΟΙΤΑ", ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '00' - ΑΝ "ΚΑΘΟΛΟΥ ΜΟΡΦΩΣΗ" ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '0' - ΑΝ "ΑΡΝΗΣΗ" ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '98' - ΑΝ "ΔΓ" ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ '99') Da Σε ό,τι αφορά την τρέχουσα απασχόλησή σας, θα λέγατε ότι είστε αυτοαπασχολούμενος, υπάλληλος/μισθωτός, εργάτης ή θα λέγατε ότι είστε χωρίς επαγγελματική δραστηριότητα; (ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Αυτοαπασχολούμενος Υπάλληλος/μισθωτός Εργάτης Χωρίς επαγγελματική δραστηριότητα Άρνηση (ΜΗ ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ) ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ Db ΑΝ ΑΥΤΟΑΠΑΣΧΟΛΟΥΜΕΝΟΣ, ΚΩΔΙΚΟΣ ΣΤΗΝ Da Db Θα λέγατε ότι είστε...; (ΔΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Γεωργοκτηνοτρόφος, δασικός υπάλληλος, ψαράς Ιδιοκτήτης καταστήματος, χειροτέχνης Επαγγελματίας (δικηγόρος, ιατρός, λογιστής, αρχιτέκτονας...) Διευθυντής εταιρίας Άλλο/ Άρνηση (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ) ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ Dc ΑΝ ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ/ΜΙΣΘΩΤΟΣ, ΚΩΔΙΚΟΣ ΣΤΗΝ Da Dc Θα λέγατε ότι είστε...; (ΔΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Επαγγελματίας (υπάλληλος ιατρός, δικηγόρος, λογιστής, αρχιτέκτονας ) Γενική διεύθυνση, διευθυντής ή ανώτατη διεύθυνση Μέση διεύθυνση, άλλες διευθύνσεις (τμηματάρχες, νεαρά διευθυντικά στελέχη, δάσκαλοι/ καθηγητές, τεχνικοί) Δημόσιος υπάλληλος Υπάλληλος γραφείου Άλλος υπάλληλος/μισθωτός (πωλητής, νοσοκόμα,...) Άλλο/ Άρνηση (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ) 6 7 ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ Dd ΑΝ ΕΡΓΑΤΗΣ, ΚΩΔΙΚΟΣ ΣΤΗΝ Da Dd Θα λέγατε ότι είστε...;
(ΔΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Επόπτης/ εργοδηγός (επικεφαλής ομάδας,...) Εργάτης Ανειδίκευτος εργάτης Άλλο/ Άρνηση (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ) ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ De ΑΝ ΧΩΡΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ, ΚΩΔΙΚΟΣ ΣΤΗΝ Da De Θα λέγατε ότι είστε...; (ΔΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Φροντίζει το σπίτι Μαθητής (πλήρη εκπαίδευση) Συνταξιούχος Γυρεύει δουλεία Άλλο/ Άρνηση (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ) D Σε ποια επαρχία κατοικείτε; (ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΑΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) D Θα λέγατε ότι ζείτε σε ; (ΔΙΑΒΑΣΤΕ - ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ) Αγροτική περιοχή ή χωριό Μικρή ή μεσαίου μεγέθους πόλη Μεγάλη πόλη ΔΚ (ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ) D8 Έχετε κινητό τηλέφωνο; (ΜΗΝ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ) Ναι Όχι D0 Έχετε σταθερό τηλέφωνο; (ΜΗΝ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ) Ναι Όχι D Μπορείτε να μου πείτε πόσα άτομα χρονών και πάνω κατοικούν στο νοικοκυριό σας, συμπεριλαμβανομένου του εαυτού σας; (ΚΑΤΑΓΡΑΨΤΕ - ΕΑΝ "ΔΓ" ΚΩΔΙΚΟΣ '98' - ΑΝ "ΑΡΝΗΣΗ" ΚΩΔΙΚΟΣ '99') Αριθμός ατόμων ηλικίας ετών ή μεγαλύτερα στο νοικοκυριό